从《绝望主妇》析字幕翻译的目的和归化策略.docVIP

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1老人与海的家园意识2红楼梦中文化词的翻译3英汉谚语中“爱”的情感隐喻对比研究4老人与海中马洛林形象的不可或缺性5“以读促写”提高英语写作能力的教学法研究6从荣格的原型理论看蝇王中杰克的形象7An Analysis of the Fool in King Lear from the Perspective of New Historicism8从傲慢与偏见看现代爱情观9An Analysis of the Translation of Film Titles10A Comparison of the English Color Terms11The Impact of Emotional Factors on English Learning12文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 175 567 12 4813关于方言对英语语音学习影响的研究14中国菜名翻译的技巧与准则15威廉戈尔丁蝇王中的写作艺术16中美大学毕业典礼演讲之叙事结构的比较研究17The Analysis of Feminism in Jane Eyre and Wuthering Heights1819教师的个性与语言教学20基于中西文化差异的翻译策略研究21图式理论与英语听力教学22从电影阿甘正传看二战后美国价值观23中英酒吧文化对比24论如何提高初中英语课堂教学效率25On the Disillusion of Gatsbys American Dream26Hawthornes Religious Notion: an Analysis of The Scarlet Letter27从跨文化角度对商标名称的研究28On the Female Initiation Theme in Little Women29从永别了，武器中看战争对人性的影响30重复在儿童英语教学中的重要性31以“三美论”对比登高两个英译版本的“意美”与“音美”32旅游翻译中的文化差异和处理策略33和谐与冲突：弗罗斯特和陶渊明田园诗的比较研究34论最后的莫西干人中的印第安情结35论简爱对当代女性爱情观的启示36论电影芝加哥中的格雷马斯叙事模式37论傲慢与偏见中反讽的艺术效果38写作风格分析-杰出的寓言讽喻体小说39中英文化的差异对英汉互译的影响40中学英语学习中文化障碍分析41论托妮莫里森最蓝的眼睛中的母女关系42从中英文动物词汇看中西方文化差异43网络流行语翻译评析“神马都是浮云”个案分析44An Analysis of the Pragmatic Functions of the English Past Tense45中西面子观比较研究46罪与同情论齐林沃斯的悲剧47浅谈商务英语广告的翻译48动物庄园中的黑色幽默分析49The Positive Image of the Mouse:A Study on the Childrens Literature50国外品牌翻译及其接受度研究51论简爱中的经济意识52论翻译的艺术53远大前程和了不起的盖茨比中悲剧英雄的伟大之处对比54夜莺颂的翻译技巧探究55从艾米莉狄金森与李清照的诗歌看女性文化差异56目的论视角下的边城的英译研究57从儒学与基督教的角度探析中西文化差异58商标翻译的美学特征和技巧59功能对等理论下汉语新词英译研究60论中美两国的现代中年女性观念之差以美剧欲望都市为例61中西面子观的比较研究62萨克雷眼中的女性-文本分析名利场中的女性63从弗洛姆的社会过滤理论看中国诗词翻译中的文化传递64On Influence of Cultural Difference in Understanding English and Chinese Advertising65还失乐园中撒旦的本来面目66英汉被动结构对比研究67彼得潘中的“成长”主题68英语会话中间接拒绝语的语用研究69中美人际关系比较70对别对我说谎中非言语因素的分析71论推销员之死中的父子关系72中英文法律谚语比较及互译技巧7374Self-Discovery:An Analysis of Celie in The Color Purple75On“Faithfulness, Expressiveness, Elegance” in Translation of Business Contract76文学翻译中的译者主体性77雾都孤儿中的童话模式解读78从中美文化差异看中国人创新能力的缺失与培养79鲁宾逊漂流记中殖民主义思想浅析80论美国黑人现代流行音乐及其影响81托尼莫里森宠儿的哥特式重读82汉语喜剧小品中的模因现象研究83On C-E Translation of Neologisms from the Perspective of Nidas Functional Equivalence Theory84法律英语的语言特点及其翻译85追风筝的人中阿米尔的性格分析86守望爱情的孤独勇士论电影暮光之城爱德华的永恒魅力87从目的论角度看公司网页误译88埃德娜： 一个孤独的女战士解读凯特肖邦的觉醒89Cigarette Culture in China and America90女孩与玫瑰秘密花园中生态女性主义解读91情态人际意义的跨文化研究92基督山伯爵与亚历山大大仲马的金钱观93浅析红字中的象征意义94(英语系经贸英语)浅析国际资本流动以中国为例95文类、历史与受众心态论小说红字的电影改编96交际法在中国英语教学中的应用97青少年的危机时刻短篇小说集最初的爱情，最后的仪式初探98Listening in Interpretation99浅谈文化差异与英汉翻译100英汉“悲”、“喜”情感隐喻的认知比较研究101论英语文学教学中的影视欣赏102从语境理论角度分析奥巴马就职演说词语篇103印度商务礼仪研究对中印商务谈判的建议104从传播美学分析国内畅销知名化妆品广告中的译文105从鹿鼎记和唐吉诃德的主要人物的较对比来比中西方侠文化106An Analysis of Translation Strategies on Chinese