大众朗逸2011款说明书

使用维护说明书1亲爱的用户：这一段无与伦比的全新汽车生活之旅，我们将伴您左右。您不仅能享受到上海大众汽车优良品质带来的一流驾乘感受，还有覆盖全国600多家经销商/维修站、200多家24小时援助服务网点、12个地区销售服务中心、5大配件物流中心所组成的强大售后服务网络，以精良的设备、精湛的技术和精心的服务使您无后顾之忧。您更可以尊享我们为您度身定制的全方位汽车增值服务。春夏秋冬，上海大众汽车“四季关爱”免费检测服务为您加倍呵护你的座驾；精心呈现的附件产品，精彩您的生活；加入有中国唯一的汽车联名信用卡—-上海大众龙卡，巅峰积分回馈，养车更轻松。衷心希望，您每一天的有车生活，因为上海大众汽车的陪伴而更愉快；您走过的每一段旅程，因为2本说明书适用于下列表中各种型号的上海大众朗逸轿车，因此，在阅读本书之前，务必请您对照名称型号发动机变速箱朗逸轿车5档手动朗逸轿车6档自动朗逸轿车5档手动朗逸轿车6档自动朗逸轿车5档手动朗逸轿车7档自动朗逸轿车5档手动朗逸轿车5档手动朗逸轿车6档自动朗逸轿车6档自动朗逸轿车5档手动朗逸轿车6档自动3敬告用户45您选择了一辆上海大众汽车，感谢您对我们的信任。6您的汽车与环境保护您的汽车和安全性7汽车与售后服务上海大众汽车有限公司8上海大众车主俱乐部是专为每一位热爱并驾驶着上海大众汽车的朋友建立的家，面向所有上海大众车主免费开放。在上海大众车主俱乐部每年不定期举办各类精彩的主题活动，通过丰富的会员活动和网上社区提供与车友、汽车专家9“我刷卡·车受益”现在申请免首年年费，当年刷卡消费满3次，即可免次年年费本操作手册在您阅读这本操作手册之前，您应该了解这些装备范围环境保护说明方向说明图片说明①注意 目录操作照明与视野乘坐和调节灯光开关…………………1-33基本说明…………………1-43报警指示灯装置开关……1-34头枕………1-43转向信号灯和远光拨杆 1-35前排座椅…………………1-45车内照明 1-36后排座椅…………………1-47开启和关闭能见度……1-38踏板………1-50遮阳板……1-39行李箱……1-50中央集控门锁系统*……1-23前风窗玻璃刮水器………1-39饮料杯支架………………1-51安全系统…………………1-24车内后视镜………………1-41储物箱/盒………………1-52用钥匙为车辆解锁/闭锁………………1-24车外后视镜………………1-42眼镜盒*…………………1-56衣服挂钩*………………1-56烟灰盒……1-56 点烟器和电源插座*……1-57天窗*……1-32操作空调设备 手动空调 自动空调* 自动变速箱/直接换档变速箱* 多功能方向盘* 安全性引言 2-1 2-16 驾驶说明最初1500公里及以后 3-1 3-1 的合理使用范围 发动机阻力矩控制(MSR) 电子稳定系统(ESP)* 一般保养加油 4-1 4-10 4-12发动机机油 4-15 4-18 蓄电池 喷油嘴 刮水片 附件、改动和更换配件 空气滤清器 目录自己动手技术数据 5-1发动机……6-1随车工具、备用轮胎 牵引/牵引启动 7-1 7-11 7-51概览图此总体概览用来帮助您迅速熟悉各种仪器、仪表和控制设备。①车门内开扳手 ⑥方向盘驾驶员正面安全气囊 2-19喇叭⑦组合仪表 ⑭后排车窗安全开关 4-13 制动踏板染按钮组* 空调设备手动空调 自动空调 鉴于配置的组合方案多种多样。因而您所购车辆操纵部件的选件范畴和配置可1)对于已由厂方配置收音机、CD机、车载蓝牙设备和导航装置的车辆单独提供操作说明书。改动和更换配件”标题下有关更改和零操作组合仪表②353根据车辆配置不同，组合仪表也有所区别。请对1.发动机转速表 数字时钟 车辆信息 5.复位按钮组合仪表发动机转速表转速表的指针指示发动机的转速，为防止环境提示适时地换入高档有助于节省燃油并减小臊车速表驾驶车辆时，请务必遵守当地的交通法规及限速规定!