文言文翻译公开课一等奖省优质课大赛获奖课件_第1页
文言文翻译公开课一等奖省优质课大赛获奖课件_第2页
文言文翻译公开课一等奖省优质课大赛获奖课件_第3页
文言文翻译公开课一等奖省优质课大赛获奖课件_第4页
文言文翻译公开课一等奖省优质课大赛获奖课件_第5页
已阅读5页，还剩1页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

贤而多财，则损其志，愚而多财，则益其过

贤能人有很多财富，就损坏他志气，愚昧人有很多财富，就有益于他过失。贤能人拥有很多财富，就会损坏他们志向，愚笨人拥有很多财富，就会增加他们过失。贤能而拥有多财富那么损坏了他志气，愚蠢而拥有多财富那么对你过失有好处。贤能人假如有很多钱财，那么就会磨损他志向，愚昧人假如有很多钱财，那么就会增加他过失。贤能却有财物，就损害了他志向，愚钝却有很多财物，就增加了他过失（张敬川）贤能人假如财产多了就会损害他们意志，愚钝人，财产多了就会增加他们过失。（这些地方）与交通便利大城市相距甚远，有到达二三百里，即使到最近地方也有快要二分之一旅程。（3分）

与通都大城邑相距很远，有有二三百里，虽距离很近了却仍有二分之一距离。（孔维秋）与便利大城市距离很远，间隔二三百里，虽走近路也将尽二分之一旅程。（高丽萍）和通都大邑相距很远，有二三百里，即使看起来很近了，但还有二分之一旅程。（刘显利）和通都大乡相距很远，有些人说有二三百里，即使感到近也尚且只有二分之一。（武陈月）（这些地方）与通都大邑相距太遥远，有地方（相距）二三百里。即使相离近地方况且也有半里距离（孙美杰）和通都大邑相距很远，大约二三百里，即使距离最近，也有一半距离（张继川）与通都大邑相去远，或二三百，虽至近亦且半之

《高观亭春望》陈三立

脚底花明江汉春，楼船去尽水鳞鳞。

凭栏一片风云气，来作神州袖手人。写于乙未年(1895)维新失败

陈三立：中国最终一位古典诗人其父是大名鼎鼎湖南巡抚陈宝箴，他也是光绪帝“百日维新”中唯一实权派支持者，也所以千古留名。陈三立与谭嗣同、丁惠康、吴保初并称“维新四公子”，名动一时。戊戌政变彻底粉碎了陈三立政治梦想，而父亲被慈禧赐死，更在陈三立心中埋下了深深隐痛。他拿起了笔，在诗中寻找年轻时理想、抒写心中悲愤。从此以后，诗歌成为陈三立精神家园。１９２３年至１９２５年，陈三立住在杭州。１９２４年４月，印度诗人泰戈尔来中国，徐志摩等由北平前往上海欢迎，接着来到风光旖旎杭州，在西湖之畔净慈寺泰戈尔特地拜晤了陈三立。两位不一样国籍老诗人，经过徐志摩翻译，各道仰慕之情，互赠诗作。泰戈尔以印度诗坛代表身分，赠给陈三立一部自己诗集，并希望陈三立也一样以中国诗坛身分，回赠他一部诗集。三立接收书赠后，表示谢意，谦逊地说：“您是世界闻名大诗人，是足以代表贵国家诗坛。而我呢，不敢以中国诗人代表自居。”后两人比肩合影，传为中印文化交流史上佳话。“凭栏一片风云气，闲作神州袖手人”，是他生活状态真实写照。1937年7月7日，芦沟桥事变发生，北平沦陷。这时，居住在北平陈三立已经85岁了，他表示：“我决不逃难！”日军占领北平后，陈三立终日忧愤，病重，拒不服药，绝食五天后辞世。虎父无犬子,陈三立这么厉害,几个儿子也非同普通,长子陈衡恪是大画家,是齐白石教师,还有一个儿子陈寅恪是大学问家,学术界提到他,便要赞叹地竖起大拇指。《高观亭春望》陈三立

脚底花明江

人人文库> 全部分类> 应用文书 > 技术指导

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论