俄语900句-注释版

900900PAGEPAGE98TOC\o"1-1"\h\z\u一、问候语 4二、课堂用语 5三、辨别物品 6四、关于所有物 7五、辨别身份 8六、关于介绍 9七、年、月、日 10八、谈论事物 11九、叙述时间 12十、关于日期 13十一、关于拜访 15十二、关于语言 16十三、谈论活动 17十四、关于年龄 18十五、谈论日常生活 19十六、谈论昨天的事 20十七、与朋友聊天 21十八、谈论过去 23十九、询问地址 24二十、提问题 26二十一、形容物品、度量、比较 27二十二、寻求帮助 28二十三、打听情况和问路 29二十四、关于婚姻 31二十五、谈论邻居和朋友 32二十六、计划将来 34二十七、谈论天气 36二十八、关于生病 37二十九、谈论日常生活习惯 39三十、询问别人的意见。 41三十一、订计划 43三十二、关于决定 44三十三、旅游 46三十四、关于购物 47三十五、餐馆进餐 48三十六、关于夜生活 49三十七、约会 51三十八、看医生 52三十九、打电话 54四十、关于邮政 55四十一、叙述感受 57四十二、寻找住房 58四十三、谈论衣着 60四十四、表达不同的观点 62四十五、考虑将来可能从事的活动 64四十六、可能发生的事 66四十七、询问喜欢和不喜欢的事 67四十八、提出自己的想法。 69四十九、请别人帮忙 71五十、准备旅行 72五十一、国家和国籍 74五十二、地理和地貌 75五十三、学校和教育 77五十四、关于工作 79五十五、农场和工厂 80五十六、关于爱好 82五十七、文体活动 84五十八、关于报纸杂志 85五十九、收音机和电视机 87六十、关于音乐和文学 88六十一、施工 90附：石油勘探、钻井与管道词汇 94一、问候语Привет!/你好！Доброеутро!/Добрыйдень!/Добрыйвечер!早晨（下午/晚上）好！Я–СергейИванович.我是谢尔盖·伊万诺维奇。ВыВладимирВладимирович?你是弗拉基米尔·弗拉基米尔维奇吗？Да,этоя. /Нет,этонея.是，我是。/不，我不是。Как(твои)дела?你好吗？Спасибо,хорошо.Аутебя?很好，谢谢，你呢？Уменятожехорошо.我也很好。КакЛена/твояжена/твоймуж?列娜好吗？/你妻子好吗？/你丈夫好吗？Унеёвсёоченьхорошо,спасибо.她很好，谢谢。Спокойнойночи,Ира.晚安，伊拉。Досвидания,Дима.再见，季玛。Увидимсязавтра.明天见。Увидимсяпозже.待会儿见。Мненужноидти.我必须走了。

спокойный形容词静止的、平稳的、安静的、平静的、宁静的、镇静的二、课堂用语Можновойти?我能进来吗？Входи(те)пожалуйста.请进。Садитесь,пожалуйста.请坐。Поразаниматься.上课时间到了。Откройтевашикнигина20-ойстранице. страница名词页、面，一页打开书，翻到第20页。Ясделаюперекличкупередуроком.课前我要点名。Здесь!到！Увсехестьматериал?每个人都拿到材料了吗？Естьдругиемнения?有不同意见吗？Вамвсёпонятно?大家都懂吗？Моёобъяснениеясно?我讲明白了吗？Вынемоглибыповторитьещёраз?你能再说一遍吗？Естькакие-либовопросы?有什么问题吗？Насегоднявсё./Урококончен.今天就讲到这里。Передтемкакуйти,всесдайтесвоибумаги(работы),пожалуйста.请在离开前将论文交上。

перекличка 集中、聚集、鼓起、点名未）完）动词走开、离开、逃走、Передтемкак……之前三、辨别物品Чтоэто?这是什么？Эторучка.是支笔。Этотвоясумочка?这是你的手提包吗？Нет,немоя./Да,моя.不，不是我的。/是的，是我的。Чьяэторучка?这是谁的笔？Лены.是列娜的。Этомашина?那是一辆小汽车吗？Нет,этоавтобус.不，那是一辆公共汽车。Какэтоназываетсяпо-русски?这个用俄语怎么说？Какогоцветатвояноваякнига?你的新书是什么颜色的？Увасдомбольшой?/Какойувасдом?你的房子有多大？Какаядлинауэтойулицы?这条街有多长？Какназываетсяэтакошка?这猫叫什么名字？Гденаходитсяэтакомпания?这个公司在哪儿？Какойразмерправильный(подходит)?

длина名词长度、长、长短высота名词高度，高地，高，高程，声高，高处，ширина名词宽度、间距、宽назваться（完）называться（只用未)名字是，叫做.подходить动词接近、走近、驶近、着手、对待、哪个尺码是对的（是合适的）？

合身、合适、〔未〕见完.Так`иеусл`овиянамне～`ут.这样的`Этарубашкамне～ит.这件衬Онне～ётна`этудолжность.四、关于所有物Чтоэто?这是什么？Этокондиционер.这是空调。Этотвоё?这是你的吗？Да,этомоё.是的，是我的。Гдемоиочки?我的眼镜在哪儿？Тызнаешькудаяположил(а)своиочки?你知道我把眼镜搁哪儿了吗？Вонтам.在那边。Настоле.在桌上。Этотвояручка?Янашёл(-ла)еёподстолом(партой).这是你的笔吗？我在桌下捡的。Нет,мояголубая.不是。我的是蓝的。Какаяизэтихсумоктвоя?哪个是你的包？Та,чтобольше.

кондиционер名词空气调节器、空调器、调节器、调理器、地面空调车найти 动词找到、发现、看到、抽出、得到、碰上撞上、遮()находить（完）находка 名词捡到的东西、难得的东西под介词向下、“在下面”парта名词课桌голубой 形容词天蓝漆、天蓝颜料、天蓝色的、蓝色的синий 形容词蓝色的、青色的больше：большой①解，великий②③解和много的比较级.大些的那个。Та,чтосправаоттебя.你右边的那个。Этикнигивсетвои?这些书全是你的吗？Некоторыеизнихмои.一部分是我的。

справа副词从右边、在右边、〔副〕在右边；从右边(与слева相对).некоторый代词某、某种、某些五、辨别身份Ктоты?你是谁？Я-Антон.我是安东。Ктовонтотпарень?那边那个小伙子是谁？ЭтоСаша.他是萨沙。Тадевушка-студентка?那个女孩是大学生吗？Нет,нестудентка.不，她不是。Кемтыработаешь?你是做什么的？Я-крестьянин.我是个农民。Кемонработает?他是干什么的？Он-менеджер.

