俄语语法·句法(单部句和双部句).doc

第六节 单部句和双部句 俄语简单句最典型的结构有两个主要成分：主语和谓语。一切次要成分都是围绕这两个主要成分的。带或不带说明语的主语构成主语部分，带或不带说明语的谓语构成谓语部分。1 / 秋天临近了2 / . 晚秋渐渐临近了。这两个句子中各有两个部分。第一句中的主语部分是主语 ,谓语部分是谓语。第二句中的主语部分是主语 和 定语 ，谓语部分是谓语 和时间状语. 即第一句中的两部分是不扩展的，第二句中的两部分是扩展的。有两个部句主语部分和谓语部分的句子，叫做双部句。例如：1. , . 夜晚寂静，夜晚明亮。 2. , . 他名叫维尔纳，可他是俄罗斯人。 3. , , . 他好像有六七岁。 4. . 第二天皮埃尔来告别。在大多数情况下，双部句中都有主语和谓语。但有时也有省略主要成分的情况，不过根据上下文或情景很容易看出省略了什么。例如：- ? - . -, - . （太太来过这儿吗？我问。来过万尼卡回答。）在一句中主语部分没有表示出来，但它很容易从上下文中得到回复，所以是双部句。有一个部句，即只有一个主要部分主语部分或谓语部分的句子，叫做单部句。例如：1. - .在单调的草原上我忽然有点发起愁来。2. . 歌里的词是删不掉的。3. , . 令人熟悉而痛苦的地方。4. . 晚秋的日子常被人责骂。5. , . 一个寂静而温暖的早晨，医院里送来了一封信。在确定单部句和双部句时，语调起了不小的作用。试比较：1. , . 门槛旁的笤帚，过堂里的水桶。2. , , . 布满灰尘、蝇屎的大窗户玻璃。根据说话的语调不同，这两个句子可以是单部句，也可以是双部句。如果逻辑重音强调第一格名词（, , ），而从属句（ , , , ）在语调上不强调，不把他们用停顿同前面的第一格名词分开，那么就是只有一个局部的单部句，从属词是第一格名词的定语。如果语调上用停顿把这些句子分开（ , . 笤帚在门槛旁，水桶在过堂里。 , . 大窗户玻璃布满灰尘、蝇屎。），那么就是两个句部都有的双部句。再如：1. . 郊区的房子 . 房子在郊区2. , . 寒冷的冬天，多雨的天气。 , . 冬天寒冷，天气多雨。第七节 扩展句和非扩展句1. 只有主要成分主语和谓语的句子，叫做非扩展句。例如：a) . 中午。b) . . 寂静。喧哗。c) . 他没有回答，转过脸去。d) , . 他年轻有漂亮。e) . . 黑暗。万籁俱寂。2. 既有主要成分，又有次要成分的句子，叫做扩展句。例如：a) . 快到早晨时他才睡着。b) . 瓦利亚的一双眼睛刚刚哭过。c) . , , . 然而太阳升得很高。像刚刚打扫过一样，又变得晴朗，无云的天空闪着淡淡的蔚蓝色。d) , . 我们开始沿着林中道路走。月亮落到了森林后边。第八节 完全句和不完全句1. 具有表示一定内容所必需的一切成分的句子，叫做完全句。例如：a) . 我们从童年起就认识。b) （一定）.弟弟写信说他不久要结婚，让帕夫卡一定来。c) . 几个人出发向前了。d) . 有时为开玩笑尼基京跟她要杯牛奶。e) . 通常在9月末库班河畔的好天才渐渐稳定下来。2. 省略某些句子成分，但从上下文或说话环境中可以得到恢复的句子，叫做不完全句。例如：a) , . 我们三人开始交谈，好像早就认识一样。（省略主语）b) . 角落里放着一个旧皮沙发。（省略了）c) .我穿这件蓝色连衣裙 （省略）d) , . . 母亲塞给父亲一根胡萝卜，而手套却忘了给了。我把我的递给了父亲。（省略主语 和补语）不完全句常用语对话中。例如：a) , ? , . 米克拉，是你甩了老婆？不，是她甩了我。（省略了谓语）b) ? , . 这是你的最后一句话吗？是的，最后一句。（省略主语 和谓语 ）c) ? ! . 布罗奇尼克科诺瓦洛夫在这儿上班吗？在这儿！我对她回答。（省略主语 和谓语）在省略谓语的不完全句中，省略的地方发音上常常用停顿表示，书面上用破折号表示，如： , . 真理就是真理，传闻就是传闻。第四章 双部句（ ）双部句是指句子的述谓核心由两个主要成分主语和谓语构成的句子。