超级用的英语俚语slang学习2.doc

超级有用的英语俚语学习 2If You Snooze, You Lose 如果你不注意, 就错过良机了2. B: Theres no cake left. Your brother ate the last piece. If you snooze, you lose! 蛋糕都没了。你弟弟(或哥哥)吃了最后一块。你没快点行动,机会(此指蛋糕)就没了啊! 3. Answer: yes, I have to say internet is developing by leaps and bounds. If you snooze, you lose. You cant really predict what is going to happen next minute. 回答：是啊，我得承认因特网的发展是突飞猛进的。一不留心就落后了。你都无法预测到下一分钟会发生什么事情。 Had a cow 很生气A: When I told my mom I would be home around 2 am, she had a cow! A: 我跟我妈说我会到半夜二点才回家, 她气死了。 B: Duh! B: 废话!(怎么会不生气?) 不知道为什么会用have a cow 来表示“很生气”。实际上, have kittens 也是同样的意思! 更多例句：1. Dont have a cow! 别大惊小怪的! 2. Dont have a cow. 别发那麽大脾气嘛！ 信用卡刷爆了怎么说? 1. Ive maxed out my credit card. 我的信用卡刷爆了. 2. Your card is maxed out. 你的卡刷爆了. Got you 骗到你了吧！A: My sister just now called and said shes moving in with us. A: 我姐姐刚刚打电话来, 说她要搬进来跟我们一块儿住。 B: What? B: 什么! A: Got you! A: 上当了吧! Get you 是 (骗、吓、捉弄.)到你了吧!的意思。油画班上有一个同学有一次想捉弄我。趁我正要把画具收到柜子里时忽然把柜子的门关起来, 想趁机把我的手夹住。 结果我闪得快, 使他的恶计失败。我便哈哈的对他说:Haha. You didnt get me.。 Who do you like for 凭以往的经验，会 例句：Who do we like for this? 凭以往的经验，这会是谁干的？Who do you like for the best actress at tomorrows Oscars ? 凭以往的经验，你觉得明天的奥斯卡最佳女主角会是谁？Who do you like for the soccer game tomorrow night, Brazil or Germany ? 凭以往的经验，你觉得明天晚上的足球赛是巴西赢还是德国赢？Ya right 意思是I dont believe you(我不相信你)表面上意思是同意对方的话，其实真正的意思是怀疑对方的话的真实性，不相信对方。如果有人对你说Ya right，他认为你在说谎。例句：Ya right you got perfect on the test, you didnt even study. 我才不信，你说你考试考的好，可你根本没学习。You know what, I just made first string on the soccer team. 你知道吗，我进了球队首发阵容. Ya right, you cant even run a mile without losing your breath. 我才不信呢，你跑一里路就上气不接下气了. Heres the deal 你看这样好不好，你看这样行不行1，（情景1：如果你在跳蚤市场买东西，和老板杀价）Heres the deal:Ill give you half the money now and half the money when the DVDs are safely delivered. 老板你看这样行不行啊：我先付你一半钱，等DVD机完好无损的送到我那里，我再付给你另一半。 2，（情景2：在商场购物）These T-shirts are in bad condition.Heres the deal:Ill buy all of them for 30% off,okay? 这些衬衫有点毛病。你看这样行不行，如果你给我打七折，我全包了怎么样？ Give it a go 试一试，试一把1, Im not so sure Ill be able to fix your skateboard,but lets give it a go and see if it works. 我不确定能把你的滑板修好，但试一试吧，也许能修好。 2,Well only have 20 minutes left to finish that report,but lets give it a go.Maybe we can finish in time. 我们只有20分钟写完这份报告。可不管怎么说先试一试，没准我们能按时交活呢。 Oh, oops 喔，糟糕,在犯了个小错误的时候说。Peter: Oh, oops! I just threw the newspaper away. Remember? The recycling truck comes on Fridays. Thats tonight. 彼得：喔，糟糕！我刚把报纸丢了，记得吗？资源回收车是星期五来。就是今天晚上。Dwell on 本意是驻扎留守的意思，但在俚语中相当于stop thinking about，意思是不要再想某人某事。We shouldnt dwell on someones past. 我们不该总抓住一个人的过去不放。Get over “忘不了”，“无法从.阴影中走出来”The French soccer fans cant get over the World Cup 2002. 法国的球迷很难从2002年世界杯中的失利的阴影中走出来。The hellWhat the hell is going on? 究竟出了什么事？如果去掉the hell ，这个句子的意思是一样的，但有了the hell ，整个句子的表达就会更生动，更加有血有肉。Play chicken俚语play chicken 中的chicken可不是动物，意思是一项危险的游戏或者考验勇气的测验，在其中与某某叫板，与某某对抗、比试。When you drive youd better not play chicken with bigger cars.你开车的时候最好避开大车。Dont be a baby “不要发牢骚不要抱怨”，“别太孩子气”。Hes such a baby.他总发牢骚。 Dont be a baby! Go talk to your boss!别跟我发牢骚，去跟你的老板讲。Keep my edge = stay sharp 意思是某人保持最好的状态，俚语中常用哦。I have to speak English every day just in order to keep my edge.