南京大学研究生核心课程中英文教学大纲.doc

南京大学研究生核心课程中英文教学大纲Syllabus of Core Courses for Graduate Students in Nanjing University课程名称：法国文学作品选读与写作Title: Lecture and writing of French Literature课程编号：Course Number: 课程类型：必修Course Type: Required Course学时：36Unites: 36学分：2Credit: 2适用专业：法国语言文学专业Designed for: Programs in French Language and Literature教学目的：本课程旨在阅读法国19世纪文学作品原著的基础上，了解这一时期法国文学的主要流派，主要作家及其代表作品；同时结合作品的选读，从文学作品分析和欣赏的角度探讨19世纪法国文学作品的风格和创作手法，引导学生对作品进行学术性研究，既丰富学生对法国文学及其理论的知识，同时又提高学生的文学研究能力。Objectives: 对选课学生的要求：法国语言、文学、文化方面受过基本的训练Prerequisites: A basic training in French language, literature and culture主体内容： 法国19世纪文学作品代表作选读，法国小说符号学分析Major Contents: 教学方式：授课和课堂讨论Ways of Instruction: Lectures and discussions.教材及参考文献：自选 Textbooks and References: Prepared by the lecturer 任课教师：张新木Instructor: Zhang Xinmu教学大纲引论法国19世纪社会与文化，文学流派。第一部分浪漫主义小说1） Chateaubriand（夏多布里昂）Atala（阿达拉）:Les Rives du MeschacebLa Mort dAtalaLe Gnie du christianisme（基督教真谛）: Une nuit dans le dsert du Nouveau Monde2） Hugo（雨果）Notre-Dame de Paris（巴黎圣母院）:Les Truands lassaut de Notre-DameLes Misrables（悲惨世界）: La mort de Gavroche3） Sand（乔治桑）La mare au diable（魔沼）: La petite Marie文化回顾：浪漫主义绘画与雕塑： Delacroix, Gricault, Lude小说分析：景物描写、人物描写、小说陈述、第二部分 浪漫主义诗歌1） Lamartine（拉马丁）: Le lacLisolemant2） Vigny（维尼）:La mort des loups3） Hugo（雨果）: Stella4） Musset（缪塞）:La nuit de mai5） Gautier（戈梯埃）:Lart6） Nerval（内瓦尔）:El DesdichadoMyrtho7） Beaudelaire（波德莱尔）: LalbatrosHymne la beaut8） Verlaine（魏尔伦）:Chanson dautomneArt potique9） Rimbaud（兰波）: Le dormeur du val诗歌流派：象征主义诗歌韵律：Mtrique franaise第三部分 现实主义小说1） Balzac（巴尔扎克）Le pre Goriot（高老头）: La pension VauquerLe lys dans la valle（幽谷百合）: Elle tait le lys de cette valle2） Stendhal（司丹达尔）Le rouge et le noir（红与黑）: Un pre et un fils Une vieille pe3） Mrime（梅里美）Les mes du purgatoire（炼狱里的灵魂）: La vision de DonjuanCarmen（嘉尔曼）: La mort de Carmen4） Flaubert（福楼拜）Madame Bovary（包法利夫人）: Une fille romanesque Larrive Yonville5） Zola（左拉）Lassommoir（小酒馆）: La misre6） Maupassant（莫泊桑）Horla（奥尔拉）: La peur小说分析：Fiction, personnage, espace et temps, Narration, perspectives, mise en texte 参考书目：Lagarde et Michard, Collection littraire, , tome XIXe Yves Reuter, Introduction lanalyse du roman, Paris: Dunod, 1996.Grard Bessons, Introduction lanalyse du pome, Nathan Universit, 2000.Charles, Introduction ltude des textes, Seuil, coll. Potique, 1995.Philippe Hamon, Le Robert des grands crivains de langue franaise, Le Robert, 2000.Alain Rey, Dictionnaires des Littratures de langue franaise,