例如：a) . 我们大家都累极了。b) . 人生最宝贵的是生命。c) . 20分钟后屋里剩下了16个人。d) .走到哥哥跟前是可怕的。第一节 主语及其表示法主语是双部句的主要成分之一。主语在语法上不从属于句中的其他成分。主语回答 ? ?的问题。表示广义的事物，该事物的特征（广义的，包括性质、动作、状态、形状等）由谓语来加以说明。俄语句子的主语可用名词、代词、起名词作用的其他词类、数词的第一格表示，也可用动词不定式及词组等表示。1. 用名词表示的主语。例如：a) .普加乔夫悲观地等着回信。b) . 马走了几步就站住了。c) . 狗在我前面跑。2. 用代词表示的主语。例如：1) 人称代词。a) . 我在我朋友那里遇见了她。b) . 我和您是老朋友了。2）疑问代词。a) ? 是谁腰带上系了一个大包来敲我的门？b) ? . 什么从桌上掉下去了？ 信掉下去了。3）不定代词。a) - . 有人离开农村去找工作。b) , , . 有那么个人，无亲无故，孤孤单单。4）否定代词。a) . 从此以后谁也不跟塔基亚娜说话了。b) . 什么也没改变。3. 用名词化的指示代词、限定代词、物主代词、形容词或形动词表示的主语。例如：a) . 这件事发生在70年代。b) . 这样的谁都能唱。c) . 就算我的事会落空。d) . 饱汉不知饿汉饥。e) . 周围的人都沉默不语。f) . 跳舞的人们相互拥挤碰撞。4. 用数词表示的主语。例如：a) . 孤掌难鸣。b) , , . 两个人好像在认真谈话。c) . 15是单数。d) . 众人不为一人。5. 用动词不定式表示的主语。例如：a) . 想当艺术家是他当时一贯的理想。b) . 保护大自然就是保卫祖国。c) . 禁止吸烟。d) . 学习总是有益的。e) . 遇到朋友是最大的快乐。6. 用词组表示的主语。例如：1）名字或代词第一格同前置词加名词或代词第五格构成的词组。a) . 祖父和母亲走在最前面。b) . 第二天巴扎洛夫和阿尔卡基走了。c) . 我和刘霞坐在我的窝棚里默不作声。d) . 他们和维克多大学毕业后就没有再见过面。2）地理名称、机关名称及词的固定组合的词组。如： （北冰洋）； （南美洲）； （巴伦支海）； （新地岛）； （拉丁美洲）； （白宫）； （外交部）； （铁路）； （农业）等。例如：a) . 铁路像一条窄带驶向远方。b) .农业必须保障工业用原材料。c) . 在我们这里开办了少年宫。d) . 第二天村里来了红军。3）不定代词同形容词、限定代词同名词、形容词或形动词构成的第一格词组。a) .在车夫长时间的歌声中能听到一种亲切的东西b) , - . 一切都表明，休卡里发生了什么不顺的事。c) , . 这种感觉中好像有点可笑的东西。d) . 最近他遇到了一件怪事。e) . 三个骑士全都默默地骑着马。f) . 每一个发言人都谈出了最重要的问题。4)数量意义的名词第一格加名词第二格构成的词组a) . 大公的山坡民房里聚集了许多人。b) , , . 别利托夫老想着他看到的那些人。c) , , . 在院子里的台阶附近站着两匹马。d) . 终于一群穿灰大衣的人一齐来到前厅。e) . 从那时起几十年过了。5）数量数词、集合数词或代词, , 加名词第二格构成的词组。a) . 在黑暗的船舱里有四个人在等他。b) .一天，我们近十个军官在西尔维奥家吃的午饭。c) . 六个同学留下来打扫卫生。d) . 几个哥萨克人围住了萨韦尔伊奇。6）不定量数词, 和名词第二格构成的词组。a) , , , , . 很多鸟，有红的、黄的、绿的，在树枝里飞来飞去。b) : . 我往教室里看了一眼：那里学生还少。7）前置词, , 或比较级, , 同名词构成的词组。a) .大约有六百阿尔纳乌特人在比萨拉比亚散居下来。b) . 一下子读完了近十本书。c) . 前面还有一百多公里的路程。d) . . 大约有五六十只狗从各个院子里跑到一起。e) . 今年有四十多个代表团参观了我们的建筑工程。f) . 每一个床头柜上有一束花。8）数词、代词、