IEC 61558-2-6:1997电力变压器、电源装置及类似设备的安全--第2-6部分 通用安全隔离变压器的特殊要求 手持式电动工具_第1页
IEC 61558-2-6:1997电力变压器、电源装置及类似设备的安全--第2-6部分 通用安全隔离变压器的特殊要求 手持式电动工具_第2页
IEC 61558-2-6:1997电力变压器、电源装置及类似设备的安全--第2-6部分 通用安全隔离变压器的特殊要求 手持式电动工具_第3页
IEC 61558-2-6:1997电力变压器、电源装置及类似设备的安全--第2-6部分 通用安全隔离变压器的特殊要求 手持式电动工具_第4页
IEC 61558-2-6:1997电力变压器、电源装置及类似设备的安全--第2-6部分 通用安全隔离变压器的特殊要求 手持式电动工具_第5页
已阅读5页,还剩25页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

NORMEINTERNATIONALECEIIECINTERNATIONALSTANDARD6155826PREMIREDITIONFIRSTEDITION199702NUMRODERFRENCEREFERENCENUMBERCEI/IEC61558261997SCURITDESTRANSFORMATEURS,BLOCSDALIMENTATIONETANALOGUESPARTIE2RGLESPARTICULIRESPOURLESTRANSFORMATEURSDESCURITPOURUSAGEGNRALSAFETYOFPOWERTRANSFORMERS,POWERSUPPLYUNITSANDSIMILARPART2PARTICULARREQUIREMENTSFORSAFETYISOLATINGTRANSFORMERSFORGENERALUSEPUBLICATIONGROUPEDESCURITGROUPSAFETYPUBLICATIONVALIDITDELAPRSENTEPUBLICATIONLECONTENUTECHNIQUEDESPUBLICATIONSDELACEIESTCONSTAMMENTREVUPARLACEIAFINQUILREFLTELTATACTUELDELATECHNIQUEDESRENSEIGNEMENTSRELATIFSLADATEDERECONFIRMATIONDELAPUBLICATIONSONTDISPONIBLESAUPRSDUBUREAUCENTRALDELACEILESRENSEIGNEMENTSRELATIFSCESRVISIONS,LTABLISSEMENTDESDITIONSRVISESETAUXAMENDEMENTSPEUVENTTREOBTENUSAUPRSDESCOMITSNATIONAUXDELACEIETDANSLESDOCUMENTSCIDESSOUSBULLETINDELACEIANNUAIREDELACEIPUBLIANNUELLEMENTCATALOGUEDESPUBLICATIONSDELACEIPUBLIANNUELLEMENTETMISJOURRGULIREMENTTERMINOLOGIEENCEQUICONCERNELATERMINOLOGIEGNRALE,LELECTEURSEREPORTERALACEI50VOCABULAIREELECTROTECHNIQUEINTERNATIONALVEI,QUISEPRSENTESOUSFORMEDECHAPITRESSPARSTRAITANTCHACUNDUNSUJETDFINIDESDTAILSCOMPLETSSURLEVEIPEUVENTTREOBTENUSSURDEMANDEVOIRGALEMENTLEDICTIONNAIREMULTILINGUEDELACEILESTERMESETDFINITIONSFIGURANTDANSLAPRSENTEPUBLICATIONONTTSOITTIRSDUVEI,SOITSPCIFIQUEMENTAPPROUVSAUXFINSDECETTEPUBLICATIONSYMBOLESGRAPHIQUESETLITTRAUXPOURLESSYMBOLESGRAPHIQUES,LESSYMBOLESLITTRAUXETLESSIGNESDUSAGEGNRALAPPROUVSPARLACEI,LELECTEURCONSULTERALACEI27SYMBOLESLITTRAUXUTILISERENLECTROTECHNIQUELACEI417SYMBOLESGRAPHIQUESUTILISABLESSURLEMATRIELINDEX,RELEVETCOMPILATIONDESFEUILLESINDIVIDUELLESLACEI617SYMBOLESGRAPHIQUESPOURSCHMASETPOURLESAPPAREILSLECTROMDICAUX,LACEI878SYMBOLESGRAPHIQUESPOURQUIPEMENTSLECTRIQUESENPRATIQUEMDICALELESSYMBOLESETSIGNESCONTENUSDANSLAPRSENTEPUBLICATIONONTTSOITTIRSDELACEI27,DELACEI417,DELACEI617ET/OUDELACEI878,SOITSPCIFIQUEMENTAPPROUVSAUXFINSDECETTEPUBLICATIONPUBLICATIONSDELACEITABLIESPARLEMMECOMITDTUDESLATTENTIONDULECTEURESTATTIRESURLESLISTESFIGURANTLAFINDECETTEPUBLICATION,QUINUMRENTLESPUBLICATIONSDELACEIPRPARESPARLECOMITDTUDESQUIATABLILAPRSENTEPUBLICATIONVALIDITYOFTHISPUBLICATIONTHETECHNICALCONTENTOFIECPUBLICATIONSISKEPTUNDERCONSTANTREVIEWBYTHEIEC,THUSENSURINGTHATTHECONTENTREFLECTSCURRENTTECHNOLOGYINFORMATIONRELATINGTOTHEDATEOFTHERECONFIRMATIONOFTHEPUBLICATIONISAVAILABLEFROMTHEIECCENTRALOFFICEINFORMATIONONTHEREVISIONWORK,THEISSUEOFREVISEDEDITIONSANDAMENDMENTSMAYBEOBTAINEDFROMIECNATIONALCOMMITTEESANDFROMTHEFOLLOWINGIECSOURCESIECBULLETINIECYEARBOOKPUBLISHEDYEARLYCATALOGUEOFIECPUBLICATIONSPUBLISHEDYEARLYWITHREGULARUPDATESTERMINOLOGYFORGENERALTERMINOLOGY,READERSAREREFERREDTOIEC50INTERNATIONALELECTROTECHNICALVOCABULARYIEV,WHICHISISSUEDINTHEFORMOFSEPARATECHAPTERSEACHDEALINGWITHASPECIFICFIELDFULLDETAILSOFTHEIEVWILLBESUPPLIEDONREQUESTSEEALSOTHEIECMULTILINGUALDICTIONARYTHETERMSANDDEFINITIONSCONTAINEDINTHEPRESENTPUBLICATIONHAVEEITHERBEENTAKENFROMTHEIEVORHAVEBEENSPECIFICALLYAPPROVEDFORTHEPURPOSEOFTHISPUBLICATIONGRAPHICALANDLETTERSYMBOLSFORGRAPHICALSYMBOLS,ANDLETTERSYMBOLSANDSIGNSAPPROVEDBYTHEIECFORGENERALUSE,READERSAREREFERREDTOPUBLICATIONSIEC27LETTERSYMBOLSTOBEUSEDINELECTRICALTECHNOLOGYIEC417GRAPHICALSYMBOLSFORUSEONEQUIPMENTINDEX,SURVEYANDCOMPILATIONOFTHESINGLESHEETSIEC617GRAPHICALSYMBOLSFORDIAGRAMSANDFORMEDICALELECTRICALEQUIPMENT,IEC878GRAPHICALSYMBOLSFORELECTROMEDICALEQUIPMENTINMEDICALPRACTICETHESYMBOLSANDSIGNSCONTAINEDINTHEPRESENTPUBLICATIONHAVEEITHERBEENTAKENFROMIEC27,IEC417,IEC617AND/ORIEC878,ORHAVEBEENSPECIFICALLYAPPROVEDFORTHEPURPOSEOFTHISPUBLICATIONIECPUBLICATIONSPREPAREDBYTHESAMETECHNICALCOMMITTEETHEATTENTIONOFREADERSISDRAWNTOTHEENDPAGESOFTHISPUBLICATIONWHICHLISTTHEIECPUBLICATIONSISSUEDBYTHETECHNICALCOMMITTEEWHICHHASPREPAREDTHEPRESENTPUBLICATIONNORMEINTERNATIONALECEIIECINTERNATIONALSTANDARD6155826PREMIREDITIONFIRSTEDITION199702SCURITDESTRANSFORMATEURS,BLOCSDALIMENTATIONETANALOGUESPARTIE2RGLESPARTICULIRESPOURLESTRANSFORMATEURSDESCURITPOURUSAGEGNRALSAFETYOFPOWERTRANSFORMERS,POWERSUPPLYUNITSANDSIMILARPART2PARTICULARREQUIREMENTSFORSAFETYISOLATINGTRANSFORMERSFORGENERALUSELPOURPRIX,VOIRCATALOGUEENVIGUEURFORPRICE,SEECURRENTCATALOGUECODEPRIXPRICECODEIEC1997DROITSDEREPRODUCTIONRSERVSCOPYRIGHTALLRIGHTSRESERVEDAUCUNEPARTIEDECETTEPUBLICATIONNEPEUTTREREPRODUITENIUTILISESOUSQUELQUEFORMEQUECESOITETPARAUCUNPROCD,LECTRONIQUEOUMCANIQUE,YCOMPRISLAPHOTOCOPIEETLESMICROFILMS,SANSLACCORDCRITDELDITEURNOPARTOFTHISPUBLICATIONMAYBEREPRODUCEDORUTILIZEDINANYFORMORBYANYMEANS,ELECTRONICORMECHANICAL,INCLUDINGPHOTOCOPYINGANDMICROFILM,WITHOUTPERMISSIONINWRITINGFROMTHEPUBLISHERINTERNATIONALELECTROTECHNICALCOMMISSION3,RUEDEVAREMBGENEVA,SWITZERLANDTELEFAX41229190300EMAILINMAILIECCHIECWEBSITEHTTP/WWWIECCHCOMMISSIONELECTROTECHNIQUEINTERNATIONALEINTERNATIONALELECTROTECHNICALCOMMISSIONPUBLICATIONGROUPEDESCURITGROUPSAFETYPUBLICATION26155826CEI1997COMMISSIONLECTROTECHNIQUEINTERNATIONALE_SCURITDESTRANSFORMATEURS,BLOCSDALIMENTATIONETANALOGUESPARTIE2RGLESPARTICULIRESPOURLESTRANSFORMATEURSDESCURITPOURUSAGEGNRALAVANTPROPOS1LACEICOMMISSIONELECTROTECHNIQUEINTERNATIONALEESTUNEORGANISATIONMONDIALEDENORMALISATIONCOMPOSEDELENSEMBLEDESCOMITSLECTROTECHNIQUESNATIONAUXCOMITSNATIONAUXDELACEILACEIAPOUROBJETDEFAVORISERLACOOPRATIONINTERNATIONALEPOURTOUTESLESQUESTIONSDENORMALISATIONDANSLESDOMAINESDELLECTRICITETDELLECTRONIQUEACETEFFET,LACEI,ENTREAUTRESACTIVITS,PUBLIEDESNORMESINTERNATIONALESLEURLABORATIONESTCONFIEDESCOMITSDTUDES,AUXTRAVAUXDESQUELSTOUTCOMITNATIONALINTRESSPARLESUJETTRAITPEUTPARTICIPERLESORGANISATIONSINTERNATIONALES,GOUVERNEMENTALESETNONGOUVERNEMENTALES,ENLIAISONAVECLACEI,PARTICIPENTGALEMENTAUXTRAVAUXLACEICOLLABORETROITEMENTAVECLORGANISATIONINTERNATIONALEDENORMALISATIONISO,SELONDESCONDITIONSFIXESPARACCORDENTRELESDEUXORGANISATIONS2LESDCISIONSOUACCORDSOFFICIELSDELACEICONCERNANTLESQUESTIONSTECHNIQUES,REPRSENTENT,DANSLAMESUREDUPOSSIBLEUNACCORDINTERNATIONALSURLESSUJETSTUDIS,TANTDONNQUELESCOMITSNATIONAUXINTRESSSSONTREPRSENTSDANSCHAQUECOMITDTUDES3LESDOCUMENTSPRODUITSSEPRSENTENTSOUSLAFORMEDERECOMMANDATIONSINTERNATIONALESILSSONTPUBLISCOMMENORMES,RAPPORTSTECHNIQUESOUGUIDESETAGRSCOMMETELSPARLESCOMITSNATIONAUX4DANSLEBUTDENCOURAGERLUNIFICATIONINTERNATIONALE,LESCOMITSNATIONAUXDELACEISENGAGENTAPPLIQUERDEFAONTRANSPARENTE,DANSTOUTELAMESUREPOSSIBLE,LESNORMESINTERNATIONALESDELACEIDANSLEURSNORMESNATIONALESETRGIONALESTOUTEDIVERGENCEENTRELANORMECEIETLANORMENATIONALEOURGIONALECORRESPONDANTEDOITTREINDIQUEENTERMESCLAIRSDANSCETTEDERNIRE5LACEINAFIXAUCUNEPROCDURECONCERNANTLEMARQUAGECOMMEINDICATIONDAPPROBATIONETSARESPONSABILITNESTPASENGAGEQUANDUNMATRIELESTDCLARCONFORMELUNEDESESNORMES6LATTENTIONESTATTIRESURLEFAITQUECERTAINSDESLMENTSDELAPRSENTENORMEINTERNATIONALEPEUVENTFAIRELOBJETDEDROITSDEPROPRITINTELLECTUELLEOUDEDROITSANALOGUESLACEINESAURAITTRETENUEPOURRESPONSABLEDENEPASAVOIRIDENTIFIDETELSDROITSDEPROPRITETDENEPASAVOIRSIGNALLEUREXISTENCELANORMEINTERNATIONALECEI6155826ATTABLIEPARLECOMITDTUDES96DELACEIPETITSTRANSFORMATEURS,BOBINESDINDUCTANCEETBLOCSDALIMENTATION,TRANSFORMATEURS,BOBINESDINDUCTANCEETBLOCSDALIMENTATIONSPCIAUXPRESCRIPTIONSDESCURITELLEALESTATUTDEPUBLICATIONGROUPEDESCURITCONFORMMENTAUGUIDECEI104GUIDEPOURLARDACTIONDESNORMESDESCURITETRLEDESCOMITSCHARGSDEFONCTIONSPILOTESDESCURITETDEFONCTIONSGROUPESDESCURIT1984LETEXTEDECETTENORMEESTISSUDESDOCUMENTSSUIVANTSFDISRAPPORTDEVOTE96/50/FDIS96/73/RVDLERAPPORTDEVOTEINDIQUDANSLETABLEAUCIDESSUSDONNETOUTEINFORMATIONSURLEVOTEAYANTABOUTILAPPROBATIONDECETTENORMELAPRSENTEPARTIE2ESTDESTINETREUTILISEAVECLACEI615581ELLEATTABLIESURLESBASESDELAPREMIREDITION1997DECETTENORMELAPRSENTEPARTIE2COMPLTEOUMODIFIELESARTICLESCORRESPONDANTSDELACEI615581,DEFAONLATRANSFORMERENNORMECEIRGLESPARTICULIRESPOURLESTRANSFORMATEURSDESCURITPOURUSAGEGNRAL6155826IEC19973INTERNATIONALELECTROTECHNICALCOMMISSION_SAFETYOFPOWERTRANSFORMERS,POWERSUPPLYUNITSANDSIMILARPART2PARTICULARREQUIREMENTSFORSAFETYISOLATINGTRANSFORMERSFORGENERALUSEFOREWORD1THEIECINTERNATIONALELECTROTECHNICALCOMMISSIONISAWORLDWIDEORGANIZATIONFORSTANDARDIZATIONCOMPRISINGALLNATIONALELECTROTECHNICALCOMMITTEESIECNATIONALCOMMITTEESTHEOBJECTOFTHEIECISTOPROMOTEINTERNATIONALCOOPERATIONONALLQUESTIONSCONCERNINGSTANDARDIZATIONINTHEELECTRICALANDELECTRONICFIELDSTOTHISENDANDINADDITIONTOOTHERACTIVITIES,THEIECPUBLISHESINTERNATIONALSTANDARDSTHEIRPREPARATIONISENTRUSTEDTOTECHNICALCOMMITTEESANYIECNATIONALCOMMITTEEINTERESTEDINTHESUBJECTDEALTWITHMAYPARTICIPATEINTHISPREPARATORYWORKINTERNATIONAL,GOVERNMENTALANDNONGOVERNMENTALORGANIZATIONSLIAISINGWITHTHEIECALSOPARTICIPATEINTHISPREPARATIONTHEIECCOLLABORATESCLOSELYWITHTHEINTERNATIONALORGANIZATIONFORSTANDARDIZATIONISOINACCORDANCEWITHCONDITIONSDETERMINEDBYAGREEMENTBETWEENTHETWOORGANIZATIONS2THEFORMALDECISIONSORAGREEMENTSOFTHEIECONTECHNICALMATTERSEXPRESS,ASNEARLYASPOSSIBLE,ANINTERNATIONALCONSENSUSOFOPINIONONTHERELEVANTSUBJECTSSINCEEACHTECHNICALCOMMITTEEHASREPRESENTATIONFROMALLINTERESTEDNATIONALCOMMITTEES3THEDOCUMENTSPRODUCEDHAVETHEFORMOFRECOMMENDATIONSFORINTERNATIONALUSEANDAREPUBLISHEDINTHEFORMOFSTANDARDS,TECHNICALREPORTSORGUIDESANDTHEYAREACCEPTEDBYTHENATIONALCOMMITTEESINTHATSENSE4INORDERTOPROMOTEINTERNATIONALUNIFICATION,IECNATIONALCOMMITTEESUNDERTAKETOAPPLYIECINTERNATIONALSTANDARDSTRANSPARENTLYTOTHEMAXIMUMEXTENTPOSSIBLEINTHEIRNATIONALANDREGIONALSTANDARDSANYDIVERGENCEBETWEENTHEIECSTANDARDANDTHECORRESPONDINGNATIONALORREGIONALSTANDARDSHALLBECLEARLYINDICATEDINTHELATTER5THEIECPROVIDESNOMARKINGPROCEDURETOINDICATEITSAPPROVALANDCANNOTBERENDEREDRESPONSIBLEFORANYEQUIPMENTDECLAREDTOBEINCONFORMITYWITHONEOFITSSTANDARDS6ATTENTIONISDRAWNTOTHEPOSSIBILITYTHATSOMEOFTHEELEMENTSOFTHISINTERNATIONALSTANDARDMAYBETHESUBJECTOFPATENTRIGHTSTHEIECSHALLNOTBEHELDRESPONSIBLEFORIDENTIFYINGANYORALLSUCHPATENTRIGHTSINTERNATIONALSTANDARDIEC6155826HASBEENPREPAREDBYIECTECHNICALCOMMITTEE96SMALLPOWERTRANSFORMERS,REACTORSANDPOWERSUPPLYUNITSANDSPECIALTRANSFORMERS,REACTORSANDPOWERSUPPLYUNITSSAFETYREQUIREMENTSITHASTHESTATUSOFAGROUPSAFETYPUBLICATIONINACCORDANCEWITHIECGUIDE104GUIDEFORTHEDRAFTINGOFSAFETYSTANDARDS,ANDTHEROLEOFCOMMITTEESWITHSAFETYPILOTFUNCTIONSANDSAFETYGROUPFUNCTIONS1984THETEXTOFTHISSTANDARDISBASEDONTHEFOLLOWINGDOCUMENTSFDISREPORTONVOTING96/50/FDIS96/73/RVDFULLINFORMATIONONTHEVOTINGFORTHEAPPROVALOFTHISSTANDARDCANBEFOUNDINTHEREPORTONVOTINGINDICATEDINTHEABOVETABLETHISPART2ISINTENDEDTOBEUSEDINCONJUNCTIONWITHIEC615581ITWASESTABLISHEDONTHEBASISOFTHEFIRSTEDITION1997OFTHATSTANDARDTHISPART2SUPPLEMENTSORMODIFIESTHECORRESPONDINGCLAUSESINIEC615581,SOASTOCONVERTTHATPUBLICATIONINTOTHEIECSTANDARDPARTICULARREQUIREMENTSFORSAFETYISOLATINGTRANSFORMERSFORGENERALUSE46155826CEI1997LORSQUUNPARAGRAPHEPARTICULIERDELAPARTIE1NESTPASMENTIONNDANSCETTEPARTIE2,CEPARAGRAPHESAPPLIQUEPOURAUTANTQUILSOITRAISONNABLELORSQUELAPRSENTENORMESPCIFIEADDITION,MODIFICATIONOUREMPLACEMENT,LETEXTECORRESPONDANTDELAPARTIE1DOITTREADAPTENCONSQUENCELAPRSENTENORMEREMPLACELECHAPITREIII,SECTION1DELACEI742DANSLAPRSENTENORME,LESCARACTRESDIMPRIMERIESUIVANTSSONTEMPLOYSPRESCRIPTIONSPROPREMENTDITESCARACTRESROMAINSMODALITSDESSAISCARACTRESITALIQUESCOMMENTAIRESPETITSCARACTRESROMAINSDANSLETEXTEDELANORMELESMOTSENGRASSONTDFINISLARTICLE3LESPARAGRAPHESOUFIGURESCOMPLMENTAIRESCEUXDELAPARTIE1SONTNUMROTSPARTIRDE101LESANNEXESCOMPLMENTAIRESSONTAPPELESAA,BB,ETC6155826IEC19975WHENAPARTICULARSUBCLAUSEOFPART1ISNOTMENTIONEDINTHISPART2,THATSUBCLAUSEAPPLIESASFARASISREASONABLEWHERETHISSTANDARDSTATES“ADDITION“,“MODIFICATION“OR“REPLACEMENT“,THERELEVANTTEXTOFPART1ISTOBEADAPTEDACCORDINGLYTHISSTANDARDREPLACESCHAPTERIII,SECTION1OFIEC742INTHISSTANDARD,THEFOLLOWINGPRINTTYPESAREUSEDREQUIREMENTSPROPERINROMANTYPETESTSPECIFICATIONSINITALICTYPEEXPLANATORYMATTERINSMALLERROMANTYPEINTHETEXTOFTHESTANDARDTHEWORDSINBOLDAREDEFINEDINCLAUSE3SUBCLAUSESWHICHAREADDITIONALTOTHOSEINPART1ARENUMBEREDSTARTINGFROM101SUPPLEMENTARYANNEXESAREENTITLEDAA,BB,ETC66155826CEI1997SCURITDESTRANSFORMATEURS,BLOCSDALIMENTATIONETANALOGUESPARTIE2RGLESPARTICULIRESPOURLESTRANSFORMATEURSDESCURITPOURUSAGEGNRAL1DOMAINEDAPPLICATIONREMPLACEMENTLAPRSENTEPARTIE2DELACEI61558ESTAPPLICABLEAUXTRANSFORMATEURSDESCURIT,FIXESOUMOBILES,MONOPHASSOUPOLYPHASS,REFROIDISSEMENTPARAIR,ASSOCISOUNON,AYANTUNETENSIONPRIMAIREASSIGNENEDPASSANTPAS1000VENCOURANTALTERNATIFETUNEFRQUENCEASSIGNENEDPASSANT500HZ,LAPUISSANCEASSIGNENEDPASSANTPAS10KVAPOURLESTRANSFORMATEURSMONOPHASS16KVAPOURLESTRANSFORMATEURSPOLYPHASSCETTENORMEESTAUSSIAPPLICABLEAUXTRANSFORMATEURSDESCURITSANSLIMITATIONDELAPUISSANCETOUTEFOISDETELSTRANSFORMATEURSSONTCONSIDRSCOMMEDESTRANSFORMATEURSSPCIAUXETSONTSOUMISUNAGRMENTENTRELACHETEURETLEFOURNISSEURLATENSIONSECONDAIREVIDEETLATENSIONSECONDAIREASSIGNENEDPASSENTPAS50VCOURANTALTERNATIFET/OU120VCOURANTCONTINULISSENTRECONDUCTEURSOUENTREUNCONDUCTEURQUELCONQUEETLATERRECETTENORMEESTAPPLICABLEAUXTRANSFORMATEURSSECSLESENROULEMENTSPEUVENTTREENROBSOUNONENROBS2RFRENCESNORMATIVESLARTICLEDELAPARTIE1ESTAPPLICABLE3DFINITIONSLARTICLEDELAPARTIE1ESTAPPLICABLE4PRESCRIPTIONSGNRALESLARTICLEDELAPARTIE1ESTAPPLICABLE5GNRALITSSURLESESSAISLARTICLEDELAPARTIE1ESTAPPLICABLE6CARACTRISTIQUESASSIGNESLARTICLEDELAPREMIREPARTIEESTAPPLICABLELEXCEPTIONDECEQUISUIT6155826IEC19977SAFETYOFPOWERTRANSFORMERS,POWERSUPPLYUNITSANDSIMILARPART2PARTICULARREQUIREMENTSFORSAFETYISOLATINGTRANSFORMERSFORGENERALUSE1SCOPEREPLACEMENTTHISPART2OFIEC61558APPLIESTOSTATIONARYORPORTABLE,SINGLEPHASEORPOLYPHASE,AIRCOOLEDSAFETYISOLATINGTRANSFORMERS,ASSOCIATEDOROTHERWISE,HAVINGARATEDSUPPLYVOLTAGENOTEXCEEDING1000VACANDRATEDFREQUENCYNOTEXCEEDING500HZ,THERATEDOUTPUTNOTEXCEEDING10KVAFORSINGLEPHASETRANSFORMERS16KVAFORPOLYPHASETRANSFORMERSTHISSTANDARDISALSOAPPLICABLETOSAFETYISOLATINGTRANSFORMERSWITHOUTLIMITATIONOFTHERATEDOUTPUTHOWEVERSUCHTRANSFORMERSARECONSIDEREDASSPECIALTRANSFORMERSANDARESUBJECTEDTOANAGREEMENTBETWEENTHEPURCHASERANDTHESUPPLIERTHENOLOADOUTPUTVOLTAGEANDTHERATEDOUTPUTVOLTAGEDOESNOTEXCEED50VACRMSAND/OR120VRIPPLEFREEDCBETWEENCONDUCTORSORBETWEENANYCONDUCTORANDEARTHTHISSTANDARDISAPPLICABLETODRYTYPETRANSFORMERSTHEWINDINGSMAYBEENCAPSULATEDORNONENCAPSULATED2NORMATIVEREFERENCESTHISCLAUSEOFPART1ISAPPLICABLE3DEFINITIONSTHISCLAUSEOFPART1ISAPPLICABLE4GENERALREQUIREMENTSTHISCLAUSEOFPART1ISAPPLICABLE5GENERALNOTESONTESTSTHISCLAUSEOFPART1ISAPPLICABLE6RATINGSTHISCLAUSEOFPART1ISAPPLICABLEEXCEPTASFOLLOWS86155826CEI1997ADDITION6101LATENSIONSECONDAIREASSIGNENEDOITPASDPASSER50VCOURANTALTERNATIFET/OU120VCOURANTCONTINULISSLESVALEURSPRFRENTIELLESENCOURANTALTERNATIFDELATENSIONSECONDAIREASSIGNETANT6V,12V,24V,42VET48V6102LAPUISSANCEASSIGNENEDOITPASDPASSER10KVAPOURLESTRANSFORMATEURSMONOPHASSET16KVAPOURLESTRANSFORMATEURSPOLYPHASSLESVALEURSPRFRENTIELLESDELAPUISSANCEASSIGNESONT25VA,40VA,63VA,100VA,160VA,250VA,400VA,630VA,1000VA,1600VA,2500VA,4000VA,6300VAET10000VAPOURLESTRANSFORMATEURSMONOPHASS630VA,1000VA,1600VA,2500VA,4000VA,6300VA,10000VAET16000VAPOURLESTRANSFORMATEURSPOLYPHASS6103LAFRQUENCEASSIGNEDEDOITPASDPASSER500HZ6104LATENSIONPRIMAIREASSIGNENEDOITPASDPASSER1000VCOURANTALTERNATIF7CLASSIFICATIONLARTICLEDELAPARTIE1ESTAPPLICABLE8MARQUAGESETINDICATIONSLARTICLEDELAPARTIE1ESTAPPLICABLELEXCEPTIONDECEQUISUIT811ADDITIONFTRANSFORMATEURDESCURITNONDANGEREUXENCASDEDFAILLANCETRANSFORMATEURDESCURITNONRSISTANTAUXCOURTSCIRCUITSTRANSFORMATEURDESCURITRSISTANTAUXCOURTSCIRCUITSPARCONSTRUCTIONOUPARDISPOSITIFINCORPORADDITION8101POURLESTRANSFORMATEURSDESTINSTRERACCORDSLALIMENTATIONAUMOYENDUNCBLESOUPLEETDUNEFICHE,UNEFEUILLEDINSTRUCTIONSOUANALOGUEDOITTREFOURNIEAVECLETRANSFORMATEUR,DANSLAQUELLELATTENTIONDELUTILISATEURDOITTREATTIRESURLEFAITQUELEOULESCIRCUITSSECONDAIRESDOIVENTTREINSTALLSETPROTGSENCONFORMITAVECLESRGLESNATIONALESDINSTALLATION6155826IEC19979ADDITION6101THERATEDOUTPUTVOLTAGESHALLNOTEXCEED50VACAND/OR120VRIPPLEFREEDCFORACTHEPREFERREDVALUESFORTHERATEDOUTPUTVOLTAGEARE6V,12V,24V,42VAND48V6102THERATEDOUTPUTSHALLNOTEXCEED10KVAFORSINGLEPHASETRANSFORMERSAND16KVAFORPOLYPHASETRANSFORMERSEXCEPTFORSPECIALSAFETYISOLATINGTRANSFORMERSPREFERREDVALUESFORTHERATEDOUTPUTARE25VA,40VA,63VA,100VA,160VA,250VA,400VA,630VA,1000VA,1600VA,2500VA,4000VA,6300VA,10000VAFORSINGLEPHASETRANSFORMERS630VA,1000VA,1600VA,2500VA,4000VA,6300VA,10000VAAND16000VAFORPOLYPHASETRANSFORMERS6103THERATEDFREQUENCYSHALLNOTEXCEED500HZ6104THERATEDSUPPLYVOLTAGESHALLNOTEXCEED1000VAC7CLASSIFICATIONTHISCLAUSEOFPART1ISAPPLICABLE8MARKINGANDOTHERINFORMATIONTHISCLAUSEOFPART1ISAPPLICABLEEXCEPTASFOLLOWS811ADDITIONFFAILSAFESAFETYISOLATINGTRANSFORMERNONSHORTCIRCUITPROOFSAFETYISOLATINGTRANSFORMERSHORTCIRCUITPROOFSAFETYISOLATINGTRANSFORMERINHERENTLYORNONINHERENTLYADDITION8101FORTRANSFORMERSINTENDEDFORCONNECTIONTOTHESUPPLYBYMEANSOFACABLEORCORDANDAPLUG,ANINSTRUCTIONSHEETORTHELIKESHALLBEDELIVEREDWITHTHETRANSFORMER,DRAWINGTHEATTENTIONOFTHEUSERTOTHEFACTTHATTHEOUTPUTCIRCUITSSHALLBEINSTALLEDANDPROTECTEDINACCORDANCEWITHNATIONALWIRINGRULES106155826CEI19979PROTECTIONCONTRELACCESSIBILITAUXPARTIESACTIVESDANGEREUSESLARTICLEDELAPARTIE1ESTAPPLICABLELEXCEPTIONDECEQUISUIT92ADDITIONAVANTLEPREMIERALINALESPARTIESACTIVESDUCIRCUITSECONDAIREDONTLATENSIONSECONDAIREVIDENEDPASSEPAS35VCRTEENCOURANTALTERNATIFOU60VENCOURANTCONTINULISSPEUVENTTREACCESSIBLESADDITIONDUNOUVEAUTEXTESUIVANTAPRSLESECONDTIRETLESPARTIESDONNANTACCSAUXPARTIESACTIVESQUISONTNORMALEMENTCONNECTESUNCIRCUITSECONDAIRE,QUICAUSEDELANATUREDESONUTILISATIONESTACCESSIBLEPOURVUQUE,POURLESTENSIONSSECONDAIRESVIDESUPRIEURES35VCRTECOURANTALTERNATIFOU60VCOURANTCONTINULISSSEULEMENTUNDESPLESDEVIENNEACCESSIBLE10CHANGEMENTDELATENSIONPRIMAIREDALIMENTATIONLARTICLEDELAPARTIE1ESTAPPLICABLELEXCEPTIONDECEQUISUITADDITION10101LESTRANSFORMATEURSMOBILESNEDOIVENTAVOIRQUUNESEULETENSIONPRIMAIREASSIGNEMOINSQUELETRANSFORMATEURNESOITPASCAPABLEDEPRODUIREUNETENSIONSUPRIEUREAUXLIMITESPERMISESDANSLEDOMAINEDAPPLICATIONSILATENSIONSECONDAIREMARQUELAPLUSLEVEESTAPPLIQUEDEFA

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论