英文润色服务合同协议

英文润色服务合同协议甲方（委托方）：姓名/名称：法定代表人：地址：联系方式：乙方（受托方）：姓名/名称：法定代表人：地址：联系方式：鉴于甲方有英文润色服务的需求，乙方具备提供该服务的专业能力和资质，双方经友好协商，依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，就甲方委托乙方提供英文润色服务事宜达成如下协议：一、服务内容及要求（一）服务内容乙方为甲方提供英文润色服务，具体包括但不限于对甲方提供的各类英文文档（包括但不限于商务文件、学术论文、技术资料、宣传文案等）进行语法检查、词汇优化、语句通顺度调整、逻辑结构梳理以及风格一致性改进等，确保文档的英文表达准确、清晰、流畅且符合目标受众的语言习惯和专业要求。（二）服务要求1.乙方应按照行业通行的英文写作规范和标准进行润色服务，保证润色后的文档质量达到较高水准。2.对于甲方提供的具有特定专业领域或行业背景的文档，乙方应具备相应的专业知识，确保润色后的内容在专业术语使用、行业逻辑表达等方面准确无误。3.乙方在润色过程中应尊重甲方的原意，不得擅自修改或歪曲甲方文档的核心内容和关键信息。二、服务期限本合同服务期限自年月日起至年月日止。服务期限届满前，双方如无异议，则本合同自动延续[延续期限]。三、双方权利与义务（一）甲方权利与义务1.权利有权要求乙方按照本合同约定的服务内容和标准提供英文润色服务。有权对乙方的服务过程和服务成果进行监督和检查，提出合理的意见和建议。2.义务向乙方提供真实、准确、完整的待润色英文文档，并确保文档内容不存在侵犯第三方知识产权等违法违规问题。按照本合同约定的时间和方式向乙方支付服务费用。在乙方进行润色服务过程中，根据乙方的要求提供必要的协助和配合，包括但不限于对文档背景信息的解释、对特定问题的说明等。（二）乙方权利与义务1.权利有权要求甲方按照本合同约定提供相关文档，并对文档内容进行合理审查，如发现存在明显错误、歧义或其他可能影响润色质量的问题，有权要求甲方进行修正或补充说明。按照本合同约定收取服务费用。2.义务组建专业的英文润色团队，确保团队成员具备丰富的英文语言知识、专业背景和相关工作经验，能够胜任本合同约定的英文润色服务工作。严格按照本合同约定的服务内容、要求和标准，按时、高质量地完成英文润色服务任务。在服务过程中，如遇特殊情况可能影响服务进度或质量的，应及时通知甲方并说明原因，协商解决方案。对甲方提供的文档内容严格保密，不得向任何第三方泄露甲方文档的具体内容、商业秘密及其他敏感信息，法律另有规定或经甲方书面同意的除外。在服务期限内，乙方应保持与甲方的沟通顺畅，及时反馈服务进展情况，解答甲方关于服务的疑问。服务完成后，向甲方提交润色后的英文文档，并提供必要的说明和解释，确保甲方对服务成果满意。四、服务费用及支付方式（一）服务费用甲方应向乙方支付的服务费用为人民币元（大写：元整）。此费用为固定总价，不因任何因素调整，但本合同另有约定的除外。（二）支付方式甲方应在本合同签订之日起[X]个工作日内，向乙方支付服务费用的[预付款比例]作为预付款，即人民币元（大写：元整）；乙方完成全部英文润色服务并经甲方验收合格后，甲方应在验收合格之日起[X]个工作日内，向乙方支付剩余服务费用，即人民币元（大写：元整）。乙方应在收到甲方每笔款项后的[X]个工作日内，向甲方开具合法有效的发票。五、服务成果交付与验收（一）交付时间乙方应在本合同约定的服务期限内，按照甲方要求的时间节点完成英文润色服务，并向甲方交付润色后的文档。如因甲方原因导致交付时间延迟的，乙方不承担责任，但应积极配合甲方尽快完成服务交付。（二）交付方式乙方应通过电子邮件或双方认可的其他电子传输方式，将润色后的英文文档发送至甲方指定的电子邮箱或其他接收终端。同时，乙方应保留相关交付记录，以备查证。（三）验收标准1.润色后的英文文档应符合本合同约定的服务内容、要求和标准，语法错误率不超过[具体比例]，词汇使用恰当、准确，语句通顺、逻辑清晰，风格统一且符合目标受众的语言习惯和专业要求。