



免费预览已结束,剩余1页可下载查看
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
山中杂诗吴均 山际见来烟, 竹中窥落日。 鸟向檐上飞, 云从窗里出。词语注释山际:山与天相接的地方。作品译文山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去,洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。竹里馆王维独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。词语注释幽篁:又深又静的竹林。幽,深。篁,竹。作品译文独自坐在幽深的竹林里,一边弹琴一边对天长啸。深林中没有人与我作伴,只有天上的明月来相照。5峨眉山月歌李白峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。词语注释半轮秋:半圆的秋月。影:月光的影子。发:出发。作品译文半轮明月高高地挂在山头,月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡,不知不觉就到了渝州,看不到你了,多么思念你啊!春夜洛城闻笛李白谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?词语注释玉笛:精美的笛子。暗飞声:声音不知从何处传来。折柳:折杨柳笛曲。故园:指故乡。作品译文阵阵悠扬的笛声,是从谁家中飘出的?随着春风飘扬,传遍洛阳全城。就在今夜的曲中,听到令人哀伤的折杨柳,有谁的思乡之情不会油然而生呢?送灵澈上人刘长卿苍苍竹林寺,钟声晚。笠带斜阳,青山独归远。词语注释苍苍:深青色。杳杳:深远的样子。荷笠:背着斗笠。荷,背着。作品译文深青色的竹林寺里,远远传来黄昏报时的钟声,你(友人)背着斗笠披着斜阳,独自向青山归去,越走越远。逢入京使岑参故园东望路漫漫,两袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。词语注释入京使:回京城长安的使者。故园:指长安和自己在长安的家。龙钟:沾湿。凭:托,烦,请。作品译文东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇但无纸笔,请告诉家人说我平安无恙。滁州西涧韦应物独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。词语注释深树:树荫深处。横:指随意漂浮。作品译文河边生长的野草,是那样幽静而富有生趣;岸上茂密的丛林深处不时传来黄鹂鸟的叫声,那样动听。傍晚下了春雨,河面像潮水一样流得更急了,在荒野渡口已没有人渡河,只有小船独自横漂在河边上。江南逢李龟年杜甫岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。作品译文当年在岐王宅里,常常见到你的演出,在崔九堂前,也曾多次听到你的演唱,欣赏到你的艺术。眼下正是江南暮春的落花时节,没有想到能在这时巧遇你这位老相识。约客赵师秀黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。词语注释家家雨:处处都在下雨。有约:邀约友人。 作品译文梅子黄时,处处都在下雨,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。时已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地用棋子在棋盘上轻轻敲击,震落了灯花。论诗赵翼李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。江山代有才人出,各领风骚数百年。作品译文李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 机场安保指责方案(3篇)
- 保健食品卫生知识培训课件
- 教育政策的区域性差异及其影响分析
- 快乐种植课件
- 长兴县人民医院招聘笔试真题2024
- 山西省第二人民医院招聘笔试真题2024
- 2024年黑河市热电有限责任公司招聘真题
- 大理州剑川县特岗教师招聘笔试真题2024
- 2025年公文核改竞赛试题及答案
- 广西驾校考试题库及答案
- 2025历年退役军人考试题库及答案
- 第一二单元月考综合试卷(试题)四年级上册数学沪教版
- 2025-2030中国土地估价行业标准体系完善与国际化发展研究
- 2025级新生军训开训仪式动员大会
- 2025年医院处方审核规范考核试题(附答案)
- 2025年天津市辅警招聘考试考试试题库附答案详解(黄金题型)
- 2025版旧房翻新基础装修合同范本
- 铅衣消毒管理办法
- 2025新村级后备干部考试题库(附含答案)
- 寄宿学校班主任培训课件
- 克痉方湿热敷:缺血性脑卒中后上肢肌肉痉挛康复新路径
评论
0/150
提交评论