多功能显示器 说明中显示的内容也不同，请对照车辆实际装 ②数字时钟 组合仪表燃油存量亮起并伴有警告音，说明剩余燃油不足7切勿行驶到油箱燃油耗尽!供油不规律会导致发动机点火不良。未燃烧的燃油可能进入废气排放装置并损坏催数字时钟页)可以调节小时和分钟。●设定时钟前请先旋转按钮③,将时钟调一次。组合仪表图7对于1.4TSI车辆，反复按下按钮③,切换可以调节小时。反复按下按钮③,切换到屏幕上分钟数闪烁车辆信息显示装置*介绍外部环境温度 瞬时油耗 行驶距离 当前车速* 560540图8存储器多功能显示器配备有两个存储器。当前选择的存储器在显示器的右上角显示。如果在显示器上出现1,则显示单独行程存如果在显示器上出现2,则显示累计行程存单独行程存储器(1)记录从点火开关打开到关闭期间的行驶数据。当点火开关关闭超过2小时，存储器会自动清除先前记录。组合仪表5累计行程存储器(2)存储着多次单独行使限为：行驶时间99小时59分，行驶距离信息显示选择按钮上的按钮④(上图所示)可在存储器1,2(左图所示),可以使各项行驶数据在显示 操作图11外部环境温度* 操作 说明 说明组合仪表行驶距离见1-7页图10),清除这一存储信息。5平均速度钮A(参见1-7页图10),清除这一存储信当前车速*按下时钟调节按钮③(见1-3页图2),切换按钮⑤(见1-3页图2)可以关闭以km/h为见1-12页图23)。组合仪表车速报警*行驶里程计数器1-12组合仪表短程行驶里程计数器(带trip记号)行驶的距离。钮⑤(见1-3页图1),您可以在总行驶里程计数器与短程行驶里程计数器之间来回切示在显示屏上。⑤,短程行驶里程的计数器将被清零。图22对于1.4TSI车辆，总行驶里程计数器与短过长按复位按钮⑤,可以将短程行驶里程清对于1.4TSI车辆，在总行驶里程计数器位置还可以显示当前车速。(见1-3页图2),切换到显示器中的总行驶里程闪烁后，按下按钮⑤(见1-3页图2), 组合仪表维护保养提示信息* 说明当到达维护保养日期时，打开点火开关变速箱档位指示*(见1-78页图101),直接换档变速箱档位信息位于显示屏的右上角(见1-78页图组合仪表背景灯亮度调节*速按下复位按钮⑤(见1-3页图1所示),切 操作警告灯和指示灯1-15页δ1-15页丰1-15页中1-16页1-16页1-16页1-17页防抱死制动系统(ABS)指示灯(山)1-19页D1-19页1—20页电子防盗装置指示灯*1-20页1—20页安全气囊系统指示灯1-21页1-21页 操作警告灯和指示灯定速巡航指示灯*で(参见1-83页)灯泡故障指示灯*味味发动机控制系统指示灯*EPC冷却液温度/液位警告灯却液液位，如有必要，请添加冷却液。销商处理，否则可能导致发动机严重损警告灯和指示灯转向信号灯行李箱盖未关闭警告灯*警告灯和指示灯牵引力控制系统MASR指示灯*台 说明电子稳定系统(ESP)指示灯*身/晶闪烁。防抱死制动系统(ABS)指示灯(O)警告灯和指示灯ABS系统的详细说明(参见3-7页)。①①注意●开启发动机舱盖前，注意4-10页起)一同亮起，立刻停车并检查制动液容器中的液面位置。(参见4-20页“制动车辆制动时后轮更容易被抱死。这样有轮胎气压监测系统警告灯*(U如果车辆的某个轮胎的压力过低，该警告灯()亮起。请停车并检查轮胎压力，必要关于轮胎气压监测的详细信息，参见3-17量避免急转弯和紧急制动，并尽快将车●在某些情况下(如运动型驾驶模式或冬季在较差的路面条件下行驶),该警告 操作警告灯和指示灯制动系统警告灯换档杆锁止指示灯*()机油压力警告灯n尾气排放控制系统指示灯*海大众汽车经销商进行检测和排除隐患。 操作安全气囊系统指示灯*详细说明参见2-16页。见1-24页)。