(定稿)台前县污水处理厂竞争性谈判文件

竞争性谈判文件委托人台前县污水处理厂项目名称台前县污水处理厂扩建工艺设备采购及安装代理机构德汇工程管理（北京）有限公司二O一三年四月目录第一部分谈判邀请3第二部分供应商须知5A说明7B谈判文件说明7C响应文件的编写8D响应文件的递交11E谈判与确定成交候选人12F授予合同15第三部分技术规格及要求18第四部分合同条款200第五部分附件响应文件格式201第一部分招标公告1、德汇工程管理（北京）有限公司（以下简称“招标代理机构”）受台前县污水处理厂委托（以下简称“招标人”），对“台前县污水处理厂扩建工艺设备采购竞争性谈判公开招标项目”进行招标，现邀请合格投标人前来投标2、招标范围曝气吸泥机自控潜水泵等设备供货、安装和调试（共分一个标段）。3、付款方式433模式4、资金来源财政投资商业自筹5、工期25日历天6、本次招标为公开招标，不接受联合体投标。7、谈判人资质、业绩要求具有独立的法人资格、良好的财务状况及商业信誉，企业注册资金3000万以上；必须通过ISO9001系列认证；具有环保工程专业承包三级或以上资质，并且具有机电设备安装工程二级或以上资质；必须是现在正在从事该产品生产的企业，主要设备制造经验5年以上，具备对所投标主要设备的设计、制造能力及质量保证能力；2010年以来在中国境内至少有2个5万吨以上城市污水处理厂同类设备成功销售和运行的业绩。8、谈判人报名时需携带资料1）有效的企业营业执照；2）相关要求的认证证书；3）相关要求的业绩合同和其他资料；4）法定代表人授权书及被授权人身份证。5）企业或项目所在地检察机关出具的无行贿犯罪档案查询告知函。注以上证件资料报名时须提供原件，留加盖公章的复印件1套。9、凡有意参加投标者，请于2013年3月21日至2013年3月27日法定公休日、法定节假日除外，每日上午900时至1200时，下午1430时至1730时北京时间，在台前县住建局四楼报名。10、招标文件每份500元，售后不退。11、发布公告的媒介12、本次公告在中国采购与招标网、河南招标采购综合网、濮阳市建设工程交易网、濮阳市建设网上同时发布。招标人台前县污水处理厂地址台前县台吴路与经一路交叉口邮编457600联系人李先生电标代理机构德汇工程管理（北京）有限公司联系人何先生电二部分供应商须知条款号条款内容编列内容11项目名称台前县污水处理厂扩建工艺设备采购竞争性谈判12资金来源财政投资商业自筹21采购人名称台前县污水处理厂联系人李先生电话1593932530822采购代理机构名称徳汇工程管理（北京）有限公司联系人何先生电箱DHGCGLPYS163COM7采购范围及要求见谈判文件中技术规范71设备交货期合同签订后25日历天内72交货地点台前县境内业主指定地点8合格供应商见谈判文件第一章第8条款要求10质量保证期三年11付款方式按照433的比例分三年付清141供应商提出问题截止时间谈判截止日期5天前142采购人书面澄清的时间谈判截止日期3天前151采购人修改谈判文件时间谈判截止日期3天前条款号条款内容编列内容20谈判保证金金额人民币贰拾万元整形式谈判截止日前从公司基本帐户转账或电汇转入户名濮阳市公共资源交易中心投标保证金管理专用户开户行中国建设银行股份有限公司濮阳阳光大厦分理处（或谢东小区分理处）帐号41001510834052500586特别提示在转账单或电汇单用途栏中注明0503台前污水处理谈判保证金21递交谈判文件时需要单独提交的资料1开户许可证复印件2缴纳谈判保证金有效凭证复印件3以上两个资料开标后一日内发送到DHGCGLPYS163COM中，在正文编辑区写明帐号名称、开户行全称、帐号、，保证金金额。22谈判有效期谈判之日起开始生效，为60日历天23谈判文件的份数正本壹套、副本肆套、电子文件一套（USB接口）24谈判时间2013年5月3日下午1500时（北京时间）地点濮阳市阳光大厦三楼开标室25招标控制价壹仟捌佰壹拾叁万玖仟伍佰元整（含暂定金额266万元；不包含文明措施费及规费）18139500元26谈判小组三人，采购方将按有关规定组建谈判小组，其成员由技术、经济专家和采购人代表组成，其中技术、经济专家不少于谈判小组成员的三分之二，并从相关评审专家库中随机抽取产生。36履约保证金合同金额的5371合同的签署成交商收到成交通知书后30日历天内与委托人签订合同条款号条款内容编列内容开标时对供应商代表人的要求供应商代表需携带有效企业法人营业执照；业绩合同（不低于2份）、法人授权委托书、被授权人身份证、法人资格证明文件（供应商代表不是法定代表人的，应具有加盖单位公章的法定代表人授权委托书）身份证件等证照原件参加会议，并签名报到，否则拒绝其谈判。A说明1适用范围11本谈判文件仅适用于谈判邀请中所述项目的货物及服务的采购。2定义21“采购人”系指台前县污水处理厂。22“谈判代理机构”系指本次谈判采购的代理机构即德汇工程管理（北京）有限公司。23“采购方”系指“采购人”和“谈判代理机构”。24“供应商”系指在中国境内注册、具有生产和提供本谈判采购项目标的物能力、向谈判代理机构购买谈判文件并提交响应文件的制造商或供货商。25“标的物”系指谈判邀请中所述的货物或服务，及其配套的设施、备品备件、工具、材料、手册及其它有关技术资料。