员工信息登记表(中英文)

1、员工信息表PERSONAL PARTICULARS 个 人 资 料Chinese NameEnglish Name (if have)中文姓名英文姓名NationalitySex国 籍性别Marital StatusHousing Situation婚姻状况住房情况Date of BirthPlace of Birth出生年月出 生 地Domicile StatusIdentity Card No.户籍状况身份证号码Passport No.Driving License护照号码 驾照类别Address (in Chinese) 通讯地址(中文)Zip CodeTelephone No.邮政编码

2、电话号码Mobile/Beep-Pager No.Religion手机 / 呼机号码宗 教Family Members (Parents, Spouse and Children) 家庭成员 (父母、配偶及子女)Name 姓名Relationship 关系Date of Birth 出生年月Occupation 工作单位 /职业In Case of Emergency, please notify (Parents or Spouse) 如有紧急事情，请联系 (父母及配偶)Name 姓名Relationship 关系Address (in Chinese 地址(中文)Zip Code 邮编Te

3、lephone 电话第1 页 共4页EDUCATION (in chronological order, start from senior high school) 教育程度 (按照年月顺序，从高中填起 )Dates (From/To) 时间School, College or University 学校名称Discipline 专业Highest Standard Attained 学历EXTRA-CURRICULUM ACTIVITIES 课外活动 （ 社会实践活动 ）Dates(From/To) 时间Name of Organization / Name of Activities 组

4、织的名称 /活动的性质Positions Held & Responsibilities 担任职务HONOURS/CERTIFICATES （Please list from senior high school to present ） 荣誉成就 /获奖证书 （请列举从高中起至今的荣誉成就和证书 ）Dates (From/To) 获奖日期Name of Qualification Nature of Activities 授奖单位Subjects Passed & Level Attained i.e. Grade, Class etc.获奖科目和等级GENERAL INFO

5、RMATION 一般情况Languages (Spoken and Written) 语言(听写能力)1.English 英语2.Dialect 方言3.Others 其他A. G oodB. BasicC. Poor良好 一般 较差Computer Skill (Please state working knowledge of software) 电脑技术(熟悉之软件)Hobbies / Spare Time Activities 业余爱好第2 页 共4页PREVIOUS EMPLOYMENT (in chronological order ) 以往的工作经历 (按年月顺序填写 )Date

6、s(Mon. / Yr.) 日期(月 /年)Name of Employer 工作单位Job Title 职务Last Salary 月薪Reason for Leaving 离职原因From 由 To 至REFERENCES 证明人Provide information of your immediate Supervisor or HR Manager of your last 2 employers to whom reference may be obtained (business reference preferred) with your consent.请列举你服务的最后两家公

7、司的直接主管或人事经理的有关资料，公司在需要时，会征得你的同意与他们 联络。( i ) Name姓 名 Company Job Title 公司名称 职 务 Contact Address联 络 地 址 Zip Code Telephone邮 编 电 话 (i i) Name姓 名 Company Job Title公司名称 职 务 Contact Address联 络 地 址 Zip Code Telephone邮 编 电 话 第3 页 共4页COURSES/TRAINING (Give details of any training or courses attended after gr

8、aduation) 课程 (请说细列举毕业后所接受的培训或课程)Month / Year 月/ 年Training / Courses 培训课程Location 地点Organizer 主办单位Certificates 证书名称SUPPLEMENTARY INFORMATION 补充资料Please provide the copies of your ID Card, Residence (Temporary) Card, Diploma, training certificate. 请向人力资源部提供身份证；暂住证；学历证明及各种培训证书原件和复印件(人力资源部核实原件后，保存复印件)I declare that the information given above is correct and complete to the best of my knowledge and belief , I understand that failure to properly furnish the information or misrepresentation of fact