2025年大学《国际新闻与传播》专业题库-当代国际传播业务与竞争

2025年大学《国际新闻与传播》专业题库——当代国际传播业务与竞争考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、名词解释（每题5分，共20分）1.跨国媒介集团2.信息主权3.精准传播4.国际传播的“西化”与“非西化”问题二、简答题（每题10分，共40分）1.简述国际新闻的生产流程及其与国内新闻生产的主要区别。2.分析社交媒体在国际传播中扮演的多重角色。3.简述影响国际受众对新闻信息接受效果的主要因素。4.什么是国际传播中的“软实力”？请列举至少三种提升国家软实力的传播途径。三、论述题（每题20分，共40分）1.论述技术发展（特别是人工智能和大数据）对国际传播业务模式与竞争格局带来的深刻变革。2.结合当前国际形势，分析信息战与国际舆论竞争的复杂性，并探讨中国在其中面临的挑战与应对策略。试卷答案一、名词解释1.跨国媒介集团：指通过在多个国家拥有资产、进行跨国经营、具有全球影响力的大型媒介企业。它们通常由报刊、广播、电视、网络等多种媒介形式组成，在全球范围内进行内容生产、分发和资本运作，是当代国际传播市场的重要主体和竞争力量。**解析思路：*定义核心概念，点明其跨国经营、多种媒介形式、全球影响力等关键特征，并指出其作为国际传播市场主体的地位。2.信息主权：指一个国家有权自主决定其信息传播的内容、渠道、方式，并有效管理外来信息，以维护国家安全、文化独立和社会稳定的能力。它关乎国家在信息全球化背景下的控制力、自主权和选择权。**解析思路：*阐释信息主权的核心内涵（自主决定、管理外来信息），明确其目的（维护安全、文化、稳定），并点出其涉及的国家控制力、自主权、选择权等维度。3.精准传播：指利用现代信息技术（如大数据分析、人工智能算法）精确识别目标受众的属性、兴趣和行为，从而实现信息内容的高度定制化和传播渠道的精准投放，以提高传播效率和效果的一种传播策略。**解析思路：*解释精准传播的定义，强调其依赖的技术手段（大数据、AI），说明其核心做法（内容定制、渠道精准），并点出其目的（提高效率、效果）。4.国际传播的“西化”与“非西化”问题：指在国际传播实践中，长期存在的由西方发达国家主导的传播秩序、话语体系和价值观（体现为“西化”）与广大发展中国家寻求自身声音、传播本国文化和价值观、抵制文化霸权（体现为“非西化”）之间的矛盾与斗争。前者可能导致文化单向传播和刻板印象，后者则是维护文化多样性和信息公平的重要诉求。**解析思路：*点明“西化”与“非西化”的核心矛盾（西方主导vs.发展中国家诉求），解释各自的表现（传播秩序、价值观vs.声音、文化、抵制霸权），并指出其产生的背景（长期存在的矛盾）和影响（文化单向vs.文化多样性）。二、简答题1.简述国际新闻的生产流程及其与国内新闻生产的主要区别。答案：国际新闻生产流程通常包括：国际事件监测与选题策划（涉及跨国线索确认、价值判断）、跨国采访与信息搜集（可能需要驻外记者、本地合作、利用多种信息源）、翻译与本地化（内容语言转换、适应当地文化背景）、编辑与整合（融合多方信息、平衡不同视角）、多渠道分发（通过全球网络、卫星、新媒体等触达国际受众）、效果评估与反馈（监测国际舆论反应、调整策略）。与国内新闻生产相比，主要区别在于：①信息源更复杂，涉及跨国界协调与多种语言；②受文化差异、政治壁垒、通讯技术限制影响更大；③受国际传播“西化”问题影响，可能存在视角偏差或信息过滤；④更强调故事的跨国普适性与文化特殊性平衡。**解析思路：*首先概述国际新闻生产的基本环节，然后重点比较其与国内新闻生产在信息源、文化政治、视角、内容策略等方面的差异，突出国际性带来的复杂性。2.分析社交媒体在国际传播中扮演的多重角色。答案：社交媒体在国际传播中扮演着复杂多样的角色：①信息传播的即时平台：加速国际新闻事件的传播，提供平民视角；②跨国互动的连接器：促进不同国家民众的直接交流，形成虚拟社群；③政治动员与舆论塑造的工具：被政府、非政府组织、社会运动用于发声、动员和影响国际舆论；④国家形象展示与管理的窗口：既是展示国家成就、文化软实力的平台，也易受负面信息冲击；⑤治理与控制的对象：成为各国政府关注和监管的领域，面临信息真实性、隐私保护等挑战。