人教版→五年级英语下册(新起点)课文翻译.doc

1、精品资料人教版-五年级英语下册（新起点）课文翻译Unit 1 Lesson 2-A Look,listen and say.英语课文翻译Nurse: Hello, Frank.What' s wrong?护士：你好，弗兰克。怎么了？Frank: I' ve got a stomachacheoften have stomachaches.What should I do?弗兰克：我胃疼。我经常胃疼。我该怎么办？Nurse: You should drink some water.Here you are.Do you eat a lot of candy?护士：你应该喝一些水。

2、给你。你吃很多糖果吗？Frank: Yes, I eat some after every class.弗兰克：是的，我每节课后都吃一些。Nurse: You shouldn' t eat too much candy. Do you wash your hands before eating?护士：你不应该吃太多糖果。你吃东西之前洗手吗？Frank: Not always.弗兰克：不总洗。Nurse: You shouldn' t eat with dirty hands.You should always wash your hands before eating.护士：你

3、不应该用脏手吃东西。你吃东西前应该总洗手。Frank: OK!弗兰克：好的！Unit 1 Lesson 3-A Let ' s read.英语课文翻译Dear Linda,I always feel tired and sleepy.I sometimes sleep in class.I like my teachers and I like all my subjects, but I don' t get good marks.At night I can' t sleep, so I go on the computer or watch TV.It'

4、s not good.What should I do?Worried 亲爱的琳达：我总是感到又累又困。我有时在课堂上睡觉。我喜欢我的老师并且我喜欢我 所有的学科，但是我没有取得好成绩。我晚上睡不着觉，因此我玩电脑或者看电 视。那样不好。我该怎么办？闷闷不乐Dear Worried,Many students have this problem.You are going to be OK.I have some advice for you.First, you should exercise every day.Play football or basketball with your c

5、lassmates or do morning exercises.Next, you shouldn' t play too much on the computer or watch too much TV.So turn off the TV and computer at 9 pm.Try to walk more and help your mum do some housework.Finally, you should go to bed before 9: 30.Try these things.I think you' ll soon feel better.

6、Linda亲爱的闷闷不乐：很多学生都有这样的问题。你会好起来的。我给你一些建议。首先，你应该 每天都锻炼，和你的同班同学踢足球、打篮球或者做早操。接下来，你不应该长 时间玩电脑和看电视。因此在晚上九点关闭电视和电脑。试着多走路，帮助你妈妈做一些家务。最后，你应该在晚上九点半之前就寝。试着做这些事情。我想你 很快就会感觉好些。琳达Unit 1 Fun Time-C Let ' s sing.英语课文翻译I' ve got a headache, a headache, a headache.我头疼，头疼，头疼。I' ve got a headache.我头疼。What s

7、hould I do?我该怎么办？You should have a rest and drink some warm water.你应该休息，并且喝一些温水。You shouldn' t watch TV.你不应该看电视。No TV for you!不给你电视！I' ve got a stomachache, a stomachache, a stomachache.我胃疼，胃疼，胃疼。I' ve got a stomachache.我胃疼。What should I do?我该怎么办？You should see a doctor and drink some wa

8、rm water.你应该看医生，并且喝一些温水。You shouldn' t eat ice cream.你不应该吃冰激凌。No ice cream for you !不给你冰激凌！Unit 2 Lesson 2-A Look,listen and number.英语课文翻译Alice: What are you doing, Binbin?艾丽斯：你在做什么，宾宾？Binbin: I am going to make a poster for Tree Planting Day.宾宾：我打算制作一张植树节海报。Alice: When is Tree Planting Day?艾丽斯：

9、植树节在什么时候？Binbin: It' s on March 12th.宾宾：它在三月十二日。Alice: How are you going to celebrate it?艾丽斯：你们打算怎样庆祝它？Binbin: Before Tree Planting Day, we are going to read some books about trees.Then we are going to make a poster about trees.On Tree Planting Day, we are going to plant trees with our classmate

10、s.After that, we are going to climb a hill and fly our kites.We are also going to have a picnic together.宾宾：在植树节前，我们打算读一些关于树的书。然后我们打算制作一张关于树的海报。在植树节那天，我们打算和我们的同班同学们植树。在那之后，我们打算去爬山并放风筝。我们还打算一起野餐。Alice: Wow.That sounds great.艾丽斯：哇。那听起来很棒。Unit 2 Lesson 3-A Let ' s read.英语课文翻译New Year' s Day is