Назовитесь,ктовы？请说出姓名，您是哪一位?Назваться①,-зовусь,-зовёшься;-ался及〈旧〉-ался,-алась,-алось及-алось[完]называться,-`аюсь,-`аешься〔未〕кем-чем1.自以…名称;说自己是…;自命为…2.说出自己的姓名,做自我介绍парень名词年轻人、中年男子Юноша名词青年、少年подросток名词少年、,-тка〔阳〕少年，半大孩子(常指十二到十六岁的男、女孩).крестьянин 他是个经理。Онадолжнобытьмодель,нетакли?她一定是个模特，不是吗？Яправданезнаю.我真不知道。Яничегонезнаю.我一点都不知道。Возможно,онаводитель?她可能是个司机吗？Думаю,чтода.是的，我认为是。六、关于介绍Кактебязову́т?你叫什么名字？

должномодель[-дэ-]нетакли真是这样吗правда道ничегонезнать……一点也不知道Возможно 副词可能，也许Думать动词想、想念、考虑、认为、以为、怀疑、,-аю,-аешьподуматьдействительно副词真的、的确、果然⑵(.звать 动词称、呼唤、邀请,〔未〕позвать,Можноузнатьтвоёимя?能告诉我你的名字吗？МенязовутВасилий.我叫瓦西里。

узнать 〔未〕

узнаватьЗовименяпростоВася.就叫我瓦夏吧。Какаяутебяфамилия?你姓什么？МояфамилияАндреев.我姓安德烈耶夫。Какпишется?

Просто .фамилия Писаться пиш`усь,⑴(不用一、)写，写法是；应写上，应写成怎么拼？Ктотадамавбелом?穿白衣服的那位女士是谁？тымог(ла)быпредставитьменяей?你能把我介绍给她吗？Роза,позво́льмнепредста́витьмоегодруга.罗莎，让我介绍一下我的朋友。ЭтоВова,онмойодноклассник.这是沃娃，我的同学。Оченьприятнопознакомиться(свами/тобой).很高兴认识你。Мнетожеоченьприятно.认识你我也很高兴。Позвольтепредставиться.让我自我介绍一下。Здравствуй!你好！

дама 名词太太、女士、已婚妇女、女舞伴Представить 动词提出、呈报、出示、推荐、呈请, , -; -〔完,-я́ю,-я́ешь〔未〕⑵когокому向…介绍，使认识.Позволить 起、,-лю,-лишь;-ленныйпозволять,-я́ю,-`яешь(用于①②解)〔未〕одноклассник 名词同班同学приятно 副词乐意地、让人欣慰地расскажинемногоосебе!七、年、月、日Какойсегоднядень?今天星期几？Сегодняпонедельник.今天是星期一。Какоесегоднячисло?今天是几号？Сегодня15января1999года.今天是1999年1月15日。Какойсейчасмесяц?现在是几月？

Число常省略).месяц ⑵.полный～满月Сейчасдекабрь.现在是十二月。Какойсейчасгод?今年是哪一年？98.2010год.今年是2010年。Чтобудешьделатьнаэтихвыходных?这周末你干什么？Побудняммагазиноткрываетсяв9утра?这家店平日是早上9点开门吗？Вбуднионоткрываетсяв8утра,аповыходнымв9.平日上午8点开，但周末9点开。Чтотыделаешьпослезавтра?后天你干什么？Чтотыделал(а)напозапрошлойнеделе?上上星期你干了什么？

выходной⑷(),-`ого.Умен`ясег`одня～.今天我休息。будни 单б`удень,-дня)⑴праздник相对).в～.⑵.позапрошлый ().Ябудуработать5днейсподряд ⑴一连，接连不断地，连续。常与все,всё连用)无例外地，不加选择地.我要工作5天（从明天算起）Ятебяневидел(а)5лет.我已5年没见你了。八、谈论事物Утебяестькомпьютер?你有计算机吗？Да,есть.是的，我有。Унегоестьтакнига,да?他有那本书，是吗？Нет,унегонет.不，他没有。Утебяестьбратьяилисёстры?你有兄弟或姐妹吗？Нет,яединственныйсын.没有，我是独生子。Утвоегокомпьютераестьпринтер?你的电脑有打印机吗？Здесьпродаютшампунь?这儿卖洗发水吗？Какойутебякрасивыйсад!你的花园真漂亮。Естьлишниебилеты?有剩票吗？Утебяестьклей?Мненужноздесьнемного.你有胶水吗？我这里需要一点。Уменяосталосьнемного.我剩下一些。Еслиутебяестьещё,даймне,пожалуйста,немного.如果你有多的，请给我。Мойкарандашутебя?你拿了我的铅笔吗？Да,твоярезинкатожеуменя.是的，我还拿了你的橡皮。

единственный 形容词单一的、唯一的шампунь 洗发香波、洗头膏、洗头粉лишний 形容词剩余的、多余的东西、另外的клей 名词胶、胶水、浆糊、胶粘剂、粘胶、粘合剂оставаться 动词留下、停留、依然是、仍旧是、保остаться[]⑸()剩下，余下резинка 名词橡胶、橡皮、橡皮带、松紧带九、叙述时间Которыйчас?现在几点？2часа.现在两点。15минутшестого./Сейчасчетвертьшестого.现在是五点一刻。