26“服务”系指谈判文件规定供应商为提供标的物而应承担的设计和配合、运输、安装、调试、技术协助、校准、检验、培训以及售后服务和其它类似的义务。3合格的供应商31符合谈判邀请第3条规定的条件，收到采购人或谈判代理机构的正式书面邀请并按规定从谈判代理机构获得谈判文件；32按谈判文件要求提交响应文件；33按谈判文件要求提供谈判保证金；34遵守供应商各项承诺、义务和纪律。4谈判费用41无论谈判过程中的作法和结果如何，供应商自行承担所有与参加谈判活动有关的全部自身所发生的费用。B谈判文件说明5谈判文件的构成51谈判文件用以阐明所需货物及服务、谈判程序和合同条款等内容；谈判文件由下述部分组成（1）谈判邀请（2）供应商须知（3）技术规格及要求（4）合同条款（5）附件响应文件格式6谈判文件的澄清61供应商对谈判文件如有疑问，需要求采购方进行澄清的，应按谈判邀请中载明的地址以书面形式（包括信函、电报或传真，下同）及时通知到代理机构；代理机构将视情况确定采用适当方式予以澄清，并在其认为必要时，将书面答复发给已购买谈判文件的所有潜在供应商。7谈判文件的修改71采购方保留修改谈判文件的权利，并将修改的部分以书面形式通知所有已购买谈判文件的潜在供应商；潜在供应商在收到修改通知后应立即以书面形式予以确认。72为使潜在供应商在准备响应文件时有合理的时间考虑采购方对谈判文件的修改，在必要时，采购方可酌情推迟响应文件递交截止时间，并以书面形式通知已购买谈判文件的所有潜在供应商。73谈判文件的修改书或澄清文件将构成谈判文件的一部分，对供应商有同样约束力。C响应文件的编写8要求81供应商应仔细阅读谈判文件的所有内容，按谈判文件的要求制作并提供响应文件；供应商应保证所提供的全部资料的真实性、准确性、有效性，并使其对谈判文件的实质性要求作出完全的响应，否则，其响应文件可能被拒绝。9谈判语言及计量单位91谈判文件、响应文件以及来往信函，在未获得采购人特别要求时，应以中文书写。92除在谈判文件的技术规格中另有规定外，计量单位应使用中华人民共和国法定计量单位。10响应文件的组成供应商应对响应文件的每项内容做详细说明，该说明要有充分的解释和依据。响应文件的编制应包括但不限于以下内容。101响应文件应包括下列部分（1）谈判声明、谈判报价一览表、技术响应文件；（2）谈判资格证明文件；（3）谈判货物符合谈判文件规定的证明文件及供应商认为需加以说明的其它内容。11响应文件格式111供应商应按谈判文件第五章附件中提供的响应文件格式，编写、填报响应文件。12谈判报价121供应商提供的谈判报价应为目的地交货价格。122供应商应按谈判文件第五章附件中提供的响应文件格式填写单价和总价。成交价格以谈判最终确定价格为准。123当最终价格确定后以成交总价为基准修正各分项单价。124谈判报价一览表填写时可对下列情况加以注明1241供应商额外提供的装备或服务；1242供采购方选购的装备或服务。13谈判货币131响应文件中所有报价的币种一律采用人民币填报。14技术响应文件（见附件55）141供应商须提交证明其谈判设备和服务符合谈判文件规定的技术响应文件，作为响应文件的一部分。142上述文件可以是文字资料、图纸和数据，并须提供1技术偏离表；2投标产品总体介绍；3投标货物所采用的技术规范及说明；4投标货物单项技术规格及说明；5投标货物设计图6供应商认为需要加以说明的其他内容。143供应商应注意谈判文件的技术规格中所标明的工艺、材料和设备的标准以及品牌或型号仅说明采购人对标的物档次要求，并无任何限制性。供应商在谈判时可以选用替代标准、品牌或分类号，但这些替代要实质上满足或超过谈判文件的要求。15供应商资格的证明文件151供应商必须提交证明其有资格进行谈判和有能力履行合同的文件（见附件56），作为响应文件的一部分。16谈判保证金161谈判保证金为响应文件的组成部分之一。162谈判保证金金额见供应商须知前附表。163谈判保证金用于保护本次谈判免受因供应商的行为而引起的风险。164谈判代理机构在谈判前，向濮阳市建设交易中心提交查询谈判保证金查询申请，若因谈判单位未缴纳谈判保证金而影响供应商资格的责任应由供应商承担。165未按规定提交谈判保证金或保证金金额不足的，将被视为无效响应而被拒绝。166未成交的供应商的谈判保证金，将按323款的规定予以无息退还。167成交的供应商的谈判保证金，在供应商交纳成交服务费后，予以无息退还。168发生以下情况谈判保证金将被没收1681供应商在谈判报价有效期内撤回谈判；1682如果成交供应商未能做到（1）按本须知第34条规定签订合同；（2）按本须知第35条规定缴纳中标服务费。169谈判保证金的接收单位详见供应商须知前附表1610谈判保证金的有效期谈判报价有效期截止日后30天。17谈判报价有效期171谈判报价从响应文件递交之日起，有效期为60天。172特殊情况下，采购方可于谈判报价有效期满之前要求供应商同意延长有效期，要求与答复均应为书面形式。供应商可以拒绝上述要求而其谈判保证金不被没收。对于同意该要求的供应商，既不要求也不允许其修改响应文件，但将要求其相应延长谈判保证金的有效期，有关退还和没收谈判保证金的规定在谈判报价有效期的延长期内继续有效。18响应文件的签署及规定181响应文件的数量为正本一份和副本三份，在每一份响应文件上要明确注明“正本”或“副本”字样，一旦正本和副本有差异，以正本为准。