中国古代性别歧视_第1页
中国古代性别歧视_第2页
中国古代性别歧视_第3页
中国古代性别歧视_第4页
中国古代性别歧视_第5页
已阅读5页,还剩3页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、Dangerous beauty 糟糠之妻糟糠之妻乃生男子,载寝之床,载衣之赏,载弄之璋乃生女子,载寝之地,载衣之褐,载弄之瓦If a boy are born , he will be put on the bed and have his own clothes to wear. Also, he will be given a jade plate as a toy to play.If a girl are born ,she will be put on the wooden board on the ground and just have a worn quilt to keep

2、 warm. The only toy she has is a spindle. 一个盛暑的中午,宝玉与金钏儿在午休的王夫人房中嬉戏,可是素来宽仁慈厚,把金钏当女儿一样看待的王夫人竟然认为金钏儿是“行无耻之事”,并且“此乃平生最恨者”,翻身起来就照金钏脸上打了一嘴巴,还破口大骂,一定要把她撵了出去,“虽金钏苦求,亦不肯收留”。偏生在这段描写里又有了个不祥的话语出现了,那就是金钏儿对宝玉说的玩笑话-“你忙什么,金簪儿掉在井里头,有你的只是有你的”。后来王夫人请金钏母亲将她带走,金钏儿不忍侮辱,跳井自尽。Jinchuan, sitting by her to massage her legs,

3、was nodding drowsily too.Baoyu tiptoed up to her and flicked one of her earrings, whereupon she opened her eyes.You sleepy-head! he whispered.She pouted, smiled and motioned him away, then closed her eyes again; but Baoyu was reluctant to leave her. He stole a glance at his mother. Her eyes were clo

4、sed. Then he took a peppermint pastille from his pouch and slipped it between Jinchuans lips. She accepted it without opening her eyes. At that Baoyu pressed closer and took her hand.Ill ask your mistress for you tomorrow, he said softly. Then we can be together.Jinchuan made no reply. Or rather Ill

5、 ask her as soon as she wakes. The girl opened her eyes then and pushed him away. Whats the hurry? A gold pin may fall into the well, but if its yours it remains yours. Cant you understand that proverb? Ill tell you some-thing amusing to do. Go to the small east courtyard and see what your brother H

6、uan and Caiyun are up to. I dont care what theyre up to. Its you Im interested in. At this point Lady Wang sat up and slapped Jinchuans face. Shameless slut! she scolded. Its low creatures like you who lead the young masters astray. 宝玉轻轻的走到跟前, 把他耳上带的坠子一摘,金钏儿睁开眼,见是宝玉。宝玉悄悄的笑 道:就困的这么着?金钏抿嘴一笑,摆手令他出去,仍合上眼,宝玉见了他,就有些恋恋不舍的, 悄悄的探头瞧瞧王夫人合着眼,便自己向身边荷包里带的香雪润津丹掏了出来,便向金钏儿口 里一送。金钏儿并不睁眼,只管噙了。宝玉上来便拉着手, 悄悄的笑道:我明日和太太讨你, 咱们在一处罢。金钏儿不答。宝玉又道:不然,等太太醒了我就讨。金钏儿睁开眼,将宝玉 一推,笑道:你忙什么!金簪子掉在井里头, 有你的只是有你的,连这句话语难道也不明白? 我倒告诉你个巧宗儿,你往东小院子里拿环哥儿同彩云去。 宝玉笑道:凭他怎么去罢,我只 守着你。只见王夫人翻身起来,照金钏儿脸上就打了个嘴巴子,指着骂道:下作小娼妇,好好 的爷们,都叫你教坏了

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论