mba申请材料中英对照.docx

mba申请材料中英对照 Business and Management Personal Statement My motivation to study Accounting /Information Business at degree level develops from my enjoyment from the single Business Studies at AS, currently converted into a double award at A2. For me, Business Studies has proved to be a fascinating subject, one that offers unlimited professional opportunities. My coursework case studies of both Norwich Union and Zenith Conservatories have given me an insight into complexities involved in operating such varied businesses, which I have found most intriguing, particularly those which relate to any financial considerations. Studying these business subjects at degree level will allow me to explore, in depth, a range of stimulating and interdisciplinary topics which I feel will give me a broader understanding towards the theories and practices of management in different organizations in relation to a Financial/Information environment At school, I have participated in many fund raising events, open days and further education fairs. I regularly collect for Save the Children charity and have subsequently become a member. Extra-curricular activities have incorporated drama productions of Grease, the promotion of the School production of West Side Story as part of my Marketing unit and a heavy involvement in the preparation and publishing of our year 11 yearbook. These were demanding tasks, which included budgeting our costs and materials to keep within a specific price limit. Although it was tough, I found it extremely satisfying, especially after seeing the final results. My AS Business course has given me an understanding of organizations as a whole, but experiences such as working on the Year book and duties in my part time job has allowed me to expand my knowledge and consciousness of such financial topics. My ICT skills have developed highly through doing Vocational A levels, which I feel is invaluable in the Business field. The main thing I have learnt is that for all businesses, financial matters are imperative; it is the core of any organization and being knowledgeable in such issues attracts me My communication skills have been enhanced through my part time employment with River Island. My promotion to weekend footwear manager is developing knowledge of financial record keeping, problem solving, meeting weekly sales targets and teamwork awareness, which I feel can be used and put into practice whilst studying my preferred degree course From the age of seven I attended a Bury St Edmunds Gymnastics club and competed at County, Regional and National levels. The feeling that I got when I played a role within the team to gain the gold medal was amazing, equal to the feeling when I achieved an individual gold medal as the top National around competitor. The realization of how important managing school work with a hobby which was not only physically demanding, but emotionally challenging has given me a understanding of how to be realistic, a skill which is valuable when planning certain business strategies I believe that during my sixth form studies I have grown in both confidence and maturity, preparing me for the opportunity to study at university. My choice of AS and A levels, along with other academic and personal achievements have helped to consolidate and support my desire to study Business at degree level. I believe that I will be fully committed to successfully completing Accountancy /Information Business related degree and relish in any opportunities which are given to help me achieve my aspirations in a business related career. 我在学历层次从单一的业务研究的享受我在开发研究 会计信息的商业动机，目前转换成 A2双奖。对我来说，商 业研究已被证明是一个迷人的主题，一个提供无限的专业 机会。我的课程案例研究的诺维奇联盟和天顶音乐学院给 了我一个洞察参与经营多种业务的复杂性，我发现最有趣 的，特别是那些涉及任何财务方面的考虑。研究这些在学 位课程的商业主体，将让我深入探索一系列刺激和跨学科 的课题，我觉得将给我一个更广泛的了解管理的理论和实 践在不同的 组织与财务/信息环境 在学校，我参加了许多筹款活动，开放日和进一步的 教育博览会。我定期收集保存儿童慈善机构，并随后成为 会员。课外活动已纳入戏剧制作的润滑脂，促进学校生产 的西方的故事，作为我的营销单位的一部分，并在我们的 11年度的准备和出版年鉴出版。这些都是艰巨的任务，其 中包括预算我们的成本和材料，以保持在一个特定的价格 限制。虽然这是艰难的，我发现它非常令人满意，尤其是 看到最终的结果。作为一个整体，我的商业课程给了我一 个整体的理解，但经验，如在我的兼职工作，在一年的时 间工作，使我能够扩大我的知识和意识，这样的财务主题。 我的信息和通信技术技能的高度发展，通过做一个职业一 个层次，我觉得是非常宝贵的业务领域。我学到的最主要 的是，对于所有的企业来说，财务问题是必不可少的，它 是任何组织的核心，在这样的问题上是知识吸引我 我的沟通能力得到了提高，通过我的兼职就业与河岛。 我的晋升到周末鞋类经理是开发财务记录保持知识，解决 问题，每周销售目标和团队合作意识，我觉得可以使用， 并付诸实践，同时学习我的首选学位课程 从七岁的时候我参加了一个贝里圣埃德蒙兹体操俱乐 部，参加县、地区和国家层面。当我在球队中发挥作用， 获得金牌的感觉是惊人的，等于当我取得了个人金牌作为 全国各地的竞争对手的感觉。如何