182响应文件正本必须打印，副本可由正本复制；正本及副本均分别装订成册并经正式授权的供应商代表签字。183除正本、副本外，供应商应以正本为依据（包括报价表及分项报价表），另制电子版响应文件1套，在递交时一同交谈判代理机构（见192）。184除供应商对错处作必要修改外，响应文件中不许有加行、涂抹或改写。若有修改须由签署响应文件的代表签字。185采购人不接收以电话、传真、邮件形式的响应文件。D响应文件的递交19响应文件的密封和标记191供应商应将响应文件正本和副本密封包装，并在包装外面清晰地标明项目名称及供应商名称。同时，将谈判声明、报价表、电子版响应文件单独密封一并提交。192为方便采购方，供应商应将谈判声明、报价表、电子版响应文件单独密封。每一密封包装上注明“于XXXX（指谈判邀请中规定的截止日期及时间）之前不准启封”的字样。193所有响应文件包装物中不得夹带谈判保证金，否则，因此而造成的损失由供应商承担。20递交响应文件的截止时间201所有响应文件都必须按谈判邀请中规定的递交截止时间之前送至接收地点，并交到代理机构处。202出现第72款因谈判文件的修改推迟截止日期时，则按采购方修改通知规定的时间递交。21迟交的响应文件211采购方将拒绝接收在递交截止时间后送达的响应文件。22响应文件的撤销221供应商在提交响应文件后可对其响应文件进行撤销，但采购方须在递交截止时间之前收到该撤销的书面通知，并须有经正式授权的供应商授权代表签字。222供应商对响应文件撤销的通知应按第18和19条规定进行编写、密封、标注和递送，并注明“撤销谈判”字样。223响应文件递交截止时间以后供应商不得擅自撤销响应文件，否则采购方将按168款的规定没收其谈判保证金。E谈判与确定成交候选人23谈判231采购方在“谈判邀请”规定的时间和地点组织谈判。232采购方在响应文件递交截止时间后组织谈判预备会，供应商应委派代表准时参加，参加谈判的代表须签名以证明其出席。233谈判预备会中，代理机构将通过抽签确定供应商的谈判顺序，并宣布谈判注意事项。234谈判将按各供应商的递交谈判响应文件的逆序依次进行。但谈判小组将不再与被拒绝或认定为无效响应的供应商进行谈判。24谈判小组241采购方将按有关规定组建谈判小组，其成员由技术、经济专家和采购人代表组成，从相关评审专家库中随机抽取产生，其中技术、经济专家不少于谈判小组成员的三分之二。242谈判小组独立开展工作，对响应文件进行审查、澄清、评估和比较，并推荐成交候选人。243谈判小组将对供应商的商业、技术秘密予以保密。25谈判过程的保密性251响应文件启封后，凡是与审查、澄清、评价和比较的有关资料以及授予合同建议等，参与谈判的人员均不得向其他供应商及与谈判无关的其他人员透露。252谈判过程中，如果供应商试图向采购方或谈判小组成员施加任何不正当影响，都将导致其响应被拒绝。26第一轮谈判261响应文件的初审2611谈判小组将审查响应文件是否完整，有无计算上的错误，是否足额提交谈判保证金，文件签署是否合格，响应文件是否编排有序，且基本符合谈判文件要求。响应文件中如果单价与总价不符，以单价为准；如果文字大写表示的数据与数字表示的有差别，则以文字大写表示的数据为准。若供应商拒绝接受上述修正，其响应将被拒绝。2612谈判小组将依据供应商提供的资格证明文件审查供应商的财务、技术和生产能力。如果确定供应商无资格履行合同，其响应将被拒绝。2613谈判小组将审查每份响应文件是否实质性响应了谈判文件的要求。实质性响应的响应文件应该是与谈判文件要求的全部条款、条件和规格相符，没有重大偏离或保留。所谓重大偏离或保留是指影响到谈判文件规定的供货期、供货范围、质量和功能，或者在实质上与谈判文件不一致，而且限制了合同中采购人的权利或供应商的义务，纠正这些偏离或保留将会对其他实质性响应要求的供应商的竞争地位产生不公正的影响。2614如果响应文件实质上没有响应本谈判文件的要求，或与谈判文件的要求存在重大偏离，谈判小组将予以拒绝。2615谈判小组将允许修正响应文件中不构成重大偏离的、微小的、非正规的、不一致的或不规则的地方。2616响应文件属于下列情况之一的，按照无效响应处理，不再进入后续谈判程序（1）未按规定提交谈判保证金或保证金不足时；（2）未按谈判文件规定要求密封、签署、盖章的；（3）不具备谈判文件中规定资格要求的；（4）提供虚假文件或资料的；（5）最终谈判报价超出采购人预算的；（6）不符合法律、法规和谈判文件中规定的其他实质性要求的。262响应文件的详细评审谈判小组对供应商的响应文件进行详细评价和比较时，除考虑谈判报价以外，还将考虑以下因素（1）供应商所提供货物的先进程度；（2）谈判文件中所报交货期及付款方式；（3）货物的技术水平、性能和供货能力；（4）货物的质量及适用性；（5）配套货物的齐全性（如需要的话）；（6）供应商（制造商）在用户所在地提供零备件及售后服务的能力；（7）零备件、专用工具及相关服务的费用；（8）技术规格所要求的有关服务的费用；（9）安全及环保；（10）其它因素。263简要陈述供应商在规定时间内对以下主要内容的相应情况作简要陈述，每家供应商不得超过20分钟（1）谈判报价；（2）技术性能及配置；（3）售后服务及其他承诺；（4）其他需说明的情况。264谈判小组根据谈判文件、响应文件及供应商陈述情况提出初步谈判条件，各供应商应做出相应应答。