垃圾车使用说明书

目录

前言..........................

一、设备特点.....................

二、安全操作规程.................

第一节、工作条件..............

第二、工作环境................

第三节、安全规则概述..........

三、部件及操作面板阐明...........

第一节.部件阐明..............

第二节.操纵面板阐明..........

第三节.操作措施..............

四、平常检查及保养和维修.........

第一节.平常检查..............

第二节.保养..................

第三节.维修..................

五、结构.......................

六、性能技术参数.................

七、企业方的保证.................

前百

首先，感谢您使用张家港市沙洲车辆有限企业的产品。

使您的汽车和设备获得最佳的效益，是您我共同追求的目的，

但这很大程度上取决于您对车辆和设备的熟悉程度和全面仔细的保

养。按照使用阐明书对的的操作和使用，将充足挥产品的特点，提

高作业效率，延长产品寿命；与此相反，违反使用阐明书的操作和

作用，将会导致故障和事故。在您使用我司产品时，务请仔细阅读

本阐明书。

此外，本使用阐明书重要简介了该车型的改装部分重要技术性

能及使用、维修和保养，有关底盘、发动机的使用、维修和保养，

请您参阅随车提供的底盘、发动机使用维修阐明书。您在使用过程

中如有提议请及时反馈给我企业，使我们能及时为您服务，也使我

们能不停提高产品质量。由于自装卸式垃圾车的构造将随我企业对

产品的深入改善而不停完善，因此我企业将保留对此使用阐明书的

修改权，如有问题，请向我企业技术服务部联络。有关我企业产品

的“三包”问题，请与我企业的服务部联络。

张家港市沙洲车辆有限企业

6

本文采用的符号的阐明:

警告：...........如不遵守将会导致人员受伤事故；

注意：...........如不遵守将会导致车辆、设备损坏事故;

提醒：...........如理解此项将会使操纵更以便。

一、设备特点

1、垃圾装卸方式：

采用将垃圾桶从厢体右侧提高至顶部装入、后端卸出的垃圾装

卸方式，节省垃圾搜集时间。

2、厢体与底盘结合方式：

通过底盘上的举升油缸将厢体推离底盘和由厢体的自重使降落

的方式来实现垃圾的倾倒和复位，而不需其他任何起吊设备。

3、密封式厢体：

厢体后门装有密封条及液压锁紧装置，厢体内外无其他附件，

装载空间大，无滴漏现象。

4、安全保护:

在副车架上设有安全撑杆，当需要检修箱体下部或车辆底盘时,

需将安全撑杆打开并支撑牢固。厢体在举升时伴有凤鸣提醒音，提

醒车辆周围人员不要靠近。

警告：在进行检修行业时必须使用安全撑杆，切勿依赖举升油缸的

支撑力！

二、安全操作规程

本章论述有关自装卸式垃圾车使用的安全防止措施。顾客必须

遵守这些防止措施以保证自装卸式垃圾车的安全操作，这是非常重

要的。注意有些措施只与某些特定的功能有关，因此对某些自装卸

式垃圾车装置是不可用的。

操作者必须在完全熟悉本阐明书的内容后，才能对自装卸式垃

圾车进行操作。

本章只论述波及自装卸式垃圾车实现各功能有关的安全规则，

与底盘有关的安全规则，请详细阅读底盘使用阐明书，并严格按底

盘阐明书规定的有关安全规则执行。

第一节、工作条件

在操作自装卸式垃圾车的区域内，应充足考虑到所工作的区域,

可以安全正常实现垃圾车的各项功能，如可以完全打开后门，提高

架装载的垃圾桶可以提高到最高位置等。

操作自装卸式垃圾车的场地地面必须坚实、平整，倾斜度不不

小于1：20o

第二、工作环境

在使用垃圾车之前，为了更安全地工作要估计一下周围的环境

条件（闪电，温度）。

.有闪电、雷雨天气时，不容许使用垃圾车提高机构，防止遭

受雷击。

.环境温度应为：-25℃+60℃。

第三节、安全规则概述

1、操作者必须通过严格的售后服务培训，必须持有驾驶证者方

可开车。

2、在车辆进行操作前，首先检查车辆多种操作开关与否处在

关闭位置或初始位置。确认车辆的运行不会导致任何伤害。

3、车辆的运行和操作，必须在安全和适于工作条件的状况下

才能进行，所有的保护装置和安全措施必须到位。

4、防止任何波及安全的违章操作。

5、在工作中，操作者绝不容许离开操作系统。

6、工作时，在后门旋转半径内严禁站人。

7、在提高过程，提高架翻转范围内严禁站人。

8、在使用提高装置过程中，提高架上严禁站人。

9、车辆一旦出现故障，立即停止车辆的运行，立即排除故障。

严禁车辆带病作业，以免导致意外伤害。

10、车辆出现故障时，必须由专业人员来维修，排除出现的故

障，并严格遵守安全操作规程。在保修期间，应先告知售后服务人

员。由于操作不妥而导致的故障，售后服务人员不负任何责任。

11、车辆进行保养或维修时，车辆必须处在熄火和制动状态。

12、在打开后门进行维修时，必须有安全支撑装置和采用安全

防护措施。

13、多人进行保养和维修时，维修人员与操作人员必须亲密配

合，注意安全防护措施。保持对的、可靠、及时地联络和沟通，操

作人员未经维修人员的授权下严禁启动车辆或进行危及安全的操

作。当一人维修时，应在车辆明显位置设置（车辆维修中严禁操作）

等字样的警示标志。

14、在移动车辆之前，提高架和后门必须处在初始状态和关闭

状态。

15、在车辆行驶过程中，车辆两侧的横侧板上严禁站人。

16、在车辆进行操作时，严禁非操作人员（尤其是小朋友）靠

近车辆。

17、严禁手触相对位移的机构（如提高架、后门锁紧机构等）。

18、不容许在服药或酒后操作自装卸式垃圾车。

19、必须阅读、学习、理讲解明书及图表、警告牌、口号。在

对自装卸式垃圾车进行任何一种操作前，必须确认理解操作手柄和

操作开关的使用及有关运动。

2()、自装卸式垃圾车操作人员，有义务掌握动力系统的启动及

多种操作规程、简朴部件的拆卸与组装及保养维修工作。操作人员

必须重视安全操作规程，也必须熟悉操作。

21、操作人员对自装卸式垃圾车的对的操作负有完全责任，对

于自装卸式垃圾车的维修、装卸操作和每一种动作都要按照本阐明

书的规定进行。

三、部件及操作面板阐明

第一节.部件阐明

89

1-汽车底盘2-操纵手柄3-提高架4-副车架

5-倾翻轴6-锁钩7.后门8-后门销轴9-车厢

第二节.操纵面板阐明

提升打开倾倒压缩

1工作时后门必须

处于锁紧状态。

2倾倒垃圾时必须

先将后门解锁。

下降锁紧复位复位

装载手柄后门锁紧手柄装载手柄推铲手柄

多路阀操纵指示铭牌

注：当进行“提高”、“倾倒”操作前，必须保证压缩推板处在

完全复位状态。

第三节.操作措施

本部分讲述自装卸式垃圾车的操作措施，其中包括发动机起动