Catchwords107关联理论视角下的新闻翻译108(英语系经贸英语)电子商务bc运营模式以亚马逊为例109Cultural Influences on Business Negotiation between China and Japan110论文化差异对中美商务谈判的影响111分析简爱的美112大学生通过联想记忆词汇的方法113评简爱中的现实主义和浪漫主义114Analysis on the Withdrawal of Feminism in The Great Gatsby115英汉动物习语对比研究116李白对庞德和他的作品的影响117A Study of Cultural Influence upon Internet Language118关于初中生外语学习焦虑的分析119从苔丝的悲剧到托马斯哈代的宿命论120An Analysis of the Problems on Chinese Early Childhood Education121“词块”理论及应用前景探微122Yellow Perilthe Image of Fu Manchu in the West123劝导中安妮艾略特的道德判断124汉英翻译中的多余词现象125高低语境交流模式对国际商务谈判模式的影响126违反合作原则下的幽默效果127从社会语用学角度分析雷雨中的称谓语128浅谈商务英语句法特点及翻译技巧129从翻译美学角度谈化妆品商标词的翻译130An Interpretation of Rebeccas dual Personality131双城记中的象征手法分析132动物委婉语133安妮赖斯小说夜访吸血鬼的新哥特世界134“金玉良缘” 与“幸福终点”浅析中西婚姻差异135商务谈判中幽默语的运用136超验主义思想在惠特曼诗歌中的体现137从自然主义视角解读德莱赛珍妮姑娘中珍妮的形象138中西文化差异对跨文化商务谈判的影响139Unreliable Narration The Approach to Irony in Pride and Prejudice140从消费文化角度看了不起的盖茨比中美国梦的破灭141尼斯湖和西湖中西方旅游性格差异研究142用本我，自我，超我的弗洛伊德理论来解析红字143Purity and Doom: on Thomas Hardys Tesss of the dUrbervilles144The Study of Humor in The Adventures of Huckleberry Finn from the Perspective of Cooperative Principle145On Elizabeths Rebellious Spirit in Pride and Prejudice146老人与海中的象征主义147An Imitation of the Primitive Society: Evil of Human Nature in Lord of the Flies148On Nonequivalence of “Ren Min” in Chinese Legal Texts to “People”: From the Perspective of Cultural Comparison149从傲慢与偏见的婚姻看妇女的社会地位150The Tragedy Characteristics of Sister Carrie and An American Tragedy151课外作业对高中英语学习的作用研究152安娜与伊丽莎白个性完整性与分裂性的比较研究153目的论视角下旅游景区公示语误译的研究154金融英语词汇特点及其翻译策略155The Victims of Upper Class: A Comparative Study on the Two Heroes of The Great Gatsby and Tender Is the Night156浅谈当代大学生炫耀性消费文化157美国影视剧中的俚语翻译158Politeness and Its Manifestation in Business Correspondence159高级英语中某些修辞手法赏析160英汉社交称谓语的对比研究161维多利亚时期文学作品中的女性意识162从四个主要人物的叙述结构来分析蝇王的主题意义163野性的呼唤中的人性和野性164西方饮食文化给中国餐饮业经营者带来的若干启示165英汉颜色词语的内涵差异及翻译166论爱伦坡小说中的哥特式风格167生态视角下解读荒野的呼唤168从英式桌球斯诺克看英国的绅士文化及其对中国的影响169肢体语言在大学英语教学课堂中的应用170试论出狱中“房子”的意象171浅析理智与情感中简奥斯汀的婚姻观172以仪式理论阐释宠儿中的“宠儿”173苔丝和傲慢与偏见中的女性意识之对比研究174口译中的简化与增补175曹禺与尤金奥尼尔作品中的悲剧观比较176跨文化视角下研究英汉民俗词语的不等值翻译177罗密欧与朱丽叶和牡丹亭中女性主义意识的对比研究178关于高中生英语听力理解中非语言因素的研究179论童话小王子的象征创作180埃德加爱伦坡哥特小说中的死亡主题探索181An Analysis of Translation of Road and Traffic Public Signs182从在路上解读“垮掉的一代”时代背景与主题183Gothic Romance: Inheritance and Development of Medieval Romance A Case Study of The Castle of Otranto184从中西方文化的比较中谈英语隐喻的汉译185Sister CarrieA Woman Lost in the Material World186从绝望主妇析字幕翻译的目的和归化策略187The Inconsistencies between Margaret Mitchells Gone with the Wind and Alexandra Ripleys Scarlett188浅析飘中斯嘉丽的三次婚姻189Analysis of the Character Satan in Paradise Lost190蝇王中的人物原型研究191论呼啸山庄中两代人之间不同的爱情观192Analysis