27第二轮谈判271供应商向谈判小组简要介绍调整后的第二次报价、技术响应、服务承诺等。272谈判小组对第二轮谈判的各供应商逐一提出具体条件和要求，供应商就谈判小组提出的具体条件和要求逐项做出书面应答。273本轮谈判结束后，谈判小组将要求所有第二轮供应商在规定的时间内就谈判达成的最终条款进行书面承诺并进行最终报价，供应商的最终报价及书面承诺文件将被视为确定成交的最终依据。28谈判响应的最终评定和推荐成交候选人281谈判小组对第二轮供应商的最终报价和响应情况进行评估和比较。282评定原则及方法2821谈判报价不作为最终成交的唯一标准。2822谈判小组将严格按照谈判文件的规定和要求进行最终评定，并且对所有第二轮供应商都采用相同的程序和标准。2823商务条款、合同条件及技术规格要求评审内容商务及合同条款审查内容响应文件的完整性、标准性（是否按照谈判文件的格式要求）响应文件的密封、签署及盖章资格证明文件及其他证明材料齐全及时足额缴纳谈判保证金产品交货期、质保期及供货范围满足要求商务及合同条款无重大偏离报价应包含所有货物及伴随服务，没有缺漏项承诺付款条件不低于谈判文件要求谈判文件规定的供应商其他义务及责任技术规格及要求审查内容详见第三部分技术规格及要求。2824结论谈判小组根据符合采购需求、质量和服务相同且报价最低的原则向采购人推荐第一、第二、第三名成交候选人。经谈判小组一致认为报价低于成本价的供应商将被免去成为成交候选人的资格。F授予合同29资格后审采购方享有审查成交候选人的财务、技术、服务和供货能力等的权利，以确定其是否能圆满地履行合同。30确定成交人301采购人依法从谈判小组推荐的成交候选人中确定成交人。302合同将授予技术、商务最大程度满足项目需要且报价最低的供应商，并且通过资格后审的供应商。31采购人具有拒绝任何或所有响应的权力为维护国家和采购人的利益，采购人在授予合同之前仍有拒绝任何或全部响应的权力。32成交通知321采购人按规定确定成交供应商后，在指定的政府采购信息发布媒体上发布成交公告，同时向成交供应商发出成交通知书。322成交通知书将作为签订合同的依据。323采购方在发出成交通知书的同时，向未成交的供应商发出通知，并退还其谈判保证金。33变更数量的权力采购人在授予合同时，保留对谈判文件中规定的货物数量、规格和服务予以调整的权力。34签订合同341成交供应商在接到成交通知书后，应及时按采购人指定的时间、地点与采购人签订合同。342谈判文件、成交供应商的响应文件及其谈判过程中的澄清和承诺文件等，均为签订合同的依据，成交供应商不得再提出任何背离上述文件内容的条件或要求。35代理服务费351成交供应商应按以下规定向政府采购代理机构交纳代理服务费。3511代理服务费按原国家计委2002年10月颁布的招标代理服务收费管理暂行办法所规定的标准收取。3512代理服务费按差额定率累进法计算1）收费比例以成交总金额为基准按以下比例收费服务类型费率中标金额（万元）货物招标100以下15100500115001000081000500005注按本表费率计算的收费为招标代理服务全过程的收费基准价格，单独提供编制招标文件（有标底的含标底）服务的，可按规定标准的30计收。招标代理服务收费按差额规定率累进法计算。例如某工程招标代理业务中标金额为6000万元，计算招标代理服务收费额如下100万元101万元（500100）万元0728万元（1000500）万元055275万元（50001000）万元03514万元（60005000）万元022万元合计收费1282751422255万元2）计算方法（以500万元为例）10015（500100）1159万元3513代理服务费的交纳方式合同签订后7个工作日内，成交人按规定的标准一次性向采购代理机构缴清代理服务费，可用现金、支票、汇票、电汇或双方商定的其他付款方式。352成交供应商未按上述规定向政府采购代理机构交纳足额代理服务费的，政府采购代理机构将按第168款的规定不予退还其谈判保证金。第三部分货物需求及技术规范第一章工艺技术规范（一）潜水排污泵主要设备清单名称型号规格单位数量池深M安装位置备注Q444M3/H,H16M台5128进水泵房4用1备，1台变频配按钮箱（1控1）Q592M3/H，H7M台444提升泵站3用1备，1台变频配按钮箱（1控1）Q313M3/H，H7M台342污泥泵站（扩建）2用1备，1台变频配控制箱（1控1）Q28M3/H，H15M台242污泥泵站（扩建）1用1备配控制箱（1控1）Q420M3/H，H5M台1污泥泵站（现状）潜水排污泵Q28M3/H，H15M台2接触池（现状）1用1备配控制箱（1控1）1总述11设备用途用于提升污水、污泥满足处理工艺需要及加压输送回用水。12供货范围装配完整的潜水排污泵（泵壳、叶轮、配套电机、密封等）进水泵房和提升泵站潜水泵配现场按钮箱（1控1，户外型），污泥泵站、接触池潜水泵配现场控制箱。现场控制箱内主要由浪涌保护器、断路器、接触器、热继电器，控制继电器和信号按钮、维护用插座等组成。主要元器件要求选用国内著名品牌。现场按钮箱内主要由转换开关、控制按钮、信号灯等组成。主要元器件要求选用国内著名品牌。供货商应提供由控制箱到控制设备的电力管线，到每台设备的长度按10米计。