下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
寒夜观雪范成大静极孤鸿响,寒疑万籁喑,眼花灯下字,髭断雪中吟。颇似偿前债,非关惜寸阴,可怜蝴蝶梦,翩作蠹书蟫。【注释】寒夜:指寒冷的夜晚。观雪:观赏雪景,这首诗描绘了诗人在寒夜观雪时的所见所感。范成大:南宋著名诗人,字致能,号石湖居士,与陆游、杨万里、尤袤并称“南宋四大家”。其诗歌题材广泛,风格清新自然,多描写田园风光与民生疾苦,著有《石湖诗集》《揽辔录》等。静极:寂静到极点。孤鸿:孤单的鸿雁。孤鸿响,孤独的大雁发出的叫声。万籁喑:自然界的各种声音都沉寂下来。“万籁”指自然界的一切声音;“喑”指沉默、寂静。眼花:眼睛昏花,看不清东西。灯下:在灯光底下。髭断:胡须被冻断,形容天气极为寒冷。“髭”指嘴上的胡须。雪中吟:在雪中吟诗。偿前债:偿还以前欠下的债,这里指弥补过去荒废的时光。非关:连词。表示与某事物无关。惜寸阴:珍惜每一寸光阴,形容时间宝贵。可怜:可叹。蝴蝶梦:典出《庄子·齐物论》,庄周梦见自己变成蝴蝶,醒来后不知是庄周变成了蝴蝶,还是蝴蝶变成了庄周,后多用来指代梦境或虚幻的景象。蠹书蟫(yín):“蠹书”指蛀书的虫子;“蟫”即衣鱼,一种蛀蚀书籍、衣物的小虫。这里形容诗人在寒夜观雪时,思绪如同蛀书虫般在书中穿梭。
【译文】寒夜里,我观赏雪景时写的诗范成大寂静到极致时,孤鸿的叫声格外清晰,严寒中仿佛万物声响都已喑哑。灯下阅读,双眼昏花难辨字迹,雪中吟诗,胡须似被冻断。这般苦读好似偿还前世文债,并非为了珍惜点滴光阴。可惜那如蝴蝶般绚丽的梦境里,我翩然化作啃食书籍的蠹虫。【赏析】《寒夜观雪》是南宋诗人范成大创作的五言律诗。该诗为范成大雪夜即景之作。全诗融合“惜寸阴”等时间典故,体现作者继承新乐府传统的现实主义创作倾向。诗作延续范成大平易浅显的典型诗风。首联“静极孤鸿响,寒疑万籁喑”,起笔先勾勒出环境,“孤鸿”这一事物象征着孤独,唯一的鸟鸣更反衬出“静极”的寂静;后句则描绘了万物因寒冷而静默,“万籁”喑哑的景象,渲染出阴冷幽深的氛围。颔联“眼花灯下字,髭断雪中吟”,由景入情,刻画个人行为,前句聚焦读书场景,“灯下字”这一事物细节体现诗人寒夜苦读导致的视力疲劳;后句叙述吟诗时须髭断裂的琐碎动作,表现书生在恶劣环境下的坚持。颈联“颇似偿前债,非关惜寸阴”,转向内心独白,“偿前债”暗示诗人将寒夜苦读比作还债,表达一种不得不为的命运无奈;后句用否定的语气点出无关珍惜时光,言语间流露自嘲或苦涩。尾联“可怜蝴蝶梦,翩作蠹书蟫”,以典故作结,前句借用“庄周梦蝶”的意象(庄子梦中化为蝶),象征人生如梦的虚幻;后句将诗人自身比喻为书虫“蠹书蟫”,形象地描述飘然沉溺于书本。总之,本诗以冬夜观雪为题材,通过寒寂之景抒写文人孤怀。首联以动静相衬手法,以孤鸿鸣响反衬雪夜万籁俱寂,凸显环境的清冷肃穆。颔联通过“眼花”“髭断”的细节描写,刻画诗人灯下苦读、雪中沉吟的艰辛,暗示其治学之执着。颈联以“偿前债”为喻,表明寒夜读写非为惜时,实为履行文人的使命担当。尾联化用庄周梦蝶典故,将理想喻为翩飞之蝶,终落为蠹书之虫,流露对理想湮没于书斋现实的无奈自嘲。全诗语言凝练,意象清寒。试题:(四)阅读Ⅳ(本题共2小题,9分)阅读下面这首宋诗,完成15~16题。寒夜观雪范成大静极孤鸿响,寒疑万籁喑,眼花灯下字,髭断雪中吟。颇似偿前债,非关惜寸阴,可怜蝴蝶梦,翩作蠹书蟫[注]。[注]蝴蝶梦,庄子梦中化为蝶。蠹书蟫,蛀书虫。15.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)A.首联以动衬静,以声写寂,为全诗奠定了冷寂的基调。“疑”字巧妙地将触觉上的寒冷转化为听觉上的死寂,强化了雪夜孤清的氛围。B.颔联抓住“眼花”“髭断”两个细节,生动呈现了寒夜中专注读写的情态。“雪中吟”既实指雪夜吟诗,又表现出诗人甘于清寒、潜心吟咏的志趣。C.颈联以自嘲口吻道出苦读心境:这般勤奋仿佛在偿还前世的文债,却并非只为珍惜光阴。诗人将求知的执着喻为“偿前债”,尽显无奈之情。D.全诗通过对寒夜孤寂环境的描摹,抒发了诗人苦读不倦、甘守清寂的志趣,以“静”起笔,以“梦”收束,在虚实交融中展现出诗人的精神世界。16.尾联丰富了诗歌的情感内涵,请简要分析。(6分)答案:15.C(“尽显无奈之情”表述有误,颈联是自嘲式的自谦、自况,写自己耽于读书、沉浸其中,近乎本能,并非真的“尽显无奈之情”)16.①尾联化用庄子“梦蝶”典故:昔日庄周梦中翩跹的蝴蝶,如今竟化作蛀书的蠹虫。②意象精警,既呼应寒夜苦读的场景,又暗喻自
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 金属加工与制造工艺规范手册
- 项目预算修正商洽函5篇范文
- 快递行业服务质量提升方案
- 企业经营质量保证承诺书7篇范文
- 2026年版江苏中式烹调师初级考试内部培训模拟题库附答案
- (正式版)DB3202∕T 1048-2023 《市场监管一体化综合监管平台基本要求》
- 艺术品藏品保障承诺函(8篇)
- 2026年乡镇安全生产网格化管理总结
- 塔吊防碰撞建筑物专项施工方案
- 技术转移与支持服务承诺书3篇
- AI在教育课堂互动中的应用:场景、策略与评估
- 2026年报关员通关实务培训
- 电线电缆生产安全制度
- 文件控制程序培训
- 江苏省高职单招《职测》考试题库(附答案)
- 14 《我们都是中国人》 第一课时(教学设计)道法统编版二年级上册(新教材)
- 液体复苏策略的“精准化”与“个体化”融合
- 2025年自治区体育局直属单位自治区体育科研中心(自治区反兴奋剂中心)面向社会工作人员(5人)笔试历年典型考题(历年真题考点)解题思路附带答案详解
- 2026年高考全国I卷物理试题(附答案)
- 建筑国企合规管理培训
- 山林地置换协议书
评论
0/150
提交评论