11、a day for a party.People start the party on December 31st.Then at 12 o' clock they say "hello" to the new year together.新年是聚会的日子。人们在十二月三十一日开始聚会。然后在 12点钟他们一起对新年说“你好”。Another special day is Children' s Day.On this day, many people give presents to children.Children like to play games

12、 and have fun.It' s a great day!另一个特别的日子是儿童节。在这一天，许多人给孩子们礼物。孩子们喜欢玩游戏，而且玩得很开心。它是很棒的一天！On Teachers' Day, children say "thank you" to their teachers.They also help to clean the teachers' offices.在教师节，孩子们对他们的老师说“谢谢你（们）”。他们还帮助（老师）打扫教师办公室。Dads work very hard for their families.Childr

13、en can thank their fathers on Father' s Day.Some children make cards for their fathers.爸爸们为了他们的家庭非常努力地工作。孩子们可以在父亲节感谢他们的爸爸。一些孩子为他们的爸爸制作卡片。Mothers are very special, too.Children can show their love to their mothers on Mother' s Day.They can make breakfast for them , or help them do chores.妈妈们也

14、非常特别。孩子们可以在母亲节表达他们对妈妈的爱。他们可以为她们做早餐，或者帮她们做家务。Christmas is a special day in Western countries for all the family.People give presents to their friends and family.Many people put Christmas trees in their homes, too.在西方国家，圣诞节对于所有家庭来说都是一个特别的日子。人们送礼物给他们's sing.英语课文翻译的朋友和家人。许多人还在他们的家里放圣诞树。Unit 2 Fun Ti

15、me-C LetIt' s a day for children,这是孩子们的日子，A day for you and me.你和我的日子。Children' s Day is fun.儿童节很有趣。We can play games happily.我们可以开心地玩游戏。It' s a day for mothers.这是母亲们的日子。They help us every day.她们每天帮助我们。Mother' s Day is great.母亲节很棒。We show our love in many ways.我们用很多种方式表达我们的爱。It'

16、s a day for fathers.这是父亲们的日子。They work hard for me and you.他们为了你我努力地工作。Father' s Day is cool.父亲节很酷。We say thanks for all they do.我们为他们所做的一切说谢谢。Unit 3 Lesson 2-A Look,listen and say.英语课文翻译Jack: Hi Joy! It' s Jack.It' s Mother' s Day tomorrow.I don' t know what to do.Can you help m

17、e?杰克：你好，乔伊！我是杰克。明天是母亲节。我不知道做什么。你能帮助我吗?Joy: What would you like to do?乔伊：你想要做什么？Jack: I would like to say "I love you" to my mother.杰克：我想要对我妈妈说“我爱你”。Joy: Well, you can make a card for your mother.You can write "I love you" on the card.乔伊：嗯，你可以给你妈妈制作卡片。你可以在卡片上写“我爱你”。Jack: That'

18、 s a great idea.杰克：那是一个好主意。Joy: Can you help me , too ? It' s my birthday next week.I don' t know what to do for my birthday party.乔伊：你也能帮助我吗？下周是我的生日。我不知道为我的生日聚会做什么。Jack: We can go to the park.We can row a boat there and have a picnic.杰克：我们可以去公园。我们可以在那儿划船并且野餐。Joy: I' d like to do that.I

19、can wear my new dress, too.乔伊：我想要那样做。我还可以穿我的新连衣裙。Jack: Great! Well, I hope your mother has a happy Mother' s Day tomorrow.杰克：太棒了！嗯，我希望你妈妈明天度过一个快乐的母亲节。Joy: Thanks!乔伊：谢谢！Unit 3 Lesson 3-A Let ' s read.英语课文翻译Binbin,Tomorrow is Saturday.I would like to go to Xin Yuan Park with my parents.Would y

20、ou like to go with us?In Xin Yuan Park, we can see birds and flowers everywhere.There are a lot of interesting things to do there.In the morning, we can go to plant some trees.Then, we can row a boat and climb the hill in the park.Do you like flowers? We can go to see the flower show in the afternoo

21、n.We are going to have a great day.Can you come? Please write back to me or call me.Your friend,Tom宜宜 /、/、明天是星期六。我想要和我父母去心愿公园。你想要和我们一起去吗？在心愿公园里，我们到处都可以看到鸟和花。那儿有许多有趣的事情可以做。 在早上，我们可以去种一些树。然后，我们可以在公园里划船和爬山。你喜欢花 吗？我们可以在下午去看花展。我们将会度过很棒的一天。你能来吗？请给我回信或给我打电话。你的朋友汤姆Unit 3 Fun Time-C Let's sing.英语课文翻译Send

22、 me a letter,给我寄一封信，a long, long letter.一封很长、很长的信。Send me an email, too.也给我发送电子邮件。Send me short messages,给我发送短消息，every day.每天。I want to hear from you.我想听到你的消息。Give me a call,给我打电话，a long, long call.一个很长、很长的电话。Send me a present, too.也给我寄礼物。Send me some cards,给我寄一些卡片，every day.每天。I love to hear from y

23、ou.我喜爱听到你的消息。英语课文翻译Unit 4 Lesson 2-A Look,listen and number.Lily: Hi, Binbin.How was your weekend?莉莉：你好，宾宾。你的周末怎么样？Binbin: It was wonderful.宾宾：好极了。Lily: Oh, really? What did you do last weekend?莉莉：哦，真的吗？你上周末做什么了？Binbin: I watched a football match with my friends, and then we played football together

24、.On Sunday, I played the violin in a music club.宾宾：我和我的朋友们观看了一场足球比赛，然后我们一起踢足球了。在星期日,我在音乐俱乐部拉小提琴了。Lily: That really sounds fun.莉莉：那听起来真的很有趣。Binbin: How was your weekend?宾宾：你的周末怎么样？Lily: It was great on Saturday.I played badminton with Joy in the morning.It was rainy in the afternoon.I played in the r

25、ain.It was a lot of fun.莉莉：星期六很棒。上午我和乔伊打羽毛球了。下午下雨了。我在雨里玩耍了。有很多乐趣。Binbin: Wow, that was cool.What did you do last Sunday?宾宾：哇，那很酷。你上星期日做什么了？Lily: I stayed in bed all day.I was ill.莉莉：我整天躺在床上了。我生病了。Binbin: Oh, what a pity! I' m sorry to hear that.宾宾：哦，太遗憾了！听到这个消息我很难过。Unit 4 Lesson 3-A Let ' s

26、read.英语课文翻译Monday, May 11thOn the weekend , I usually stay at home on Saturday morning and go to an English class on Saturday afternoon.On Sunday, I sometimes visit my grandparents and sometimes play with my friends.But last weekend was special.On Saturday, I visited my friend Ann because it was her

27、 birthday.We danced and watched cartoons all morning.In the afternoon , we climbed a hill and rowed a boat in the park.On Sunday , I watched a football match with my dad in the morning.My favourite team won the match.I was very happy.In the afternoon , I had a football match with my friends.My team

28、won the game.I was so excited.I really enjoyed last weekend.五月十一日，星期一在周末，我通常在星期六上午呆在家里，在星期六下午去上英语课。在星期日，我有时看望我（外）祖父母，有时和我的朋友们一起玩耍。但是上周末很特别。在星期六，我看望了我的朋友安，因为（那天）是她的生日。整个上午我们跳舞了，还观看了卡通片。在下午，我们在公园里爬山了，还划船了。在星期日，上午我和我爸爸一起观看了一场足球比赛。我最喜欢的（球）队赢得了比赛。我非常高兴。在下午，我和我的朋友们进行了一场足球比赛。 我的（球） 队赢得了比赛。我是如此兴奋。上周末我真的过得很愉

29、快。Unit 4 Fun Time-C Let ' s sing.英语课文翻译What did you do last weekend?上周末你做什么了？On Saturday and Sunday,在星期六和星期日，I listened to music and played football.我听音乐了并且踢足球了。That' s what I did those days.那是我那些天做的事情。What did you do last weekend?上周末你做什么了？On Saturday and Sunday,在星期六和星期日，I danced with my fri

30、ends and walked in the park.我和我的朋友们跳舞了并且在公园里散步了。That' s what I did those days.那是我那些天做的事情。What did you do last weekend?上周末你做什么了？On Saturday and Sunday ,在星期六和星期日，I climbed a hill and rowed a boat.我爬山了并且划船了。That' s what I did those days.那是我那些天做的事情。英语课文翻译Unit 5 Lesson 2-A Look,listen and number.