现场控制箱盘面设有急停按钮，“远控/就地”转换开关，开关置于“远控”时，由远方PLC自动控制电机开停；设置运行，停止控制按钮和指示灯及故障、电源指示灯；具有将电机运行、停止、故障信号传送至PLC的功能。防护等级IP55，材质为不锈钢。提升装置（导杆、支架、吊链等,长度应满足设备安装需要）耦合装置及附件脱钩器每台水泵所需的水下电缆（长度应满足就地检修时不截断电缆）、接头、弯头、紧固件、电缆接线箱。所有连接附件、螺栓等紧固件。配有三年内满足设备正常使用的备品备件。其它13设计描述潜水排污泵安装于进水泵房、污泥泵房、提升泵房等处，输送的介质为城市污水，污水中含有一定量的碎木块、塑料袋、布条纤维等。水泵采用潜水式安装，并应能适应于连续运行、间歇运行和长期停止状态后的恢复运行。水泵应能自动稳固地与耦合底座联接，并且水泵应能在不少于2根平行导轨的引导下从泵坑顶部到耦合底座自由滑动，无需工人下到泵坑中进行检查和安装。14资料提交投标人应提交以下材料（但不仅限于此）141设备运行的技术参数及操作规程142设备布置图、基础图、安装使用说明等技术资料。143设备重量144电气控制原理图145现场试验程序146提交水泵的性能曲线，并明确写明泵工作点的个项参数流量、扬程、泵效率、轴功率、电机功率、转数、气蚀余量等必要的参数。15资质和业绩要求提供的产品质量可靠，有较好的业绩，应是国际知名品牌。制造商应具有20年以上的该种设备的制造资历，在中国境内近5年内有5家规模5万M3/D及以上的城市污水处理厂运行用户业绩的相关证明。2主要设备性能要求投标人所提供的设备必须是一个最终产品，要求适用于复杂的污水环境，耐腐蚀性能好。提供的产品质量可靠，有较好的业绩，应是中国驰名商标，国家免检产品。产品质量不低于上海凯泉、上海连成产品质量。2主要设备性能要求投标人所提供的设备必须是一个最终产品，要求适用于复杂的污水环境，耐腐蚀性能好。21工作条件环境温度15542介质温度530PH值69工作制24H/D安装方式自耦式安装22技术参数221进水泵房潜水排污泵型式潜水排污泵数量5台（4用1备，1台变频）安装地点进水泵房安装方式自耦式安装池深128M流量444M3/H扬程16M工作制24H/D效率80驱动电机电源380V50HZ三相防护等级IP68绝缘等级F222提升泵站潜水排污泵型式潜水排污泵数量4台（3用1备，1台变频）安装地点提升泵站安装方式自耦式安装池深44M流量592M3/H扬程7M工作制24H/D驱动电机电源380V50HZ三相防护等级IP68绝缘等级F223污泥泵房（扩建）潜水排污泵型式潜水排污泵（污泥回流泵）数量3台（2用1备，1台变频）安装地点污泥泵房安装方式自耦式安装池深42M流量313M3/H扬程7M工作制24H/D效率80驱动电机电源380V50HZ三相防护等级IP68绝缘等级F224污泥泵房（扩建）潜水排污泵型式潜水排污泵（剩余污泥泵）数量2台（1用1备）安装地点污泥泵站安装方式自耦式安装池深42M流量28M3/H扬程15M工作制24H/D驱动电机电源380V50HZ三相防护等级IP68绝缘等级F225污泥泵房（现状）潜水排污泵型式潜水排污泵（污泥回流泵）数量1台安装地点污泥泵站安装方式自耦式安装池深流量420M3/H扬程5M工作制24H/D驱动电机电源380V50HZ三相防护等级IP68绝缘等级F226接触池（现状）潜水排污泵型式潜水排污泵数量2台（1用1备）安装地点接触池安装方式自耦式安装池深流量28M3/H扬程15M工作制24H/D驱动电机电源380V50HZ三相防护等级IP68绝缘等级F23技术要求231泵的设计水泵应能自动稳固地与排水连接座联接，并且水泵应能在导杆引导下从泵坑顶部到排水连接座之间自由滑动，不需工人下污水井检查和安装。泵单元与排水连接座应有密封，泵/电机的全部重量由泵的排水弯管承担，泵/电机的任何部分不能直接与泵坑底板接触或放在泵坑底板支座之上。232泵的构造泵的主件材质应是ASTMA48级35BDIN1691，GG25灰口铸铁，其表面须平滑、无砂眼或其它铸造缺陷，所有外露的螺栓螺母均由AISI316制成。除不锈钢外，所有与泵送介质接触的金属表面和泵的外部应喷涂专业涂料进行保护。机械密封的设计应是机械加工的金属与金属接触。泵/电机单元结合部分需要防水密封，接合面应是机械加工的，并嵌入腈橡胶或氟化橡胶O形环。233冷却系统潜水泵采用被输送液体作为冷却介质。不再单独设置冷却系统。234电缆进线密封电缆进线密封设计应能消除一定的扭矩以形成一个防水的潜水密封。电缆进线应由一个圆柱高弹性衬套、外侧垫圈等组成。所有部件的内、外径尺寸需与电缆的外直径、接线室的内直径相吻合，符合一定的公差范围。电缆进线弹性衬套应能被电缆进线室挤压并消除拉紧应力。进线装置应保证能方便地更换电缆。接线室与电机室应被一接线板隔离，避免外来物质从泵的顶部进入定子室。235电机泵的电机应是鼠笼式感应电机，装在充气或充气的防水的壳内。定子绕组和定子接线的绝缘等级应是F级。定子应通过滴注法绝缘，使得绕组满充率至少达到95。定子应热缩嵌入铸铁定子室中。电机应设计为能连续泵送温度为40C的介质，应能每小时平均至少起动15次。为监控每相绕组的温度，需在定子线圈中装入热敏开关。热敏开关需在95时常闭，在140时跳开。热敏开关需与电机过载保护连接并接至按钮箱或控制箱。接线盒应包括端子板。端子板应用弹性0形环与电机密封。