和取力器操作、装填垃圾操作、垃圾自卸操作等，由工作人员按步

聚操作完毕。

1、启动发动机

请严格按照底盘操作使用阐明书进行检查和操作

注意：在启动汽车发动机前应确认取力器手柄是处在分离位置,

严禁在取力器处在取力的状态下启动发动机。

2、取力器开关操作措施

踩下离合器后按下操纵手柄究竟至“取力”位置，松开离合器,

取力器即处在工作状态；反之，踩下离合器，将手柄向上推究竟至

“分离”位置后再松开离合器，取力器即处在非工作状态。

分离

取力

取力器开关示意图

警告：操作手柄一定要要向下（取力）或和上（分离）推到头,

以保证取力器完全处在取力（或分离）状态，否则易导致取力器损

坏。

3、垃圾搜集过程

第一步停车后，拉好手刹。

第二步确认变速杆处在空档位置，取力器处在“分离”位置。

第三步确认发动机处在工作状态。

第四步踩住离合器踏板，将取力器控制开关板至“取力”的

位置。

注意：一定要将手柄向下推究竟，以保证取力器完全啮合！

第五步缓慢地松开离合器踏板，齿轮泵开始工作。

第六步将垃圾桶精确地挂到提高架的挂齿上。

第七步扳动装载手柄至“提高”位置，垃圾桶在提高油缸的

作用下上升，同步联动的装填口盖打开，将垃圾倒入车厢。

第八步扳动装载手柄至“下降”位置，垃圾桶在提或油缸的

作用下下降，同步联动的装填口盖关闭，完毕一种装填工作循环。

第九步当装填口装满时（理论值为240L的垃圾桶装载3桶）,

扳动推铲手柄至“压缩”位置，使箱体内垃圾移至箱体后部。然后

将手柄板至“复位”使推铲复位。

注意：当推进手柄进行压缩前，必须确认装填口处在关闭状态。

注：当产品为非压缩式时，扳动卸载手柄使至“倾倒”位置，

厢体举升靠重力使垃圾后移，然后将手柄扳至“复位”使厢体复位。

第十步反复第六步至第九步的操作反复装填垃圾直至将厢体

装满。

第十一步踩下汽车离合器，将取力器操纵手柄推至“分离”

位置，然后挂挡、起步，将垃圾运走。

注意：一定要将手柄向后推到头，以保证取力器彻底脱离啮合!

警告：

•装填垃圾时，操作人员应与提高架保持一定的距离。

•变速杆不在空档位置时，起动发动机时会使车辆运动，非常

危险。

4、垃圾倾倒过程

第一步挂好手刹车，将变速杆置于空档位置，并确认发动机

处在工作状态。

第二步踩住离合器踏板，将取力器操纵手柄打开至“取力”

位置，缓慢地松开离合器踏板，齿轮泵开始工作。

注意：一定要将手柄向下推究竟，以保证取力器完全啮合!

第三步扳动后门锁紧手柄至“打开”位置，此时后门处在解

锁状态。

第四步扳动卸载手柄至“倾倒”位置，货厢翻转，垃圾从车

厢内卸出。

第五步扳动卸装手柄至“复位”位置，车厢翻转落到副车架

上。

第六步扳动后门锁紧手柄至“锁紧'位置，锁紧后门。

第七步踩下汽车离合器，将取器操纵手柄拉至“分离”位置,

然后挂档、起步。

注意：一定要将手柄拉到位，以保证取力器彻底脱离啮合！

警告：

•倾倒时后门锁紧钩必须处在打开状态，同步应保证倾倒作业

区内无闲杂人员。

・车厢复位后，应保证后门处在锁紧状态。

、平常检查及保养和维修

第一节.平常检查

为了每天工作能顺利进行，保证设备和人员安全，必须常常理

解车辆的状况，因此，平常检查很有必要。

1.每天应做的每一件事是检查前一天发生的一切不正常状况。

假如前一天发生过不正常的状况并通过修理，则应检查，并确

认已完全修好。

2.作业前检查各仪表与否正常，液压油位与否在正常范围内。

3.作业前将液压系统起动，空转5—8分钟，检查各油缸与否

有漏油现象。

4.检查各部件动作与否正常，有无异常声音。

5.作业结束后确认多种开关与否在“OFF”位置。

6.运送车驾驶员要根据底盘阐明书做好底盘的平常检查。

第二节.保养

定期检查和保养，能延长设备或车辆的使用寿命，保证设备或

人员的安全。

1.油脂的补充和更换

1）补充

观测油面计的油量，当液面低干油面计时应添加液压油，油量

应维持在油面计的中间位置；补充过多，在运动时液压油轻易溢出。

2）更换

（1）打开出油口盖，放出液压油；

（2）清洁油箱内部及滤芯，装好出油口盖；

（3）加入新的液压油;

