计算机专业——中英文翻译（外文翻译、文献翻译）

英文参考文献及翻译LINUXOPERATINGSYSTEMOFCYBERTIMESTHOUGHFORALOTOFPEOPLE,REGARDLINUXASTHEMAINOPERATINGSYSTEMTOMAKEUPHUGEWORKSTATIONGROUP,FINISHSPECIALEFFECTSOF“TITANIC“MAKE,ALREADYCANBEREGARDEDASANDSHOWTALENTFULLYBUTFORLINUX,THISONLYNUMEROUSNEWSONEOFRECENTLY,THEMANUFACTURERSCONCERNEDHAVEANNOUNCEDTHATSUPPORTTHENEWSOFLINUXTOINCREASEDAYBYDAY,USERSENTHUSIASMTOLINUXRUNSHIGHUNPRECEDENTEDLYTOOTHEN,LINUXONLYHAVEOPERATINGSYSTEMNOTFREEMORETHANONEARTHON7YEARTHISPIECEWHATGLAMOUR,GETTHEFAVORSOFSUCHNUMEROUSIMPORTANTSOFTWAREANDHARDWAREMANUFACTURERSASTHEMASSESOFUSERSANDORACLE,INFORMIX,HP,SYBASE,COREL,INTEL,NETSCAPE,DELL,ETC,OK1THEBACKGROUNDOFLINUXANDCHARACTERISTICLINUXISAKINDOF“FREEFREESOFTWARE“WHATISCALLEDFREE,MEANUSERSCANOBTAINTHEPROCEDUREANDSOURCECODEFREELY,ANDCANUSETHEMFREELY,INCLUDINGREVISEORCOPYETCITISARESULTOFCYBERTIMES,NUMEROUSTECHNICALSTAFFFINISHITSRESEARCHANDDEVELOPMENTTOGETHERTHROUGHINTERNET,COUNTLESSUSERISITTESTANDEXCEPTFAULT,CANADDUSEREXPANSIONFUNCTIONTHATONESELFMAKECONVENIENTLYTOPARTICIPATEINASTHEMOSTOUTSTANDINGONEINFREESOFTWARE,LINUXHASCHARACTERISTICOFTHEFOLLOWING1TOTALLYFOLLOWPOSLXSTANDARD,EXPANDTHENETWORKOPERATINGSYSTEMOFSUPPORTINGALLAT更为方便的方法是购买LINUX发行商推出的CDROM，这样不仅可以节省下载的时间和费用，还可以使用CDROM直接启动快速安装，并且CDROM上往往还包括非常庞大的应用软件集多达数百兆，包括各种服务器软件、XWINDOW、桌面应用、数据库、编程语言、文档等，安装和使用都非常方便。3LINUX能成为一种主流操作系统吗面对日益增强的来自用户的压力，越来越多的商业公司将其应用移植到LINUX平台，1998年较为重要的事件有COMPAQ和HP决定对提出要求的用户在其服务器上捆绑LINUX，IBM和DELL也允诺为用户提供定制的LINUX系统。LOTUS宣布，NOTES的下一版将包括一个专用于LINUX的版本。COREL公司将其著名的WORDPERFECT移植到LINUX之上，并免费发行。COREL还计划将其它的图形图像处理产品完整地移到LINUX平台上。主要的数据库厂家SYBASE、INFORMIX、ORACLE、CA、IBM都已经将自己的数据库产品移植到LINUX上，或完成了BETA版本，其中ORACLE和INFORMIX还对他们的产品提供技术支持。4LINUX对中国软件业的启示可喜的是，已经有一些有远见的国内公司开始力图改变这种现状。不久前四通公司宣布将投入巨资，以LINUX为平台开发一套INTERNET/INTRANET解决方案，并以此为核心开展四通系统集成业务，同时计划建立全国性的LINUX技术支持组织，带头推动自由软件在中国的应用和发展。此外，华胜等国内计算机公司也在致力于LINUX相关软、硬件系统的应用推广。相信随着国内各企业对LINUX认识的加深，必将有越来越多的企业加入LINUX应用的行列，更多的软件会植根于LINUX平台。同时，国内的高校应该以LINUX为蓝本更新原有的UNIX教学内容，