综合工作因素即电压、频率及比重的综合效应至少为115。电机的允许电压波动为/10。电机的设计应保证能在不超过40C的室温下连续工作，其温升不超过85C。应提供一份能显示转矩、电流、功率因素、输入/输出功率和效率的性能图。该性能图还应包括起动和无负载特性的数据。电机应能在水下连续使用而不失去其防水性能根据IP68标准。电机应有足够的轴功率，以保证泵在其整个性能曲线范围内运行时不过载。应提供相应电缆以连接热敏开关及其它监控保护传感器。236轴承泵轴应在一直用油脂润滑的两个轴承里转动。上轴承应是一单列球轴承。下轴承应是一双列角接触球轴承，用于承担径向力和轴向推力。237机械密封机械密封的设计应能有效地将水力部分与电机部分在泵送介质里隔离开来。密封系统应由带有一个静环和一个旋转密封的动环的外密封与内密封组成。机械密封材质为碳化钨或者碳化硅。密封单元的设计应能控制各个密封环冷却液/空气或者冷却液/介质之间最小程度的泄漏。这一泄漏控制可以形成一个水力静态膜到对机械密封起到润滑作用。泄漏会经由外密封进入到充满冷却液的密封室。任何经由内密封的泄漏会直接进入位于定子室与主轴承下方的检查室。应在检查室中安装一个泄漏传感器用以监控泄露情况，从而防止泄漏对电机造成威胁。检查室在设计上应留有足够空间。238泵轴泵和电机轴应为同一单元。泵轴应是电机轴的延伸。不能采用耦连形式。泵轴材料应为不锈钢。239叶轮叶轮材质为铸铁ASTMA48级35B，无阻塞流道设计。叶轮与涡壳的间隙可以通过一个调节螺栓进行调整。叶轮和轴通过一个经防腐处理的锁紧螺栓固定。2310蜗壳蜗壳应是整件的灰口铸铁，材质为ASTMA48，35B级，为偏心设计，有足够大的平滑流道以通过进入叶轮的颗粒。最小的出入口尺寸按规定。2311保护所有定子应装有三个串联的、常闭的热敏开关以监测每相绕组的温度。如果温度过高，热敏开关应在140时跳开，以关闭电机并发出报警信号。2312报警泄漏传感器泄漏传感器应能监测检查室的泄漏液体状况。一旦出现情况，应能及时报警和关闭电机。接线盒泄漏传感器在接线盒中应提供一个探测液体泄漏传感器，下轴承温度传感器下轴承传感器应直接与止推轴承的外滚道接触，以执行精确的温度监控功能。2313电气控制进水泵房、提升泵房的潜水泵设有现场按钮箱，箱内设手/自动转换开关，启停按钮、急停按钮，带启动停止指示灯、故障指示灯及端子等二次元件，且应配有所需电缆。污泥泵站和接触池的潜水泵设有现场控制箱，现场控制箱内设有所有电气保护元件，包括浪涌保护器、断路器、接触器、热继电器、熔断器等一次元件和继电器、电流表等二次元件，如果潜水电机有超温和泄漏保护，应设置超温泄漏继电器。箱盘面上设有转换开关、急停开关、开停按钮、电源指示灯、故障指示灯等，设有维护用插座，并将运行/停止，故障，现场/自动等信号传至PLC，并可由PLC自动控制设备运行。现场按钮箱和控制箱防护等级IP55，材质为不锈钢，配有遮阳罩，配有安装支架、底座等所有箱体现场安装材料。箱内元器件须是国内知名品牌，使用寿命与相应工艺设备相同。提供电气一次、二次图，端子图，盘面图。随箱提供安装支架，底座等安装件，并做防腐处理。24主要部件材质壳体灰铸铁，ASTMA48，35B级DIN1691，GG25叶轮灰铸铁，ASTMA48，35B级DIN1691，GG25轴不锈钢AISI420机械密封（内）碳化钨/碳化钨或者碳化硅/碳化硅机械密封（外）碳化钨/碳化钨或者碳化硅/碳化硅导轨不锈钢304所有连接附件、螺栓等紧固件不锈钢31625潜水污水泵（1）安装方法潜水泵（移动式除外）必须能与出水管座自动耦合连结，自动连结处应具有金属面与金属面的有效密封，并便于在检查与维修时拆下。每一潜水泵应装具有安装导向系统，并备有一吊链和合适的起吊设备。（2）结构A水泵应与潜水电机直联，并应具备不堵塞、不过载的特性，应在干式或关阀运行时也不会损坏，适用于污水或含颗粒的泥浆。B泵壳和叶轮应采用高质量、高强度灰铸铁制作，泵轴应采用不锈钢。滚球和滚栓轴承应密封可靠和良好的润滑，能承受所有的径向和轴向荷载，并易于采购。所有的螺栓、螺钉应采用不锈钢。为保证装配精度应采用可靠的对中和定位措施。C泵、泵附件及电缆应在潜水状态下连续运行，在水深10米处不应失去水密封的可靠性。D每台泵必须配备串联式转轴机械密封，下密封系统在泵和油箱之间，上密封在油箱和电机之间，密封装置在油箱内运行，不需要调节，油箱的设计要保证有一定的空间以容纳由于温度变化而引起的油膨胀，排放管和检查孔要有可靠的防漏油密封，并装在易于检修的位置。机械密封的工作寿命不低于35000小时。（3）水泵电动机电动机必须具有以下设计特点A潜水泵电机防护等级为IP68。B当泵在其特性曲线图的任一点上运转时，电机都不会超负荷。C380V交流电，三相，50HZ。D满负荷功率因数82。E直接起动。F最大起动电流是电机额定电流的6倍。G对定子线圈和定子引出线，必须采用F级防水绝缘。H电机必须设计成能连续运转，每小时至少能够起动12次，而不会引起任何有害影响。I水下电缆进线的水密封设计必须符合规定的扭矩要求，以确保水密封和潜水密封，电缆进线接线盒和电机要用于定子引线密封套或终端板把他们分开，以防杂质进入电机内侧。J接到潜水电机上的电源和控制电缆必须是潜水型的，并应采用柔性的电缆。这些电缆必须有足够的长度。