说明 操作安全系统防盗报警装置*动，报警喇叭响起：用钥匙为车辆解锁/闭锁说明图31解锁图33遥控操作*采用按钮1和3(参见图34):采用按钮2:使用无线电遥控单元进行的闭锁/解锁操作会以两侧转向信号灯的短时闪烁来提示。无线电遥控的有效范围(蓝色区域)在图图34图35图36关闭行李箱盖行李箱应急开启装置如果因为某些故障(如蓄电池亏电)无法一向前翻折座椅靠背(参见1-47页)。电动车窗玻璃升降器 操作重新打开(防夹功能启动)。 说明 图41或关闭天窗。 将旋转开关沿顺时针方向转到目标位置。关继续往⑧处转动，直至天窗完全开启。将旋转开关沿逆时针方向转到目标位置。 说明灯光开关 -此雾气对照明系统的使用寿命没有影响。前雾灯把将灯光旋转开关转到驻车灯或近光灯/远光灯位置并向外拉至档位①。报警指示灯装置开关报警灯报警指示灯装置开关转向信号灯和远光灯拨杆远光灯的开启和关闭驻车灯操作转向信号灯和远光灯拨杆 说明车内照明图45前座车内顶灯关闭0前座阅读灯安按下相应按钮⑧,打开阅读灯。再次按下相应按钮⑧,关闭阅读灯。前座车内顶灯* 操作 说明行李箱照明*开启阅读灯歹忑开关转至位置②(打开左侧阅读灯),开环境提示图48出并能向车门翻转(箭头方向)。一通过拨动开关④,左右移动确定刮水间雨量传感器* 操作1-41 操作 前排座椅调整(手动调整)前排座椅加热开关*说明一拆卸后排座椅头枕(参见1-45页)将后座折回到原位一安装后排座椅头枕(参见1-45页)。一向后折回后排座椅坐垫(参见1-47页)。 操作后座扶手* 操作决不可以妨碍踏板的操作。决不可以在脚部空间内放置任何物品。在踏板范围内也不可以放置地毯或其他覆盖●在制动装置出现故障时，可能需要更大的踏板行程。●所有踏板必须在任何时候都能踏下并达到有效位置。●所有踏板必须能不受妨碍的返回初始位因此只能使用不占用踏板空间并确保不滑入踏板空间的地毯。在脚部空间内不可以有物品，因为在突然制动时或发生事故时，这些物品可能妨碍踏板工作，使您不能踏制动、离合或油门踏板。行李箱为了获得良好的行驶性能，需要注意载荷沉重货物应尽可能放置在后轴附近，或者放置在两轴之间。!!警告!载荷尽可能均匀分布●任何情况下不能超过允许的车辆载荷和●需要注意，在运输沉重物品时，由于重心移动会引起汽车行驶特性发生变化。因此行驶方式和行驶速度必须适应这种情●所装载货物要摆放整齐，并使用弹力绳加以固定，使物品在紧急制动时不应向前移动。●在行驶的时候，在行李箱内或在载货平面上，不能乘有乘员，也不能有儿童。驾驶汽车时，切不可虚掩行李箱盖或完全打开，因为废气可能进入车内空间。后风窗玻璃电热丝如果受到行李箱盖板上的行李物品磨擦，可能发生损坏。1-51操作储物箱/盒1-53 操作不带盖两种(左图所示)。示)。图81眼镜的眼镜盒。衣服挂钩*烟灰盒1-57 操作插座 1-59说明2213一气流流向前风窗玻璃及侧面玻璃。出 一气流流向前风窗玻璃和脚部空间。一气流流向脚部空间一气流流向乘员上身。处于循环空气运行模式时(按钮②上的指③-制冷装置开关 设置空调系统说明●打开出风口3和4。●打开出风口3和4。说明 图87空气出口(参见图86)的位置不同吹出加热的或未加热的新鲜空气以及冷空气。钮◎(参见图86)控制。另外，出风口3、4(参见图88)可以单独关闭和打开。使用出风口1、2,可以使风窗玻璃不结雾。出风口5为前部脚部出风口。说明空气出口2在新鲜空气通风模式中能够让车内保持舒适的空气流通。图88沿箭头◎方向(上图所示)调节出风口下方的滚花小轮，可以单独开启或关闭出风沿箭头④和⑧方向(上图所示)调节导流片运行故障制冷装置。 操作自动空调* 自动空调* 说明会显示LO,如果您设定的温度高于+29.自动运行模式*一按下“AUTO”按钮(参见1-65页图90),于此温度值。续得到控制。打开手动操作模式为挡风玻璃除霜/除雾 操作自动空调*循环空气运行车内温度设置范围是+16℃-+29.5℃。取此温度值。如果设置温度低于16℃,显示器上显示℃,显示器上显示“H”。鼓风机共有7个档位-逆时针(降低风速)/顺时针(提高风图90)。 操作自动空调*气流分布调节行手动调节。中：当该指示灯亮起，气流流向乘员上身中凸：当这两个指示灯同时亮起，气流流空气出口按动相应的按键以后，从所有的出风口流出加热的或不加热的新鲜空气以及冷空气。出风口可通过旋钮7调整(参见图90)。另外，出风口3、4可以单独关闭或打开(参见图83)。出风口5为前部脚部出风口。说明空气出口2在新鲜空气通风模式中能够让车内保持舒适的空气流通。自动空调* 操作启动发动机96),启动发动机。起动，大约半分钟以后重新开始起动过关闭发动机关闭发动机档杆放入1档(手动变速箱)或放入P档(自说明说明自动变速箱/直接换档变速箱*图99自动变速箱/直接换档变速箱*档(可从轻微的入档冲击感觉到)。 操作自动变速箱/直接换档变速箱* 自动变速箱/直接换档变速箱*变速杆位置5图101自动变速箱档位置P,注意警告提示。切入倒档，注意警告提示。 操作自动变速箱/直接换档变速箱*变速杆处于此位置时，变速箱处于空档，制动作用。自动变速箱/直接换档变速箱*强制换低档功能*自动变速箱/直接换档变速箱*档位槽(如图所示)。一向前(+)轻推变速杆，升档。一向后(一)轻拨变速杆，降档。紧急程序能被关闭。倒车雷达装置*检修。倒车时，车辆距后障碍物约1.5米时，装声越急促。别! 说明 操作定速巡航装置开启或关闭速度存储定速巡航装置*改变存储好的速度按住按钮⑧,车辆持续加速。松开按钮⑧后，新的速度得到存储。一按下按钮⑧的下端“SET-”,降低车速。按住按钮⑧,车辆持续减速。松开按钮⑧后，新的速度得到存储。如果踩油门加速，油门踏板松开后定速巡储的速度。但是当车速超过存储的速度10km/h,最长5分钟以后，定速巡航装置定速巡航功能的暂时关闭定速巡航装置在下列情况下被暂时关闭：●车速低于30km/h。此时，定速巡航装置暂时关闭，定速巡航指示灯“啊”熄灭。定速巡航装置*定速巡航功能的恢复定速巡航功能可以通过以下方式恢复：●将车速提高到30km/h以上。此时，定速巡航功能恢复，指示灯“闷”重新亮起。多功能方向盘*图112驾驶员可以通过操作方向盘上的按钮，选音频输入接口* 安全安全装备每次行驶前2-2页)。什么影响行驶安全?小时休息一次。 安全图1正确的驾驶员坐姿前排乘员的正确坐姿一双脚应放在前排乘员座椅前的脚部空一正确佩戴安全带(参见2-12页)。请注意2-2页警告说明。 安全后排乘员的正确坐姿一儿童要使用相应的儿童座椅(参见2-25请注意2-2页警告说明。因此，车辆行驶时严禁：头枕的正确调整 安全使用安全带的重要安全说明——生命危险卷起装置或锁止元件损坏会在事故发生装系统零件只可以在上海大众汽车经销 正面碰撞事故的物理规律乘员没有佩戴安全带会发生什么?2-10 安全带保护安全带走势安全带高度调节装置*2-12 安全不正确佩戴安全带怎样正确佩戴安全带?孕妇也必须正确佩戴安全带取下三点式安全带2-14两点式安全带*伸长安全带缩短安全带后座三点式安全带爆炸式预收紧安全带* 说明2-16 安全安全气囊系统的安全说明 安全系统提供最佳的保护作用，参见2-2页2-18 安全为什么要佩戴安全带和采用正确的坐的安全(参见2-25页)。害，儿童更是如此。值，正面、侧面*安全气囊不触发。请注前排乘员座椅上安装儿童座椅的危险性2-19 安全安全气囊指示灯安全气囊的修理、保养和处理驾驶员安全气囊位于方向盘中(见图20), 安全●电子控制和监控装置(控制器)。●两个正面安全气囊(气袋和气体发生说明正面安全气囊的功能气囊*会一起触发。 安全正面安全气囊触发时的气囊盖板侧面安全气囊*侧面安全气囊位于驾驶员座椅(见上图)说明 功能踏板驾驶员侧的踏脚垫碍踏板运动。踏脚垫不得侵入踏板空间和不能滑动。合适的踏脚垫可在上海大众汽车经销商处购没有固定的物品会在行李箱内前后滑动，行李物品堆放警告!