DIN EN 45020-2007_第1页
DIN EN 45020-2007_第2页
DIN EN 45020-2007_第3页
DIN EN 45020-2007_第4页
DIN EN 45020-2007_第5页
已阅读5页,还剩69页未读 继续免费阅读

DIN EN 45020-2007.pdf 免费下载

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

DEUTSCHENORMMRZ2007DINEN45020ICS010400101120MITDINENISO/IERSATZFRDINEN45020199807NORMUNGUNDDAMITZUSAMMENHNGENDETTIGKEITENALLGEMEINEBEGRIFFEISO/IECGUIDE22004DREISPRACHIGEFASSUNGEN450202006STANDARDIZATIONANDRELATEDACTIVITIESGENERALVOCABULARYISO/IECGUIDE22004TRILINGUALVERSIONEN450202006NORMALISATIONETACTIVITSCONNEXESVOCABULAIREGNRALISO/IECGUIDE22004VERSIONTRILINGUEEN450202006GESAMTUMFANG74SEITENDINDEUTSCHESINSTITUTFRNORMUNGEVPRSIDIUMDINEN450202007032NATIONALESVORWORTDIESESDOKUMENTEN450202006WURDEVONCEN/SSF20QUALITTSSICHERUNGERARBEITET,DESSENSEKRETARIATVOMCMCGEHALTENWIRDDASZUSTNDIGEDEUTSCHEGREMIUMISTDERAUSSCHUSSNORMUNGSGRUNDSTZEANG,WOBEIDERTRGERDERNORMDASPRSIDIUMDESDINISTNEBENDENINENGLISCHER,FRANZSISCHERUNDDEUTSCHERSPRACHEDEFINIERTENBEGRIFFENENTHLTDIESENORMAUCHDIEBENENNUNGENINRUSSISCH,SPANISCH,ITALIENISCH,NIEDERLNDISCHUNDSCHWEDISCHANSTELLEDEROFFIZIELLENISOUNDIECSPRACHERUSSISCHIMISO/IECORIGINALWURDEDEUTSCHEINGEFGTSIEHEANWENDUNGSBEREICH,ANMERKUNG2NDERUNGENGEGENBERDINEN45020199807WURDENFOLGENDENDERUNGENVORGENOMMENADIEBEGRIFFEFRDIEKONFORMITTSBEURTEILUNGBISHERIGEABSCHNITTE12BIS17WURDENENTFERNTUNDDURCHDIENORMATIVEVERWEISUNGAUFENISO/IEC17000ERSETZTBDIEBENENNUNGENWERDENZUSTZLICHINDERSPRACHERUSSISCHANGEGEBENFRHEREAUSGABENDIN8201195103,196006DIN8203197503DIN872194703DINEN45020199108,199404,199807EUROPEANSTANDARDNORMEEUROPENNEEUROPISCHENORMEN45020DECEMBER/DCEMBRE/DEZEMBER2006ICS010400101120SUPERSEDESEN450201998REMPLACEEN450201998ERSATZFREN450201998TRILINGUALVERSIONVERSIONTRILIGUEDREISPRACHIGEFASSUNGSTANDARDIZATIONANDRELATEDACTIVITIESGENERALVOCABULARYISO/IECGUIDE22004NORMALISATIONETACTIVITSCONNEXESVOCABULAIREGNRALISO/IECGUIDE22004NORMUNGUNDDAMITZUSAMMENHNGENDETTIGKEITENALLGEMEINEBEGRIFFEISO/IECGUIDE22004THISEUROPEANSTANDARDWASAPPROVEDBYCENANDCENELECON5NOVEMBER2006CENANDCENELECMEMBERSAREBOUNDTOCOMPLYWITHTHECEN/CENELECINTERNALREGULATIONSWHICHSTIPULATETHECONDITIONSFORGIVINGTHISEUROPEANSTANDARDTHESTATUSOFANATIONALSTANDARDWITHOUTANYALTERATIONUPTODATELISTSANDBIBLIOGRAPHICALREFERENCESCONCERNINGSUCHNATIONALSTANDARDSMAYBEOBTAINEDONAPPLICATIONTOTHECENMANAGEMENTCENTREORTOANYCENORCENELECMEMBERTHISEUROPEANSTANDARDEXISTSINTHREEOFFICIALVERSIONSENGLISH,FRENCH,GERMANAVERSIONINANYOTHERLANGUAGEMADEBYTRANSLATIONUNDERTHERESPONSIBILITYOFACENAND/ORCENELECMEMBERINTOITSOWNLANGUAGEANDNOTIFIEDTOTHECENMANAGEMENTCENTREHASTHESAMESTATUSASTHEOFFICIALVERSIONSCENANDCENELECMEMBERSARETHENATIONALSTANDARDSBODIESANDNATIONALELECTROTECHNICALCOMMITTEES,RESPECTIVELY,OFAUSTRIA,BELGIUM,CYPRUS,CZECHREPUBLIC,DENMARK,ESTONIA,FINLAND,FRANCE,GERMANY,GREECE,HUNGARY,ICELAND,IRELAND,ITALY,LATVIA,LITHUANIA,LUXEMBOURG,MALTA,NETHERLANDS,NORWAY,POLAND,PORTUGAL,ROMANIA,SLOVAKIA,SLOVENIA,SPAIN,SWEDEN,SWITZERLANDANDUNITEDKINGDOMLAPRSENTENORMEEUROPENNEATADOPTEPARLECENETLECENELECLE5NOVEMBRE2006LESMEMBRESDUCENETDUCENELECSONTTENUSDESESOUMETTREAURGLEMENTINTRIEURDUCEN/CENELEC,QUIDFINITLESCONDITIONSDANSLESQUELLESDOITTREATTRIBU,SANSMODIFICATION,LESTATUTDENORMENATIONALELANORMEEUROPENNELESLISTESMISESJOURETLESRFRENCESBIBLIOGRAPHIQUESRELATIVESCESNORMESNATIONALESPEUVENTTREOBTENUESAUPRSDUCENTREDEGESTIONDUCENOUAUPRSDESMEMBRESDUCENOUDUCENELECLAPRSENTENORMEEUROPENNEEXISTEENTROISVERSIONSOFFICIELLESALLEMAND,ANGLAIS,FRANAISUNEVERSIONDANSUNEAUTRELANGUEFAITEPARTRADUCTIONSOUSLARESPONSABILITDUNMEMBREDUCENET/OUDUCENELECDANSSALANGUENATIONALEETNOTIFIEAUCENTREDEGESTIONDUCEN,ALEMMESTATUTQUELESVERSIONSOFFICIELLESLESMEMBRESDUCENETDUCENELECSONT,RESPECTIVEMENT,LESORGANISMESNATIONAUXDENORMALISATIONETLESCOMITSLECTROTECHNIQUESNATIONAUXDESPAYSSUIVANTSALLEMAGNE,AUTRICHE,BELGIQUE,CHYPRE,DANEMARK,ESPAGNE,ESTONIE,FINLANDE,FRANCE,GRCE,HONGRIE,IRLANDE,ISLANDE,ITALIE,LETTONIE,LITUANIE,LUXEMBOURG,MALTE,NORVGE,PAYSBAS,POLOGNE,PORTUGAL,RPUBLIQUETCHQUE,ROUMANIE,ROYAUMEUNI,SLOVAQUIE,SLOVNIE,SUDEETSUISSEDIESEEUROPISCHENORMWURDEVOMCENUNDCENELECAM5NOVEMBER2006ANGENOMMENDIECENUNDCENELECMITGLIEDERSINDGEHALTEN,DIECEN/CENELECGESCHFTSORDNUNGZUERFLLEN,INDERDIEBEDINGUNGENFESTGELEGTSIND,UNTERDENENDIESEREUROPISCHENNORMOHNEJEDENDERUNGDERSTATUSEINERNATIONALENNORMZUGEBENISTAUFDEMLETZTENSTANDBEFINDLICHELISTENDIESERNATIONALENNORMENMITIHRENBIBLIOGRAPHISCHENANGABENSINDBEIMMANAGEMENTZENTRUMDESCENODERBEIJEDEMCENODERCENELECMITGLIEDAUFANFRAGEERHLTLICHDIESEEUROPISCHENORMBESTEHTINDREIOFFIZIELLENFASSUNGENDEUTSCH,ENGLISCH,FRANZSISCHEINEFASSUNGINEINERANDERENSPRACHE,DIEVONEINEMCENUND/ODERCENELECMITGLIEDINEIGENERVERANTWORTUNGDURCHBERSETZUNGINSEINELANDESSPRACHEGEMACHTUNDDEMMANAGEMENTZENTRUMDESCENMITGETEILTWORDENIST,HATDENGLEICHENSTATUSWIEDIEOFFIZIELLENFASSUNGENCENUNDCENELECMITGLIEDERSIND,BEZIEHUNGSWEISE,DIENATIONALENNORMUNGSINSTITUTEUNDELEKTROTECHNISCHENKOMITEESVONBELGIEN,DNEMARK,DEUTSCHLAND,ESTLAND,FINNLAND,FRANKREICH,GRIECHENLAND,IRLAND,ISLAND,ITALIEN,LETTLAND,LITAUEN,LUXEMBURG,MALTA,DENNIEDERLANDEN,NORWEGEN,STERREICH,POLEN,PORTUGAL,RUMNIEN,SCHWEDEN,DERSCHWEIZ,DERSLOWAKEI,SLOWENIEN,SPANIEN,DERTSCHECHISCHENREPUBLIK,UNGARN,DEMVEREINIGTENKNIGREICHUNDZYPERNCENMANAGEMENTCENTRECENTREDEGESTIONDUCENMANAGEMENTZENTRUMDESCENRUEDESTASSART,35B1050BRUSSELS/BRUXELLES/BRSSELCENELECCENTRALSECRETARIATSECRTARIATCENTRALDUCENELECZENTRALSEKRETARIATDESCENELECRUEDESTASSART,35B1050BRUSSELS/BRUXELLES/BRSSEL2006CEN/CENELECALLRIGHTSOFEXPLOITATIONINANYFORMANDBYANYMEANSRESERVEDWORLDWIDEFORCENNATIONALMEMBERSANDFORCENELECMEMBERSTOUSDROITSDEXPLOITATIONSOUSQUELQUEFORMEETDEQUELQUEMANIREQUECESOITRSERVSDANSLEMONDEENTIERAUXMEMBRESNATIONAUXDUCENETAUXMEMBRESDUCENELECALLERECHTEDERVERWERTUNG,GLEICHINWELCHERFORMUNDINWELCHEMVERFAHREN,SINDWELTWEITDENNATIONALENMITGLIEDERNVONCENUNDDENMITGLIEDERNVONCENELECVORBEHALTENREFNO/RFN/REFNREN450202006E/F/DEN450202006E/F/D2CONTENTSPAGEFOREWORD5INTRODUCTION10SCOPE13NORMATIVEREFERENCES141STANDARDIZATION162AIMSOFSTANDARDIZATION203NORMATIVEDOCUMENTS244BODIESRESPONSIBLEFORSTANDARDSANDREGULATIONS305TYPESOFSTANDARDS346HARMONIZATIONOFSTANDARDS387CONTENTOFNORMATIVEDOCUMENTS428STRUCTUREOFNORMATIVEDOCUMENTS469PREPARATIONOFNORMATIVEDOCUMENTS4810IMPLEMENTATIONOFNORMATIVEDOCUMENTS5211REFERENCESTOSTANDARDSINREGULATIONS5412CONFORMITYASSESSMENT58ALPHABETICALINDEXESGERMANDE60ENGLISHEN62FRENCHFR64RUSSIANRU65SPANISHES67ITALIANIT68DUTCHNL69SWEDISHSV71EN450202006E/F/D3SOMMAIREPAGEAVANTPROPOS6INTRODUCTION11DOMAINEDAPPLICATION13RFRENCESNORMATIVES141NORMALISATION162OBJECTIFSDELANORMALISATION203DOCUMENTSNORMATIFS244ORGANISMESRESPONSABLESDESNORMESETDESRGLEMENTS305TYPESDENORMES346HARMONISATIONDESNORMES387CONTENUDESDOCUMENTSNORMATIFS428STRUCTUREDESDOCUMENTSNORMATIFS469PRPARATIONDESDOCUMENTSNORMATIFS4810MISEENUVREDESDOCUMENTSNORMATIFS5211RFRENCEAUXNORMESDANSLARGLEMENTATION5412VALUATIONDELACONFORMIT58INDEXALPHABTIQUESALLEMANDDE60ANGLAISEN62FRANAISFR64RUSSERU65ESPAGNOLES67ITALIENIT68NERLANDAISNL69SUDOISSV71EN450202006E/F/D4INHALTSEITEVORWORT8EINLEITUNG12ANWENDUNGSBEREICH13NORMATIVEVERWEISUNGEN141NORMUNG172ZIELEDERNORMUNG213NORMATIVEDOKUMENTE254FRNORMENUNDVORSCHRIFTENVERANTWORTLICHEINSTITUTIONEN315NORMENARTEN356HARMONISIERUNGVONNORMEN397INHALTNORMATIVERDOKUMENTE438GLIEDERUNGNORMATIVERDOKUMENTE479ERSTELLUNGNORMATIVERDOKUMENTE4910BERNAHMENORMATIVERDOKUMENTE5311BEZUGNAHMEVERWEISUNGAUFNORMENINVORSCHRIFTEN5512KONFORMITTSBEURTEILUNG59ALPHABETISCHESSTICHWORTVERZEICHNISDEUTSCHDE60ENGLISCHEN62FRANZSISCHFR64RUSSISCHRU65SPANISCHES67ITALIENISCHIT68NIEDERLNDISCHNL69SCHWEDISCHSV71EN450202006E/F/D5FOREWORDTHETEXTOFISO/IECGUIDE22004HASBEENTAKENOVERASEUROPEANSTANDARDEN450202006THISEUROPEANSTANDARDSHALLBEGIVENTHESTATUSOFANATIONALSTANDARD,EITHERBYPUBLICATIONOFANIDENTICALTEXTORBYENDORSEMENT,ATTHELATESTBYJUNE2007,ANDCONFLICTINGNATIONALSTANDARDSSHALLBEWITHDRAWNATTHELATESTBYJUNE2007THISEUROPEANSTANDARDSUPERSEDESEN450201998ANDDOESNOTINCLUDECLAUSES12TO17OFEN450201998SUPERSEDEDBYENISO/IEC170002004CONFORMITYASSESSMENTVOCABULARYANDGENERALPRINCIPLESISO/IEC170002004ATTENTIONISDRAWNTOTHEPOSSIBILITYTHATSOMEOFTHEELEMENTSOFTHISDOCUMENTMAYBETHESUBJECTOFPATENTRIGHTSCENANDCENELECSHALLNOTBEHELDRESPONSIBLEFORIDENTIFYINGANYORALLSUCHPATENTRIGHTSTHEFIRSTEDITIONOFISOGUIDE2WASPUBLISHEDBYISOIN1976ITWASPREPAREDBYTHEUNITEDNATIONSECONOMICCOMMISSIONFOREUROPEUN/ECEINCONSULTATIONWITHISO,PRIMARILYTOFACILITATETHEWORKOFTHEUN/ECEAIMEDATREMOVALOFBARRIERSTOINTERNATIONALTRADEARISINGFROMLACKOFHARMONIZATIONOFSTANDARDSORINADEQUATEINTERNATIONALAPPLICATIONOFSTANDARDSTHESECOND,THIRDANDFOURTHEDITIONSOFISOGUIDE2ADDEDNEWTERMSANDDEFINITIONSINMOREORLESSISOLATEDGROUPS,WITHINNOOVERALLPLANNEDFRAMEWORKWORKONASYSTEMATICALLYSTRUCTUREDREVISIONWASAUTHORIZEDBYTHEISOCOUNCILIN1981ASTHEPRINCIPALTASKOFAWORKINGGROUPWITHINTHEISOCOMMITTEEONSTANDARDIZATIONPRINCIPLESISO/STACO,INCLUDINGIECANDUN/ECESPOKESMENANDINCOOPERATIONWITHTHEISOCOMMITTEEONCONFORMITYASSESSMENTISO/CASCOANDTHEINTERNATIONALLABORATORYACCREDITATIONCONFERENCEILACTHEMAINREASONFORTHISACTIVITYWASAREQUESTFROMUN/ECEFORCOMPLETEANDURGENTREVISIONOFISOGUIDE2TOTAKEINTOACCOUNTANUMBEROFSPECIFICPROBLEMSRAISEDBYTHEUN/ECEGOVERNMENTOFFICIALSRESPONSIBLEFORSTANDARDIZATIONPOLICIESASWELLASTHEPROPOSEDTERMINOLOGYBEINGPREPAREDINTHEUN/ECEWORKINGPARTYONBUILDINGMOREOVER,ISOWASPUBLISHINGANINCREASINGNUMBEROFGUIDESONSTANDARDIZATIONPOLICIESANDPROCEDURES,SEVERALOFTHEMINCONJUNCTIONWITHIECTOGUARDAGAINSTTERMINOLOGICALINCONSISTENCIES,ACLEARUNDERSTANDINGOFBASICCONCEPTSNEEDEDTOBEESTABLISHED,ANDUNAMBIGUOUSGENERALTERMSANDDEFINITIONSPROVIDEDTHERESULTINGFIFTHEDITIONOFGUIDE2WASISSUED,FORTHEFIRSTTIMEASAJOINTISO/IECPUBLICATION,IN1986THESIXTHEDITION1991INCORPORATEDAMENDMENTSINRESPONSETOSPECIFICQUESTIONSRAISEDBYISOANDIECMEMBERS,REQUESTSFROMTHEGENERALAGREEMENTONTARIFFSANDTRADEGATTANDTHEUN/ECE,ANDPROPOSALSFROMISO/CASCOTHESEVENTHEDITION1996PRESERVEDTHESTRUCTUREOFITSRECENTPREDECESSORSBYGROUPINGRELATEDCONCEPTSUNDERGENERICCLAUSEHEADINGSTHUS,CLAUSES1TO11CONCERNEDSTANDARDIZATION,PROCEEDINGFROMTHEMOREGENERALTOMORESPECIFICASPECTSSIMILARLY,THETERMSANDDEFINITIONSGIVENINTHEREVISEDCLAUSES12TO17COVEREDTHEBROADSPECTRUMOFCONFORMITYASSESSMENTTHESELATTERCLAUSESWEREMODIFIEDONTHERECOMMENDATIONSOFISO/CASCOTOREFLECTDEVELOPMENTSINCONFORMITYASSESSMENTACTIVITIES,ANDWEREAPPROVEDBYTHENATIONALBODIESOFISOANDIECIN1994THEYWERENOTINTENDEDTOPROVIDEACOMPREHENSIVECLASSIFICATIONBUTINCLUDED,INPARTICULAR,CONCEPTSRELATEDTOTHEFOLLOWINGTYPICALSEQUENCEADETERMINATIONOFPRODUCT,PROCESSORSERVICECHARACTERISTICSCLAUSE13BCOMPARISONOFCHARACTERISTICSWITHSPECIFIEDREQUIREMENTS,IECONFORMITYEVALUATIONCLAUSE14CASSURANCEOFCONFORMITY,EGBYSUPPLIERSDECLARATIONORBYCERTIFICATIONCLAUSE15THISEIGHTHEDITION2004ISIDENTICALTOTHESEVENTHEDITIONEXCEPTTHATTHETERMSANDDEFINITIONSONCONFORMITYASSESSMENTINCLAUSES12TO17INTHE7THEDITIONHAVEBEENDELETEDANDREPLACEDBYANORMATIVEREFERENCETOENISO/IEC17000,CONFORMITYASSESSMENTVOCABULARYANDGENERALPRINCIPLESISO/IEC170002004ACCORDINGTOTHECEN/CENELECINTERNALREGULATIONS,THENATIONALSTANDARDSORGANIZATIONSOFTHEFOLLOWINGCOUNTRIESAREBOUNDTOIMPLEMENTTHISEUROPEANSTANDARDAUSTRIA,BELGIUM,CYPRUS,CZECHREPUBLIC,DENMARK,ESTONIA,FINLAND,FRANCE,GERMANY,GREECE,HUNGARY,ICELAND,IRELAND,ITALY,LATVIA,LITHUANIA,LUXEMBOURG,MALTA,NETHERLANDS,NORWAY,POLAND,PORTUGAL,ROMANIA,SLOVAKIA,SLOVENIA,SPAIN,SWEDEN,SWITZERLANDANDUNITEDKINGDOMEN450202006E/F/D6AVANTPROPOSLETEXTEDUGUIDEISO/CEIGUIDE22004ATREPRISCOMMENORMEEUROPENNEEN450202006CETTENORMEEUROPENNEDEVRARECEVOIRLESTATUTDENORMENATIONALE,SOITPARPUBLICATIONDUNTEXTEIDENTIQUE,SOITPARENTRINEMENT,AUPLUSTARDENJUIN2007,ETTOUTESLESNORMESNATIONALESENCONTRADICTIONDEVRONTTRERETIRESAUPLUSTARDENJUIN2007LAPRSENTENORMEEUROPENNEREMPLACELEN450201998ETNINCLUTPASLESCLAUSES1217DELEN450201998REMPLACESPARLENISO/IEC170002004EVALUATIONDELACONFORMITVOCABULAIREETPRINCIPESGNRAUXISO/IEC170002004LATTENTIONESTAPPELESURLEFAITQUECERTAINSDESLMENTSDUPRSENTDOCUMENTPEUVENTFAIRELOBJETDEDROITSDEPROPRITINTELLECTUELLEOUDEDROITSANALOGUESLECENETLECENELECNESAURAIENTTRETENUSPOURRESPONSABLESDENEPASAVOIRIDENTIFIDETELSDROITSDEPROPRITETAVERTIDELEUREXISTENCELAPREMIREDITIONDUPRSENTGUIDEISO2ATPUBLIEPARLISOEN1976ELLEATPRPAREPARLACOMMISSIONCONOMIQUEDESNATIONSUNIESPOURLEUROPEUN/CEE,ENCOLLABORATIONAVECLISO,PRINCIPALEMENTPOURFACILITERLESTRAVAUXDELUN/CEEVISANTLASUPPRESSIONDESOBSTACLESAUCOMMERCEINTERNATIONALDUSLABSENCEDENORMESHARMONISESOUUNEAPPLICATIONINADQUATEDESNORMESAUNIVEAUINTERNATIONALLESDEUXIME,TROISIMEETQUATRIMEDITIONSDUGUIDEISO2ONTINCLUSDENOUVEAUXTERMESETDFINITIONSENGROUPESPLUSOUMOINSISOLS,SANSPLANDENSEMBLELECONSEILDELISOADONCACCEPTEN1981UNEMISEENRVISIONSYSTMATIQUEETSTRUCTURECOMMEMISSIONPRINCIPALEDUNGROUPEDETRAVAILAUSEINDUCOMITDELISOPOURLESPRINCIPESDELANORMALISATIONISO/STACOETCOMPRENANTDESREPRSENTANTSDELACEIETDELUN/CEE,GALEMENTENCOOPRATIONAVECLECOMITDELISOPOURLVALUATIONDELACONFORMITISO/CASCOETLACONFRENCEINTERNATIONALESURLAGRMENTDESLABORATOIRESDESSAISILACCETTEACTIVITFAISAITNOTAMMENTSUITEUNEDEMANDEDELUN/CEEPORTANTSURUNERVISIONURGENTEDUGUIDEISO2AFINDETENIRCOMPTELAFOISDUNCERTAINNOMBREDEQUESTIONSPARTICULIRESSOULEVESPARLESRESPONSABLESGOUVERNEMENTAUXDELUN/CEEENMATIREDEPOLITIQUEDENORMALISATIONETDESPROPOSITIONSDETERMINOLOGIEENPRPARATIONAUSEINDUGROUPEDETRAVAILUN/CEECHARGDUBTIMENTENOUTRE,LISOPUBLIAITUNNOMBRECROISSANTDEGUIDESSURLESPOLITIQUESETLESPROCDURESDENORMALISATIONDONTPLUSIEURSENCOLLABORATIONAVECLACEIAFINDVITERDESINCOHRENCESTERMINOLOGIQUES,ILTAITDONCNCESSAIREDASSURERUNECOMPRHENSIONPRCISEDESCONCEPTSFONDAMENTAUXETDERETENIRDESTERMESGNRAUXETLEURSDFINITIONSDNUSDAMBIGUTLACINQUIMEDITIONDUGUIDE2RSULTANTDECESTRAVAUXATPUBLIE,POURLAPREMIREFOISCOMMEPUBLICATIONCOMMUNEISO/CEI,EN1986LASIXIMEDITION1991AINCORPORDESAMENDEMENTSQUIONTTLABORSFAISANTSUITEDESQUESTIONSPARTICULIRESSOULEVESPARLESMEMBRESDELISOETDELACEI,DESDEMANDESDELACCORDGNRALSURLESTARIFSDOUANIERSETLECOMMERCEGATTETDELUN/CEEAINSIQUDESPROPOSITIONSDELISO/CASCOLASEPTIMEDITION1996ACONSERVLASTRUCTUREDESDITIONSANTRIEURESLESPLUSRCENTESENREGROUPANTLESCONCEPTSCONNEXESENSECTIONSGNRIQUESAINSI,LESARTICLES111,QUICONCERNAIENTLANORMALISATION,COMMENAIENTPARLESASPECTSLESPLUSGNRAUXPOURABOUTIRAUXPLUSSPCIFIQUESDUNEMANIRESEMBLABLE,LESTERMESETDFINITIONSFIGURANTDANSLESARTICLES1217RVISSCOUVRAIENTLEDOMAINEDELVALUATIONDELACONFORMITCESDERNIERSARTICLESAVAIENTTMODIFISSURLABASEDERECOMMANDATIONSDELISO/CASCO,AFINDEREFLTERLESDVELOPPEMENTSINTERVENUSDANSLESACTIVITSDVALUATIONDELACONFORMITCESARTICLESAVAIENTTAPPROUVSPARLESORGANISMESNATIONAUXDELISOETDELACEIEN1994LOBJETNTAITPASDEFOURNIRUNECLASSIFICATIONEXHAUSTIVE,MAISDINCLURE,ENPARTICULIER,LESCONCEPTSSERAPPORTANTLASQUENCETYPESUIVANTEADTERMINATIONDESCARACTRISTIQUESDUNPRODUIT,PROCESSUSOUSERVICEARTICLE13BCOMPARAISONDESCARACTRISTIQUESAVECDESEXIGENCESSPCIFIQUES,CESTDIREVALUATIONDELACONFORMITARTICLE14CASSURANCEDELACONFORMIT,PAREXEMPLEPARLADCLARATIONDUFOURNISSEUROUPARLACERTIFICATIONARTICLE15LAPRSENTEHUITIMEDITION2004ESTIDENTIQUELASEPTIMEDITION,EXCEPTQUELESTERMESETDFINITIONSCOUVRANTLEDOMAINEDELVALUATIONDELACONFORMITFIGURANTDANSLESARTICLES1217DELASEPTIMEDITIONEN450202006E/F/D7ONTTSUPPRIMSETREMPLACSPARUNERFRENCENORMATIVELENISO/IEC17000,EVALUATIONDELACONFORMITVOCABULAIREETPRINCIPESGNRAUXISO/IEC170002004SELONLERGLEMENTINTRIEURDUCEN/CENELEC,LESINSTITUTSDENORMALISATIONNATIONAUXDESPAYSSUIVANTSSONTTENUSDEMETTRECETTENORMEEUROPENNEENAPPLICATIONALLEMAGNE,AUTRICHE,BELGIQUE,CHYPRE,DANEMARK,ESPAGNE,ESTONIE,FINLANDE,FRANCE,GRCE,HONGRIE,IRLANDE,ISLANDE,ITALIE,LUXEMBOURG,LETTONIE,LITUANIE,MALTE,NORVGE,PAYSBAS,POLOGNE,PORTUGAL,RPUBLIQUETCHQUE,ROUMANIE,ROYAUMEUNI,SLOVAQUIE,SLOVNIE,SUDEETSUISSEEN450202006E/F/D8VORWORTDERTEXTDESISO/IECGUIDE22004WURDEALSEUROPISCHENORMEN450202006BERNOMMENDIESEEUROPISCHENORMMUSSDENSTATUSEINERNATIONALENNORMERHALTEN,ENTWEDERDURCHVERFFENTLICHUNGEINESIDENTISCHENTEXTESODERDURCHANERKENNUNGBISJUNI2007,UNDETWAIGEENTGEGENSTEHENDENATIONALENORMENMSSENBISJUNI2007ZURCKGEZOGENWERDENDIESEEUROPISCHENORMERSETZTEN450201998SIEENTHLTNICHTDIEABSCHNITTE12BIS17DEREN450201998DIEINENISO/IEC170002004,KONFORMITTSBEWERTUNGBEGRIFFEUNDALLGEMEINEGRUNDLAGEN“,AUFGENOMMENWURDENISO/IEC170002004ESWIRDAUFDIEMGLICHKEITHINGEWIESEN,DASSEINIGETEXTEDIESESDOKUMENTSPATENTRECHTEBERHRENKNNEN,OHNEDASSDIESEVORSTEHENDIDENTIFIZIERTWURDENCENUNDCENELECSINDNICHTDAFRVERANTWORTLICH,EINIGEODERALLEDIESBEZGLICHENPATENTRECHTEZUIDENTIFIZIERENDIE1AUSGABEDESISOGUIDE2WURDEBEIISOIMJAHRE1976VERFFENTLICHTSIEWURDEVONDERWIRTSCHAFTSKOMMISSIONDERVEREINTENNATIONENFREUROPAUN/ECEINABSTIMMUNGMITISOERARBEITET,UMVORRANGIGDIEARBEITDERUN/ECEZUVEREINFACHEN,DIEDARAUFABZIELTE,DIEINTERNATIONALENHANDELSHEMMNISSEZUBESEITIGEN,DIEAUSDEMMANGELANHARMONISIERTENNORMENODERAUFGRUNDDERUNZUREICHENDENANWENDUNGVONNORMENAUFINTERNATIONALEREBENEENTSTANDENWARENINDIE2,3UND4AUSGABEDESISOGUIDE2WURDENNEUEBEGRIFFEBENENNUNGENUNDDEFINITIONENMEHRODERWENIGERUNSYSTEMATISCHAUFGENOMMEN,OHNEDASSESDABEIEINFESTGELEGTESSCHEMAGABIMJAHRE1981ERTEILTEDERISORATEINERARBEITSGRUPPEINNERHALBDESISOKOMITEESFRGRUNDLAGENDERNORMUNGISO/STACODENAUFTRAGZURNEUBEARBEITUNGDESGUIDESIMSINNEEINERSYSTEMATISCHENGLIEDERUNGDESINHALTSANDENARBEITENWURDENVERTRETERDERIECUNDUN/ECESOWIEDASISOKOMITEEFRKONFORMITTSBEURTEILUNGISO/CASCOUNDDERINTERNATIONALENPRFSTELLENAKKREDITIERUNGSKONFERENZILACBETEILIGTDERAUFTRAGBASIERTEAUFEINEMWUNSCHVONUN/ECE,DENISOGUIDE2VOLLSTNDIGZUBERARBEITEN,UMAUFDIESEWEISEEINIGENPROBLEMENRECHNUNGZUTRAGEN,AUFDIEDIEFRDIENORMUNGSPOLITIKINIHRENLNDERNZUSTNDIGENREGIERUNGSVERTRETERINDERUN/ECEHINGEWIESENHATTENWEITERHINSOLLTEBEIDERBERARBEITUNGDIETERMINOLOGIEBERCKSICHTIGTWERDEN,DIEINDERUN/ECEARBEITSGRUPPEFRBAUWESENERARBEITETWORDENWARAUERDEMERSCHIENDIENEUAUSGABEDESGUIDEGEBOTEN,DAISOEINEZUNEHMENDEANZAHLVONGUIDESAUFDEMGEBIETDERNORMUNGSPOLITIKUNDNORMUNGSVERFAHREN,TEILWEISEINZUSAMMENARBEITMITIEC,VERFFENTLICHTHATTEUMEINEUNEINHEITLICHKEITBEIDERVERWENDUNGVONTERMINOLOGIEZUVERHINDERN,MUSSTENGRUNDBEGRIFFEEINDEUTIGDEFINIERTUNDEINHEITLICHEBENENNUNGENFESTGELEGTWERDENALSERGEBNISWURDEIMJAHRE1986DIE5AUSGABEDESGUIDE2ALSGEMEINSAMEPUBLIKATIONVONISO/IECVERFFENTLICHTDIE6AUSGABE1991ENTHIELTNDERUNGEN,DIEWNSCHEVONISOUNDIECMITGLIEDERN,FORDERUNGENDESGATTALLGEMEINESZOLLUNDHANDELSABKOMMENUNDVONUN/ECESOWIEVORSCHLGEVONISO/CASCOBERCKSICHTIGTEDIE7AUSGABE1996BERNAHMVONDENVORAUSGABENDIETEXTSTRUKTURUNDFASSTEVERWANDTEBEGRIFFEUNTEROBE

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论