K电机保护装置电机必须具有下述保护装置，把线引至电源和控制板使电缆与遥控报警系统（220伏交流电，50赫）连接起来，如果需要终端箱，应为防火及防水型的。提供的定子要配备热保护开关，嵌设在定子绕组的三只终端线圈上。在油箱内要设置渗漏传感器来测定漏油及渗水，以防污水进入定子终端线圈。（4）附件A泵的不锈钢制铭牌应设在醒目的地方，板上应具有压制详细数据。B每台泵提供启吊柄，吊柄应设在启吊的重心位置，并应提供与电动葫芦相配合的吊链。（5）泵的测试所有泵和在合同范围内的相关电机，应在制造厂内进行测试，应能提供相应的工况点运行曲线和气蚀余量曲线。（二）潜水搅拌器、潜水推流器主要设备清单根据图纸选型名称型号规格单位数量池深M安装位置叶片备注370，20KW台254选择池（扩建）不锈钢配控制箱（1控1）370，35KW台350厌氧池（扩建）不锈钢配控制箱（1控1）高速潜水搅拌器1800，35KW台250氧化沟（扩建）缺氧区玻璃钢配控制箱（1控1）1800，55KW台350氧化沟（扩建）缺氧区玻璃钢配控制箱（1控1）低速潜水推流器1总述11设备用途低速水下推流器用于混合液的水平推流，高速潜水推流器用于防止颗粒在池中沉淀、凝结。12供货范围装配完整的水下推流器装置，每台应成套地配备安全有效及可靠运行所需附件、紧固件、潜水电机继电保护器、提升装置、电缆接线箱、现场控制箱和所需电缆，提升导轨长度应满足设备安装需要。制造商所提供的设备必须是一个最终产品。在满足工艺要求的条件下，选用与招标文件叶轮直径和功率规格相近的潜水推流器设备，投标人应根据所提供的招标图纸进行合理的选型。配有三年内满足设备正常使用的备品备件。现场控制箱内主要由浪涌保护器、断路器、接触器、热继电器，控制继电器和信号按钮、维护用插座等组成。主要元器件要求选用国内著名品牌。供货商应提供由控制箱到控制设备的电力管线，到每台设备的长度按10米计。现场控制箱盘面设有急停按钮，“远控/就地”转换开关，开关置于“远控”时，由远方PLC自动控制电机开停；设置运行，停止控制按钮和指示灯及故障、电源指示灯；具有将电机运行、停止、故障信号传送至PLC的功能。防护等级IP55，材质为不锈钢。提升装置（导杆、支架、吊链等,长度应满足设备安装需要）耦合装置及附件脱钩器每台推流器所需的水下电缆（长度应满足就地检修时不截断电缆）、接头、弯头、紧固件、电缆接线箱。所有连接附件、螺栓等紧固件。配有三年内满足设备正常使用的备品备件。其它13设计描述潜水搅拌器为整体式防水设计，湿式安装，鼠笼式感应电机驱动，电机以三相交流电为电源。每台搅拌器配备导轨、提升装置底座、水下电缆固定链绳。不锈钢提升装置和专用提升吊钩，使之在不需要有人进入水池的情况下自由升降，并可以将其固定在污水中任意指定位置。14资料提交投标人应提交以下材料（但不仅限于此）A、总体布置图应画出潜水推流器平面及剖面图，并应表明所有的外型安装尺寸和安装、运行及维修所需的空间。B、应提供潜水搅拌器全部的部件图及与运行相关的组件详图。C、应提供潜水搅拌器进行连接和焊接的装配图、基础要求以及土建结构的承载力参数情况。D、制造及质量保证措施。E、部件表包括易损件表。F、安装方法的详细描述及安装精度要求。G、配套电机的内部接线图和技术参数及控制箱的控制系统图、接线图、设备平面图。15资质和业绩要求提供的产品质量可靠，有较好的业绩，应是国际知名品牌。制造商应具有20年以上的该种设备的制造资历，在中国境内最近五年内有5家规模5万M3/D及以上的城市污水处理厂运行用户业绩的相关证明。2主要设备性能要求投标人所提供的设备必须是一个最终产品，要求适用于复杂的污水环境，耐腐蚀性能好。21工作条件A环境温度1544B介质温度530CPH值69D每台水下推流器应能在污水中工作，须推动污水的流动，保证池底流速大于（距池底300MM为准）03M/S。E应能在潜水电机露出液面的条件下连续运行，间歇运行和长期停止状态后恢复运行，水下推流器在整个运行过程中须保持无振动平衡运行，无故障运行时间至少为10,000小时。F能够满足就地手动控制和远程自动控制。22技术参数221氧化沟缺氧区内配低速潜水推流器叶轮直径1600MM（参考值）驱动电机功率25KW（参考值）池深（安装处）50M222氧化沟好氧区内配低速潜水推流器叶轮直径1600MM（参考值）驱动电机功率55KW（参考值）池深（安装处）50M223选择池配高速潜水搅拌器叶轮直径250MM（参考值）驱动电机功率20KW（参考值）池深54M224厌氧池内配高速潜水搅拌器叶轮直径500MM（参考值）驱动电机功率35KW（参考值）池深50M23技术要求231高速搅拌器2311搅拌器的设计搅拌器应能处理原水和经过处理的污水。搅拌器可上下升降，方便地移动，检查或维修无需人员进入水池。滑行杆支架作为搅拌器整体部件之一。搅拌器全部的重量受力在一个支架上，并且这个支架必须可承受搅拌器形成的推力。搅拌器，附件和电缆在20米水深无水泄损失，可连续潜水。搅拌器的构造每台搅拌器应整体设计，封闭式连接，潜水型。搅拌器所有的组件包括电机可在水下连续运转。所有外露的螺母搅拌器主件的密封设计应是金属与金属接触。需要防水密封的临界接触面应是机械加工。2312冷却系统电机应能被周围搅拌介质充分冷却。2313电缆进线密封电缆接线室应是一个带固定板的完整部件。