大英背诵段落单词翻译.doc

Uint5Always the college professor, my dad had carefully avoided anything he considered too sentimental, so I knew how moved he was to write me that, after having helped educate many young people, he now felt that his best results included his own son.The Reverend Nelson wrote that his decades as a simple, old-fashioned principal had ended with schools undergoing such swift changes that he had retired in self-doubt.“I heard more of what I had done wrong than what I did right, he said, adding that my letter had brought him welcome reassurance that his career had been appreciated.Uint 6Well, said the doctor. I will do all that science can accomplish. But whenever my patient begins to count the carriages in her funeral procession I subtract 50 per cent from the curative power of medicines. After the doctor had gone Sue went into the workroom and cried. Then she marched into Johnsys room with her drawing board, whistling a merry tune.Unit7Porter came to Portland when he was 13 after his father, a salesman, was transferred here. He attended a school for the disabled and then Lincoln High School, where he was placed in a class for slow kids. But he wasnt slow.His mind was trapped in a body that didnt work. Speaking was difficult and took time. People were impatient and didnt listen. He felt different - was different - from the kids who rushed about in the halls and planned dances he would never attend.uint6brick砖fragile易碎的 虚弱的studio画室，照相室，工作室for the rest 至于其他salad生菜 色拉fierce凶猛的 愤怒的sleeve衣袖mock嘲弄 取笑in tune和谐的dim暗淡 模糊不清joint共同的 共有的canvas油画画布pneumonia肺炎fancy幻想 幻觉 胡思乱想stalk游荡于 潜行 偷偷接近stream流 淌 涌here and there各处hear of听说 得知victim牺牲者 受害的人或动物persistent持续的 一再发生的scarce不充足的 难得的mingle混合eyebrow眉毛kettle烧水用的壶carriage四轮载人马车pull up 拉起subtract减去 扣除weary疲倦 劳累merry高兴地stand out显著 突出backward倒着wear away时间流逝 磨损 磨去bare光秃秃的 裸露的 无装饰的twilight暮色 黄昏dreary沉闷的 阴沉的 使人忧郁的cling抓紧 抱紧in a whisper低声的cling to 紧紧抓住nonsense废话 荒唐念头 愚蠢的行为call to呼唤turn loose放手 放纵gas煤气 天然气painter画家stove炉 火炉 暖炉beard胡须sin罪孽 罪过look the part看上去很像pillow枕头to excess 过度sit up坐起来masterpiece杰作 代表作acute急性的 严重的lantern灯笼be wet through湿透的flutter飘动 晃动Uint5accord使符合，给予amid在。之间assemble集合，装配considerate体贴的，考虑周到expose使暴露，使接触specific明确的，具体的gratitude感谢，感激sprinkle将。洒在上immerse使沉迷statement陈述，申明impress重视，留下深刻影响successive连续不断的marvelous不可思议的，美妙的swift迅速及时的quote引用引述undergo使谦卑repay偿还报答unload卸货reverse反转，交换位置weep流泪sincere真诚的and the rest等等in turn轮流的on sbs behalf为（某人）的利益turn over考虑under way航行中appreciate赏识，重视get to sth/doing sth开始认真思考diminish使变小，减少go about表现忙于着手at sea在海上航行in a flash一瞬间be exposed to暴露于，与。接触in quest of寻求探究be immersed in沉浸在，沉迷于in secret秘密地，暗合地bring back回想起put away把。放好，收好Unit7betray背叛辜负lean倾斜，屈身co commission佣金，回扣limb肢；腿；树枝cripple是受伤致残limitation缺陷；局限delivery分娩，投递linger磨蹭，留恋徘徊dignity尊严literature文献disorder混乱，失调pledge保证，尊严laundry洗好的火待洗的衣服profitable有益的register登记surgery外科手术representative代表territory活动范围，领土retail零售tilt（使）倾斜scar伤疤transfer调动，转移section部分transit通行，过境signature签名tremble颤抖strain损伤；使劳损useless无用的，无效的apply for 申请kick up踢起扬起be laid up (with)因卧床休养，无法工作in time及时；最终drop off搭车off balance不平衡gain on逼近off one”s feet躺着；坐着go off停止熄灭on the phone在打电话他的父亲在连续的两次完成环球旅行后在海上去世。his father died at sea after he completed two successive trips around the world。乔治的父亲过去经常向他强调必须经历各种艰难困苦去追求卓越。georges father used to impress on him the need to undergo all kinds of hardship in quest of excellence。懂得感激是高尚者的标志gratitude is the sign of noble souls我们到处都能看到“抢眼”的年轻艺术家here and there we see young artists who stand out from other people。他们忘了，只有通过不懈的努力才能获得成功。they have forgotten that only though persistent effort can one achieve success他很小的时候起就懂得，除非他努力摆脱自身的局限，他是无力谋生的Early in his children，he learned that unless he so exerted himself as to rise