仁爱版初三下册英语课文翻译

仁爱版初三下册英语课文翻译【#初三#导语】以下是我为您整理的仁爱版初三下册英语课文翻译，供大家学习参考。

Ladiesandgentiemen,

女士们，先生们，

Thankyouforcoming_todaytoattendthegraduationcerernonyatNo.3JuniorHighSchool.Firstofall,I'dliketocongratulateallthestudentswhoareheretoday.IremembermeetingallofyouwhenyouwerejuststartingGrade7atthisschool.Youwereallsofullofenergyandtirdstyforknowledge.Andyes,someofyouwerealittledifficulttodealwith!ButtodayIseearoomfulloftalentedyoungadultswhoarefullofhopeforthefuture.You'veallgrownupsomuchandI'msoproudofyou.

感谢你们今日来参与第三初级中学的毕业典礼。首先，我想庆贺今日在这里的全部的同学。当你们刚刚步入这所学校的七班级时，我记得与你们全部人就相识了。你们全部人都布满了活力和对学问的渴望。并且，你们有些人有点儿难以应付！但今日我看到了一屋子对将来布满盼望的、有天赋的年轻人。你们都已经长这么大了，我为你们傲慢。

Althoughyou'veallworkedveryhardoverthelastthreeyears,noneofyoudiditalone.Ihopeyou'llremembertheimportantpeopleinyourliveswhohelpedandsupportedyou-yourparents,yourteachersandyourfriends.Pleaseconsiderwhatthey'vedoneforyouandwhattheymeantoyou.Neverfailtobethankfultothepeoplearoundyou.

在过去的三年里，尽管你们学习都很刻苦，但你们没有一个人能独自做到。我盼望你们要记住在生活中关心过你们、支持过你们的那些重要的人——你们的父母、老师和伴侣。请考虑一下他们为你做了什么，他们对你意味着什么，永久不要忘了感谢你四周的这些人。

Lastly,theendofjuniorhighschoolisthebeginningofanewlife.Idon'tneedtotellyouthatlifeinseniorhighschoolwillbeharderandthatyouhavemanydifficulttasksaheadofyou.You'llmakemistakesalongtheway,butthekeyistolearnfromyourmistakesandnevergiveup.Butalongwithdifficulties,therewillalsobemanyexcitingthingswaitingforyou.Behindeachdooryouopenarechancestolearnnewthings,andyouhavetheabilitytomakeyourownchoices.Choosewiselyandberesponsibleforyourdecisionsandactions.Althoughyouhavetogoyourseparatewaysnow,Ihopethatinafewyears'time,you'llcomebacktovisitourschool.Asyousetoutonyournewjourney,youshouldn'tforgetwhereyoucamefrom.Thefutureisyours.

最终，学校的结束是新生活的开头。我不需要告知你们高中的生活将更辛苦，并且在你们面前会有许多艰难的任务。一路走来，你会犯错误，但关键是从错误中学习，并且永不放弃。但伴随着困难，也将有许多令人兴奋的事情等着你。你打开的每扇门的后面是学习新东西的机会，并且你有做出自己的选择的力量。明智地选择，并对你的决策和行动负责。尽管你们现在不得不分道扬镳（separate单独的；分别的），但我盼望几年后，你