2025年大学《波兰语》专业题库- 波兰城市规划与社会政策

2025年大学《波兰语》专业题库——波兰城市规划与社会政策考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一Wybierzjednąpoprawnąodpowiedźiwypiszjejliterę.1.GłównecentrumhandlowewcentrumWarszawy,zbudowanenamiejscudawnychkoszarArmiiCzerwonej,to:a)CentrumPolitechnikiWarszawskiejb)PałacKulturyiNaukic)TargowiskoBrzeskied)ZłoteTarasy2.KtóryzponiższychprogramówrządowychwPolsceskupiasięnabudowielubmodernizacjimieszkańdlaosóboniskichdochodach?a)ProgramRozwojuMiastb)FunduszPrzedsiębiorczościc)ProgramMieszkaniePlusd)FundacjaDobraSieć3.Wpolskimprawieurbanistycznym,dokumentemregulującymplanowanieprzestrzennenanajwyższympoziomiejest:a)Studiumuwarunkowańikierunkówzagospodarowaniaprzestrzennego(SUKiZP)b)Planszczegółowyterenu(PST)c)Mapazagospodarowaniaprzestrzennegod)ProgramOperacyjnyInfrastrukturaiŚrodowisko4.ProblemwysokiejstopybezrobociawniektórychregionachPolskijestczęstopowiązanyz:a)SilnymrozwojemsektoraITb)Zanikającymiprzemysłamiwregionachhistorycznieuprzemysłowionychc)Rosnącąturystykąd)Obniżeniemkosztówpracy5.Jakizponiższychterminówodnosisiędozrównoważonegorozwojuwkontekścieplanowaniamiejskiego?a)Urbanizacja线性的b)Przestrzeńpublicznawyalienowanac)Energooszczędnośćbudynkówd)Rosnącagęstośćzaludnieniabezkontroli二Przeczytajponiższyfragmenttekstudotyczącyzmianwpolskimtransportepublicznymiodpowiedznapytania.Stulecie21.przyniosłowPolsceznaczącezmianywsystemietransportupublicznego,zwłaszczawdużychmiastach.Głównymcelembyłoograniczeniezanieczyszczeńpowietrzaipoprawajakościżyciamieszkańców.Wielemiastinwestujewrozbudowęsiecitramwajowychiliniiautobusowych,atakżewmodernizacjętaboru.Ważnymelementemjestrównieżpromowanietransporturowerowegopoprzezbudowaniesiecirowerowychistacjiwypożyczalnirowerówpublicznych.WWarszawieiKrakowiezaczętoplanowaćiwdrażaćsystemytransportukolejowegonapoziomieaglomeracji,mającenaceluodciążeniedróg.Jednocześnierośnieznaczenieride-sharinguiusłугtransportuosobistego.Rządoweprogramywspierająteżzakupnowoczesnych,niskoemisyjnychpojazdów.ChociażwyzwaniaRemainduże,kierunekrozwojujestwyraźny–kubardziejekologicznemuizrównoważonemutransportowi.6.Jakiegłównecelemamodernizacjairozbudowatransportupublicznegowpolskichmiastach?7.Wymienionokilkaprzykładówformpromowaniatransporturowerowego.Jakiznichniejestto?8.Wjakichdwóchwiększychpolskichmiastachwspomnianooplanowaniulubwdrażaniusystemówkolejowychnapoziomieaglomeracji?9.Wjakimkierunkuzmieniasiępolskitransportpubliczny?三Uzupełnijponiższezdania,wybierającpoprawnąformęwyrazuwnawiasie.1.MiastoPoznańjestczęstonazywane"StolicąPołudnia"ijestznanezhistorycznegocentrum(centrum/centrów/centrum)oraznowoczesnychrozwijania(rozwijania/rozwojem/rozwoju)infrastruktury.2.Planowanieprzestrzennemusiuwzględniaćkryteria(kryterium/kryteria/kryteriów)społeczne,ekonomiczneiśrodowiskowewcelustworzenia(stworzenie/tworzenia/stworzonych)zrównoważonychspołecznieprzestrzenimiejskich.3.WostatnichlatachwPolscezwiększasię(zwiększa/zwiększało/zwiększyło)świadomośćpotrzebochrony(ochrony/ochroną/ochroną)przyrodywramachurbanistycznychplanów.4.Dzielnicezabudowane(zabudowane/zabudowaniem/zabudowania)blokamiwielorodzinnymiczęstosą(są/były/będą)przedmiotemdisput(disput/sporu/sporów)dotyczącymjakościżyciamieszkańców.5.Instytucjefinansujące(finansujące/finansowania/finansowanie)往往odgrywają(odgrywają/odgrywały/odgryją)kluczowąrolęwrealizacjiprojektów(projekt/projektów/projektowanie)dotyczącychmodernizacjimiast.四Napiszkrótkiezdanielubzdania(do50znaków)napodstawieponiższychpodpunktów.Użyjimejpoprawnejformypolskiegojęzyka.1.Opiszkrótkoproblemzanieczyszczeniapowietrzawpolskichmiastach.2.Wymieńjednąkorzyśćzrozwijaniatransporturowerowego.3.Jakicelmaprogram"MieszkaniePlus"?4.Czymjest"Studiumuwarunkowańikierunkówzagospodarowaniaprzestrzennego"?五Wybierzjednąpoprawnąodpowiedźiwypiszjejliterę.1.Którazponiższychform住区(osiedle)jesttypowadlawielupolskichmiastpoIIwojnieświatowej?a)Osiedlewillowezogrodamib)Starehistorycznedzielnicezzabudowązkamieniac)Słabozagospodarowaneterenyperiferyjnezblokamiwielorodzinnymid)Centrahandlowetypu"shoppingmall"2.Jakizponiższychdokumentówmacharakterstrategicznyiokreślaogólnekierunkirozwojugminylubmiastana20lat?a)Mapazagospodarowaniaprzestrzennegob)Planzagospodarowaniaterenudladanegodziałkic)Studiumuwarunkowańikierunkówzagospodarowaniaprzestrzennegod)Umowaodofinansowanieprojektu3.Problematykazwiązanązdostępnościądodobrejjakościopiekizdrowotnejwobszarachwiejskichjestczęścią:a)Politykienergetycznejb)Politykiedukacyjnejc)Politykispołecznejiregionalnejd)Politykitransportowej4.Inwestycjewinfrastrukturęgreenfield(terenyzielone)wpobliżumiastmająnacelu:a)Rosnącągęstośćzaludnieniab)Zwiększeniewartościnieruchomościkomercyjnychc)Zapewnienieprzestrzenirekreacyjnejipoprawęjakościśrodowiskad)Skrócenieczasówpodróżydopracy5.Korzystanieznarzędzigeoinformacji(GIS)jestszczególnieprzydatnew:a)Analizierynkupracyb)Planowaniuprzestrzennymizarządzaniumiastemc)Ocenieskutecznościkampaniireklamowychd)Monitorowaniustanuzdrowiapopulacji六Przeczytajponiższyfragmenttekstudotyczącyzadańburmistrzawmodernizacjimiastaiodpowiedznapytania.Burmistrzmiasta,jakogłównydecydentireprezentantwładzysamorządowejgminy,odgrywakluczowąrolęwprocesiemodernizacjiurbanistycznej.Jegozadaniasąszerokieiobejmująnietylkoprzygotowywanieizatwierdzaniedokumentówplanistycznych,takichjakstudiumuwarunkowańiplanyzagospodarowaniaterenu,aletakżekoordynacjędziałańinwestycyjnychnatereniegminy.Wymagatoumiejętnościnegocjacjizróżnymistronnymi–inwestorami,fundatorami,organizacjamipozarządowymiimieszkańcami.Burmistrzmusirównieżdbaćopoprawęjakościżyciamieszkańcówpoprzezinwestycjewinfrastrukturęspołeczno-kulturową(szkoły,biblioteki,placezabaw)idbałośćoestetykęprzestrzenipublicznej.Wymuszatoczęstowalkęzupadkiemzabytkowychbudynkówidbałośćozachowaniecharakteruhistorycznegocentrum.Wreszcie,ważnymzadaniemjestzapewnienieefektywnegozarządzaniazasobamigminyiplanowanienaprzyszłość,abymiastobyłotrwałymiprzyciągającymmiejscedożyciaipracy.6.Wymienionokilkazadańburmistrza.Jakiznichdotyczybezpośrednioprzygotowywaniadokumentówplanistycznych?7.Burmistrzmusiwspółpracowaćzróżnymistronami.Wymien哪几项(któreznich)zponiższychniezostaływtekściewymienionejakopotencjalnestronydowspółpracy?a)Inwestorzyb)Organizacjepozarządowec)Pracownicysamorządud)Firmytransportowe8.Wjakichdwóchobszarachburmistrzinwestujewcelupoprawyjakościżyciamieszkańców,zgodnieztekstem?9.Coburmistrzmusirobićwodniesieniudozabytkówhistorycznych?七Napiszkrótkifragmenttekstu(do150znaków)natematwybranegoproblemuurbanistycznegowPolsce(np.problemparkingów,zanikającychmiasteczek,qualitiesdegradéesdesespacespublics)lubwybranegosukcesuwdziedzinieplanowaniaprzestrzennego(np.goodpracticezrozwijaniatransporturowerowego,sukces某个redevelopmentprojektu).Podajconajmniejdwakonkretneprzykładulubinformacje.八Przeczytajponiższyfragmenttekstuiodpowiedznapytania.Polskapolitykasocialna,zwłaszczawodniesieniudoinfrastrukturyspołecznejwmiastach,częstokoncentrujesięnabudowieimodernizacjiobiektówedukacyjnychiopiekuńczych.Nowoczesneszkołyiprzedszkolasączęstoelementemdziałańsamorządów,ponieważpozafunkcjąedukacyjnąpełniąteżrolęspołeczne,będącmiejscemspotkańdlamieszkańców.Inwestycjewdomyopiekispołecznejiplacówkiopiekuńczo-wychowawczesąkluczowedlaseniorówidziecizrodzinpotrzebującychwsparcia.Corazczęściejjednakwplanachsamorządowychpojawiająsięteżinicjatywymającenacelupoprawędostępudoopiekizdrowotnej,zwłaszczawobszarachwiejskich,gdziedostępnośćjestczęstoniższa.Wniektórychmiastachrealizujesięprojektywspierająceintegracjęspołeczną,takiejakcentradlaosóbniepełnosprawnychczymiejscadlaseniorów.Rządoweprogramyfinansująceteinwestycjemająnacelupoprawęjakościżyciaibezpieczeństwamieszkańców,atakżezwiększenierównościspołecznej.10.Jakiesągłównecelepolskiejpolitykispołecznejwzakresieinfrastruktury,wspomnianewtekście?11.Wymienionokilkatypówobiektów.Dojakichkategoriinależy"domopiekispołecznej"?12.Wjakimmiejscuczęstopojawiająsięnowoczesneszkoły,кромефункцийобразовательных,выполняютещерольсоциальная?13.Dlaczego,wedługtekstu,inwestycjewopiekęzdrowotnąwobszarachwiejskichsąważne?试卷答案一1.d2.c3.a4.b5.c解析1.ZłoteTarasytonowoczesnecentrumhandlowewWarszawie,alenienamiejscukoszarArmiiCzerwonej.PałacKulturyiNaukistoinaruinachgettażydowskiegoiruinachstaregoteatru,aCentrumPolitechnikiWarszawskiejznajdujesięwinnymmiejscu.TargowiskoBrzeskietohistorycznemiejscehandlowewcentrumWarszawy,nieZłoteTarasy.2.ProgramMieszkaniePlusjestskierowanydoosóboniskichdochodach,oferującimmożliwośćzakupulubwynajmumieszkańnapreferencyjnychwarunkach.FunduszPrzedsiębiorczościwspierastartupy,FundacjaDobraSiećtoorganizacjacharytatywna.3.SukcesywnyUkładZagospodarowaniaPrzestrzennego(SUKiZP)jestnajwyższympoziomemdokumentuplanistycznego,stanowiącpodstawędotworzeniainnychplanów.Planszczegółowyterenu(PST)jestdlamniejszychobszarów.MapazagospodarowaniaprzestrzennegojestczęściąPSTlubStudium.Programyoperacyjnetodokumentyfinansowe.4.Wregionachhistorycznieuprzemysłowionych(np.naGórnymŚląsku,wZagłębiuDąbrowskim)potransformacjiustrojowejwielezakładówzbankrutowało,coprowadziłodowysokiegobezrobocia.SilnyrozwójITjestgłówniewcentrumkraju.Rosnącaturystykatoźródłozatrudnienia,aleniegłówneźródłoproblemuwniektórychregionach.5.Energooszczędnośćbudynkówtoaspektzrównoważonegorozwoju,dotyczącyoszczędzaniaenergiiwarchitekturzemiejskiej.Urbanizacjaliniowatoformarozwinięciamiejskiego,aleniezrównoważony.Przestrzeńpublicznawyalienowanatoproblemspołeczny,aniecechazrównoważonegorozwoju.Rosnącagęstośćbezkontrolitoproblem,aniecechazrównoważonegorozwoju.二6.Głównymicelamisąograniczeniezanieczyszczeńpowietrzaipoprawajakościżyciamieszkańców.7.Wymieniono:budowaniesiecirowerowych,stacjewypożyczalnirowerówpublicznych.Niewymieniono:budowadrógrowerowych.8.WWarszawieiKrakowie.9.Kubardziejekologicznemuizrównoważonemutransportowi.解析6.Tekstotwierasięodceluograniczeniazanieczyszczeńipoprawyjakościżycia.Wspominujeteżoodciążeniudrógjakokorzyści,aległównymcelemmodernizacjijestwyraźniewspomnianeograniczeniezanieczyszczeńijakośćżycia.7.Fragmentmówiobudowiesiecirowerowychistacjachwypożyczalni.Podkreślatopromowanietransporturowerowego.Niewspominaobudowiedrógrowerowychjakoformiepromowania.8.Wakapicieosystemachkolejowychnapoziomieaglomeracjijestwymienione:"WarszawieiKrakowie".9.Ostatniezdaniefragmentu("kierunekrozwojujestwyraźny–kubardziejekologicznemuizrównoważonemutransportowi")podsumowujekierunekzmian.三1.centrum2.kryteria3.zwiększasię4.zabudowane5.finansujące解析1."Poznańjestnazywany'StolicąPołudnia'"sugerujecentralnycharaktermiasta.Centrumtonajczęstszeokreśleniegłównegopunktumiasta."Rozwijania"togerundium,"rozwój"torzeczownik.Centrumjestjednostkązwartą.2."Planowanieprzestrzennemusiuwzględniaćkryteria"(kryteria-liczbamnoga,określającącechy)."Stworzenie"toczasownikzłożony."Kryteria"sącechami,aniewynikiemdziałania.3."WostatnichlatachwPolscezależysięna...potrzeb"(związanezzjawiskiem)+czasownikownik"zwiększasię"(czasteraźniejszyzczasownikiem"zwiększać").4."Dzielnicezabudowaneblokamiwielorodzinnymiczęstosąprzedmiotemsporu"(zabudowane-przyimkoweprzyimek"o"+przyiasłownik"zabudowane").5."Instytucjefinansujące"topodmiotczynny(organizacje,którefinansują),wymagającyformybiernegozaimka("finansujące")."Korzystanieznarzędzi..."topodmiotbierny."Odgrywają"toczasowniktrójrzędny,wymagającybiernegozaimka."Zadania"torzeczownikmęski,więc"finansowanie"(rzeczownikmęski)jestpoprawne.四1.Problemzanieczyszczeniapowietrzawpolskichmiastachdotyczym.in.spalinówzpojazdówiprzemysłu.2.KorzystanieztransporturowerowegosprzyjazdrowiuizmniejszaemisjęCO2.3.Program"MieszkaniePlus"manaceluułatwieniezakupulubwynajmumieszkańprzezosobyoniskichdochodach.4.Studiumuwarunkowańikierunkówzagospodarowaniaprzestrzennegotodokumentstrategiczny,określającywarunkiiceleplanowaniamiasta.