附加修辞疑问句.doc

修辞疑问句作为一种间接言语行为在人际交往中起着极为重要的作用,讲话者借助疑问这一形式表达了他对事件强烈的肯定或否定的态度,因此修辞疑问句实际上是强调的陈述.对这种间接言语行为的识别需要分析修辞疑问句的生效条件和它的预设,对其所传递的交际信息的理解需要听话者结合语境和修辞问句的功能进行推理. 修饰疑问句是为了取得一种修辞上的效果而提出的，它实际上相当于陈述句，不需要回答，但肯定结构表否定，否定结构表肯定。这种疑问句如属一般疑问句，用升调；如属特殊疑问句，则用降调。如： What more do you want? 你还想要什么呢？（意即你不应再想要什么了，应知足了） What do I care? 关我什么事？（意即我才不在乎呢？） Who doesnt know? 谁不知道？（意即谁都知道） 附加疑问句又叫反意疑问句，它表示提问人的看法，没有把握，需要对方证实。反义疑问句由两部分组成：前一部分是一个陈述句，后一部分是一个简短的疑问句，两部分的人称时态应保持一致，通常有两种形式：1陈述部分肯定式+疑问部分否定式；2陈述部分否定式+疑问部分肯定式。 这种问句是附在陈述句之后，对陈述句所说的事实或观点提出疑问。这种疑问句由助动词或情态动词加主语（常与陈述句的主语相同）构成，前有逗号，后有问号。所以也叫附加疑问句。疑问句的结构实际上是一种简略的一般疑问句，所以其答语一般须用yes或no。 注意： 反意疑问句前后两部分谓语应是，“肯定陈述否定疑问”或“否定陈述肯定疑问” 简略问句如果是否定式，not应与be，do，will等系动词、助动词、情态动词缩写 简略问句的主语不用名词，应用人称代词 当说话者的目的不在疑问，而是为了加强语气时，用降调 当说话者的目的在疑问，则用升调附加疑问句附加疑问句由陈述句加简短附加问句构成，用以要求对方证实所述之事。附加疑问句主要有两种：一类是反意的附加疑问句，另一类是非反意附加疑问句（非反意的附加疑问句的陈述部分要么同是肯定的，要么同是否定的。这类的附加疑问句有时带有感情色彩，表示惊奇，愤怒，讽刺 ，不服气等。eg：you call this a day s work，do you ？你这就叫一天的活儿，是吗？）。一、反意疑问句的意义及其构成 反意疑问句又叫附加疑问句，是指当提问的人对前面所叙述的事实不敢肯定，而需要向对方加以证实时所提出的问句。其结构为：前一部分是一个陈述句，后一部分是一个简单的问句。完成后一部分简单问句时，要根据前面陈述句的动词时态和人称来选择适当的助动词进行提问，前后两部分的人称和动词时态要保持一致。如果前一部分用肯定式，后一部分一般用否定式；反之，前一部分为否定式，后一部分要用肯定式，即“前肯定后否定，前否定后肯定”。 例 You have been to Beijing, havent you? 你去过北京，是吗？ 二、简单句式结构中反意疑问句的运用 反意疑问句运用于简单句式结构中时，我们应注意掌握以下几个方面 1、当陈述句部分的主语是名词时，反意疑问句的主语必须用人称代词来代替。 例 Your brother has gone to the library, hasnt he? 你弟弟去图书馆了，是吗？ 2、当陈述句的主语是指示代词this, that时，反意疑问句的主语用it代替；指示代词是these, those时，反意疑问句的主语用they代替。 例 That isnt a useful book, is it? 那不是一本有用的书，是吗？ These are important reading materials, arent they? 这些都是重要的阅读材料，是吗？ 3、当陈述句部分是I am时，反意疑问句部分通常要用arent I；如陈述句部分的主语是I am not时，反意疑问句部分通常要用am I。 例 Im late for the meeting, arent I? 我开会迟到了，是吗？ Im not doing well, am I? 我干得不好，是吗？ 4、当陈述部分是everyone / everybody, someone / somebody, no one / nobody, none等表示人的不定代词时，反意疑问句部分的主语多用they，但也可用he；当陈述部分的主语是everything, anything, something, nothing等表示物的不定代词时，反意疑问句部分的主语用it。 例 Nobody came when I was out, did they? 我在外时，没人来过，是吗？ Everything has gone wrong today, hasnt it? 今天什么都出问题了，是不是？ 5、当陈述部分是“there be + 主语 + 其它”结构时，反意疑问部分要用“be (not) + there”结构。 例 There are some bananas in the basket, arent there? 篮子里有些香蕉，是吗？ 6、当陈述部分的谓语动词是have时，有两种情况 。 （1）have作“有”解时，反意疑问句部分可用have（not）或do（not）的相应形式。 例 His brother has a new bike, hasnt (doesnt) he? 他弟弟有一辆新自行车，是吗？ （2）have用作实义动词时，反意疑问句部分只可用do（not）的相应形式。 例 We have to start early, dont we? 我们必须早点出发，是吗？ 7、当陈述部分有hardly, scarcely, barely, rarely, seldom, few, little, no, never, nothing, nobody, nowhere等否定词或半否定词时，反意疑问句部分要用肯定形式。 注 如果陈述句部分是带有否定前缀或后缀时，反意疑问句部分仍用否定结构。 例 Its impossible for him to make such a mistake, isnt it? 他不可能犯这样的错误，是吗？ 8、当陈述部分有情态动词ought to时，反意疑问句部分要用ought / should (oughtnt / shouldnt)；如陈述部分为情态动词used to，反意疑问部分可用 used或did；如陈述部分为had better，反意疑问部分用hadnt或shouldnt。 