沈阳城市简介My-Favorite-City-ShenYang中英双语介绍

MyFavoriteCity-Shenyang城市概况ThegeneralsituationofShenyang.城市历史ThehistoryofShenyang.城市风光ThebeautyofShenyang.城市发展ThedevelopmentofShenyang.我的印象MyimpressionofShenyang.MenuThegeneralsituationofShenyang沈阳是辽宁省的省会，位于辽阔的辽东平原之上，沈水之北，是东北第一大城市，也是东北地区最大的交通枢纽中心。作为辽宁的中心城市，沈阳在区域经济发展中发挥着重要的带动和辐射作用。同时沈阳是中国著名的历史文化名城，历史文化遗产丰富。素有“一朝发祥地，两代帝王都”之称。ShenyangisnotonlythecapitalofLiaoningprovince,itisalsothebiggestcityinthenorth-east.Itholdsthebiggestrailroadhubandairharbor.AsthecentralcityofLiaoningprovince,Shenyangexertsimportantinfluenceofleadingandradiatinginregionaleconomicandsocialdevelopment.Atthesametime,Shenyangisawell-knownChinesecityinhistoryandculturewithmanyculturalrelices。Shenyangisawell-knownChinesecityinhistoryandculturewithabout1100groundandundergroundculturalrelices.ItissocalledbecauseofbeinglocatedonthenorthbankoftheHunheRiver(namedasShenshuiinancienttimes).AccordingtothetextualresearchforXinleArchaeologicalSite,7200yearsago,ourancestorslivedandmultipliedonthisland.ThefoundinghistoryofShenyangCityhasbeenover2300yearssinceB.C.300whenQinKaiestablishedHouCityheretogarrisonborderland.Shenyanghaslongbeenreputedas“thebirthplaceforonedynastyandthecapitalfortwoemperors”.In1625,Nuerhachi,thefirstemperorofQingdynasty,moveditscapitalhere,andrenameditShengjing.In1636,Huangtaiji,thesecondemperorofQingDynasty,changedthereigningtitleintoQingDynasty.In1644,ShenyjingwasidentifiedasauxiliarycapitalwhileBeijingbecamethecapitalafterthesoldiersofQingDynastyenteredtheShanhaiguanPass.In1651,FengtianPrefecturewasestablishedhere.In1945,itwasrenamedShenyangagain.沈阳——历史悠久的文化名城沈阳是中国著名的历史和文化名城，地面和地下文化遗迹约有1100处。它之所以叫沈阳是因为它位于浑河的北岸(古代称此河为沈水)。根据新乐考古遗址考证,7200年前,我们的祖先就已经生活在这片土地上。根据历史考察公元前300年秦凯侯就已在沈阳城市边境驻军，因此成立沈阳城市的历史已经超过2300年。沈阳一直被认为是“一朝发祥地，两代帝王都”。1625年,清王朝的第一个皇帝努尔哈赤将都城移动至此,重命名为盛京。1636年,清朝的第二个皇帝皇太极正式改国号为清。1644年,清军进入山海关后定北京为国都，盛京成为附都。1651年,正式更名为奉天。1945年,由奉天更名为沈阳。culturalrelicesThehistoryofShenyangThebeautyofShenyangTherearemanyplaceswecanhaveagoodtimeinShenyang.

1.Asaoldcity,therearemanyplacesofinterests.

2.NaturalsceneryinShenyang.

3.Let’sgototheFangTethemepark.

4.Shopping.PlacesofinterestsinShenyang沈阳故宫TheShenyangPalaceMuseum清昭陵NorthmausoleumPlaceofinterestsDon’tforgetnationalhumiliationtherejuvenationoftheChinesenation.请铭记9月19日国耻日，铭记历史勿忘国耻，时刻敲响警钟!!!Naturalscenery-沈阳鸟岛Thebirds’islandislocatedinShenyangnearFushun,andtherearemanyrarelybirdsontheisland.沈阳世博园-EXPO沈阳棋盘山自然风景区—秀湖天池

ChessboardhillscenicspotsTherehavemanyplantsandanimals,andtheairisveryfresh.Youcantakeadeepbreathinhere.IceFestivalIceFestivalDoyouknowthestoryofSnowWhite?Buttheyarenotlivinghere,becausetheyareafraidofcold.TheFangteThemeParkLet’shavefun!Let’sgoshoppingtogetherShenyangMiddleStreetShenyangspecialtiesAfamousicecreamLaobianDumplingTheLaobianDumplinghasahistoryof150years,andtheLiLian’guiLargeSmokedMeatFlatbreadhasahistoryof140years.TheMajiaSteamedDumplingisafamousHui-stylefoodwithahistoryof180years.NajiaRestaurant’sWhitePorkandBloodLargeIntestineisaManchu-styledish.ASpecial‘ShenyangSpecialty’这到底是为什么呢？？Why???我的英文名字叫XiaoShenyang…ThedevelopmentofSY

before

SYShenyangNorthStation

now

ThedevelopmentofSY

ZhongshanCircus-Before

ZhongshanCircus-NowSYThedevelopmentofSYShenyangMiddleStreet-BeforeShenyangMiddleStreet-NowSYMyimpressinofSheyangShenyangisavibrantcity.沈阳是一座充满活力的