注意：液压油中绝对不能混入水分，否则将导致液压油迅速乳

化和失效。

3）液压油滤清器滤芯的更换

沉积物排放周期：三个月

滤芯更换周期：六个月（推荐）

2.推荐使用的液压汕、油脂一览表

名称牌号备注

液压油L—HM46冬按季节分别

L—HM32夏加注

润滑脂2#锂基脂

3.作业车辆每天工作结束后应清洗车辆，尤其是车辆内部，清

洗完毕后应打开后门同步将车厢举高排除积水，提议打开安全撑杆、

使车辆保持高状态可以延长车辆的使用寿命。

第三节.维修

当液压系统出现故障，应按如下环节进行检测：

(1)管路接头处与否有泄漏现象：

A、密封圈老化或损坏进行更换

B、高压管受损或老化进行换新

(2)多路阀工作与否正常

如不正常，也许原因有：

A、多路阀阀芯堵塞清洗阀芯，同步检查液压油箱中的阀芯

B、阀芯磨损后产生内漏更换多路阀

(3)齿轮泵工作与否正常

如不正常，也许原因有：

A、液压油局限性检查液压油箱

B、齿轮泵不工作检查取力器与否完好

C、齿轮泵工作、液油压局限性齿轮泵磨损、换新

D、齿轮泵进油局限性检查管路与否堵塞包括滤芯进行清洗

（4）检查液压油箱

A、液压油局限性补充液压油至液压计中线位置

B、液压油失效检查液压油与否是白色，如是，则必须彻底更

换液压油

C、吸油滤堵塞清洗或更换滤芯

（5）检查取力器工作与否正常

如不正常，也许原因有：

A、齿合位置不妥调整推拉软轴、使取力器能正常啮合与分离

B、取力器损坏更换同型号取力器

（6）油缸维修必须由专业维修人员进行。

五、结构

该车为自装卸式垃圾搜集车，由汽车底盘、副车架、提高架、

车厢、锁紧机构、侧围、整车附件、液压系统、电气系统、辅助系

统等构成。通过液压系统提供的动力实现垃圾的装填和卸载及后门

的锁紧。减少了操作人员的工作强度，同步提高了工作时的安全系

数。

1、液压系统

由取力器、齿轮泵、多种控制阀、液压油管、工作油缸等部分

构成。液压动力是通过取力器将发动机动力传递给齿轮泵使之产生

油压再传递给工作油缸。

2、提高装置

车辆抵达垃圾搜集地点后，通过操纵提高装置在提高油缸的作

用下将垃圾倒入车厢内。

3、后门锁紧装置

后门在锁紧油缸的作用下实现后门的开锁和闭锁，增长了操作

的安全性和便捷性。

4、倾倒装置

车厢和副车架之间通过举升油缸连接，运用举升油缸将车厢举

起，将垃圾从车厢中倒出。

六、性能技术参数

型号：ZTP5060ZLJ

总质量（kg）：5560

整备质量（kg）：4365

外轮廓尺寸

5775X1960X26705480X1960X2670

（长X宽X高）（mm）

轴星巨（mm）：3360

前轮距（mm）：1440

后轮距（mm）：1425

最小离地距离（mm）：185

靠近角（°）23

拜别角（°）1619

后门启动角度（°）市50

最高车速（km/h）98

最大爬坡度（°）420

最小转弯半径（mm）6000

百公里油耗（L）<14

发动机型号：HFC4DA1-2B1HFC4DA1-2B2

功率（kw）8088

最大扭矩（N/r/min）240/(—2200)

取力型式：变速箱取力

液压:

油压：压力/流量：20MPa/25ml/r

额定工作压力：16MPa

液压油箱容积：80L

容许最高油温：