韩语初学者入门问题汇总2007.doc

韩语初学者入门问题汇总2007-08-23 07:51韩语初学者入门问题汇总这个问题可以说被问滥了，还一再被人问，希望有些朋友在提问之前，好好看看论坛的帖子或搜索下帖子，因为你要问的问题肯定别人也问过，而且答案已经有了，所以希望不要重复提问，以后碰到这样问题的帖子是要被删除的。当然遇到特殊情况可以就问题进行详细的说明，大家来帮你。首先要解决的问题是你的电脑是否能阅读韩语。如果你看到本论坛一些文字都是小方框的话，说明你的电脑不支持韩语显示。你可以参考下面的帖子内容解决电脑的韩语显示问题和输入法如何在中文系统下实现韩国语的显示和输入？根据系统的不同,具体分为以下几种情况:1.Windows98和WindowsME需要下载安装一些组件,主要是韩国语显示支持和韩文输入法支持。这两个软件都可以在从网上下载,请参看下面的详细说明/korean/soft/help.doc访问网址超出本站范围，不能确定是否安全 继续访问 取消访问/korean/soft/help.doc也可以直接下载win98的韩文字体和输入法/korean/cyxz.htm访问网址超出本站范围，不能确定是否安全 继续访问 取消访问/korean/cyxz.htm2.win2000系统 自带了韩文的支持，可以按照以下的步骤操作：启动“控制面板”里面有一个“区域选项”，里面有一个“常规”标签，它下面有一个“系统的语言设置”选择“朝鲜语”，这样您的机器已经支持“韩国语”了。现在添加“韩国语”输入法，继续上面的步骤，它里面还有一个“输入法区域设置”标签，选择它，点击“添加”按钮，将它出一个对话框，在“输入法区域设置”中选择“朝鲜语”确定即可，一直按所有的“确定”按钮。现在启动WORD在输入法中将多出一项，它就是“韩文输入法”(如图)。*注意还有很多朋友安装好韩文输入法后，说仍然不能打韩文。那是因为你的输入法还是英文状态。你可以点下输入法状态上的A”让其改变成“”就可以输入韩文了（还可以用键盘上的alt键来切换）对于中文系统来说，98和xp的系统设置韩文都比较容易（一个是下载补丁和一个自带的），但很多朋友都碰到在win2000系统下设置韩文的问题，由于win2000中文系统默认安装的时候没有装上韩文语言包，即使按照上面的设置办法，系统也会提示你要插入win2000系统光盘第一步：在光驱中放入2000盘（卖碟的地方那个都有，34元）第二步：右击任务栏上的指示器，弹处属性，左击第三步：常规中-朝鲜语-应用第四步：输入法区域设置-添加注意：到关键地方了输入法区域处选 朝鲜语这时棋盘布局会有好几种韩语输入法请选择-应用-确定对于那些没有系统光盘的朋友来说就是很麻烦了可以到这里下载一个win2000 韩文字体语言包/download/Kopak.exe访问网址超出本站范围，不能确定是否安全 继续访问 取消访问点击下载 解决韩语显示的问题下载下面这个补丁可以完全解决win2000下的韩语输入和显示问题。/pds/i386_kr.exe访问网址超出本站范围，不能确定是否安全 继续访问 取消访问/pds/i386_kr.exe有朋友反应下载的这个文件包还缺少2个文件确少的文件在下面下载c_1361.nls 185.5KB c_10003.nls 173.5KB /?tianzi访问网址超出本站范围，不能确定是否安全 继续访问 取消访问/?tianzi3.winxp系统在输入栏目上点鼠标右键，选择“设置”，在出来的面板中选择“添加”按钮，可以看到有很多语言可以选择，选择朝鲜语就可以了，记住这时一定要钩上下面的键盘排列，然后再确定。韩语字母和计算机键盘对照/bbs/Announce/Announce.asp?BoardID=111&ID=2291/bbs/Announce/Announce.asp?BoardID=111&ID=63437网页或者电子邮件上出现乱码,怎么办?有时侯在中文系统下,浏览网页或者hotmial邮件时,会出现奇怪的字体,什么都看不了.这是你的浏览器不能自动识别韩文字体,只要你在该页面上点击鼠标右键,在出现的菜单中选择编码-韩文字体即可.记事本如何显示韩语？有朋友问在记事本里怎么韩语变成了小黑块？你在记事本的菜单“格式-字体”里选择batangche，batang这些字体，韩语就可以正常显示了，在保存的时候，选择保存格式为unicodeqq怎么不支持韩语？这个问题我也解答不了，可以去问腾讯公司但是有网友制作了韩文图片，利用贴图的方式来发韩文。 还有一种方式，就是打好韩文后，利用qq的截图功能把文字制作成图片来发给对方。个人觉得这种方式更方便。 然后随着学习的深入，就要遇到韩语输入的问题。输入法的设置也可以参考上面的文章。要想输入韩国语，可以先熟悉下韩语键盘键盘上的“,这几个音，要输入的话先按住shift键再按相应的字母键就可以输入。比如要输入一个词：就是shiftE K shift+R M GK EK2.如何选择韩语入门教材？以前一直在推荐给大家标准韩国语这本书，现在还是推荐给大家这本书，因为现在市面上没有比这更适合自学的书了。还有些朋友是在当地买不到这本书，我想这本书可以从网上进行邮购。3.为什么网上的发音，还有下载视频里的发音已经磁带里的发音都不一样？网上的有部分发音是通过语音识别系统软件自动生成的发音，而不是真人发音。要想真正学好韩语，最好的方式还是传统的方法，买书和磁带来学。还有朋友问磁带里男女的发音不一样，确实因为男女的声带粗细不同，读出来的音肯定不一样。男孩子学习韩语的话，跟着男声学习比较好。4.韩语如何进行自学？ 对那些从来没有接触过韩语的朋友来说，会觉得韩语很难，都是一些圈，棍似的文字。用一句经典的话，就是认为韩语是“前轱辘不转后轱辘转”的语言。特别是对我们这些没有语言基础的汉族人来说，韩语要学的话就只有从头开始。下面以我个人的经验来谈谈如何入门。首先，对学一门外语来说，就是需要你对它产生兴趣你才会学下去，我想很多来我们论坛学韩语的朋友都是喜欢韩国音乐，韩国电影的，也因为喜欢它们才产生学习韩语的动力。 在学习韩语之前，你应该对韩语有些认识，它是1492年由朝鲜王朝的世宗大王创造的，韩语和汉语的区别之一，它是一种拼音文字（呵呵，也就是说你认识它的字母你就能读出单词的发音），要想入门，就是要掌握它的字母发音和书写。韩语在语言形态上属于粘着语，它的句子结构是主宾谓，这和我们汉语不一样，举例来说我们说“我去学校”，韩语就说“我学校去”，如果你有学习日语的基础的话，韩语的语法就是很好理解的。大致介绍了韩语后，我要说说采取怎样的学习途径，大家每个人条件不一样，采取的学习方式也不一样，有自学的，也有报名培训班学习的。我想针对自学的朋友来具体谈谈，你下定决心要学韩语的话，就要去选一本好的入门教材，我给大家推荐的是北大出版的标准韩国语（共3册）或现在最新的大学韩国语。因为这个教材是现在高校韩语专业学生学的教材，比较系统，而且对语音部分解释的很详细，并配有磁带。这本书不是全国书店都买的到，特别是南方的一些朋友很难在本地买到该教材，不过你可以通过网上邮购来买（/book/book.htm）。呵呵，在你正式开始学之前，你要制定一个详细的学习计划，规定好每天自己要学多少，切记千万不要半途而废。语音入门对大家学习韩语来说是第一个难关。如果你周围有韩国朋友的话你可以请教他们，就象我们的1TYM斑竹那样幸运得到了韩国留学生朋友们的帮助。要是没有的话，我想你要多听磁带，纠正自己的发音，如有学习问题，可以利用网络这个工具，多听听网上的学习教程或到论坛来找朋友解答。专业的学生大致花了一个月的时间来掌握全部的语音。我想你可以根据你自己的条件来安排自己的学习时间。韩语的发音特别是收音比较难，不过这一点对南方（浙，闽，赣，粤）的朋友来说，有可能是很容易的，因为韩语的韵尾和古汉语的入声有很大的关联性，这些地方的方言还保留了入声。对于具体的语音辨析我这里就不谈了，我们论坛以后会请一位大学韩语老师来给大家讲授这方面的知识。韩语的语音阶段你要达到的要求就是学完所有的字母后，你能看到陌生的韩语单词也能读出它的发音，还会书写。下一步就是要涉及到单词的记忆，韩语由于有70左右的词是汉字词，和我们中文有关，在记单词时最好明白一点，韩语的同一个音有可能对应到很多不同的汉字。剩下的单词就是外来语（以英语为主）和固有词，在固有词的记忆上要花些功夫，学外语其实没有捷径，只有你多说，多听，多写才能学好。谈了这些，我想补充一点，只是单纯的学习语言是不对的，这门语言所包含的文化，还有使用它的国家你也要去了解，这方面的知识大家可以到论坛版面“我与韩国”里学习。 下面就是要进入课文的学习了，这时你要面对韩语语法了。韩语的语法和我们中文的区别我在上面也提到过，掌握好韩语语法就是要找出它与中文的区别，掌握它的助词和词尾。要学会用韩语的思维说话。在这个阶段不要怕说错，要利用自己学到的知识大胆的去说。对那些没有机会说的朋友，给你一个建议就是多多背诵课文，一段一段的直到背颂熟练，培养自己的语感。呵呵，还有一个方法就是在网上找韩国朋友聊天（推荐使用msn，怎样找到韩国朋友呢，呵呵，除了通过朋友介绍外，我想你还可以到去，这是一个中日韩三国网友的交流社区，你可以在那里找到你的朋友）。等等，我忘记告诉大家，找到韩国朋友外，你可以和她（他）语音聊天，但这个也是双方有条件彼此愿意的情况下，大多数情况下，你是和他们笔谈的，这是你就要学会韩文打字，韩文打字方法很简单的（参看帖子：如何输入韩语）关键是熟练。这样你在和对方交流下将用到你学到的韩语。随着学习的深入，你将不断碰到更多的问题，这些问题你可以找我们社区的朋友们解答，同时你自己也要学会总结，把学过的知识和问题要系统化整理，建议你做学习笔记，这样你才不会学了就忘。这个阶段你可以找些短的文章来学习，看看别人是怎样表达的，自己如果说的话会是怎样的。学习外语很关键的内容是听力和口语，我不想大家看了我的文章都学成哑巴韩语。要多听听磁带，记得要把听到的内容要写下来，不要听了就认为自己听懂了，你一个个字下来的话，会对听力提高有帮助的。听力没有什么捷径只有多多联系才会提高。口语的话，就是要给自己创造说的机会，只有不断的说你才能进步。5.关于入门版面的学习资料帖子浏览限制的问题有很多朋友反映看一些帖子经常要花钱购买或需要经验值,大家学习的心情是可以理解的，也希望大家能理解提供资料者的心情，还有发展论坛的需要。因为这些资料收集不容易，而且不是不给大家看，我想只要你多关注我们论坛，多来论坛和大家交流。就如同september说的那样：“所谓“经验”就是看你在BBS呆的时间。我就是这样过来的随着你的经验的增长，你能看的贴子就会越来越多这样会好有成就感的。6.为什么韩语