德语听写规则

1、精选优质文档-倾情为你奉上1. 关于数字写法1) 12以上的数字用阿拉伯数字表示，千位采用“.”号隔断。示例：当你听到zwei Tausend，请写：2.000，写德语则算错；当你听到vierundvierzig Personen，请写：44 Personen，写德语则算错。2）12及12以下的数字都用德文表示。示例：当你听到acht，请写：acht，写阿拉伯数字8，则算错；当你听到ein Apfel，请写：ein Apfel，写成1 Apfel，则算错；【特例】体育比赛中的比分，如 2:1，6:3，88:89等，采用阿拉伯数字书写。3）所有数字在后面有Milliarde，Million等情况

2、时，均采用“阿拉伯数字+德文”的写法。示例：当你听到ein Million，请写：1 Million，写德语数字则算错；当你听到elf Millionen，请写：11 Millionen，写德语数字则算错；当你听到drei komma vier Millionen，请写：3,4 Millionen，写德语数字则算错。4）关于数字中halb的说明，只要听到半的表达，就用halb书写。示例：当你听到eins Komma fünf Millionen，请写：1,5 Millionen；当你听到vier und ein halbes Jahr，请写：vier und ein halbes J

3、ahr，写阿拉伯数字算错。5）序数词19请用德语写作：erst(es)-neunt(es)；10以上序数词用 “数字+'.'”来表示。示例：当你听到zweite Stufe，请写：zweite Stufe，写阿拉伯数字算错；当你听到elfte Kapitel，请写：11. Kapitel，写德语则算错。6）分数一律用阿拉伯数字表示。示例：当你听到drei viertel，请写：3/4，写德语则算错。7）年份一律用阿拉伯数字表示。示例：当你听到zweitausendundzehn，请写：2010；当你听到neunzehnhundertachziger，请写：1980er。8）百分

4、率：数字12以下请用“德语+Prozent”表示，小数以及12以上数字请用“阿拉伯数字+Prozent”表示。示例：当你听到drei Prozent，请写：drei Prozent；当你听到vierundvierzig Prozent，请写：44 Prozent；当你听到eins komma vier Prozent，请写：1,4 Prozent。9）金额数字一律用阿拉伯数字表示，格式请用“数字+Euro/US-Dollar等”的形式。示例：当你听到zweitausend vierhundert US-Dollar，请写：2.400 US-Dollar；当你听到zwei komma drei Euro，请写：2,3 Euro；当你听到vierundzwanzig Millionen Euro，请写：24 Millionen Euro。10）时间 18.00 Uhr, 06.54 Uhr （不管你听到的是何种读法，都写成这种格式AA.BB Uhr）11）日期 10. Septemb