31、Ted: Hello, Emma.How was your summer vacation?特德：你好，埃玛。你的暑假怎么样？Emma: It was fun.埃玛：它很有趣。Ted: Where did you go?特德：你去哪儿了？Emma: I went to Beijing with my parents.埃玛：我和我父母去北京了。Ted: What did you do there?特德：你们在那儿做什么了？Emma: We went to Beijing Zoo and saw many lovely animals there.We took lots of photos in

32、 Tian' anmen Square.We also ate Beijing duck.It was delicious ! We went to the Summer Palace.I rowed a boat on Kunming Lake.I felt very happy.埃玛：我们去了北京动物园，在那儿看到了许多可爱的动物。我们在天安门广场拍了许多照片。我们还吃了北京烤鸭。它很美味！我们去了颐和园。我在昆明湖 上划船了。我觉得非常高兴。Ted: That sounds like a great trip.特德：那听起来像是一次很棒的旅行Unit 5 Lesson 3-A L

33、et ' s read.英语课文翻译Wednesday, May 20thIt was sunny and hot.We went to the park.We rowed a boat there , and we made some new friends.We climbed a hill together.It was wonderful.五月二十日星期三天气晴朗且炎热。我们去了公园。我们在那儿划船了，我们还交了一些新朋友。我们一起爬山了。那很棒。Sunday, June 21stIt rained.We visited an old friend.We bought some

34、 gifts for him.We talked and watched TV.I was sad when we left.六月二十一日星期日下雨了。我们看望了一位老朋友。我们为他买了礼物。我们聊天并且看电视了。当我们离开的时候，我很难过。Saturday, August 25thIt was cool.We went to Anderson Mall.In the morning , we swam and saw a film.Then we had some French fries and hamburgers for lunch.We were very happy.八月二十五日星

35、期六天气凉爽。我们去了安德森商场。上午，我们游泳并且看电影了。然后我们午饭吃了一些法式炸薯条和汉堡包。我们很高兴。Unit 5 Fun Time-C Let ' s sing.英语课文翻译Where did you go this holiday?这个假期你去哪儿了？Was it to Beijing or to Harbin?是去北京了还是去哈尔滨了？I went to Sanya, and I had fun.我去三亚了，我过得很愉快。Here are the things I did.这是我做的事情。I swam in the sea,我在海里游泳了，I saw many fis

36、h,我看到了许多鱼，I bought many gifts,我买了许多礼物，So I felt good.因此我觉得很好。I sat on the beach,我坐在了海滩上，I played on the sand,我在沙子上玩了，I ate delicious food,我吃了美味的食物，So I had fun.因此我过得很愉快。Unit 6 Lesson 2-A Look,listen and number.英语课文翻译Bill: When did you start to use a computer,Joy?比尔：你什么时候开始使用电脑的，乔伊？Joy: When I was fo

37、ur.What about you?乔伊：当我四岁的时候。你呢？Bill: I started when I was six.比尔：当我六岁的时候我开始使用电脑。Joy: When did you start to buy things, Bill?乔伊：你什么时候开始学买东西的，比尔？Bill: When I was five.I bought an ice cream. It was delicious.What did you learn to do when you were five?比尔：当我五岁的时候。我买了一个冰激凌，它很好吃。你五岁的时候学什么了？Joy: When I wa

38、s five, I learned to swim and started to study English.乔伊：当我五岁的时候，我学游泳并开始学英语。Bill: When did you go to kindergarten?比尔：你什么时候上幼儿园的？Joy: Oh, I went to kindergarten when I was three.乔伊：哦，我三岁的时候上幼儿园。Bill: Me too.比尔：我也是。Unit 6 Lesson 3-A Let ' s read.英语课文翻译My name is Nancy.I was born on April 5th , 2004.I learned to speak at six months old.I learned to climb when I was eight months old.I climbed out of my bed and hurt my head.I learned to walk when I was one year old.One day I walked out of my home and into the street!我的名字是南希。我出生在2004年4月5日。我在六个月大的时候学说话。当 我八个月大的时候我学爬。我爬出了我的床并弄伤了我的头。当我一