france新版法语翻译.doc_第1页
france新版法语翻译.doc_第2页
france新版法语翻译.doc_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

Grammaire:1我想读的是侦探小说。2使我不明白的是大家都同意他的看法。3我永远记得我们初次见面的那一天。4我们一到巴黎就给你们写信。P3875不劳动者不收获。6我们住四号楼,就是您看到的那一座楼。7这有两幅画,您喜欢这一幅还是那一幅?p384 385Mots et Expressions:1人们辨认不出这对双胞胎谁是哥哥,谁是弟弟。2要学会区分真伪。3给这个无辜的人定罪,他感到愤慨。4朋友们为他的所作所为感到气愤。5他用了整整一个下午时间采购。6如果你继续抽烟,你的病会加重的。p423(7他决定不在这个企业工作了。P4028要治好感冒,最好待在家里睡觉。P4029这些药治好了皮埃尔的胃病。P40210现在是你下决心的时候了。40211我决定碰一碰运气。40212她如此匆忙,竟忘记了锁门。13他对数学很感兴趣。14他花很多时间照料他的花。)p40215人们经常把文学方面的天赋与科学方面的天赋对立起来。16他抵制一切技术进步。17他往往呆上几个小时一言不发。18人们通常总是对自己不懂的东西横加指责。19面包的价格这两年来一直没变。20融化的冰变成了水。21这些产品未获准进口。22请允许我向您介绍我的同事。p382.38123您可以使用我的汽车,我现在不用。24中国扩大了同外国在经济和文化领域的交流。25近几年,民族工业发展很快。p382Notes:1我深信人们很难区分法国青年和美国青年。1382没有计算机,处理这些数据是困难的。3在这家商店,人们可以买到各种商品。1114诸如采访、绑架、退房、电子邮件、互联网这些英文词在报刊、书籍中层出不穷。1385法国人对这种影响是怎么想的呢?6难道能够抵制这些变化吗?7人们愈加明显地感受到美国的影响。1388从十月开始,人们开始感觉到凉意了。9人们永远不知道他的真实想法,他不断地改变主意。10我同意您的看法。11您的热情好客使我深受感动。40112是罗斯大夫对我的前途起了决定性作用。13013他也去病人家里看病。14蒙热医生回答医科大学生提出的问题。13015每个人都关心自己的身体健康,每个人都谈论健康问题。13016人们往往认为外省的生活与首都的生活迥然不同。17宣传媒介的迅速发展使外省摆脱了与外界隔绝的状态。18交通的发展使人们能够在同一天里来往穿梭于法国各大城市。19在政治和经济方面,“地方分权”是人们关心的大事。20有人甚至说,现在最好的戏剧在外省。124Lecture:1家长们意识到幼儿学校对孩子们的成长至关重要。2相反,他们可以参加各种活动。3只有通过做游戏,孩子们的想象力才能得到最好发挥。4人们尽一切努力让孩子们在学校里感到舒适自在。p4365她每天八小时都在熨衣袖(每小时50件)p4156他们从事的工作没有给他们带来任何乐趣p

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论