例 Such things ought not to be allowed, ought they? 这种事是不允许的，是吗？ Youd better do it by yourself, hadnt / shouldnt you? 你最好自己做，好吗？ 9、当陈述句部分有情态动词must时，反意疑问部分有四种情况 （1）must表示“必须、禁止“时，反意疑问部分要用must (mustnt) 。 例 You mustnt stop your car here, must you? 你不能把车停在这地方，知道吗？ （2）must表示“有必要”时，反意疑问句部分要用neednt。 例 They must finish the work today, neednt they? 他们今天必须要完成这项工作，是吗？ （3）当must用来表示对现在的情况进行“推测”时，反意疑问部分要根据must后面的动词采用相应的形式。 例 He must be good at maths, isnt he? 他数学一定学得很好，是吗？ （4）当must用来表示对过去的情况进行“推测”（must + have done）时，如强调对过去情况的推测（一般句中有过去的时间状语），反意疑问句部分要用“didnt + 主语”；如果强调动作的完成（一般没有过去时间状语），反意疑问句部分要用“havent / hasnt + 主语”。 例 She must have read the novel last week, didnt she? 她上星期一定读了这本小说了，是吗？ You must have told her about it, havent you? 你一定把这事告诉她了，是吗？ 10、当陈述部分的谓语动词是表示愿望的wish时，反意疑问部分要用may，而且前后两个部分均用肯定式。 例 I wish to go to the moon by spaceship some day, may I? 我希望总有一天能乘宇宙飞船去月球。 11、感叹句的反意疑问句一律使用否定式，并用be的一般现在时形式。 例 What a foolish child (he is), isnt he? 多傻的孩子啊，不是吗？ 三、并列分句结构中反意疑问句的运用 当陈述句是由并列连接词and, but, or, for, so等连接的两个并列分句组成时，反意疑问句部分一般与最接近的分句保持一致，也就是说，对后一分句进行反问。 例 He was a lazy child, and he didnt pass the exam, did he? 他是一个偷懒的孩子，他没能通过考试，是吗？ 四、复合句结构中反意疑问句的运用 反意疑问句用于主从复合句结构中时，要注意以下三种情况 1.一般情况下，陈述句部分是主从复合句时，反意疑问句部分的代词和助动词应与主句中的主语和动词保持一致。 例 This is the second time that he has been to Japan, isnt it? 这是他第二次去日本，是吗？ 2.在宾语从句中，如果陈述句部分是“I think (believe, suppose, imagine, expect等) + 宾语从句”， 反意疑问句部分应与宾语从句的主谓保持一致，并要注意否定转移。 例 I dont think you have heard of him before, have you? 我认为你以前没有听说过他，是吗？ 注 当think等这些动词的主语不是第一人称，或主语是第一人称，而动词时态不是一般现在时或一般过去时，这时，反意疑问句的助动词和人称代词要与主句保持一致。 例 Mary thinks you will come to the party, doesnt she? 玛丽认为你将来参加晚会，是吗？ 3.当陈述句部分为主语从句时，反意疑问句的主语用it。 例 That he didnt pass the entrance exam made his parents very angry, didnt it? 他没有通过入学考试使得他的父母十分生气，是吗？ 五、祈使句结构中反意疑问句的运用 祈使句反意疑问句的构成，必须按其句子结构及讲话人的语气来决定其反意部分，有四种形式。 1祈使句的肯定形式，其反意问句表示“请求”时，通常用will you；表示“邀请、劝说”时，用wont you。 例 Be sure to write to us, will you? 一定要给我们写信，好吗？（表示“请求”） Come to have dinner with us this evening, wont you? 今晚跟我们一起来吃饭，好吗？（表示“邀请”） 2祈使句的否定形式，其反意疑问句通常只用will you构成。 例 Dont smoke in the meeting room, will you? 请不要在会议室抽烟，好吗？ 3变异祈使句，即句首为一呼语，后接第二人称代词引导的一个一般现在时的陈述句，这时，我们应视为无主语的祈使句结构，反意疑问句部分要用will you构成。 例 Mike, you take all these tables out of the next room, will you? 迈克，你把这些桌子都搬出隔壁房间，好吗？ 4 Let开头的祈使句，构成反意疑问句时，除Lets用shall we构成反意疑问句外，其它均用will you。 例 Let the boy go first, will you? 让那男孩先走，好吗？ Lets take a walk after supper, shall we? 晚饭后，我们去散步，好吗？ 六、反意疑问句的回答 对反意疑问句的回答，无论问题的提法如何，如果事实是肯定的，就用yes，事实是否定的，就要用no。要特别注意陈述句部分是否定结构，反意疑问句部分用肯定式提问时，回答yes或no与汉语正好相反。这种省略回答的yes要译成“不”，no要译成“是”。 例 -He likes playing football, doesnt he? 他喜欢踢足球，是吗？ -Yes, he does. / No, he doesn