который 代词哪个、第几、这个、那个、已经多少Без10четыре.现在差十分四点。Половинадесятого.现在是九点半。Ровночас.现在一点整。Ещёнетчетырёх.还没到四点呢。Намоихчасах–2.我的表是两点钟。Моичасыспешатна2минуты.我的表快了两分钟。Скольковременинатвоихчасах?你的表几点了？Мыдолжныбытьтамвовремя.我们必须准时到那儿。Осталосьвсеголишь2минуты.只剩两分钟了。Тыможешьзакончитьработураньшесрока?你能提前完成工作吗？Полётзадерживается.飞机晚点起飞。Собраниеотложили.会议延期了。十、关于日期Какойсегодняденьнедели?今天星期几？

ровно спешить 动词急忙、赶去、2人称不用）太快（指钟表）должный 形容词应有的вовремя 副词及时时лишь叹词只，仅仅；лишьбы：只求，但愿раньше 副词在时候以前、比早、首先срок 词期限、日期полёт 名词飞、飞行、飞行、〔阳〕задерживаться 动词停留耽搁拖延耽误〔未见задержаться.отложить 动词放在一旁、单独放开、储存、留作、,-ож`у,-`ожишь;-`оженный〔完〕откладывать,-аю,-аешь〔未〕Сегодняпонедельник.今天星期一。Какоесегоднячисло?今天几号？Сегодня21мая.今天是五月二十一号。Когдатыродился(лась)?你什么时候出生的？Яродился(лась)1сентября1976года.我出生在1976年9月1日。Восколько?什么时候？Тырешайвосколько.你定时间吧。Явстречусьстобойзавтра.我们明天见面。Тызнаешьточнуюдату?你知道确切日期吗？Пожалуйста,проверьдату.请核实一下日期。

решать 〔未〕见решитьвстретиться （完）встречаться 动词相遇，到，接触，交换，比赛，被发现，〔未〕точный 形容词精密的、精确的、准确的、真实的认真的дата 名词日期、日子、年、月、日、〔阴〕проверять 动词检查、检验、测验、〔未〕见проверить.Чтотыделал(а)вэтовремявпрошлом прошлый 形容词过去的、上次的、往事году?去年这时候你在干什么？Какдолгобудетдлитьсяраспродажа?打折多久？Всеголишь3дня.仅三天。Явернусьчерез5дней.我五天之后回来。十一、关于拜访Здравствуйте,могулияувидетьмистераВасильева?你好，我能见瓦西里耶夫先生吗？Вамназначено?你有预约吗？Извинитененазначено. назначить 动词规定、确定、任命、委派、指定、指派、,-чу,-чишь;-ченный〔完〕назначать,-`аю,-`аешь〔未〕⑴对不起，我没有。Да,в3часа.是的，约的是下午3点。Прошупрощения,номистерВладимирнеможетВаспринятьсейчас.对不起，弗拉基米尔先生现在不能见您。Онговоритпотелефону.他在打电话。НеподождётелиВыздесьминутку?您能在这里等一下吗？Нежелаетечего-нибудьвыпить?您想喝点什么吗？Чай,пожалуйста.我喝点茶吧。МистерИванов,мистерВасильевздесь.伊万诺夫先生，瓦西里耶夫先生在这里。Выможетевойти.您可以进去了。Радсновавидеть,друг.真高兴再次见到你，我的老朋友。Кактыбылвсеэтовремя?这些年你怎么样？Тысовсемнеизменился.

прощение 名词原谅、饶恕、宽恕、豁免、〔中〕见проститьпринятьприму,примёшь,принял,-яла,-о；й,-,-)完>4кого-что接见，接待，招待，接诊желать снова 副词又、又一次、重新измениться ,-ен`юсь,-`енишься〔完〕изменяться,-`яюсь,-`яешься〔未〕你一点也没变。ТывсёещёпомнишьтоРождество?你仍记得那个圣诞节吗？

япостарел.我变老了。рождество 十二、关于语言Выговоритепо-русски?你会说俄语吗？Да,немного.会讲一点。Какдолготыизучал(а)русский?你学俄语多久了？Онсвободноговоритпо-русски.他讲俄语很流利。Утебяоченьхорошийрусский.你的俄语很好。Тыдовольнохорошоговоришьпо-русски.你的俄语讲的很好。Мойроднойязык-китайский.我的母语是汉语。Унегомосковскоепроизношение.他带点莫斯科口音。Унегосильныйакцент.他口音很重。Уменяпроблемыссамовыражением.我表达起来有点困难。Явсегдапутаю«т»и«д».我常把т和д搞混。Тыумеешьписатьпо-русски?你能用俄语写文章吗？Утебяотличноепроизношение.

долго произношение сильный 形容词有力的、健壮的、坚强的、坚固的акцент 名词重音、乡音самовыражение 名词自我表现путать 动词弄乱、乱说、打乱思路уметь ,-`еешь〔未〕(произношение 你的发音很好。Какмнеможноулучшить(подтянуть)разговорныйрусский?我该怎样才能提高俄语口语水平？十三、谈论活动Чемтызанимаешься?你在干什么？Читаюкнигу.我在看书。Готовлюобед.我在做饭。Тысейчассмотришьтелевизор?你在看电视吗？Да,ясмотрю5канал.是的，我在看5频道。Нет,яслушаюрадио.没有，我在听收音机。Кудатыидёшь?你去哪儿？Идунаработу.我去上班。Комутыпишешь?你在给谁写信？Япишустаромудругу.给一个老朋友。Чтобудешьделатьвэтивыходные?这周末你将干什么？Япойдунаконцерт.我要去听音乐会。

улучшить ,-шу,-шишь;-шенный〔完〕улучшать,-`аю,-`аешь〔未〕подтянуть 动, -ян`у, -`янешь; -`янутыйподтягивать,-,-〈转，…进步.разговорный 形容词口语的канал ⑵.Япойдунапрогулку(экскурсию)сдрузьями.我与朋友去郊游。Тылюбишьпутешествовать?你喜欢旅游吗？Да,яобожаюпутешествовать.是的，我很喜欢。

прогулка обожать ,-`аю,-`аешь〔未〕十四、关于年龄Сколькотебелет?你多大了？Мне22года.我二十二了。МистеруИвановуза40.伊万诺夫先生才四十几岁。Яна2годамладшесестры.我比我姐小两岁。Моястаршаясестрастаршесвоегомужанагод.我姐比他丈夫大一岁。Онсамыймладшийвсемье.他是一家中最小的。

За四格，超过，已过，超出Онвыглядитгораздомоложесвоихлет. выглядеть 动词外表看上去，,-яжу,-ядишь〔未〕гораздо 副词得多моложе молодой和молодо的比较级他看起来比他实际上年轻得多。Яприехалсюдакогдамнебыло20.我二十岁来这儿。Япошёл(ла)вшколув6лет.我六岁开始上学。Моемупапебольше60.我父亲已年过六十了。Большинствуизнихменьше30.他们中大多数不到30岁。

большинство 名词大部分меньше 形容词小、较少、不到Думаю,емуоколо30.我猜他大概30岁。

около 前置词，接第二格，大约，将近，大概，左右Ейвследующеммесяцеисполняться исполниться〔完〕下个月她就满15了。Унихбудетвечеринкавчесть10-летнегоюбилеясоднясвадьбы.他们将为结婚十周年开个晚会。Всё-такионещёмаленькиймальчик.他毕竟还只是个孩子。

вечеринка〔阴家庭晚会娱(或联欢性)晚.честь 名词荣誉、光荣、人格、名誉、贞洁юбилей 名词纪念日纪念会庆祝会свадьба 词婚礼всё-таки 连词终归，还是，毕竟；反正是；无论如何十五、谈论日常生活Восколькотывстаёшькаждыйдень?每天你几点起床？Обычноявстаюв8.我通常8点起床。Гдетыобедаешь?你在哪儿吃午饭？Яобедаювзакусочнойнеподалёку.我在附近一家快餐店吃午饭。Чтотыкушал(а)наобед?你中午吃些什么？

встать动词站立起来，起身，起床，升起，,-`ану,-`анешь〔完〕вставать,-таю,-таёшь〔未〕закусочный名词冷盘)的形容词закуситьнеподалёку副词在不远的地方Ясъел(а)икуриную гамбургер 汉堡包жареный 形容词炒的烤的、ножку.我吃一个汉堡包，一个炸鸡腿。Восколькотыначинаешьработать?你几点开始工作？Яначинаюработатьв8.我八点开始工作。

煎的、炸的куриный形容词鸡的ножка名词齿根、触针、支脚、插脚、剪刀、剪床、腿、脚、支架、支柱Чемтызанимаешьсянаработе?你上班干些什么？Яотвечаюнателефонныезвонкиипечатаюдокументы.我接电话和打字。Восколькотызаканчиваешьработу?你什么时候下班？Ровнов6.6点。Чемтызанимаешьсявсвободноевремя?闲暇时，你干些什么？Мненравится(Ялюблю)слушатьпоп-музыку.我喜欢听流行音乐。Мненравится(Ялюблю)игратьвфутбол.我喜欢踢足球。十六、谈论昨天的事Восколькотывсталвчераутром?你昨天早上几点起床？Около7.七点左右。Яуслышал(а)будильник,нонемог(ла)встатьдо9.我听见闹钟了，但我捱到九点才起。

отвечатьответить；печатать动词印、印,,--анный〔完〕заканчивать закончить〔完〕完成、结束ровно поп 〔阳〕流行歌星будильник .Япроснулся(лась)в7итутжевстал(а). проснуться ,-,-нёшься,-,-т立刻；马上我七点醒了，然后马上起床了。Япоспешил(а)ксебевофис.

поспешить спешить我匆忙赶到办公室。Якушал(а)завтракнаходу.我在路上吃的早饭。Ябыл(а)какразвовремя.我刚好赶上。Яопоздал(а)на10минут.我迟到了五分钟。Яобедал(а)вместесдругом.我和我的一个朋友一块吃了午饭。Язакончил(а)работув6вечера.下午6点我下班了。Язадержался(лась)исделал(а)сверхурочнуюработу.我留下加了一会儿班。Программыпотелевизорубылискучные,поэтомуяранолёгспать.电视节目很无聊，所以我早早睡了。Явкроватичитаю(читал)журнал.我躺在床上看杂志。Яплохоспал(а).我没睡好。Яспал(а)крепковсюночь.我整夜睡得很熟。十七、与朋友聊天Привет,Иван,этоправдаты?伊万，你好，真是你吗？Привет,Аня.Радсноватебявидеть.安娜，你好。真高兴再次见到你。Мыневиделисьцелыйгод.我整整一年没见你了。

ход 名词行程、导程какраз—just,exactlyзадержаться 动词停留、耽搁、拖延、耽误, -ерж`усь, 〔完зад`ерживаться,-аюсь,-аешься〔未⑴сверхурочный 形容词课外的、业余的、加班的、额外的скучный 形容词无聊的、烦闷的、枯燥无味的крепко ⑴крепкий.⑵.снова 副词又、又一次、重新целый 的、未丢失的Да,нотывсётакжекрасива,какраньше.但你看起来还是那么漂亮。Спасибо.Кактыпоживалвсеэтидни? поживать 动词过、,-`аешь〔未〕〈口〉生活得(怎样)，日子过得(如何)(常用于见面问候中)哦，谢谢。这段时间你好吗？Нетакужиплохо.不太糟。Почемужетогдатытакойгрустный?但听起来你很悲伤。Вчераяпотерялсвоюкошку.昨天我的宠物猫丢了。Мнеоченьжаль.听到这消息我很遗憾。Ничегострашного.没事儿。ТывпоследнеевремяневиделсясЛизой?最近你看见莉扎了吗？Нет,мынеподдерживаемсвязь.没有。我和她没有一点儿联系。Яслышала,чтоонавышлазамужнапрошлойнеделе.我听说她上星期结婚了。Какздорово.Прошупрощения,мненужноидти.那真好。对不起，我必须得走了。Мнетожепора.Увидимсяпозже.Насвязи.

