(论文)《红楼梦》人物醉态的语言学分析

2 0 0 7 年第5 期 ( 总第1 4 1 期) 牡丹江师范学院学报( 哲社版) J o u r n a lo fM u d 目m j i a n gN o r m a lU n i v e r s i t y N o 5 2 0 0 7 T o t a l N o 1 4 1 红楼梦人物醉态的语言学分析 王丽娜 ( 曲阜师范大学，山东枣庄2 7 3 1 6 5 ) 摘要 红楼梦 中有很多体态的描写，其中醉杰描写虽然不多，但出现在不同的场合、不同的人物身 上就发挥了不同的作用 关键词 红楼梦 体态语；醉态 中田分类法 H 0 5 文献标识码 A 文章编号 1 0 0 3 - - 6 1 2 1 ( 2 0 0 7 ) 0 5 - - 0 0 8 3 - - 0 2 语言是丰富多彩、博大精深的，如果在交际中 适当地运用非语言符号的体态语则可以有效地弥 补语言交际的不足，有时还能取得“此时无声胜有 声”的效果。 在文学作品中，体态语的运用是很常见的。一 部好的小说，经常会运用多种体态语来塑造独特的 人物形象使读者领略到个性之美同时又揭示出 人物的内心世界和情感世界，使我们深入到人物的 内心，与他们同喜同悲。红楼梦更是如此，大量 体态语的妙用成为曹雪芹塑造人物形象的一个重 要手段。红楼梦中出现了近五百个不同身份和 个性的人物，几乎每个人都有自己独特的体态语， 在此我们只选取众多体态语中的醉态来分析。由 于体态语包括很多类型，它们常常不是单独出现 的，而是一种综合的运用，我们这里探讨的醉态只 是一个概括性的称呼，曹雪芹在表现人物醉态时， 是通过表情语、手势语、体态语等多个方面来实现 的 一、红楼梦醉态一览 在红楼梦第八回中，我们看到了作品中主要 人物贾宝玉的醉态。 宝玉在薛姨妈家吃酒，却被奶妈李嬷嬷一再阻 拦，因此心中不快，回到自己的屋子后，又听说他留 给晴雯的包子让李嬷嬷拿走了，早起沏的茶也让李 嬷嬷喝了，突然大发雷莲“将手中的茶杯只顺手往 地上一掷，豁啷一声，打了个粉碎。泼了茜雷一裙子 啦描日期 2 0 0 6 1 1 - 2 8 怍者筒介 王丽讳t 女曲阜师范大学文学院2 0 0 5 级壤士研究生 的茶。又跳起来问着茜雪道”。 第四十四回，在王熙风生日宴会上，因为大家 都来敬酒，王熙凤喝过了量，“自觉沉了些，心里突 突的似往上撞，要往家去耿歇”瞅人不防时离席，只 有平儿跟来扶着她走，想不到一回家发现贾琏在屋 里与鲍二的老婆偷情。又听到他们在赞平儿，此时 凤姐是“那酒越发涌了上来，也并不忖夺，回身把平 儿先打了两下。”然后踢门进屋与鲍二妻子厮打，问 或也反身打平儿，打得平儿有怨没处诉，只得以打 鲍二家的来出气。当这三个女人打作一团时，此时 贾琏“也因吃多了酒进来高兴，未曾作的机密，一 见凤姐来了，已投了主意，又见平儿也闹起来，把酒 也气上来了”，结果也把平儿踢骂，平儿发了急，跑 出去要寻死，凤姐又撞在贾琏怀里要以死相威胁， 气得贾琏拔了墙上的宝剑，要一齐杀了，自己偿命， 图个干净 在第四十一回又写了刘姥姥的醉酒昏睡： “刘姥姥忽见有一幅最精致的床帐，她此 时又带了七八分醉，又走乏了。便一屁股坐在床上， 只说歇歇，不承想身不由己，前仰后合的，朦胧两 眼，一歪身就睡热在床上。” 与之相对照，在第六十二回，作者又为我们描 写了史湘云的醉态“湘云卧于山石僻处一个石凳子 上，业经香梦沉酣，四面芍药花飞了一身，满头脸衣 襟上皆是红香散乱，手中的扇子在地上，也半被落 花埋了，一群蜂蝶闹嚷嚷的围着她，又用鲛帕包了 一8 3 一包芍药花瓣枕着。” 。二、红楼梦醉态描写功能 1 、揭示了森严的等级文化制度 从以上的体态语我们不难看出，红楼世界里有 着森严的等级制度，也感受到了错综复杂的人物关 系统治阶级有绝对的权威，主子和奴才的界限不 可逾越，就连王熙凤与平儿这种非同一般的主奴关 系也不例外当王熙风发现贾琏与鲍二老婆偷情， 这本与平儿无关，就因为听到他们在赞平儿，也不 忖夺，回身把平儿先打了两下，贾琏也因为有了酒 色为媒，在王熙风面前惯有的谨小慎微、低声下气， 也突然变得蛮横起来。由于醉酒，人物之间那种温 情脉脉的关系被打破了。正是通过对王熙风、贾琏 的醉态描写，才更直接、更真实地展现了人与A 关 系的本质 2 、显示了人物个性 一个人的性格不仅表现在他做什么，而且表现 在他怎么做。比如对宝玉醉态的描写，“将手中的 茶杯只顺手往地下一掷，又跳起来”在借着醉意将 不满发泄出来以后，又居然很快睡着了在读者眼 中宝玉是一个心胸开阔、体贴下人的形象，而有了 这一段醉态描写，不但不会破坏宝玉的完美形象， 坯使人物更加的鲜活，因为所有的人都有发脾气的 时候，都需要将内心的委屈和压抑释放出来。 还有刘姥姥醉态的描写。“一屁股坐在床上” 。前仰后合的，朦胧着两眼，一歪身就睡熟在床上。” “鼾如雷”扎手舞脚的仰卧在床上。”刘姥姥从乡下 下来，不懂得侯门深宅中的礼仪规范，所具有的是 一种无拘无束、一种随意，她给犬观园带进了一阵 清新自然之风 3 、体现了古典女性的美 史湘云在贾宝玉寿汀宴上喝多了酒就是一例。 作者对这种醉态的描写使人与景达到了完美的统 一，酒已不再乱性，醉态也不再让人讨厌，而是让人 喜爱，让人从美的角度去欣赏 4 、调动了人们的想像力 由于红楼梦中缺少大段的心理剖析，而常常 将其外化为人物的动作，所以醉态的描写可以起到 调动人们想象力的作用 三、醉态的特点 综上所述，我们可以总结出醉态的特点，醉态 不仅具有社会性，还具有生物性它通常是一种无 意识的不自觉的表现，是立体化的、连续性的，因此 它传达的内容常常是有声语言所不能传达的醉 态的真实性也远远大于有声语言，它会将人物真实 的教养、心态表露无遗，人们可能有言不由衷，口是 心非的时候，而醉态所体现出的人物形象则更真 实 本文重点论述了红楼梦中体态语中的醉态 描写以及功用，这只是红楼梦这个多棱镜中的一 个