下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、Book II Unit 1 课后完形填空 CLOZE P18 1. Text-related Is there a contrast between learning styles in China and the West? While we should be careful to avoid exaggerating the differences, they do appear to exist. <Note: You use while, before making a statement, in order to introduce information that par
2、tly conflicts with your statement. > In China, for example, greater priority is given to developing skills at an early age. The Americans, on the other hand, place more emphasis on promoting creativity in young children, leaving them to pick up skills later. American parents tend to avoid rushing
3、 in to assist their children as they try to accomplish a task, thinking in better that children should learn to solve problems by themselves. Such an approach can, on occasion, be mistaken for neglecting ones parental duties by those more used to “teaching by holding the hand.” Both approaches have
4、their disadvantages as well as advantages, and it may well be worthwhile to search for a superior method that would combine the best of both worlds. 中国与西方的学习方式有什么区别吗?尽管我们应该小心地避免夸大他们之间的差异,但是差异的确还是存在的。例如,在中国,人们优先考虑的是要尽早培养技能。另一方面,美国人更加注重小孩子的创造力的发展,然后才是技能的学习。但孩子们在完成某件事情时,美国的父母认为孩子们应该学会自己解决问题,他们会尽量避免早早地向
5、孩子们提供帮助。有时,这个方法会让那些经常“手把手教育”的父母误会这些父母没有尽到父母的责任。这两种方法都有他们的可取之处和不好的地方,也许,找到一个将二者合二为一的办法能更好。2. Theme-related The real challenge to us teacher is combining the best of both worlds into one. Note: combine the best of both worlds into one: 取两者的精华Creativity and basic skills need to be considered in terms o
6、f being means to an end , rather than simply as ends in themselves . Some Chinese students may not perform well in hypothetical settings, but when it comes to facing real life challenges and issues ,they are more than competent in resolving most of them, equipped as they are with their strong skill
7、.The U.S. system may be designed to aim more at producing top of the cream students(用蛋糕顶层的奶油来比喻学生群体中的顶级学生), but that approach may do damage to the big bulk of the rest of the student body. (Note: 整个学生群体可以用 the student body)The Chinese education system is definitely not perfect, but it does produce a quality workforce(高素质的员工,劳工), And I truly believe that solid basic knowledge/skill focus is the single biggest force driving the rise of Chinese as a country.参考译文: 对于我们教师的真正的挑战是如何把两国的优点融合到一起。创造性和基本的技能被认为是达到最终目的的手段,而不是单单的达到目的。 一些中国学生在假设的环境下可能表现的不尽如人意,但是,当他们在现实生活中遇到实际问题时,他们能
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024届浙江省温州市高三下学期第二次适应性考试地理及答案
- 大学新学期计划书(15篇)
- 医保新平台上线应急预案
- 剖宫产手术风险预案
- 2024届山东省济南市外国语学校高考全国统考预测密卷化学试卷含解析
- 2024届山西省大同市铁路第一中学高三第一次调研测试化学试卷含解析
- 上海市嘉定二中2024年高三下学期联合考试化学试题含解析
- 北京海淀区一零一中学2023-2024学年高三3月份模拟考试化学试题含解析
- 四川成都实验高级中学2024届高三第四次模拟考试化学试卷含解析
- 幼儿园的安全工作总结14篇
- 肝癌的治疗与护理课件
- 水利工程引水渠施工组织设计
- 南怀瑾-原本大学微言
- 第三单元作文素材:探索与创新 高一语文教材同步作文 素材拓展+范文展示(统编版必修下册)
- 2023年清远市国有资产投资集团有限公司招聘笔试题库及答案解析
- 水平定向钻进记录表
- 新《高等教育学》考试复习题库450题(含各题型)
- 动物防疫证设施设备清单
- 无奋斗不青春奋斗的青春最美丽课件
- 最新大学生预防艾滋病科普ppt课件模板
- 聚氯乙烯的阻燃改性研究及应用
评论
0/150
提交评论