2024新人教版英语八年级下Unit 5课文佳句翻译（含答案）

UNIT5NATURE’STEMPERSectionA课文佳句多么善良的邻居啊！我们没注意到水位在上涨！大楼突然晃动时，我正在写作业。妈妈准备午饭时，我在做家务。地震也让我们猝不及防。刘云，上周末的暴风雪不是很可怕吗？台风来袭时，我们一家人正在家中吃晚饭。台风向西移动时风力逐渐减弱，但其尚未结束。记者建议民众小心防范、关注天气预报，务必待在室内。大风袭来时，我们正驱车从亲戚家回家。我们驾车返程途中大雨滂沱。一辆卡车险些撞上我们，我们差点出车祸。台风登陆前你们家做准备了吗？珍妮抬头望去，天空乌云密布，雨点重重敲打屋顶。爸爸递给她巧克力，告诉他说他们正在躲避一头发怒的狮子。当走出去时，他们发现阳光明媚。人们互相询问是否安全，同时一些人开始清理街道。龙卷风十分恐怖，但它也让打架更加紧密地团结在一起。SectionB课文佳句有的人在海里游泳，有的人在海滩上休憩。但是当Tilly和家人沿着海滩散步时，她注意到了一些奇怪的事情。接着她发现海浪不断涌来而非退去。两周前地理老师解释过，海底地震会引发海啸这种凶险海浪。然而，Tilly拒绝再往前挪动一步。最后妈妈决定独自继续散步，其余家人返回酒店。他立刻行动，急忙疏散海滩上的人群。当人们看见滔天巨浪袭来时，他们尖叫着，倾力奔跑了起来。这个真实故事表明，单独一堂课就意味着生死之别。多亏了她的学识和敏捷的思维，一名女学生就能救下100多人的生命。除了妈妈，Tilly一家人都回到了酒店。这家人建造了坚固的屋顶，以保护他们的房子免受暴雨的侵袭。他们扑灭大火，转移1500多人至安全地带，并警示其他人远离危险区域。由于高温与风向多变，灭火工作异常艰难，但救援人员拒绝放弃。到八月底，他们终于扑灭全部火情。先是闹钟没响，因此我起床晚了，不得不匆忙赶往公交站。突然，天空中雷声滚滚。风太大，我撑不住雨伞！到公交车来的时候，我浑身又冷又湿。结果，她说我们根本就没有考试！在我不幸的那天，又多么幸运啊！我们山间徒步时，一道闪电划破长空。大自然引人遐想，这便是它的魅力所在。

UNIT5NATURE’STEMPERSectionA课文佳句Whatakindneighbour!多么善良的邻居啊！Wedidn’tnoticethatthewaterwasrising!我们没注意到水位在上涨！Iwasdoingmyhomeworkwhenthebuildingshookallofasudden.大楼突然晃动时，我正在写作业。Oh,Iwasdoingsomechoreswhilemymotherwaspreparinglunch.妈妈准备午饭时，我在做家务。Theearthquaketookusbysurprisetoo.地震也让我们猝不及防。Wasn’tthesnowstormlastweekendterrible,LiuYun?刘云，上周末的暴风雪不是很可怕吗？Whenthetyphoonhit,myfamilywerehavingdinnerathome.台风来袭时，我们一家人正在家中吃晚饭。Now,thetyphoonisslowingdownasitmoveswest,butit’snotover.台风向西移动时风力逐渐减弱，但其尚未结束。Thereporteradvisedpeopletobecareful,payattentiontotheweatherreports,anddostayinside.记者建议民众小心防范、关注天气预报，务必待在室内。Weweredrivinghomefromourrelatives’housewhenthestrongwindsstarted.大风袭来时，我们正驱车从亲戚家回家。Itwasraininghardwhileweweredrivingback.我们驾车返程途中大雨滂沱。Wealmostgotintoanaccidentwhenatrucknearlyhitus.一辆卡车险些撞上我们，我们差点出车祸。Didyourfamilymakeanypreparationsbeforethetyphoonlanded?台风登陆前你们家做准备了吗？WhenJennylookedup,thickblackcloudswereforminginthesky,andtherainwasbeatingagainsttheirroof.珍妮抬头望去，天空乌云密布，雨点重重敲打屋顶。Dadgavehersomechocolateandtoldherthattheywerehidingfromanangrylion.爸爸递给她巧克力，告诉他说他们正在躲避一头发怒的狮子。Whentheysteppedoutside,theyfoundthesunshining.当走出去时，他们发现阳光明媚。Peoplewereaskingoneanotheriftheyweresafewhilesomewerestartingtoclearthestreets.人们互相询问是否安全，同时一些人开始清理街道。Thetornadowasscary,butitalsobroughteveryoneclosertogether.龙卷风十分恐怖，但它也让打架更加紧密地团结在一起。SectionB课文佳句Somepeoplewereswimminginthesea,andsomewererelaxingonthebeach.有的人在海里游泳，有的人在海滩上休憩。ButwhileTillywaswalkingalongthebeachwithherfamily,shenoticedsomethingstrange.但是当Tilly和家人沿着海滩散步时，她注意到了一些奇怪的事情。Next,shesawthatthewaveswerecomingininsteadofgoingout.接着她发现海浪不断涌来而非退去。Twoweeksbefore,hergeographyteacherhadexplainedthatearthquakesundertheseacouldcreatedangerouswavescalledtsunamis.两周前地理老师解释过，海底地震会引发海啸这种凶险海浪。However,Tillyrefusedtotakeasinglestepfurther.然而，Tilly拒绝再往前挪动一步。Finally,hermotherdecidedtocontinuethewalkalone,andtherestofherfamilyreturnedtothehotel.最后妈妈决定独自继续散步，其余家人返回酒店。Hejumpedintoactionrightawayandrushedtogetpeopleoffthebeach.他立刻行动，急忙疏散海滩上的人群。Peoplewerescreamingandrunningasfastastheycouldwhentheysawahugewallofwatercomingfromthesea.当人们看见滔天巨浪袭来时，他们尖叫着，倾力奔跑了起来。Thistruestoryshowshowasinglelessoncouldmeanthedifferencebetweenlifeanddeath.这个真实故事表明，单独一堂课就意味着生死之别。Thankstoherknowledgeandquickthinking,oneschoolgirlwasabletosaveover100lives.多亏了她的学识和敏捷的思维，一名女学生就能救下100多人的生命。Tilly’sfamilywentbacktothehotelexcepthermother.除了妈妈，Tilly一家人都回到了酒店。Thefamilybuiltstrongroofstosafeguardtheirhousefromheavystorms.这家人建造了坚固的屋顶，以保护他们的房子免受暴雨的侵袭。Theyputoutthefires,broughtmorethan1,500peopletosafety,andwarnedotherstostayawayfromdangerousareas.他们扑灭大火，转移150