уж 名词游蛇、黄颔蛇、真是、真的、已经、究竟жегрустный形容词忧тогда词在这种情况下、当时、那时、然后потерять 放过、丧失、减少、减低、损失、浪费、耽误、〔完〕терять-`яю,-`яешь〔未〕жаль 副词可怜、吝惜、感到可惜страшный 形容词危险的、极大的、非常的последний 的поддерживать 动词维持、保持、维护、援助、托着、架着、〔未〕见поддерж`атьсвязь 名词连接结合、联系、耦合、交连、通信、联络、键、键合、交通、通讯、粘结、交往выйти ,-йду,-йдешь;в`ышел,-шла;в`ышедший;-йди;-〔完〕выходить,-ож`у,-`одишь〔未〕⑵出现；走到，来到；走上；出去(做某事).～надор`огу上路.～нараб`оту上班.здорово 副词非常、厉害、了不起〕〈俗〉你好).связь 名词连接、结合、联系我也是，再见。记得联系哦。十八、谈论过去Уменяраньшебылапривычкапрогуливатьсяраннимутром.我过去习惯一大早出去散步。Онраньшежилсомнойпососедству.他曾与我是邻居。Тыраньшечастоездилсдрузьяминарыбалку?过去你常和朋友钓鱼吗？Мызналидругдругауже6лет.我们认识有六年了。

привычка 名词习惯、习气、技能прогуливаться 散步、策骑、〔未〕见прогул`ятьсяранний 形容词早期的早发生的熟的соседство 名词接邻、邻区рыбалка .пойт`ина～у.Прошломноговременистехпоркогда пройти–шёл,-шла,形容词过去的、ябылздесьвпрошлыйраз.自从我上次来这里已经有很长时间了。Тывидел(а)мистераМедведеввпоследнеевремя?最近你见过梅德韦杰夫先生吗？Ониработаютнадэтимпроектомспрошлогогода.他们从去年开始一直都在做这个项目。Ясмотрел(а)телевизорвсюночь.我看了一整晚的电视。

上次的、往事пора 名词孔、微孔、气孔、砂眼、空穴、毛孔、纹孔、管孔、细孔、时候、时期、季节、последний 的над 介词кем-чем,在上面，……上部，……上空……上方……之上проект 名词设计规划图纸、设计图、设计书、草案、方案、工程项目、计划Кактолькомыдобралисьтуда,начался только 叹词добраться 动词勉强地到达、理解фильм.我们一到那儿电影就开始了。Когдаядоехал(а)достанции,поездужеушёл.我到车站时，火车已经开了。Задержкаприбытиякораблявпорт

,-бершься`алсял`асьл`ось或-лось〔完〕добир`аться,-`аюсь,-`аешьсязадержка 名词滞涩、卡住、延迟、耽搁、误期、停испортилавсенашипланы. 止器、阻挡器、卡滞、挡住、拖延、扣留、使放慢、停止прибытие 名词到达、增多、增加корабль корабл`я-сп`утника飞入地球卫星轨道)宇宙飞船卫星式飞.порт 名词港口码头航空站、港站、门、舱门、装货口、испортить 动词利用、〔完〕见п`ортить.船到晚了，把我们的计划全打乱了。Ядумал(а)чтоонзнаетвосколькособрание.我原以为他知道开会时间。Онихотелибы,чтобыяпошёлвместесними.他们原本希望我和他们一起去。Этобылуже3раз,когдаяприезжалвэтоместо.那是我第三次参观那地方了。Послетогокакязакончил(а)сбумагами,яположил(а)ихвящикстола.我写完论文，就把它放在抽屉了。十九、询问地址Привет,Сима,гдетысейчасживёшь?你好，希玛，你现在住哪儿？ЯживунаулицеМира,203.我住在和平街203号。УлицаМира?АразвеМарияживётнетамже?和平街？玛丽雅不是也住那儿吗？Да,онаживётпрямонапротивоположнойсторонеулицы.是的，她就住在街对面。Какдолготыужетамживёшь?

ящик 名词盒、箱、槽、抽屉、桶、柜、匣жить1,жив`у,живёшь;жил,-л`а,-ое,е,е,е);〔未〕разве <>语气>（表示犹疑连只是。тамже就在那里прямо 副词一直、笔直地、直接противоположный 形容词对面的、相向的、对立的、相反的сторона 名词面、方面、方向、边、侧端、地方、旁边уже .你在那儿住多久了？Всегонесколькомесяцев.才几个月。КакМаша?Сколькоонатамужеживёт?玛莎怎么样？她在那儿住多久了？Онаживёттамсрождения.她生下来就住那儿。Тытамнадолгоостанешься?你会在那儿待很长时间吗？Нет,япереезжаювАлма-Атувследующеммесяце.不，我下个月搬到阿拉木图去。Правда?Ятожетудапереезжаю.真的？我也会搬到那儿去。

несколько 数词几、几个、有些、一点儿、稍微надолго 副词长久地остаться 动词留下、保存下来还有,〔完оста-в`аться,-та`юсь,-таёшься;-в`айся;-в`аясь〔未〕переехать ,-`еду,-`едешь〔完〕переезжать,-`аю,-`аешь〔未〕⑴что或черезчто(乘车、马等)越过；渡过.⑵迁往，迁居，搬家.⑶(也用作无)кого-что〈口〉(车等)压死，压伤，轧.следующий 形容词其次的、以下的如下的Отлично,тогдамысможемвыпитьпива смочь 动词有能力、能够、可能、〔完〕见мочьвместе.棒极了，我们可以一起喝啤酒了。Да,ивозможнотыостанешьсятамподольше.对，而且你也许会在那儿住久一些。Надеюсь.希望如此。

подолгу 副词好久、长久地Уверен(а),мыотличнопроведёмвремя. уверенный 形容词可靠的、确信的、有把握的、坚定的、有信心的⑶(-ен,-енна，有补语时用-ена)〔形〕对…深信不疑的，有信心的，确信的，有把握的.отлично ⑵(用作〈口〉好，很好，好极了провести 动词进行、,-едёшьвёлел`а;-`едший;-едённый(-ён,-ен`а);-ед`я〔完〕,,-0度，度过，住过～время，度过时间我相信我们会很开心的。二十、提问题Кудатыидёшь?你去哪儿？Кудатыходил(а)наужинвчера?你们昨天去哪儿吃的饭？Когдаонпридётстобойувидеться?他什么时候来看你？Когдатыкупил(а)машину?你什么时候买的车？Ктотеберассказал?谁告诉你的？Ктосъездитстобойваэропорт?谁将陪你去机场？Почемутынесоглашаешься?你为什么不同意？Почемубынепрогуляться?干吗不出去散步？Кактыпровёлканикулы?你假期怎么过的？Кактвоиделаэтидни?这些日子你怎么样？Чтооннаписалвписьме?他在信里说什么了？Чтотысобираешьсяделатьсэтимкнигами?你打算拿这些书怎么办？Чтотыделал(а),когдаязвонил(а)?我打电话给你时你在干吗？Ясобирался(ась)уходить.我正要出门。

увидеться видеться〔未〕съездить -зжу,-().соглашаться 动词同意、赞同、承认、约好、商议〔完〕провести-ед`у,-едёшь;-вёл,-ел`аканикулы Можешьугадатьчтояделал(асегодня угадать ,-`аешь;утром?