2.对于甲方提出的修改意见和建议，乙方应及时进行调整和完善，直至甲方验收通过。（四）验收程序1.甲方在收到乙方交付的润色后的英文文档后，应在[验收期限]个工作日内进行验收。如甲方在验收期限内未提出书面异议，则视为验收合格。2.若甲方在验收过程中发现润色后的文档存在不符合验收标准的问题，应及时以书面形式通知乙方，并详细说明问题所在及具体修改要求。乙方应在收到甲方通知后的[整改期限]个工作日内，对存在问题的文档进行修改和完善，并再次提交给甲方进行验收，直至验收合格为止。六、违约责任（一）甲方违约责任1.若甲方未按照本合同约定的时间和方式支付服务费用，每逾期一日，应按照未支付金额的[逾期付款违约金比例]向乙方支付逾期付款违约金。逾期超过[逾期付款宽限期]日的，乙方有权暂停服务，并要求甲方支付已完成服务部分对应的费用及逾期付款违约金。如甲方在乙方暂停服务后的[催款通知期限]个工作日内仍未支付相关费用及违约金，乙方有权解除本合同，并要求甲方支付全部服务费用及逾期付款违约金，同时甲方应按照未支付服务费用总额的[合同解除违约金比例]向乙方支付合同解除违约金。2.若甲方提供的文档内容存在虚假、违法或侵犯第三方知识产权等问题，导致乙方在提供英文润色服务过程中遭受任何损失（包括但不限于法律纠纷、赔偿责任、声誉损害等），甲方应承担全部赔偿责任，并赔偿乙方因此遭受的一切直接和间接损失。3.若甲方违反本合同约定的保密义务，向第三方泄露乙方为其提供服务的相关信息，甲方应承担因此给乙方造成的全部损失，并按照本合同服务费用总额的[保密违约比例]向乙方支付违约金。（二）乙方违约责任1.若乙方未按照本合同约定的时间、内容、要求和标准完成英文润色服务，每逾期一日，应按照服务费用总额的[逾期服务违约金比例]向甲方支付逾期服务违约金。逾期超过[逾期服务宽限期]日的，甲方有权解除本合同，并要求乙方返还已收取的预付款项，同时乙方应按照服务费用总额的[合同解除违约金比例]向甲方支付合同解除违约金。如乙方的逾期行为给甲方造成其他损失的，乙方还应承担赔偿责任。2.若乙方提供的润色后的文档不符合本合同约定的验收标准，乙方应负责免费进行修改和完善，直至验收合格为止。如因乙方原因导致多次修改后仍无法达到验收标准，给甲方造成损失的，乙方应承担全部赔偿责任，并按照服务费用总额的[质量违约比例]向甲方支付违约金。3.若乙方违反本合同约定的保密义务，向第三方泄露甲方文档的具体内容、商业秘密及其他敏感信息，乙方应承担因此给甲方造成的全部损失，并按照本合同服务费用总额的[保密违约比例]向甲方支付违约金。若乙方的违约行为导致甲方遭受重大损失或引发法律纠纷的，乙方还应承担相应的法律责任。七、保密条款双方应对在本合同履行过程中知悉的对方商业秘密、技术秘密、文档内容及其他敏感信息予以保密。未经对方书面同意,任何一方不得向任何第三方披露或使用对方的保密信息。本条款的保密期限为自本合同生效之日起[保密期限]年。八、不可抗力1.本合同所称不可抗力是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括但不限于自然灾害、政府行为、社会异常事件等。2.若一方因不可抗力事件不能履行本合同项下的义务，应在不可抗力事件发生后的[通知期限]个工作日内书面通知对方，并提供相关证明文件。在不可抗力事件持续期间，双方应协商决定是否暂停或终止本合同的履行，以及如何调整双方的权利和义务。如因不可抗力事件导致本合同无法继续履行或部分无法履行，双方互不承担违约责任，但应根据不可抗力事件对合同履行的影响程度，协商解决相关事宜。九、争议解决本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。双方在履行本合同过程中如发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法