科技论文图表等规范表达

第四讲科技论文的规范表达一、插图的规范表达二、表格的规范表达三、数字的规范表达四、数学公式的规范表达五、外文字母的规范表达六、单位符号的规范表达

三线表三线表是一般卡线表经简化和改造而成的。栏头取消了斜线，省略了横、竖分隔线通常一个表只有3条线，即顶线、底线和栏目线。必要时可加辅助线。顶线和底线为粗线（1磅）；栏目线、辅助线用细线（0.5磅）。

用较少文字能说清楚的，应用文字说明。一行数据的表可用文字表达。一、表格的表达规范三线表示例三线表举例表题表序顶线底线栏目线表身项目栏

（一）三线表的构成及要求

（1）表序和表题。应具有独立性和自明性。

（2）项目栏。顶线与栏目线之间的部分。一般要放置多个栏目。

（3）栏目。用来标识栏内信息的特征或属性。相当于插图中的标目。如l/mm，m/kg，v/（m·s－1）。栏目有单层，也有多层的，多层次的栏目间要用辅助线隔开。

（4）表身。栏目线以下，底线以上的部分称表身，容纳了表格内的大部分信息，是表格的主体。表身内的数字一般不带单位（包括％），应把单位符号归并在栏目中。

（5）表注。由于三线表格式规整，表达简练。表格中的某些内容需要注释和补充，整个表格有时也要做必要的说明。在表身下方以标注方式列出。（二）不规范三线表修改示例表2架桥机主梁加长20m后的抗倾覆计算表构件名称重量(kN)距前支点距离(m)弯矩(kN.m)前支腿G11040.85408.5前悬臂导梁G2179.720.433671.2前支架G33015.00450.0注：配重采用2m×1.35m×0.88m的钢筋混凝土块作为配重，重量约为6t。受力质量表1研究生兼职打工情况问卷调查数据汇总表选择内容北京高校石家庄高校性别男6254女3839来源地级市以上2627县城和乡镇2530农村4936专业理工6575经管2815人文53其它20每周兼职时间小于10h326110-20h171821-30h16930h以上355兼职收获没有收获205收获小324收获大356收获很大1378有斜线表头的不规范三线表修改后规范的三线表修改的栏目内容的说明

（1）原栏目中的“滑移率(%)”移到了项目栏内，其量名称“滑移率”在表题中已提及，故栏目中只保留了量符号及百分号“％”，并写成规范格式。（2）原栏头中的栏目“附着力（N）”位置未变，量的名称省去，只保留量的符号及单位，写成规范表达方式，Fφ/N。（3）原项目栏中的“最大径向应力(kPa)”，因与表题重复，不必再作项目栏中的一个栏目，实际上可据表题得知，表身中的数字就是最大径向应力的数值，其单位kPa统一标在表格顶线上方的右端。

（三）三线表格设计的技术处理

（1）幅面尺寸的大小。表格的长度一般不作要求，一页排不下，可用续表，表格的宽度一般不超过版心宽度。若表格的宽度太大，可采取的办法：①根据正文内容，删减可有可无的项目。②栏目或栏内文字或表身内容转行排。③横竖表转换，卧排表（要求顶左底右排版）。

栏目太多采用对页表或插页表竖表转栏方法表格内容较少，占通栏又浪费版面时，可采取竖表转栏方法，即把表格从长度方向切断，分成平行的2幅或3幅，以相同栏目重复排出，中间可用细线分隔开。2023/12/3三线表项目栏转换方法表2静载荷试验加载沉降记录

表格中图形的处理。如图形大小与表格结构相匹配，图可在表身中；如不匹配，可采用表注的方式列出。

若表身的高度超版心，可用续表。在续表上方加“续表X”，与前面的表序字体、字号一致，重复项目栏中的内容。

二、外文字母的规范

在科技论文中，外文字母有大小写、正斜体、黑白体之分，要注意区分，避免产生歧义，甚至差错。如：m作单位词头小写正体，读作毫，表示10－3，若做单位词头大写正体M，读作兆，表示106。m在数字后面正体表示单位米，m

斜体表示质量的变量，m斜体加粗表示矩阵符合或向量矢量符号。二、外文字母的规范（一）外文正体的常用场合1.所有的单位和词头符号。如m，km，kg/m3，MPa等。2.数学公式中的运算符号和缩写符号。如∑（加和）、∏（连乘）、微分号d，有限增量符号Δ，极限lim，最大值max、最小值min、矩阵转置符号A

T

等等。3.有固定意义的函数，例如三角函数sin、con、arccot（反余切函数），对数lg、ln等；4.其值不变的数学常数符号：如：圆周率π，自然的底e，等。5.仪器、元件、样品等的型号、代号。如：MJ2955型三极管。

二、外文字母的规范（二）选用斜体字母的场合

1.表示量符号的字母，如V（体积）、v（速度）、F（力）。2.坐标系符号，如笛卡儿坐标x，y，z；球坐标r，β，θ等。

3.表示变数的字母及函数，例如x，y；函数f（X），g等。Ti

(i=1,2,3).4.几何图形表示点、线、面、体的字母。如△abc，线段CD。

5.矢量、张量和矩阵符号用黑斜体。如，矩阵

A

二阶张量

T,矢量

a，等。三、单位字母的规范表达在科技论文写作中，采用《中华人民共和国法定计量单位》。单位可由词头和基本单位组成。

如：km、MPa、mm、kN、kg/m3。厂三、单位符号的规范表达

（1）要注意区分单位符合和词头符号的大小写。一般单位符号为小写体，如m（米）、t（吨）、g（克）等；来源于人名的单位，其符号的首字母大写，如A（安培）、Pa（帕斯卡）、J（焦耳）等。注意词头的大小写：m=10-3；M=106;

常见错误表达：KM(千米)；mpa（兆帕）；KPA(千帕)；MM(毫米)；kn，KN(千牛)；三、单位符号的规范表达（2）组合单位中不能夹有单位的中文符号。

如，把流量单位写成m3/秒，用药量单位mg/（kg·天），都是错误的，应分别写成m3/s和mg/(kg·d)。

组合单位中允许有计数单位（如元、只、人、把、个、株、粒、颗等）和一般常用时间单位（如月、周（星期）等），如价格单位元/t，人均住房面积单位m2/人，劳动生产率单位kg/（月·人）等。三、单位符号的规范表达（3）不能对单位符号进行修饰。

如把试验用种子的质量表示成m=50g种子，正确表示为ms=50g，其中s为seed（种子）的缩写，也可写成m种子=50g。(4)单位前的数值，应控制在0.1～1000之间。

既不能太小，也不能太大，尤其在图表中，否则应当改换词头。例如，0.001m，应改为1mm，1200g，应改为1.2kg，32000kg，应改为32t。三、单位符号的规范表达（5）单位前的数值不得拆开。

如10.55m不能写成10m55，也不能写成10米55。（6）单位名称和单位符号都必须作为一个整体使用，不得拆开。

如表示35摄氏度，不得写成摄氏35度或35度，也不得写成35°C，只能写成35℃。三、单位符号的规范表达（7）所有的市制单位都应