为了我英语一直好下去，我每天都练习口语。相反的，lose your edge 意思是不在状态，状态不好。David Beckham is a great soccer player but if he doesnt practice every day, hell lose his edge. 贝克汉姆是位伟大球员，如果他不每天练球的话他就会失去他的战斗力。Take your pick “随你挑”We have enough money to buy any DVD player this store has so take your pick. 我们有足够的钱，所以我们可以任意挑一个DVD机。Ladies man 意思是有女人缘的男性My cousin always has 2 or more women interested in him. Hes a real ladies man! 我的表弟身边总是有若干个女性对他感兴趣所以他是个非常有女人缘的男性。My brother is a good looking guy and a smooth talker. Really hes kind of a ladies man.我的哥哥长的不错而且也很会讲话，他挺有女人缘That was a bad line 表示向异性示爱的话说的不太好I didnt give her my phone number because she use the terrible lines. 我没有给那个姑娘我的电话，因为她不太招我待见。Im not good at meeting girls because I dont have any pick up lines.我不太会跟女孩子约会，因为我不太会讲那些花言巧语。Hone ones skills提高技能Owning my own computer gives me the chance to hone my computer skills. 有了自己的电脑，我的电脑技能就会大幅度提高。Janes new job requires her to talk to lots of people. Shes really honing her peoples skills.因为简的工作每天都要与人打交道，所以她的谈话技能越来越棒.。Shes totally buying it 这是一句美国俚语，在这里buy=believe，是相信的意思。He said he could help me get a job at his company but I dont buy it. He doesnt have that much influence.他说他能在他的公司帮我找到一份工作，我才不相信呢。他在公司没什么影响力的。She told me she loved me but I dont buy it. I saw her at dinner with her ex-boyfriend last night. 她说她爱我，但我不信，那天晚上我还看见她和她的前男友在一起吃饭。(责任编辑：American Slang Freak)Up to you什么意思? “由你来决定，由你说了算！”You can have any sweater you want . Its up to you. The colors up to you.你想穿什么毛衣，你自己定，颜色由你来选。I dont know. Its up to you.Can I get a minute? “能不能等我一下？”Gush, I think I hurt myself. Can I get a minute?我受伤了，能等我一下吗？ Hey, Michael, you walk too fast. Im tired. Can I get a minute?嘿，迈克，我太累了，你能等我一会吗？另一个关于minute的常用句子： Just a minute. 等我一下（常在打电话的时候用）。Sneak into? 潜入,悄悄的进入If I come home late. I sneak into my house so I dont wake anyone up. 如果我回家晚了，我会静悄悄的进去，不吵醒别人。My sister used to sneak into my bedroom at night and read my personal diary. 以前我姐姐（妹妹）经常晚上偷偷地溜进我的卧室，看我的私人日记。 We are staying in a hotel and are just propably going to sneak into another room. 我们会住在一家宾馆里的，到时候就可以溜到其他房间里去啦！ Busting my ass 让难堪/ 努力工作I wish the directors just would stop, you know, busting my ass because I already have lots of problems.我真的希望导演别再为难我，我的麻烦事已经够多了。Every day I work, I bust my ass so my family can live well.每天我努力工作，为了使我家人的生活好一些。Eat Chinese 吃中国菜 Tomorrow night we eat Chinese. 明晚我们吃中国菜。 同理，eat Italian是吃意大利菜，eat Japanese是吃日本菜。Do you want to eat Italian or Japanese?你是想吃意大利菜还是日本菜？Sharp 穿着帅气例句：Thats a really sharp looking suit. 这种穿着很漂亮。 聪明例句：Hes a sharp lawyer. 他是一个聪明的律师。(责任编辑：American Slang Freak)Kill somebody 狂胜，赢过。In the soccer game last week, Chinese killed Japanese.上星期的足球赛中国狂胜日本。 I love playing cards with Kyle, because I kill him every time.我喜欢和Kyle打牌，因为我每回都赢他。The order of the day最重要的事Itll take three months to repair the house. Now patience is the order of the day for us. 这个房子装修要三个月，对我们来说耐心是最重要的。They wont start shooting for a month. Now, learning your role is the order of the day.离片子的开拍还有一个月，现在熟悉你的角色是最重要的。Make yourself useful 让你有用起来的意思。Make yourself useful, ok? Go clean the garage你能不能不闲着，把车库打扫一下。I visit my friend and shes cooking dinner for me. So I ask her, “Well Leez, can I make myself useful?”