解析1.Pytanieoproblemzanieczyszczenia.Fragmentmówiozmianachwtransporciewceluograniczeniazanieczyszczeń(spaliny),atakżeopotrzebieochronyprzyrody.Problememjestzazwyczajwielopoziomowy,alenajczęściejwymienianymczynnikiemjesttransport.2.Pytanieokorzyśćtransporturowerowego.Fragmentwymieniabudowaniesiecirowerowychistacjijakopromocję.Korzyścitozdrowie(aktywnośćfizyczna)iekologia(mniejspalin).3.Pytanieocelprogramu"MieszkaniePlus".Fragmentjasnowspomina,żeprogramskierowanyjestdoosóboniskichdochodachwceluułatwieniaимzakupu/wynajmumieszkań.4.PytanieodefinicjęStudiumuwarunkowańikierunkówzagospodarowaniaprzestrzennego(SUKiZP).Fragmentstwierdza,żejesttodokumentregulującyplanowanienanajwyższympoziomie,cooznaczajegostrategicznycharakter.五1.c2.c3.c4.c5.b解析1.OpistypowejzabudowypoIIWŚwPolscetoblokiwielorodzinnenasłabozagospodarowanychterenachperiferyjnych.Osiedlawillowesąmniejtypowe.Staredzielnicetohistoria,centrahandlowetonowoczesność.2.StrategicznydokumentplanistycznytoStudiumuwarunkowańikierunkówzagospodarowaniaprzestrzennego(SUKiZP),któryokreślacelenadłuższyhoryzont.Planzagospodarowaniaterenu(PST)jestdlakonkretnegomiejsca.MapatoelementPST/SUKiZP.Programyoperacyjnetoplanyfinansowe.3.Problematykadostępudoopiekizdrowotnej(szczególniewmiejscachwyludnionych)jestczęściąpolitykispołecznejiregionalnej,któramanaceluwspieraniespołecznościirówność.4.Inwestycjewinfrastrukturęgreenfield(np.parki,terenyrekreacyjne)mająnaceluzapewnienieprzestrzenidlamieszkańców,poprawęjakościśrodowiskaiżycia,aniezwiększeniegęstości,sprzyjaniekomercjiczyskróceniepodróży(codotyczydróg).5.Geoinformacja(GIS)jestnarzędziemdoanalizydanychprzestrzennych,cojestkluczowewplanowaniuurbanistycznym(projektowanie,analizaprzestrzenna,zarządzaniezasobami).Analizarynkupracydotyczyliczbyzatrudnionych.Monitorowaniezdrowiapopulacjitomedycyna.六6.Przygotowywanieizatwierdzaniedokumentówplanistycznych(jakStudiumuwarunkowańiplanyzagospodarowaniaterenu).7.Tekstwymienia:inwestorzy,organizacjepozarządowe.Niewymienia:firmytransportowe.8.Inwestycjewinfrastrukturęspołeczną(szkoły,biblioteki,placezabaw)orazwdbałośćoestetykęprzestrzenipublicznej.9.Musidbaćoochronęizachowaniecharakteruhistorycznegozabytków.解析6.Pytanieozadaniezwiązanezdokumentamiplanistycznymi.Akapitotwierasięodprzygotowywaniaizatwierdzaniatychdokumentówjakozadańburmistrza.7.Pytanieostronyniewymienione.Sąwymienione:inwestorzy(koordynacja),organizacjepozarządowe(koordynacja).Firmatransportowaniejesttypowąstronądowspółpracywplanowaniuurbanistycznymburmistrza.8.Pytanieoobszaryinwestycyjnedlajakościżycia.Tekstwymieniainwestycjewinfrastrukturęspołeczną(szkoły,biblioteki)iestetykęprzestrzenipublicznej(dbanieozabytki).9.Pytanieozabytki.