-`аданный〔完〕угадывать,-аю,-аешь〔未〕你能猜到今天上午我在做什么吗？二十一、形容物品、度量、比较Какаявысотауэтогоздания?这座楼有多高？Скольковеситэтотслон?这个大象有多重？Какогоцветатвоёновоеплатье?你的新衣服是什么颜色的？Какойутебяразмеробуви?你的鞋多大尺寸？

высота-`отывесить动词称重，秤重，衡称，吊，挂，秤量，重,слон名词象、相Мойбратв2разавышетвоейсестры. раз 名词次、回、倍выше 形容词以上，更高，以外，超出，在的上游我弟弟比你妹妹高一倍。Моябабушкастаршеменяна20лет.我祖母比我大40岁。Этарекасоставляетоднутретьдлинытойреки.这条河只有那条河的三分之一长。Какойформытвойшарик?你的气球是什么形状？Насколькоширокэтотмост?/Какаяширинауэтогомоста?这座桥有多宽？Насколькотолстый.(плотный)здесьлёд?

старший 形容词年长的、上一级的、高一级的составлять 动词编制、组成、摆在一起、排起来、排成、编辑成、配制、成立、是、乃是、系、为составить⑹().～85проц`ентов`общегочисл`а占总数的百分之85длина 名词长度、长、长短、，复-`ины()〔форма 底板砧、制服、式、外形、构形、布局、表格、形态шарик 谑〉脑子不好使；不够聪明мост 名词桥、电桥、桥架、桥形架、桥梁、轴桥толстый 形容词粗的、厚的、胖的、低的плотный 形容词紧实的结实的密实的稠密的浓密的紧密的厚实的лёд 名词冰,льда或льду，这儿的冰有多厚？Этотметаллтвёрже,чемтот.这种金属比那种硬。ОнбегаеттакжебыстробегатькакИван.他跑的和伊万一样快。Катяумнееменя.卡佳比我聪明。Какдолготыежедневносмотришьтелевизор?你每天看多长时间电视？Какчастотыходишьплавать?你多久去游一次泳？二十二、寻求帮助Немог(ла)бытыоткрытьдляменядверь?请你帮忙开个门好吗？Могулияспросить?我能问你个问题吗？Даймнеруку,пожалуйста.请帮我个忙。Могуяпопроситьободолжении?能请你帮个忙吗？Можешьпомочьмнепередвигатьхолодильник?

单六ольде,на(во)льдунетльд`у;польд`у或п`ольдуметалл 名词金属твёрдый 形容词固态的固的、硬的、坚强的、坚定的、果断的,-ёрд,-ерд`а,-ёрдо;-ёржебегать 动词逃跑，逃避，,-аю,-аешь〔未〕⑴бежать①解的不定向.⑵跑来跑去，奔走；迅速来回移动ежедневный ,-вен,-вначасто：частный какчасто，多长时частный形容词部分的、局部的、个别的、局部现象、私人的Немогбы……спросить ,-ош`у,-`осишь;-`ошенный〔完〕спрашивать,-аю,-аешь〔未〕попросить 动词请、请求、邀请、要求、〔完〕见прос`ить.одолжение 名词帮助、帮忙передвигать 动词移动、挪动、调派、推迟〔未见передв`инутьхолодильник 名词致冷机、冷却装置、冰箱能帮忙移一下冰箱吗？Возьмимойплащ,пожалуйста.请帮我拿下外套。Тынемог(ла)бысделатьмнечашечкукофе?给我冲杯咖啡，好吗？Позвонимнезавтра,еслиутебябудетвремя.明天要有时间就给我打个电话。Можетелимнесказать,гдеможнонайтиэтикниги?您能告诉我在哪儿能找到这些书吗？Конечно.当然了。Судовольствием.很高兴。Извини,ноясейчасзанят(а).对不起，我现在正忙着。Ябысрадостью,нобоюсь,чтоуменянетвремени.我很乐意，但我恐怕没时间。Немог(ла)бытызакрытьокнодляменя?能帮我关一下窗户吗？（你介意关下窗户吗？）Незачто.当然可以。（当然不介意）二十三、打听情况和问路Прошупрощения,мадам.Немоглибысказатьмне,гденаходитсяпочта?对不起，女士，请问邮局在哪里？Прямозауглом.

плащ 名词雨衣、斗篷чашечка 植[〔阴〕⑴ч`ашка的指小.ли <>>，吗，是……удовольствие 名词高兴、快乐извинять 动词使弯曲-`яю,〔未〕извинить 动词原谅宽恕,-н`ишь;-ннный(-н,-ен`а)〔完занятый 形容词有事、没有空、?зан`ять1的被形过.аь 名词高兴喜事я 动词怕担心бо`юсь,бо`ишься〔未〕угол 名词角、角度、角位、角隅、角部、角材、棱、转弯就是。Извините,какмнедоехатьдоавтобуснойостановки?对不起，汽车站怎么走？

,угл`а,обугл`еавтобусный .Выможетенаавтобусеипоехать ,-〔完〕навторойостановке.你可以坐公共汽车第二站下。Извините,гдеПятаяУлица(улицаномер5)?对不起，第五大街在哪儿？Идитепрямоинавторомперекрёсткеповернитеналево..一直往前走，在第二个十字路口往左拐。

⑴(命令式为поезж`ай)сойти 动词走下、走到、临、下车、下船перекрёсток ,〔阳〕十字路口，交叉.повернуть 动词转转到Извините,скажитемне,пожалуйстакакдоехать ,-〔完〕доехатьдоресторанамистераХу?对不起，你能告诉我怎么去胡先生的餐馆吗？Продолжайтеидтиещёметров100.Онбудетслевойстороны.Выегонепропустите.100的。Какойизэтихофисов–офисмистераИванов?哪间是伊万诺夫先生的办公室？Комната201навторомэтаже.二楼201房间。Могулияиспользоватьсялифтом?我能用电梯吗？Извините,ноонсломан.Вампридётсяиспользоватьсялестницей.