我去朋友家，她做饭给我吃，于是我问她：“我能帮上什么忙吗？”1. Dont stand about doing nothing-make yourself useful! 别闲呆着-做点有用的事！ 2. Stop daydreaming, wake up, stand up, and go out make yourself useful. 别再做白日梦，醒过来，站起来，走出去，做个有用的人。 3. Dont just sit there watching televisionmake yourself useful. Come and help us move these tables. 别只是光坐著看电视，让你自己有点作用。过来帮我们搬那些桌子。 Beat sb to the draw 比别人抢先一步 We lost the project. Rainbow Company beat us to the draw.这个项目我们没有拿到，因为彩虹公司抢先了一步。Mary wanted to buy that painting by Picasso, but another millionaire beat her to the draw. 玛丽想买毕加索的那幅画，不过另一个百万富翁捷足先登了。Get something under control 使在控制下 的意思Everything is under control. 一切尽在掌握。Weve got the fire under control. 我们已经把火控制住了。The doctor told me she had the disease under control. 医生跟我说了病情已经被控制住了。You should learn to keep your temper under control. 你应该学会控制自己的脾气。相反的：get something out of control 不在控制下 We finally called the cops when things got out of control. 当事情完全失控的时候，我们给警察打了电话。Gosh! My weight is out of control. 我体重又胖了。 All in all 总之，说一千到一万；最重要的All in all, even though he has problems, he is a good soccer player. 说一千到一万，虽然他有很多问题但我还是觉得他是个很好的球员。All in all, Action English is a very good English program. 总的来说，动感英语是个非常好的英语节目。all in all还有个意思是：头等重要的，最重要的。1. Still, all in all, I hear he is a kilo fatter today than he was yesterday. 但是最重要的是，我听说他今天比昨天肥了1公斤。 2. Music has been her all in all. 音乐一直是她生活中最重要的部分. Got it 懂没懂？明白了吗？Well, that guy has only been here a month and hes been promoted I dont get it. 那家伙才来了一个月，凭什么提拔他，我真是搞不懂.Youve got it. 你明白了。 Hold on 等一下，稍等；坚持住。 第1个意思：等一下,稍等。May I speak with Joe? Hold on please. Joe is on another line.可以找一下乔吗？请稍等，他在接另一个电话。Hold on! Hold on! Could you move a little bit closer? 等等，能不能再往前点儿？ 第2个意思：坚持住。They managed to hold on until help arrived. 他们设法坚持住直到有救援到来.Believe it or not 信不信由你，你爱信不信的意思Ive given up smoking, believe it or not.我已经把烟给戒了，信不信由你。That guy wearing the brown suit is our teacher, believe it or not. 那个穿灰色西装的人是我们班主任，信不信由你。Believe it or not, it does work. 信不信由你，这确有作用。Ready to roll （等于Are you ready to go？）意思是可以走了吗I got every suitcase, Ready to roll?我的箱子都准备好了，可以走了吗？ Any idea 你知不知道可以说成 Excuse me, any idea what time it is? 劳驾，你知不知道几点了？Any idea when the mall will be closed? 你知不知道那个商店几点关门？Any idea why Lara is not here? 你知不知道劳为什么不在这？Just my luck 真倒霉，真不走运，我的运气总是这样差。1. Just my luck! 真不走运! 2 Just my luck that its broken! 真衰，它坏了！ Make it up to sb 补偿 对进行弥补（指对人）I dont know what I can do to make it up to you. 我不知道该怎样补偿你。Ill make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。 Make up with 与.重归于好，和和好如初Now ,only can I do is make up with her. 现在我只想能够与她和好。 Jenny and I made up with each other and are still very good friends. 珍妮和我重归于好了，我们还是好朋友。Perhaps youll make it up again with Angie. Not the ghost of a chance. Shes avoiding me like the plague. 也许你还会与安吉言归于好。一点可能也没有。她在极力地避开我。 Neither separation to make it up. 不要等到分开了，才想到去挽回。 Whacked out 精神失常，非常疯狂的意思英文释义： completely insane very very crazy . That girl is whacked out. 那女孩一定是疯掉了。Dont get whacked out =Dont be crazy 别太神经质了，别太疯狂了，别疯疯癫癫的了。Have a hunch on that 对.有预感I have a hunce on that ,I ll never see the money again.我有预感，我的钱拿不回来了。Hey man ,why did yo