高级灯光(光能传递、光线跟踪)用户手册全文翻译.doc_第1页
高级灯光(光能传递、光线跟踪)用户手册全文翻译.doc_第2页
高级灯光(光能传递、光线跟踪)用户手册全文翻译.doc_第3页
高级灯光(光能传递、光线跟踪)用户手册全文翻译.doc_第4页
高级灯光(光能传递、光线跟踪)用户手册全文翻译.doc_第5页
已阅读5页,还剩11页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

高级灯光(光能传递、光线跟踪)用户手册全文翻译序言今年2月下旬,我想学习3ds max5 的高级灯光,于是在火星人论坛上打上关键字开始搜索,结果不是很满意。我手边的有关资料也很缺乏,于是只好去看3ds max5的用户手册,再加上去图书馆查阅资料,对3ds max5 的高级灯光有了一个较为细致的了解。想到还有很多和我一样期待学习3ds max5高级灯光的朋友,就决心翻译有关3ds max5 高级灯光的用户手册。这些天来比较忙碌,所以到四月上旬才基本定稿。这也算我送给火星人网站的菲薄的礼品。毕竟,我从火星人获益良多。1版式按照3ds max5 用户手册设计,基本与原文内容保持一致,有少数篇章为了紧凑而合并在一起。2汉语名词以蓝色标亮。英文名词用粉红色标亮,紧跟在汉语名词之后。由于译法不同,汉语名词可能与汉化版的译名不一致;在操作中所选择的菜单,点击的按钮都以英文为准。3译文中的点击都指鼠标左键单击。4有些名词的译法没有请教专业人士,是我自己杜撰的。如果不同意,可以参考紧跟的英文,那样就不会弄错了。最好的办法是直接看英语原文。5为了追求与原文的高度对应,采用了鲁迅先生的“硬译”方法。读起来或许拗口,行文有些拖沓。6从翻译到打字排版都是我自己在做,也没有请人审校,错误自然很多。每一位读者都是我的审校人,欢迎指教!7参考文献不一一列举,谨此致谢!8只要不用于商业用途,本译文不保留任何权力。9所有内容都是以图片形式发布的,都没有做超级链接。Word文档以后再发。用光能传递需要注意的问题:(只择要列出)1 渲染结果与模型关系很大。所以,建模要统筹考虑;2 布尔运算所得到的模型最好先执行优化命令(optimize)。3 面数不要太多,最好不要超过40万。当然要视机器性能而定。此主题相关图片如下:此主题相关图片如下:此主题相关图片如下:此主题相关图片如下:此主题相关图片如下:2004-6-20 10:02:56- - admin 等级:管理员 文章:782积分:6420注册:2003-12-30 第2楼 此主题相关图片如下:此主题相关图片如下:此主题相关图片如下:此主题相关图片如下:此主题相关图片如下:2004-6-20 10:03:43 admin 等级:管理员 文章:782积分:6420注册:2003-12-30 第3楼

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论