继续警告!继续童，参见2-8页起的描述。与成人不同的椅生产商的说明。务必阅读和注意本页的儿童座椅的安全说明-注意儿童座椅生产商的规定，确保正确 安全警告!继续警告!继续 安全(参见2-26页图27)——有受伤危险!儿童座椅*0级：0-10kg1级：9-18kg2级：15-25kg3级：22-36kg儿童安全性对于4岁以下体重在9-18公斤之间的婴儿对于7岁以下体重在15-25公斤之间的儿 安全儿童安全性对于7岁以上体重在22-36公斤之间身高如何使用安全带参见“安全带”章节。 安全图34 驾驶说明最初的1500公里及以后在最初的工作时间内，发动机内部磨损程度要比所有运动部件经过磨合后高得多。的行驶情况。作为经验适用：●避免发动机高转速运转(参见6-4页)①①注意增加制动踏板力。更换新制动摩擦片后从1000公里到1500公里可以逐渐提高到最高车速(参见6-4页的●冷机情况下决不能让发动机高速运转，无论是空档或挂入档位。环境提示境(参见3-6页)。在转速表上红色的转速范围，提醒您不要OBD英文全称为On-BoardDiagnostics,即行将以代码的形式存储在发动机控制器中， 驾驶说明对OBD系统产生影响的主要因素进行。 驾驶说明汽车经销商进行定期维护和更换零件(如常重要，所以我们建议您：●请按照上海大众制订的车辆保养计划，●定期对发动机喷油嘴、燃烧室、进气●对于经常低速行驶的车辆，容易出现燃烧室、喷油嘴、火花塞上的积碳问题，建议在条件允许的前提下，每隔一段时间采用高转速行驶；剂，以减少积碳、胶质对燃油系统、进气●当您的车辆需要进行维护保养、修理换件时，请务必使用原装零件。维修零件的质量好坏是影响车辆安全性、经济性以及环保性的重要因素。例如：使用非原装火花塞会由于其热值，电极型号的不同而出现发动机点火和燃烧不正常，从而产生一系列影响发动机动力性、经济性和排放可靠性的问题；而使用非原装空气滤清器将可能无法过滤掉空气中的灰尘和颗粒物，从而导致发动机异常磨损，并影响三元催化净化装置的功能。通常情况下由于用户缺乏专业鉴别原装零件的能力，为此，我们建议您：●当您的车辆需要进行维修或保养时，请选择上海大众汽车经销商。因为，只有上驾驶说明废气净化装置●汽车不可被牵引起动超过50米(参见5-11废气净化装置环境提示环境提示经济性和有环保意识的驾驶方法常规说明经济性和有环保意识的驾驶方法换档与节能而第5档和第6档时燃油消耗最低。不要以最高车速行驶上图显示了油耗(升/100公里)和速度(公 驾驶说明1.0升/1000公里。环境提示 驾驶说明经济性和有环保意识的驾驶方法80℃;蓄电池容量达80%以上；此时怠速转速、污染物和λ限值规定如下：朗逸SVW7167HSD的怠速转速为800r/min±50r/SVW7167HSD的怠速转速为800r/min±50r/min,SVW7207CPD、SVW7207DPD的怠速转速为750r/min±50r/min,SVW7147ERD、2500r/min±200r/min,COHCSW7147FRD的怠速转速为7008r/min,静态 驾驶说明 驾驶说明左脚则迅速踩下离合器，将档位直接换到2档甚至1档，迅速抬起离合器踏板，配合制表面锈迹①①注意请在交通状况允许的情况下进行以上操行程变长，则有可能是制动系统存在故障。众汽车经销商进行修理。在驶往上海大众汽车经销商的路程中，请保持低速，调整①①注意速度换入低档(手动变速箱)或选择低的档位级别(自动变速箱),参见1-76“下①①注意转时才会产生这个低压。因此不得在发车辆行驶过程中，轮胎上会粘有黑色粉轮没有抱死。因此，相对于传统的制动系统，它的主要优点是在多种路面情况下都上完全制动。然而ABS不能在所有情况下缩短制动距离。例如在沙地上或新下雪的路面上行驶时，应该小心谨慎低速行驶，这时制动距离可能更长。