доезжать,-`аю,-`аешь〔未〕продолжать 动词继续继续做继续说сторонапропустить,-ущ`у,-`устишь;-`ущен-ный〔完〕пропускать,-`аю,-`аешь〔未〕использоваться -зуюсь,-被使用，(被.сломать 动词打破использоваться -зуюсь,-зуешься〔未〕(被)使用，(被)利用，得到利用.лестница 名词梯子梯架楼梯阶梯等级对不起，它坏了，你只能走楼梯了。Гделестница?楼梯在哪里呢？Идитепрямопокоридору,ионабудетсправаотВас.沿着走廊走，在你右手边。Спасибо,чтосказаликудаидти.感谢你为我指路。

коридор 名词走廊、通道、狭长地带二十四、关于婚姻Тызамужем(женат)?你结婚了吗？Янезамужем(неженат).我现在单身。Утебяестьмладшийбрат,нетакли?你有个弟弟，是吗？Кактвоясемья?你的家人怎么样？ОнапомолвленасАндреем.ОназамужемзаАндреем.她和安德烈订婚/结婚了。Какдолготызамужем(женат)?你们结婚多久了？Мыженатыуже2года.我们结婚两年了。Моиродителипоженилисьв1954.我父母1954年结婚的。Оляродиларебёнканапрошлойнеделе.奥丽雅上星期做妈妈了。Ониразвелись.

замужем 副词已出嫁женатый 形容词有妻的、结婚,-`атмладший 形容词年幼的、初级的、低年级的помолвленный形，订婚的，定亲的пожениться 动词结婚成婚(),-`енимся,-`енитесь〔完〕〈口〉结婚，成婚.родить 动词生分娩产生名词星期周разводиться 动词离婚繁殖〔未〕见развестись. -ед`усь, -едёшься; -вёлся,-ел`ась;-`едшийся;-ед`ясь〔完〕⑴(скем或无补他们已离婚了。Егоженаумерлагодназад.Сейчасонживётодин.他妻子去年去世了。现在他一个人住。Моятётяприедетпожитьсомнойнапарудней.我阿姨会来和我住一些日子。

语).～сженой.назад 副词向后退回在以前приезжать,-`аю,-`аешь名词来到、抵达、〔阳〕见приехать-`еду,-`едешьпожить-ив`у, -ивёшь;п`ожил,-л`а,п`ожило;-`ивший⑴()().парадней几天УТолисейчассвоясобственнаясемья. собственный 形容词私人的私有的本人的托利现在有自己的家了。Тыживёшьсродителями?你和你父母住一起吗？Нет,яживуотдельно.不，我住在自己的房子里。

родители отдельно 副词单独地个别地二十五、谈论邻居和朋友ТызнаешьМилу?你认识米拉吗？Конечно,мыдрузьясначальный 形容词开始的起初的初级的初等的当然，我们从小学就是朋友了。Правда?Наспредставилидругдругутольконапрошлойнеделе.真的？上周末我才被介绍给她。Чемонасейчасзанимается?她现在干些什么呢？Онасказаламне,чтохочетоткрытьсобственнуюкомпанию.她告诉我她想开公司。

представлять 动词是系代-`яю,〔未представить.-влю, -вишь; -вленный〔完〕прошлый 形容词过去的上次的往事заниматься 动词学习、工作、〔未〕见заняться-2.хотеть 动词想要、愿意、要求、希望,хоч`у,х`очешь,х`очет,хот`им,хот`ите,хот`ят;〈口〉хот`и〔未открыть.-рою,-роешь;开设，创办，创立открывать 动词、〔未собственный 形容词私人的、私有的、本人的ОткрытьЯчтоона думать ,станетучёным.开公司？我原以为她会成为一个学者Людиизменяются,нетакли?人总是在变，不是吗？Да,тыправ(а).Вконцеконцов,она

-аю,〔未〔完〕стать 动词成为、站在、去从事、停在、驻扎、开始、着手、将要、体格身材,-`ану,-`анешь;〔完станов`иться,-овл`юсь,-`овишься(用于①②③④解)〔未〕⑴учёный 领教过的、有经验的、有过教训的、很有学问的、从事科学工作的、学者、科学家、,-ён〔形〕⑴люди ,люд`ей,л`юдям,люд`ей,людьм`и,о〔复〕⑴(челов`ек的复人们измениться 动词改变、变样、,-ен`юсь,-`енишься〔完〕изменяться,-`яюсь.～кл`учшему好转.‖изменение〔中〕правый 形容词右方的、右面的、右的、正义的、右достаточноумна,чтобыподатьсявбизнес. 正确的、正当的公正的достаточно 副词足够、够了умный ,умён,а形〕是啊，你说的对。毕竟，她完全有经商才智。Ноунеёнедостаточноопыта.但她没有太多经验。

.⑵.податься ,-`амся,-`ашься,-`астся,-ад`и-мся,-ад`итесь,-;-, -;-да`юсь,-даёшься;-в`айся;-в`аясь〔未〕⑴(通常因支撑不住而开始)移动，活动，变形.⑵〈转，口〉(因难过、惊吓)变消瘦，改变模样.⑶〈口〉(经过劝告、请求等)同意，答应；让步.⑷〈俗〉去，往，到…去недостаточно 〔副⑴不十分，不.⑵(无，用谓)кого-чего缺少，不足，不.опыт 名词试验、实验、经验、阅历、〔阳〕⑴经验，阅历.⑵实验，试验.⑶尝试，试作.Высейчаснеобщаетесь？你们俩没怎么общаться 动词来往、交际、交游,-`аюсь,联系吗？Нет,явсеголишьнаписал(а)ей1письмовэтомгоду.是的，今年我才给她写过一封信。

