销售合同书英文版_第1页
销售合同书英文版_第2页
销售合同书英文版_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、销售合同SALES CONTRACT卖方SELLER:买方BUYER:DESUN TRADING CO.,LTD.29TH FLOOR KINGSTAR MANSION,623JINLIN RD.,SHANGHAI CHINANEO GENERAL TRADING CO.#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA编号 NO.:日期 DATE:地点 SIGNED IN:SHDS03027April 3, 2001Shanghai买卖双方同意以下条款达成交易:This contract Is made by and agreed between the BUYER and

2、 SELLER, in accordance with the terms and conditions stipulated below.1. 品名及规格2. 数量3. 单价及价格条款4. 金额Commodity & SpecificationQuantityUnit Price & Trade TermsAmountCHINESE CERAMIC DINNERW AREDS1511 30-Piece Dinnerware and Tea Set542SETSUSD23.50/SETUSD12,314.0DS220120-Piece Dinnerware Set800SETSUSD20.40

3、/SETUSD16,320.0DS450445-Piece Dinnerware Set443SETSUSD23.20/SETUSD10,277.6DS512095-Piece Dinnerware Set254SETSUSD30.10/SETUSD7,645.4Total:允许溢短装,由卖方决定10 With5. 总值Total Value6. 包装Packing7. 唛头Shipping MarksMore or less of shipment allowed at the sellers optionUSD46,557Carton packaging,DS2201 Each conta

4、ining two sets of,DS1151 、 DS4504 、DS5120Each containing a set of, A total of 1639 boxesNEO GENERAL TRADING CO.SHDS03027TORONTO1639BOXES8. 装运期及运输方式Time of Shipment & means of Transportation9. 装运港及目的地Port of Loading & DestinationThe shipment for April 2001 ,Allowing partial shipment and transshipmentPort of loading: ShanghaiThe port of destination: Toronto10. 保险Insurance11. 付款方式 Terms of Payment12. 备注Remarks110% insured by the seller CIF transaction amount of China Peoples Insurance Company seaborne cargo WPA broken and war risk insurance, collision

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论