紧急制动提示*1)在高附着系数路面(如水泥/柏油路面)2)在低附着系数路面(如湿滑/冰雪路制动踏板自由行程的合理范围及制动3-13MSR工作原理行驶稳定性。说明概述工作原理 驾驶说明时，组合仪表上会亮起相应的指示灯(参见1-17页)。说明驾驶说明坡道辅助系统(HHC)* 驾驶说明轮胎气压监测系统*轮胎气压监测系统*(1)4-1 一般保养环境提示条对RME——燃油(甲酸酯)尤其要注意。油箱加油口盖板内标有适用于本车的燃油标号。说明汽油清净剂说明决不要试图从干燥的汽车表面去除污物、应该先用足够的水浸湿污物、泥或积灰，汽车外部保养注意事项汽车外部保养注意事项洗车自动洗车装置说明 一般保养手动清洗汽车环境提示用高压清洗设备清洗车 汽车外部保养车漆损伤塑料件车窗玻璃前灯透镜 一般保养镀铬件的保养亮。如果效果不够好，就使用铬保养剂。大环境提示钢车轮轻合金车轮* 一般保养汽车外部保养底板防护规程。空腔防腐处理环境提示带废气催化净化器*的汽车的说明 一般保养汽车内部保养注意事项汽车内部保养注意事项电子加热座椅*的外罩皮制物品*塑料零件、仪表板和人造革用蘸有柔和肥皂溶液(两勺中性肥皂粉兑一公升水)的布清洁严重油污区域。脚缝渗入。清洁安全带保持安全带清洁!如果安全带很脏，则会关于在发动机舱内工作的安全说明全规定。环境提示刷时的状态。4-11 一般保养警告!继续警告!继续环境提示4-12发动机机舱图3 4-18②动力转向液容器 4-17 4-16 图4图5图42.0发动机机舱概述1.4TSI发动机机舱概述 ②动力转向液容器②发动机机油加油口 4-17 4-20⑥动力转向液容器 发动机机舱发动机舱盖解锁打开发动机舱盖4-14关闭发动机舱盖发动机舱清洁和防腐处理4-10页上的说明!落在集水槽中(在发动机舱盖下面，前风发动机，那么防腐材料很快一同被清理掉。因而随后一定要对所有表面、凹槽、接头和发动机舱内的总成进行防腐处理，环境提示散热器面罩及保险杠下部进风罩清洁保养 一般保养发动机机油的加注必须严格遵守上海大众的规范要求发动机类型1.6L汽油发动机1.4TSI汽油发动机更高W标准)机油特性销商提供的经认可的添加剂产品。注我们建议，长距离行驶前为您的汽车以备应急时可添加符合规定的发动机4-16 一般保养图9检查机油的液面高度无论哪一种形式，在检查机油液面高度进行检查。度的上限。度的下限。4-17 一般保养补充发动机机油拧开加油口盖，以小份额补充发动机机更换发动机机油冷却系统注意事项4-19 一般保养环境提示检查冷却液液面位置液液面位置。子，因为容器是透明的。冷却液损失补注冷却液加注冷却液冷却风扇 一般保养检查制动液液面位置更换制动液动液。仅可使用上海大众原装制动液(详情请咨询上海大众汽车经销商)。制动液必须在环境提示 一般保养佩戴眼镜!蓄电池酸液具有强烈的腐蚀性。風戴防护手套和防护眼镜!禁止明火、电火花、强光和吸烟!蓄电池充电时会产生易爆混合气!儿童远离酸液和蓄电池! 一般保养安装位置检查酸液液面请注意从4-10页起的安全说明。检查汽车蓄电池的电解液液位汽车停车时间冬季工作4-24蓄电池充电黑色或褐色………负极极夹头。拆卸蓄电池电缆和再次安装蓄电池电缆时...拆卸蓄电池更换蓄电池安装蓄电池TSI汽油直喷发动机的高压喷油嘴*喷油嘴火花塞罐容积约为3升。 基本说明轮胎寿命环境提示车轮动平衡车轮定位磨损标记磨损标记SVW7167KSDSVW7147ERDSVW7147FRD空载时前后轮定位参数前轮前束(双轮)车轮外倾角(不可调)左右轮外倾角最大允差(不可调)主销后倾角(不可调)左右主销后倾角最大允差(不可调)主销内倾角(不可调)后轮(双轮，不可调)出场检验ZP8车轮外倾角(不可调)左右轮外倾角最大允差(不可调)说明车经销商。车轮/轮胎更新环境提示装在前轮。 一般保养195=轮胎的宽度mmR=子午线轮胎的标记Radial15=轮毂的直径英寸车轮螺栓 一般保养冬季轮胎*