скем与.～сдрузь`ями与友人来往.лишь <只，仅仅（бы）连词быбы连>刚刚，刚一；Аона?她呢？Онаприслаламнеоткрыткунапрошлое прислать 动词寄来、捎来、送来、派Рождество.去年寄过一张圣诞卡。Да…Нехорошотак.哦，那可不好。Да…Намнеобходимообщатьсячаще.是的，我们应该联系多点。二十六、计划将来Восколькотызавтравыезжаешьваэропорт?你明天打算什么时候去机场？Онпридётнаужин?他回来吃饭吗？Яидувкнижныймагазин.Пойдёшьсомной?我要去书店，你和我去吗？Онисобираютсяобсудитьэтотвопроснасобраниивследующуюпятницу.他们将在下周五的会上讨论这个问题。

来、, -ишл`ю, -ишлёшь; -`ислан-ный〔完〕,-,〔未а 名词信片нехорошо 副词坏的、感到不舒服необходимо 副词需要必须общаться 动词往、交际、交游,-`аюсь,-`аешься〔未〕чаще ч`астыйч`асто的比较级выезжать в`ыехать和в`ыездить.прийти ,прид`у,придёшь;пришёл,-шл`а;приш`едший;прид`я〔完〕приходить,-ож`у,-`одишь;-од`ящий〔未〕ужин 名词晚饭книжный 形容词书的、书籍的、书本上的、书面的пойти идтисобраться 动词集中、汇集、收集到、积攒到、准备,-берёшься`алсял`асьал`ось或собираться,-,-〔未〕⑸准备好(行装)；装备好(到某处去);(接动词原形)打定主意做某).собрание 名词会、集会、集合、集搜集品、收藏物、汇编、文集、会议Вэтожевремязавтраябудуждатьтебяже<语>同样，同一，恰恰ждать 动词等候、等вресторане.我明天这时候在餐馆等你。

待、期待、将有、,жду,ждёшь;ждал,-л`а,-ло;жданный〔未〕Послекакя,ятебе того⑴(想不出适当的词句或回避使позвоню.到家以后，我会给你打电话。Какиепланынавечер?你晚上干什么？Наверное,яостанусьдомаибудусмотретьтелевизор.我可能会呆在家看电视。Какиепланыналетниеканикулы?暑假计划干什么？ЯпланируюпосетитьПариж.我在考虑去巴黎旅游。Вгалерееискусствбудетпроходитьвыставкафарфора.艺术馆将有一次陶瓷展。Тывсёещёдумаешьполучатьдокторскуюстепень,нетакли?你还是想学成博士，是吗？Чтособираешьсясэтимделать?

用难于出口的词语时的用)⑵(用作有点那指不太好不太妙有点蠢有点醉意).добраться 词勉强地到达理解到见到,-берёшься;-`ался,-л`ась,-л`ось或-лось〔完〕добираться,-`аюсь,-`аешьсядо⑴(好不容易地到达；见到；读到остаться ,-`анусь,-`анешься〔完〕оставаться,-та`юсь,-таёшься;-в`айся).～д`ома留在家里летний 形容词夏天的、夏季的планировать ,,-;〔完посетить 动词访问探望参观,-ещ`у,-ет`ишь;-ещённый(-ён,-ен`а)〔完〕посещать,-`аю,-`аешь〔未〕галерея 名词走廊、过道、游廊、楼座、陈列馆искусство 名词艺术、技艺、技巧проходить 词通过、走过、传开、掠过、行驶、〔未〕见пройтифарфор 名词瓷、陶瓷、瓷器、瓷制品、细瓷думать ,-аю,-аешь〔未под`умать〔完⑴получить 动词收到获得接受任务炼出制成,-`учишь;-`ученныйполучать,-`аю,-`аешь〔未〕⑴докторский 博士的、〔形〕医生的，大夫的；博士(学的степень 名词程度、度、幂、乘方、次次数、率、比、级、等级、阶段、比例、比值、等、方次、因数、系数、比率学位、，-и,-`ей,-`ямсобраться 动词集中、汇集、收集到、积攒到、准,-берёшься`ался,-л`ась,-ал`ось你会拿这事怎么办？Чтопланируешьделатьпослевыпускного?你毕业后想干什么？Продолжусвоёобучение.我想继续深造。二十七、谈论天气Тыслышал(а)прогнозпогоды?你听天气预报了吗？Нет,ачтопередавали?没有，它说什么了？

或-`алось〔完〕собираться,-`аюсь,-`аешься〔未〕планировать ,,-;-рованныйвыпускной形容词放出的，排气выпускник名词毕业生，应届毕业生продолжать动词继续、继续做、继续说、,-`аю,продолжить,-жу,-жишь;-〔完〕обучениепрогноз名词预报、预测、预告погода名词天气、气象条件передать 动词传递、输送、发射、拍发、转交、知、传播、表达,-`ам, -`ашь, -`аст, -ад`им,-ад`ите,-ад`ут;п`ередал,-л`а,п`ередало;-д`ай;п`ереданный(-ан,-ан`а,-ано)〔完〕передав`ать,-да`ю,-даёшь;-в`ай;-в`ая〔未〕Наследующихдняхожидаетсяхорошая ожидаться -`ается();将有погода.以后几天天气晴朗。Носегоднявсёещёидётдождь!可今天还在下雨。

дождь ,-`яГоворят,должно 副词应当распогодиться -ится〔无，完〕(天气)变晴，转晴天气预报说今晚雨就会停。Ачегоожидатьпослехорошейпогоды?晴天以后天气会怎么样？Говорится,чтовследующеммесяцевозможеншторм.天气预报说下个月会有一场暴风雨。

шторм 狂风暴雨Можетипохолодать,ведьуженоябрь. холодать -`аю,-`аешьпохолодать〔完〕⑴(不用一、二人称)(常用作无)冷起来，变冷.⑵(只用未)〈口〉挨冻，受冻.ведь<语气>本来，原本