ISO 14451-1-2013-05_第1页
ISO 14451-1-2013-05_第2页
ISO 14451-1-2013-05_第3页
ISO 14451-1-2013-05_第4页
ISO 14451-1-2013-05_第5页
已阅读5页，还剩17页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

RAISINGSTANDARDSWORLDWIDENOCOPYINGWITHOUTBSIPERMISSIONEXCEPTASPERMITTEDBYCOPYRIGHTLAWBSISTANDARDSPUBLICATIONBSENISO1445112013PYROTECHNICARTICLESPYROTECHNICARTICLESFORVEHICLESPART1TERMINOLOGYLICENSEDCOPYMRUNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIAUSER,UNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIA,12/06/20130602,UNCONTROLLEDCOPY,CTHEBRITISHSTANDARDSINSTITUTION2013BSENISO1445112013BRITISHSTANDARDNATIONALFOREWORDTHISBRITISHSTANDARDISTHEUKIMPLEMENTATIONOFENISO1445112013THEUKPARTICIPATIONINITSPREPARATIONWASENTRUSTEDTOTECHNICALCOMMITTEECII/47,PYROTECHNICARTICLESALISTOFORGANIZATIONSREPRESENTEDONTHISCOMMITTEECANBEOBTAINEDONREQUESTTOITSSECRETARYTHISPUBLICATIONDOESNOTPURPORTTOINCLUDEALLTHENECESSARYPROVISIONSOFACONTRACTUSERSARERESPONSIBLEFORITSCORRECTAPPLICATIONTHEBRITISHSTANDARDSINSTITUTION2013PUBLISHEDBYBSISTANDARDSLIMITED2013ISBN9780580696626ICS01040434304080COMPLIANCEWITHABRITISHSTANDARDCANNOTCONFERIMMUNITYFROMLEGALOBLIGATIONSTHISBRITISHSTANDARDWASPUBLISHEDUNDERTHEAUTHORITYOFTHESTANDARDSPOLICYANDSTRATEGYCOMMITTEEON31MAY2013AMENDMENTSISSUEDSINCEPUBLICATIONDATETEXTAFFECTEDLICENSEDCOPYMRUNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIAUSER,UNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIA,12/06/20130602,UNCONTROLLEDCOPY,CTHEBRITISHSTANDARDSINSTITUTION2013EUROPEANSTANDARDNORMEEUROPENNEEUROPISCHENORMENISO144511MARCH2013ICS43040800104043ENGLISHVERSIONPYROTECHNICARTICLESPYROTECHNICARTICLESFORVEHICLESPART1TERMINOLOGYISO1445112013ARTICLESPYROTECHNIQUESARTICLESPYROTECHNIQUESPOURVHICULESPARTIE1TERMINOLOGIEISO1445112013PYROTECHNISCHEGEGENSTNDEPYROTECHNISCHEGEGENSTNDEFRFAHRZEUGETEIL1BEGRIFFEISO1445112013THISEUROPEANSTANDARDWASAPPROVEDBYCENON9FEBRUARY2013CENMEMBERSAREBOUNDTOCOMPLYWITHTHECEN/CENELECINTERNALREGULATIONSWHICHSTIPULATETHECONDITIONSFORGIVINGTHISEUROPEANSTANDARDTHESTATUSOFANATIONALSTANDARDWITHOUTANYALTERATIONUPTODATELISTSANDBIBLIOGRAPHICALREFERENCESCONCERNINGSUCHNATIONALSTANDARDSMAYBEOBTAINEDONAPPLICATIONTOTHECENCENELECMANAGEMENTCENTREORTOANYCENMEMBERTHISEUROPEANSTANDARDEXISTSINTHREEOFFICIALVERSIONSENGLISH,FRENCH,GERMANAVERSIONINANYOTHERLANGUAGEMADEBYTRANSLATIONUNDERTHERESPONSIBILITYOFACENMEMBERINTOITSOWNLANGUAGEANDNOTIFIEDTOTHECENCENELECMANAGEMENTCENTREHASTHESAMESTATUSASTHEOFFICIALVERSIONSCENMEMBERSARETHENATIONALSTANDARDSBODIESOFAUSTRIA,BELGIUM,BULGARIA,CROATIA,CYPRUS,CZECHREPUBLIC,DENMARK,ESTONIA,FINLAND,FORMERYUGOSLAVREPUBLICOFMACEDONIA,FRANCE,GERMANY,GREECE,HUNGARY,ICELAND,IRELAND,ITALY,LATVIA,LITHUANIA,LUXEMBOURG,MALTA,NETHERLANDS,NORWAY,POLAND,PORTUGAL,ROMANIA,SLOVAKIA,SLOVENIA,SPAIN,SWEDEN,SWITZERLAND,TURKEYANDUNITEDKINGDOMEUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATIONCOMITEUROPENDENORMALISATIONEUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNGMANAGEMENTCENTREAVENUEMARNIX17,B1000BRUSSELS2013CENALLRIGHTSOFEXPLOITATIONINANYFORMANDBYANYMEANSRESERVEDWORLDWIDEFORCENNATIONALMEMBERSREFNOENISO1445112013ELICENSEDCOPYMRUNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIAUSER,UNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIA,12/06/20130602,UNCONTROLLEDCOPY,CTHEBRITISHSTANDARDSINSTITUTION2013BSENISO1445112013ENISO1445112013E3FOREWORDTHISDOCUMENTENISO1445112013HASBEENPREPAREDBYTECHNICALCOMMITTEECEN/TC212“PYROTECHNICARTICLES”THESECRETARIATOFWHICHISHELDBYNEN,INCOLLABORATIONWITHTECHNICALCOMMITTEEISO/TC22“ROADVEHICLES“THISEUROPEANSTANDARDSHALLBEGIVENTHESTATUSOFANATIONALSTANDARD,EITHERBYPUBLICATIONOFANIDENTICALTEXTORBYENDORSEMENT,ATTHELATESTBYSEPTEMBER2013,ANDCONFLICTINGNATIONALSTANDARDSSHALLBEWITHDRAWNATTHELATESTBYSEPTEMBER2013ATTENTIONISDRAWNTOTHEPOSSIBILITYTHATSOMEOFTHEELEMENTSOFTHISDOCUMENTMAYBETHESUBJECTOFPATENTRIGHTSCENAND/ORCENELECSHALLNOTBEHELDRESPONSIBLEFORIDENTIFYINGANYORALLSUCHPATENTRIGHTSTHISDOCUMENTHASBEENPREPAREDUNDERAMANDATEGIVENTOCENBYTHEEUROPEANCOMMISSIONANDTHEEUROPEANFREETRADEASSOCIATION,ANDSUPPORTSESSENTIALREQUIREMENTSOFEUDIRECTIVEFORRELATIONSHIPWITHEUDIRECTIVE,SEEINFORMATIVEANNEXZA,WHICHISANINTEGRALPARTOFTHISDOCUMENTACCORDINGTOTHECENCENELECINTERNALREGULATIONS,THENATIONALSTANDARDSORGANIZATIONSOFTHEFOLLOWINGCOUNTRIESAREBOUNDTOIMPLEMENTTHISEUROPEANSTANDARDAUSTRIA,BELGIUM,BULGARIA,CROATIA,CYPRUS,CZECHREPUBLIC,DENMARK,ESTONIA,FINLAND,FORMERYUGOSLAVREPUBLICOFMACEDONIA,FRANCE,GERMANY,GREECE,HUNGARY,ICELAND,IRELAND,ITALY,LATVIA,LITHUANIA,LUXEMBOURG,MALTA,NETHERLANDS,NORWAY,POLAND,PORTUGAL,ROMANIA,SLOVAKIA,SLOVENIA,SPAIN,SWEDEN,SWITZERLAND,TURKEYANDTHEUNITEDKINGDOMENDORSEMENTNOTICETHETEXTOFISO1445112013HASBEENAPPROVEDBYCENASENISO1445112013WITHOUTANYMODIFICATIONLICENSEDCOPYMRUNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIAUSER,UNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIA,12/06/20130602,UNCONTROLLEDCOPY,CTHEBRITISHSTANDARDSINSTITUTION2013BSENISO1445112013ENISO1445112013E4ANNEXZAINFORMATIVERELATIONSHIPBETWEENTHISEUROPEANSTANDARDANDTHEESSENTIALREQUIREMENTSOFECDIRECTIVE2007/23/ECONTHEPLACINGONTHEMARKETOFPYROTECHNICARTICLESTHISEUROPEANSTANDARDHASBEENPREPAREDUNDERAMANDATEGIVENTOCENBYTHEEUROPEANCOMMISSIONANDTHEEUROPEANFREETRADEASSOCIATIONTOPROVIDEONEMEANSOFCONFORMINGTOESSENTIALREQUIREMENTSOFTHENEWAPPROACHDIRECTIVE2007/23/ECONTHEPLACINGONTHEMARKETOFPYROTECHNICARTICLESONCETHISSTANDARDISCITEDINTHEOFFICIALJOURNALOFTHEEUROPEANUNIONUNDERTHATDIRECTIVEANDHASBEENIMPLEMENTEDASANATIONALSTANDARDINATLEASTONEMEMBERSTATE,COMPLIANCEWITHTHENORMATIVECLAUSESOFTHISSTANDARDCONFERS,WITHINTHELIMITSOFTHESCOPEOFTHISSTANDARD,APRESUMPTIONOFCONFORMITYWITHTHERELEVANTESSENTIALREQUIREMENTSOFTHATDIRECTIVEANDASSOCIATEDEFTAREGULATIONSWARNINGOTHERREQUIREMENTSANDOTHEREUDIRECTIVESMAYBEAPPLICABLETOTHEPRODUCTSFALLINGWITHINTHESCOPEOFTHISSTANDARDLICENSEDCOPYMRUNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIAUSER,UNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIA,12/06/20130602,UNCONTROLLEDCOPY,CTHEBRITISHSTANDARDSINSTITUTION2013BSENISO1445112013ISO1445112013E/FISO2013ALLRIGHTSRESERVED/TOUSDROITSRSERVSIIIFOREWORDISOTHEINTERNATIONALORGANIZATIONFORSTANDARDIZATIONISAWORLDWIDEFEDERATIONOFNATIONALSTANDARDSBODIESISOMEMBERBODIESTHEWORKOFPREPARINGINTERNATIONALSTANDARDSISNORMALLYCARRIEDOUTTHROUGHISOTECHNICALCOMMITTEESEACHMEMBERBODYINTERESTEDINASUBJECTFORWHICHATECHNICALCOMMITTEEHASBEENESTABLISHEDHASTHERIGHTTOBEREPRESENTEDONTHATCOMMITTEEINTERNATIONALORGANIZATIONS,GOVERNMENTALANDNONGOVERNMENTAL,INLIAISONWITHISO,ALSOTAKEPARTINTHEWORKISOCOLLABORATESCLOSELYWITHTHEINTERNATIONALELECTROTECHNICALCOMMISSIONIECONALLMATTERSOFELECTROTECHNICALSTANDARDIZATIONINTERNATIONALSTANDARDSAREDRAFTEDINACCORDANCEWITHTHERULESGIVENINTHEISO/IECDIRECTIVES,PART2THEMAINTASKOFTECHNICALCOMMITTEESISTOPREPAREINTERNATIONALSTANDARDSDRAFTINTERNATIONALSTANDARDSADOPTEDBYTHETECHNICALCOMMITTEESARECIRCULATEDTOTHEMEMBERBODIESFORVOTINGPUBLICATIONASANINTERNATIONALSTANDARDREQUIRESAPPROVALBYATLEAST75OFTHEMEMBERBODIESCASTINGAVOTEATTENTIONISDRAWNTOTHEPOSSIBILITYTHATSOMEOFTHEELEMENTSOFTHISDOCUMENTMAYBETHESUBJECTOFPATENTRIGHTSISOSHALLNOTBEHELDRESPONSIBLEFORIDENTIFYINGANYORALLSUCHPATENTRIGHTSISO144511WASPREPAREDBYTHEEUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATIONCENTECHNICALCOMMITTEECEN/TC212,PYROTECHNICARTICLES,INCOLLABORATIONWITHTECHNICALCOMMITTEEISO/TC22,ROADVEHICLES,SUBCOMMITTEESC12,PASSIVESAFETYCRASHPROTECTIONSYSTEMS,INACCORDANCEWITHTHEAGREEMENTONTECHNICALCOOPERATIONBETWEENISOANDCENVIENNAAGREEMENTISO14451CONSISTSOFTHEFOLLOWINGPARTS,UNDERTHEGENERALTITLEPYROTECHNICARTICLESPYROTECHNICARTICLESFORVEHICLESPART1TERMINOLOGYPART2TESTMETHODSPART3LABELLINGPART4REQUIREMENTSANDCATEGORIZATIONFORMICROGASGENERATORSPART5REQUIREMENTSANDCATEGORIZATIONFORAIRBAGGASGENERATORSPART6REQUIREMENTSANDCATEGORIZATIONFORAIRBAGMODULESPART7REQUIREMENTSANDCATEGORIZATIONFORSEATBELTPRETENSIONERSPART8REQUIREMENTSANDCATEGORIZATIONFORIGNITERSPART9REQUIREMENTSANDCATEGORIZATIONFORACTUATORSPART10REQUIREMENTSANDCATEGORIZATIONFORSEMIFINISHEDPRODUCTSLICENSEDCOPYMRUNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIAUSER,UNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIA,12/06/20130602,UNCONTROLLEDCOPY,CTHEBRITISHSTANDARDSINSTITUTION2013BSENISO1445112013ISO1445112013E/FIVISO2013ALLRIGHTSRESERVED/TOUSDROITSRSERVSAVANTPROPOSLISOORGANISATIONINTERNATIONALEDENORMALISATIONESTUNEFDRATIONMONDIALEDORGANISMESNATIONAUXDENORMALISATIONCOMITSMEMBRESDELISOLLABORATIONDESNORMESINTERNATIONALESESTENGNRALCONFIEAUXCOMITSTECHNIQUESDELISOCHAQUECOMITMEMBREINTRESSPARUNETUDEALEDROITDEFAIREPARTIEDUCOMITTECHNIQUECRCETEFFETLESORGANISATIONSINTERNATIONALES,GOUVERNEMENTALESETNONGOUVERNEMENTALES,ENLIAISONAVECLISOPARTICIPENTGALEMENTAUXTRAVAUXLISOCOLLABORETROITEMENTAVECLACOMMISSIONLECTROTECHNIQUEINTERNATIONALECEIENCEQUICONCERNELANORMALISATIONLECTROTECHNIQUELESNORMESINTERNATIONALESSONTRDIGESCONFORMMENTAUXRGLESDONNESDANSLESDIRECTIVESISO/CEI,PARTIE2LATCHEPRINCIPALEDESCOMITSTECHNIQUESESTDLABORERLESNORMESINTERNATIONALESLESPROJETSDENORMESINTERNATIONALESADOPTSPARLESCOMITSTECHNIQUESSONTSOUMISAUXCOMITSMEMBRESPOURVOTELEURPUBLICATIONCOMMENORMESINTERNATIONALESREQUIERTLAPPROBATIONDE75AUMOINSDESCOMITSMEMBRESVOTANTSLATTENTIONESTAPPELESURLEFAITQUECERTAINSDESLMENTSDUPRSENTDOCUMENTPEUVENTFAIRELOBJETDEDROITSDEPROPRITINTELLECTUELLEOUDEDROITSANALOGUESLISONESAURAITTRETENUEPOURRESPONSABLEDENEPASAVOIRIDENTIFIDETELSDROITSDEPROPRITETAVERTIDELEUREXISTENCELISO144511ATLABOREPARLECOMITTECHNIQUECEN/TC212,ARTIFICESDEDIVERTISSEMENT,DUCOMITEUROPENDENORMALISATIONCENENCOLLABORATIONAVECLECOMITTECHNIQUEISO/TC22,VHICULESROUTIERS,SOUSCOMITSC12,SYSTMESDEPROTECTIONENSCURITPASSIVE,CONFORMMENTLACCORDDECOOPRATIONTECHNIQUEENTRELISOETLECENACCORDDEVIENNELISO14451COMPRENDLESPARTIESSUIVANTES,PRSENTESSOUSLETITREGNRALARTICLESPYROTECHNIQUESARTICLESPYROTECHNIQUESPOURVHICULESPARTIE1TERMINOLOGIEPARTIE2MTHODESDESSAIPARTIE3TIQUETAGEPARTIE4EXIGENCESRELATIVESAUXMICROGNRATEURSDEGAZETLEURCLASSEMENTENCATGORIESPARTIE5EXIGENCESRELATIVESAUXGNRATEURSDEGAZDESACGONFLABLEETLEURCLASSEMENTENCATGORIESPARTIE6EXIGENCESRELATIVESAUXMODULESDESACGONFLABLEETLEURCLASSEMENTENCATGORIESPARTIE7EXIGENCESRELATIVESAUXPRTENSIONNEURSDECEINTUREETLEURCLASSEMENTENCATGORIESPARTIE8EXIGENCESRELATIVESAUXALLUMEURSETLEURCLASSEMENTENCATGORIESPARTIE9EXIGENCESRELATIVESAUXACTIONNEURSETLEURCLASSEMENTENCATGORIESPARTIE10EXIGENCESRELATIVESAUXPRODUITSSEMIFINISETLEURCLASSEMENTENCATGORIESLICENSEDCOPYMRUNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIAUSER,UNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIA,12/06/20130602,UNCONTROLLEDCOPY,CTHEBRITISHSTANDARDSINSTITUTION2013BSENISO1445112013INTERNATIONALSTANDARDNORMEINTERNATIONALEISO1445112013E/FISO2013ALLRIGHTSRESERVED/TOUSDROITSRSERVS1PYROTECHNICARTICLESPYROTECHNICARTICLESFORVEHICLESPART1TERMINOLOGYARTICLESPYROTECHNIQUESARTICLESPYROTECHNIQUESPOURVHICULESPARTIE1TERMINOLOGIESCOPEDOMAINEDAPPLICATIONTHISPARTOFISO14451ESTABLISHESATERMINOLOGYRELATEDTOTESTMETHODSANDREQUIREMENTSFORPYROTECHNICARTICLESFORVEHICLESNOTEINADDITIONTOTERMSUSEDINENGLISHANDFRENCH,TWOOFTHETHREEOFFICIALISOLANGUAGESENGLISH,FRENCHANDRUSSIAN,THISDOCUMENTGIVESTHEEQUIVALENTTERMSINGERMANTHESEAREPUBLISHEDUNDERTHERESPONSIBILITYOFTHEMEMBERBODYFORGERMANYDIN,ANDAREGIVENFORINFORMATIONONLYONLYTHETERMSANDDEFINITIONSGIVENINTHEOFFICIALLANGUAGESCANBECONSIDEREDASISOTERMSANDDEFINITIONSLAPRSENTEPARTIEDELISO14451TABLITUNETERMINOLOGIEDESMTHODESDESSAIETDESEXIGENCESRELATIVESAUXARTICLESPYROTECHNIQUESPOURVHICULESNOTEENCOMPLMENTDESTERMESUTILISSANGLAISETFRANAIS,DEUXDESTROISLANGUESOFFICIELLESDELISOANGLAIS,FRANAISETRUSSE,LEPRSENTDOCUMENTDONNELESTERMESQUIVALENTSENALLEMANDCESTERMESSONTPUBLISSOUSLARESPONSABILITDUCOMITMEMBREALLEMANDDIN,ETSONTDONNSUNIQUEMENTPOURINFORMATIONSEULSLESTERMESETDFINITIONSDANSLESLANGUESOFFICIELLESPEUVENTTRECONSIDRSCOMMETANTDESTERMESETDFINITIONSDELISO1TERMSANDDEFINITIONS1TERMESETDFINITIONS1BEGRIFFEUNDDEFINITIONENFORTHEPURPOSESOFTHISDOCUMENT,THEFOLLOWINGTERMSANDDEFINITIONSAPPLYNOTEWHEREVERREFERENCEISMADETOPYROTECHNICARTICLES,ONLYPYROTECHNICARTICLESFORVEHICLESAREMEANTPOURLESBESOINSDUPRSENTDOCUMENT,LESTERMESETDFINITIONSSUIVANTSSAPPLIQUENTNOTEQUANDILESTFAITRFRENCEUNARTICLEPYROTECHNIQUE,SEULSLESARTICLESPYROTECHNIQUESPOURVHICULESSONTCONCERNSFRDIEANWENDUNGDIESESDOKUMENTSGELTENDIEFOLGENDENBEGRIFFEANMERKUNGWENNAUFEINENPYROTECHNISCHENGEGENSTAND/GEGENSTNDEVERWIESENWIRD,SINDIMMERPYROTECHNISCHEGEGENSTNDEFRFAHRZEUGEGEMEINTLICENSEDCOPYMRUNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIAUSER,UNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIA,12/06/20130602,UNCONTROLLEDCOPY,CTHEBRITISHSTANDARDSINSTITUTION2013BSENISO1445112013ISO1445112013E/F2ISO2013ALLRIGHTSRESERVED/TOUSDROITSRSERVS11GENERAL11GNRALITS11ALLGEMEINEBEGRIFFE111ALLFIRERESULTOBTAINEDWHENAPYROTECHNICARTICLEDOESFUNCTIONSUBSEQUENTTOTHEAPPLICATIONOFASTIMULUSELECTRICAL,MECHANICAL,OPTICAL,ETCNOTEINFRENCH,DCLENCHEMENTORMISEFEUAREOFTENUSEDTOCONVEYTHESAMEMEANING111TOUTFEURSULTATOBTENUQUANDUNARTICLEPYROTECHNIQUEFONCTIONNESUITELAPPLICATIONDUNSTIMULUSLECTRIQUE,MCANIQUE,OPTIQUE,ETCNOTEENLANGUEFRANAISE,DCLENCHEMENTOUMISEFEUSONTINDIFFREMMENTUTILISSPOURTRADUIRELEMMESENS111ANSPRECHENERGEBNIS,WELCHESERZIELTWIRD,WENNEINPYROTECHNISCHERGEGENSTANDALSFOLGEDERANWENDUNGEINESSTIMULUSELEKTRISCH,MECHANISCH,OPTISCHUSWZURFUNKTIONGEBRACHTWIRDANMERKUNGAUFFRANZSISCHWERDENDCLENCHEMENTODERMISEFEUOFTMITDERSELBENBEDEUTUNGVERWENDET112GENERICTYPESETOFPYROTECHNICARTICLESWITHCOMMONDESIGNFEATURESAND/ORACOMMONCHARACTERISTICEFFECT112TYPEGNRIQUEENSEMBLEDARTICLESPYROTECHNIQUESPRSENTANTDESCARACTRISTIQUESDECONCEPTIONCOMMUNESET/OUDESEFFETSSIMILAIRES112GEGENSTANDSTYPGRUPPEVONPYROTECHNISCHENGEGENSTNDENMITGEMEINSAMENGESTALTUNGSMERKMALENUND/ODERMITEINEMGEMEINSAMENCHARAKTERISTISCHENEFFEKT113FORESEEABLEBEHAVIOURBEHAVIOUROFTHEPYROTECHNICARTICLEUPONFUNCTIONINGASPROBABLEANDDESCRIBEDBYTHEMANUFACTURERWITHREGARDSTOEFFECTS,FRAGMENTATION,OPENING,ETC113COMPORTEMENTPRVISIBLECOMPORTEMENTDELARTICLEPYROTECHNIQUE,SUITESONFONCTIONNEMENT,PROBABLEETDCRITPARLEFABRICANTENRELATIONAVECLESEFFETS,LESFRAGMENTATIONS,LOUVERTURE,ETC113VORHERSEHBARESVERHALTENVERHALTENDESPYROTECHNISCHENGEGENSTANDESBEIANZNDUNG,WELCHESWAHRSCHEINLICHISTUNDWIEESVOMHERSTELLERBESCHRIEBENWIRDHINSICHTLICHWIRKUNG,ZERLEGUNG,FFNENUSW114INTENDEDBEHAVIOURBEHAVIOUROFTHEPYROTECHNICARTICLEUPONFUNCTIONINGASINTENDEDANDDESCRIBEDBYTHEMANUFACTURERWITHREGARDSTOEFFECTS,FRAGMENTATION,OPENING,ETC114COMPORTEMENTATTENDUCOMPORTEMENTDELARTICLEPYROTECHNIQUE,SUITESONFONCTIONNEMENT,PRVUETDCRITPARLEFABRICANTENRELATIONAVECLESEFFETS,LESFRAGMENTATIONS,LOUVERTURE,ETC114BEABSICHTIGTESVERHALTENVERHALTENDESPYROTECHNISCHENGEGENSTANDESBEIANZNDUNG,WIEESVOMHERSTELLERBEABSICHTIGTUNDBESCHRIEBENWIRDHINSICHTLICHWIRKUNG,ZERLEGUNG,FFNENUSW115NETEXPLOSIVEMASSNEMTOTALMASSOFTHEPYROTECHNICCOMPOSITIONSWITHINTHEPYROTECHNICARTICLENOTENETEXPLOSIVEQUANTITYNEQ,NETEXPLOSIVECONTENTSNEC,ORNETEXPLOSIVEWEIGHTNEWAREOFTENUSEDTOCONVEYTHESAMEMEANING115MASSENETTEDECOMPOSITIONMASSEACTIVEMAMASSETOTALEDESCOMPOSITIONSPYROTECHNIQUESCONTENUESDANSUNARTICLEPYROTECHNIQUENOTEENLANGUEANGLAISE,NETEXPLOSIVEQUANTITYNEQ,NETEXPLOSIVECONTENTSNECOUNETEXPLOSIVEWEIGHTNEWSONTINDIFFREMMENTUTILISSPOURTRADUIRELEMMESENS115NETTOEXPLOSIVSTOFFMASSENEMGESAMTMASSEDES/DERINDEMPYROTECHNISCHENGEGENSTANDENTHALTENENPYROTECHNISCHENSATZES/STZEANMERKUNGNETEXPLOSIVEQUANTITYNEQ,NETEXPLOSIVECONTENTSNECODERNETEXPLOSIVEWEIGHTNEWWERDENOFTMITDERSELBENBEDEUTUNGVERWENDETLICENSEDCOPYMRUNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIAUSER,UNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIA,12/06/20130602,UNCONTROLLEDCOPY,CTHEBRITISHSTANDARDSINSTITUTION2013BSENISO1445112013ISO1445112013E/FISO2013ALLRIGHTSRESERVED/TOUSDROITSRSERVS3116NOFIRERESULTOBTAINEDWHENAPYROTECHNICARTICLEDOESNOTFUNCTIONSUBSEQUENTTOTHEAPPLICATIONOFASTIMULUSELECTRICAL,MECHANICAL,OPTICAL,ETCNOTEINFRENCH,NONDCLENCHEMENTORNONMISEFEUAREOFTENUSEDTOCONVEYTHESAMEMEANING116NONFEURSULTATOBTENUQUANDUNARTICLEPYROTECHNIQUENEFONCTIONNEPASLASUITEDELAPPLICATIONDUNSTIMULUSLECTRIQUE,MCANIQUE,OPTIQUE,ETCNOTEENLANGUEFRANAISE,NONDCLENCHEMENTOUNONMISEFEUSONTINDIFFREMMENTUTILISSPOURTRADUIRELEMMESENS116NICHTANSPRECHENERGEBNIS,WELCHESERZIELTWIRD,WENNEINPYROTECHNISCHERGEGENSTANDALSFOLGEDERANWENDUNGEINESSTIMULUSELEKTRISCH,MECHANISCH,OPTISCHUSWNICHTZURFUNKTIONGEBRACHTWIRDANMERKUNGAUFFRANZSISCHWERDENNONDCLENCHEMENTODERNONMISEFEUOFTMITDERSELBENBEDEUTUNGVERWENDET117PRIMARYPACKPACKAGEOFONEORMOREPYROTECHNICARTICLESASUSEDFORDISTRIBUTIONORSALENOTEWHERETHECONTAINEDPYROTECHNICARTICLESDONOTPROVIDETHEREQUIREDLABELLING,THEPRIMARYPACKSHALLONLYCONTAINTHESAMEPYROTECHNICARTICLES117EMBALLAGEPRIMAIREEMBALLAGEAVECUNOUPLUSIEURSARTICLESPYROTECHNIQUES,COMMEUTILISPOURLADISTRIBUTIONOULAVENTENOTELORSQUELESARTICLESCONTENUSNEFOURNISSENTPASLTIQUETAGEREQUIS,LEMBALLAGEPRIMAIREDOITCONTENIRUNIQUEMENTDESARTICLESPYROTECHNIQUESIDENTIQUES117KLEINSTEVERPACKUNGSEINHEITVERPACKUNGEINESODERMEHRERERPYROTECHNISCHERGEGENSTNDEFRDIEWEITERGABEODERDENVERTRIEBANMERKUNGWENNDIEENTHALTENENPYROTECHNISCHENGEGENSTNDENICHTMITDERGEFORDERTENKENNZEICHNUNGVERSEHENSIND,DARFDIEKLEINSTEVERPACKUNGSEINHEITLEDIGLICHGLEICHEPYROTECHNISCHEGEGENSTNDEENTHALTEN12TESTS12ESSAIS12PRFUNGEN121FIRETESTEXPOSUREOFAPYROTECHNICARTICLETOFIREORASSOCIATEDHIGHTEMPERATURESINORDERTOTESTSTRUCTURALINTEGRITYWHENAUTOIGNITIONOCCURS121ESSAIAUFEUEXPOSITIONDUNARTICLEPYROTECHNIQUEAUFEUOUAUXTEMPRATURESLEVESASSOCIESAFINDETESTERSONINTGRITSTRUCTURELLELORSQUUNALLUMAGESPONTANSEPRODUIT121BRANDPRFUNGPRFUNG,BEIDERDERPYROTECHNISCHEGEGENSTANDEINERFLAMMENWIRKUNGODERENTSPRECHENDENHOHENTEMPERATURENAUSGESETZTWIRD,MITDEMZIELDIESTRUKTURELLEINTEGRITTBEISELBSTANZNDUNGZUPRFEN122EXPOSEDSAMPLETESTSAMPLESUBJECTEDTOENVIRONMENTALCONDITIONING122CHANTILLONEXPOSCHANTILLONPOURESSAISOUMISUNESSAIDENVIRONNEMENT122VORBELASTETESMUSTERPRFMUSTER,WELCHESEINERUMWELTSIMULATIONAUSGESETZTWIRD123ENVIRONMENTALCONDITIONINGEXPOSUREOFAPYROTECHNICARTICLETO,FOREXAMPLE,VARYINGTEMPERATURE,HUMIDITY,ANDVIBRATIONINORDERTOSIMULATETHEINFLUENCEOFTHEENVIRONMENT123ESSAIDENVIRONNEMENTEXPOSITIONDUNARTICLEPYROTECHNIQUE,PAREXEMPLE,DIVERSESSAISDEVARIATIONDETEMPRATURE,HUMIDITETVIBRATIONSPOURSIMULERLINFLUENCEDELENVIRONNEMENT123UMWELTSIMULATIONBELASTENEINESPYROTECHNISCHENGEGENSTANDESMITBEISPIELSWEISEWECHSELNDENTEMPERATUREN,FEUCHTIGKEITUNDVIBRATIONEN,UMUMWELTEINFLSSEZUSIMULIERENLICENSEDCOPYMRUNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIAUSER,UNIVERSITITEKNOLOGIMALAYSIA,12/06/20130602,UNCONTROLLEDCOPY,CTHEBRITISHSTANDARDSINSTITUTION2013BSENISO1445112013ISO1445112013E/F4ISO2013ALLRIGHTSRESERVED/TOUSDROITSRSERVS124FRAGMENTATIONCHANGEINSHAPEOFAPYROTECHNICARTICLEBYWHICHONEORMOREPARTSOFITISSEPARATEDFROMTHEPYROTECHNICARTICLE124FRAGMENTATIONCHANGEMENTDEFORMEDELARTICLEPYROTECHNIQUELASUITEDUQUELUNOU
人人文库> 全部分类> 行业资料 > 各类标准

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论