电缆入口处应有弹性衬套，保证防水和潜水密封。电缆入口应包含圆柱型弹性衬套。每个衬套带垫圈和一个套圈，它们应有精密的公差设计以适应电缆的外径和入口的内径。衬套可被一个密封管挤压，密封管是用两个不锈钢螺丝拧进电缆接线室。不应利用扭矩作旋转密封，而是靠密封管和套圈之间的相互作用，沿电缆轴向移动衬套。接线室和电机室应被一接线板隔离，保护电机，避免外部物质通过搅拌器顶端进入。该连线板将被螺纹压紧型固定，电缆可安全地连接在接线板上。2314电机搅拌器的电机应是采用先进的滴浸工艺生产的鼠笼式感应电机，装在充气的防水的壳内。定子绕组和定子进线的绝缘等级为F级以上。电机应设计成可连续处理搅拌40的介质，每小时可起动15次，为监控每相绕组上的温度，在定子进线线圈中应装有热敏开关，热敏开关的设定打开温度为125，可以与电机过载保护相连接。并接至控制柜，与控制柜连接。电机的允许电压波动为/10，电机设计成在最高40环境下工作，并且定子绕组的平均温度不超过85，应提供一份能显示转矩、电流、功率因素、输入/输出功率和效率的性能表。该性能表还应包含起动和零负荷特性的数据。2315轴承采用永久润滑免维护轴承并具有足够的承载能力，以承受在任何工况下的轴向和径向载荷。所有轴承的设计寿命最小为100,000小时。2316齿轮箱齿轮箱由国际知名的变速箱专业制造商制造。设计使用寿命不低于100,000小时。2317轴的密封采用上下双机械密封系统，密封结构便于检查和更换。所用的机械密封是机械密封专业生产厂家的产品。机械密封的使用寿命不低于50,000小时。2318搅拌器轴轴由耐磨不锈钢制造，螺旋桨轴和电机轴能承受所有轴向和径向荷载。螺旋桨轴受机械密封、O形圈和径向密封完全保护，与搅拌介质完全隔离，防止了腐蚀的发生2319螺旋桨螺旋桨应是不锈钢材质ANSI316的，水力平衡的无堵塞的拽后设计。螺旋桨应能处理常规污水。23110保护所有的电机中每相绕组都应连接热敏开关，并串联。热敏开关在125时动作，电机停止转动并报警。23111泄漏和监控保护水泄漏传感器探测定子室中的水。当传感器动作时，使得电机停止并报警。23112搅拌器提升支架搅拌器支架和起吊悬臂均为不锈钢SS304。支架可在水平方向0度至180度内每隔10度调整。起吊葫芦内需配置制动装置。不锈钢SS316的吊索、螺栓、螺母、垫片、旋转操作手柄和化学地脚螺栓均应被成套供应。232低速潜水推流器2321推流器的设计推流器能处理原水和经过处理的污水。搅拌器可以被提升和放下，并且可以方便地卸下进行检查或服务，而无需人员进入池子或井中。推流器有一个滑动的导杆支架作为其整体的一部分。推流器的整个重量受力在一个支架上，该支架能够承受搅拌器造成的所有推力。推流器及其附件和电缆，能够连续浸没在最大深度为20米的水下而不会损失其水密性。每台推流器应具有一体化的齿轮、封闭式连接、潜水型。推流器的所有部件，包括电机和齿轮箱，都能够在水下连续运行。除底座和叶片外，推流器的主要部件应为灰口铸铁，表面光滑，无气泡或其它不规则。所有的螺母、螺钉和垫圈为ASTM316不锈钢。推流器外部所有与搅拌液体发生接触的铸铁表面都有一层工厂使用的环氧乙脂涂层喷涂保护。推流器主件的密封设计在加工面上采用金属与金属接触。2322冷却系统电机应能被周围搅拌介质充分冷却。不应依赖冷却套或外部冷却系统。2323电缆入口密封电缆入口为定子室的一个组成部分。电缆入口应有一个筒型弹性衬套，衬套侧面有垫圈及一个套圈，两者的设计有精密的公差以配合电缆的外径和入口内径。密封压盖和套圈之间的相互作用应使衬套沿着电缆轴向运动而不是旋转运动。环氧树脂、硅或其他二级密封系统应不被接受。2324电机搅拌器的电机应是采用先进的滴浸工艺生产的鼠笼式感应电机，装在充气的防水的壳内。定子绕组和定子进线的绝缘等级为F级以上。电机应设计成可连续处理搅拌40的介质，每小时可起动15次，为监控每相绕组上的温度，在定子进线线圈中应装有热敏开关，热敏开关的设定打开温度为125，可以与电机过载保护相连接。并接至控制柜，与控制柜连接。电机的允许电压波动为/10，电机设计成在最高40环境下工作，并且定子绕组的平均温度不超过85。驱动装置（电机及减速机）采用ABB、SEW等国际著名品牌。2325轴承采用永久润滑免维护轴承并具有足够的承载能力，以承受在任何工况下的轴向和径向载荷。所有轴承的设计寿命最小为100,000小时，必须选用国际知名品牌。2326齿轮单元齿轮箱应为一个配有高精度、低负载齿轮的两级、圆柱形的斜齿轮箱，设计为无限寿命。电机轴应备有一个一体化的传动齿轮。含有一级传动齿轮的齿轮箱的中间轴应与电机轴的传动齿轮紧密配合。中间轴应在两个球面滚柱轴承中转动并含有一个二级传动齿轮。叶轮轴包含二级传动齿轮并在一个单列和一个双列角触滚珠轴承中旋转。所有轴承具有至少100,000小时的设计寿命。2327叶轮设计为无阻塞，后弯式自清叶轮。低速推流器叶片材质为玻璃钢，高速搅拌器叶片材质为不锈钢316。叶片的断面为流线型机翼状断面，叶片通过法兰联结至材质为GGG40的轮毂上。2328轴的密封密封结构便于检查和更换，所用的机械密封是机械密封专业生产厂家的产品。机械密封的使用寿命不低于50,000小时。2329油齿轮箱油室应注入齿轮箱专用油。23210推流器的轴轴由耐磨不锈钢制造，螺旋桨轴和电机轴能承受所有轴向和径向荷