外文翻译--驱动桥和差速器.doc_第1页
外文翻译--驱动桥和差速器.doc_第2页
外文翻译--驱动桥和差速器.doc_第3页
外文翻译--驱动桥和差速器.doc_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

附录附录2外文文献中文翻译驱动桥和差速器所有的汽车都装有不同类型的驱动桥和差速器来驱动汽车行驶。无论是前驱汽车,后驱汽车还是四轮驱动的汽车,对于将发动机的动力转化到车轮上差速器都是不可缺少的部件。动力的传递驱动桥必须把发动机的动力转一个直角后传递出去,但人对于前轮驱动汽车发动机输出的转矩与主减速器是在同一直在线的,但是发动机前置的后轮驱动的汽车发动机的动力必须以正确的角度传递出去,来驱动车轮。图中所示是齿轮驱动的过程,即由一个相对小的齿轮驱动一个大齿轮(主动齿轮和从动齿轮),从动锥齿轮和差速器壳连接在一起,在半轴的根部有一对带有内花键的半轴齿轮,半轴齿轮和半轴通过花键来连接在一起。当差速器壳旋转时,就驱动内部的半齿轮转动从而使半轴转动,将转矩传给车轮。后驱动桥后轮驱动的车辆大多是卡车,大型轿车和大部分跑车。典型的后轮驱动的车辆使用前置发动机和变速箱总成将转矩传输到后轮驱动桥。多驱动桥汽车中,在贯通式驱动桥的布置中,各桥的传动轴布置在同一纵向铅垂平面内,并且各驱动桥不是分别用自己的传动轴与分动器直接联接,而是位于分动器前面的或后面的各相邻两桥的传动轴,是串联布置的。汽车前后两端的驱动桥的动力,是经分动器并贯通中间桥而传递的。其优点是,不仅减少了传动轴的数量,而且提高了各驱动桥零件的相互通用性,并且简化了结构、减小了体积和质量。一些车辆不是这个典型的例子。如老式的保时捷或大众汽车引擎在汽车后面,是后轮驱动。这些车辆使用的后方安装驱动桥与半轴来驱动车轮。另外,一些车辆是前置引擎,后桥与传动轴连接发动机来驱动车轮。差速器为了消除由于左右车轮在运动学上的不协调而产生左右车轮外径不同或滚动半径不相等而要求车轮行程,汽车左右驱动轮间都装有差速器,后者保证了汽车驱动桥两侧车轮在行程不等时具有以不同速度旋转的特性,从而满足了汽车行驶运动学要求。防滑差速器主要可分为两大类:(1)强制锁止式在普通差速器上增加强制锁止机构,当发生一侧车轮打滑时,驾驶员可通过电动、气动或机械的方式来操纵锁止机构,拨动啮合套将差速器壳与半轴锁成一体,从而暂时失去差速的作用。这种方式结构比较简单,但必须由驾驶员进行操作,并在良好路面上停止锁止,恢复差速器的作用。(2)自锁式在差速器中安装粘性硅油联轴节或摩擦离合器,当发生一侧车轮打滑时,两侧半轴出现转速差,联轴节或离合器就自动发生摩擦阻力,使另一侧车轮得到一定的扭矩而驱动汽车继续行驶。当两侧车轮没有转速差时,摩擦阻力消失,自动恢复差速器的作用。这种方式结构比较复杂,但不需要驾驶员进行操作。目前已越来越多地在汽车上得到应用。防滑差速器不仅用于左右车轮间的差速器,也用于全轮驱动汽车的轴间差速器中。主减速比驱动桥都有一定得主减速比,这个数字(通常是一个整数和一个小数)实际上是主减速器主动齿轮与从动齿轮的关系。例如,如果主减速比为4.11则说明从动齿轮的齿数是主动齿轮齿数的4.11倍,换句话说就是主动齿轮轴转动4圈车轮才转动1圈。主减速器的作用是降低从传动轴传来的转速,从而增大扭矩。主减速器的减速比,对汽车的动力性能和燃料经济性有较大的影响。一般来说,主减速比越大,加速性能和爬坡能力较强,而燃料经济性比较差。但如果过大,则不能发挥发动机的全部功率而达到应有的车速。主减速比越小,燃料经济性较好,但加速性和爬坡能力较差。附录1外文文献原文Driveaxle/differentialAllvehicleshavesometypeofdriveaxle/differentialassemblyincorporatedintothedriveline.Whetheritisfront,rearorfourwheeldrive,differentialsarenecessaryforthesmoothapplicationofenginepowertotheroad.PowerflowThedriveaxlemusttransmitpowerthrougha90angle.Theflowofpowerinconventionalfrontengine/rearwheeldrivevehiclesmovesfromtheenginetothedriveaxleinapproximatelyastraightline.However,atthedriveaxle,thepowermustbeturnedatrightangles(fromthelineofthedriveshaft)anddirectedtothedrivewheels.Thisisaccomplishedbyapiniondrivegear,whichturnsacircularringgear.Theringgearisattachedtoadifferentialhousing,containingasetofsmallergearsthataresplinedtotheinnerendofeachaxleshaft.Asthehousingisrotated,theinternaldifferentialgearsturntheaxleshafts,whicharealsoattachedtothedrivewheels.Rear-wheeldriveRear-wheel-drivevehiclesaremostlytrucks,verylargesedansandmanysportscarandcoupemodels.Thetypicalrearwheeldrivevehicleusesafrontmountedengineandtransmissionassemblieswithadriveshaftcouplingthetransmissiontothereardriveaxle.Driveinthroughthelayoutofthebridge,thebridgedriveshaftarrangedverticallyinthesameverticalplane,andnotthedriveaxleshaft,respectively,intheirownsub-actuatorwithadirectconnection,buttheactuatorislocatedatthefrontorthebackoftheadjacentshaftofthetwobridgesisarrangedinseries.Vehiclebeforeandafterthetwoendsofthedrivingforceofthedriveaxle,isthesub-actuatorandthetransmissionthroughthemiddleofthebridge.Theadvantageisnotonlyareductionofthenumberofdriveshaft,andraisethedrivingaxleofthecommonpartsofeachother,andtosimplifythestructure,reducesthevolumeandquality.Somevehiclesdonotfollowthistypicalexample.SuchastheolderPorscheorVolkswagenvehicleswhichwererearengine,reardrive.Thesevehiclesusearearmountedtransaxlewithhalfshaftsconnectedtothedrivewheels.Also,somevehicleswereproducedwithafrontengine,reartransaxlesetupwithadriveshaftconnectingtheenginetothetransaxle,andhalfshaftslinkingthetransaxletothedrivewheels.GearratioThedriveaxleofavehicleissaidtohaveacertainaxleratio.Thisnumber(usuallyawholenumberandadecimalfraction)isactuallyacomparisonofthenumberofgearteethontheringgearandthepiniongear.Forexample,a4.11rearmeansthattheoretically,thereare4.11teethontheringgearforeachtoothonthepiniongearor,putanotherway,thedriveshaftmustturn4.11timestoturnthewheelsonce.Theroleofthefinaldriveistoreducethespeedfromthedriveshaft,therebyincreasingthetorque.Lordofthereductionratioreducer,adrivingforceforcarperformanceandfueleconomyhaveagreaterimpact.Ingeneral,themorereductionratiothegreatertheaccelerationandclimbingability,andrelativelypoorfuelecono

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论