**解析思路：*从不同功能角度（传播、连接、政治、形象、治理）分析社交媒体在国际传播中的具体作用，涵盖正面和负面、建设性和破坏性等多重面向。3.简述影响国际受众对新闻信息接受效果的主要因素。答案：影响国际受众接受新闻信息效果的主要因素包括：①受众自身特征（如文化背景、语言能力、教育水平、信息素养）；②信息内容特征（如主题相关性、叙事方式、情感色彩、客观性程度）；③传播渠道特征（如渠道信誉度、传播范围、接触频率）；④传播环境因素（如国家政治氛围、媒体竞争状况、网络基础设施）；⑤媒介生态因素（如主流媒体影响力、社交媒体舆论场）；⑥国际关系背景（如国家间的友好或敌对关系影响信息接受态度）。**解析思路：*从受众、信息、渠道、环境、生态、关系等多个层面，系统梳理影响信息接受效果的变量，体现影响的复杂性和多因性。4.什么是国际传播的“软实力”？请列举至少三种提升国家软实力的传播途径。答案：国际传播的“软实力”是指一个国家通过非强制性的文化吸引力、政治价值观、外交政策和国际形象等，使其他国家自愿接受、认同其立场和利益的能力。提升国家软实力的传播途径包括：①积极传播本国优秀文化（如语言、艺术、历史、生活方式），促进跨文化理解；②展现开放包容的社会形象和积极负责任的大国担当，提升国际形象；③通过公共外交、文化交流项目、海外援助等方式，增进与世界各国的互动与好感；④提升国家治理能力和民主法治水平，以实际行动诠释其价值观的吸引力。**解析思路：*先给出“软实力”的定义，强调其非强制性和吸引力特征。然后列举具体的传播途径，要求至少三种，涵盖文化、形象、公共外交、价值观实践等多个方面。三、论述题1.论述技术发展（特别是人工智能和大数据）对国际传播业务模式与竞争格局带来的深刻变革。答案：技术发展，特别是人工智能（AI）和大数据的广泛应用，正深刻重塑国际传播的业务模式与竞争格局。在业务模式上，AI驱动的算法推荐极大地改变了信息分发方式，实现个性化推送，但也可能导致信息茧房和回声室效应；大数据分析使精准受众定位和效果评估成为可能，推动了精准传播和广告投放优化；AI辅助内容生产（如自动翻译、视频剪辑、新闻摘要生成）提高了效率，但也引发了关于质量和伦理的讨论；数据挖掘有助于更深入地理解全球舆情和受众偏好，为内容策略调整提供依据。在竞争格局上，技术优势成为新的核心竞争力，大型科技公司（如脸书、谷歌）凭借其数据和技术积累，在国际传播中扮演日益重要的角色，加剧了对传统媒体的压力；数据垄断和算法偏见可能加剧了国际传播的不平等；技术竞争促使各国加大对科技研发和国际合作的投入，技术标准争夺也成为新的博弈场。总体而言，技术发展提高了国际传播的效率和Reach，但也带来了新的挑战，如数字鸿沟、信息操纵风险、伦理困境以及竞争结构的演变。**解析思路：*首先提出论点（AI和大数据深刻变革业务模式和竞争格局）。然后分业务模式（AI算法、大数据分析、AI生产辅助、数据洞察）和竞争格局（新竞争者、加剧压力、数据垄断、标准争夺、国家投入）两个层面进行详细论述，结合具体技术和现象。最后进行总结，点明变革的积极和消极方面。2.结合当前国际形势，分析信息战与国际舆论竞争的复杂性，并探讨中国在其中面临的挑战与应对策略。答案：当前国际形势下，信息战与国际舆论竞争日益复杂化，呈现出技术化、精准化、多主体化、非对称化等特点。技术层面，社交媒体和AI被广泛用于制造和传播虚假信息、进行精准舆论操纵；主体层面，不仅国家间激烈交锋，非国家行为体（如恐怖组织、商业利益集团）也参与其中；内容层面，除了硬新闻，软实力叙事、价值观攻防、情绪化动员成为重要战场；形式层面，从公开宣传到隐蔽渗透，从直接对抗到间接影响，手段多样且隐蔽。对中国而言，面临的挑战包括：①如何在复杂的国际舆论环境中有效塑造和传播国家形象，提升国际话语权；②如何应对针对中国的虚假信息和负面宣传，维护国家声誉；③如何在维护信息主权的同时，积极参与全球信息治理，推动构建网络空间命运共同体；④如何平衡国内政治宣传与国际公共关系传播，提升沟通的针对性和有效性。中国的应对策略可包括：①加强国际传播能力建设，打造具有全球影响力的新型主流媒体；②运用大数据和AI技术提升舆情监测、研判和应对能力；③讲好中国故事，创新叙事方式，增强文化的吸引力与感染力