




全文预览已结束
VIP免费下载
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
一、接警询问1.您好,这里是XX119消防指挥中心。 Hello, XX 119 Fire Department Command Center. Can I help you?2.这是消防队。 Fire Brigade,here.3.请等一会儿. Please hold on.4.请问你能说汉语吗? Can you speak Chinese?5.我能帮助您什么吗? Can I help you?6.您有什么麻烦吗? Whats the matter with you?7.是。什么地址? Yes. Whats the address?8.请将您的准确地址告诉我。 Please tell me exactly where you are.9.我可以知道你的名字吗? May I know your name?10.你的姓名是什么? Whats your name, please?11.请拼写出来。 Please spell your name. 或Spell it please.12.你从哪打的电话? And where are you ringing from?13.有人受伤吗? Is anyone injured?14.谢谢。我们马上就到。 Thank you. Well be arriving very soon.15.请在原地别走开,我们就到了。 Please stay where you are. Well be present right away.16.请问事态(火势、伤势、病情)是否严重? Is the situation (fire, injury, illness) serious?17.请问受伤者的人数。 How many people are injured?18.死亡人数是多少? How much is the death toll?19.您受伤了吗?是否需要救护车? Are you injured? Do you need an ambulance?20.我听不懂你的话。你能否请当地人帮你陈述? I cant understand your words. Would you please ask a local person to indicate the detail for you?21.对不起,请您讲慢一点。 Excuse me,a little slower please. 或Excuse me, would you mind speaking a little slower?22.对不起,请您重复一遍。 Sorry,I beg your pardon.23.请别着急。 Dont be nervous. 或Dont be anxious. Take it easy.24.我们已经接到报警。 Weve received the report for police service.25.请你稍等,我们很快就到。 Just a minute,please.Well get to the scene very soon.26.对不起,电话太多,让您久等了。 I am sorry for keeping you waiting so long,but the line has been busy.27.请稍候,警察将会尽快赶到。 Just a minute,please. The local police officer will hurry to the scene as soon as possible.28.对不起,很报歉,我们不了解情况,请您向相关部门去咨询一下。他们的电话是XXXXXXX。 We are sorry. We are not familiar with the situation. Would you mind consulting a relevant branch? The phone number is XXXXXXX.29.您反映的情况不归我们处理。请您打另外的电话xxx。 We are not in charge of your case. Please call xxx for help.30.我们对权限以外的事情帮不了你忙。 We can do nothing in a case which is out of our jurisdiction.31.很报歉,我们尽力为您联系一下,请您也向相关部门求援。Were very sorry. Well try to help you as much as we can. We also advise you do to ask a department concerned for help. The phone number is XXXXXXX.32.您打错了,我们这里是110报警服务台。Youve got the wrong number. This is the Police Service Center with the phone number 110.33.非常乐意为您服务,请别客气。You are welcome. Its our pleasure to help you.34.感谢您的监督。Thank you for your advice.35.谢谢合作。Thanks for your cooperation.二、外国人报警求助常用英语36.我家失火了。My house is on fire!Theres a fire in my neighborhood.37.我有危险,需要帮助。I am in danger, and need help.38.救命! 救命!Help! Help!39.有人纵火烧房子。Someone is setting fire to a house.40.我家失火了。My house is on fire.41.我家煤气泄露。The gas in my home is leaking out.42.我触电了,需要抢救。I got an electric shock. I need a doctor.43.我的钥匙丢了,需要你们帮我开门。My key was lost. I need your help.44.我的国籍是英国(美、日、法、德、意、俄、韩国)。I am from England (America, Japan, France, Germany, Italy, Russia, Korea).45.我是英国人(美国人、日本人、法国人、德国人、意大利人、俄国人、韩国人)。 I am an English (an American, a Japanese, a French, a German, an Italian, a Russian, a Korean).三、火灾疏散(Fire Evacuation)46.请注意,我们是双鸭山消防。Attention please,this is the ShuangYaShan Fire Department.47.你们的大楼失火了。There is a fire in your building.48.你们必须立刻疏散。You need to evacuate immediately.49. 不要惊慌!Do not panic!50. 用湿毛巾盖住嘴巴和鼻子。Use a wet towel to cover your mouth and nose.51. 赶快往最近的紧急出口去。Walk quickly to the nearest emergency exit.52.好好
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 车贷合同终止合同样本
- 餐厅员工劳动保障与劳动合同
- 时尚购物中心临时摊位租赁与品牌推广合同
- 水利工程安全文明施工责任承诺协议
- 生态旅游区场地使用与可持续发展合作协议
- 柴油销售区域保护与反不正当竞争合同
- 专用型厂房产权及经营权转让合同
- 前期服务公司管理制度
- 北京地铁公司管理制度
- 2025至2030中国互联网广告行业市场运行分析及竞争策略及有效策略与实施路径评估报告
- 公司办公用品管理规程:申购、领用与报废流程详解
- 中医针灸治疗脑梗塞后遗症的应用实践
- 2025年高等数学期末考试试题及答案
- 2024中国国新基金管理有限公司相关岗位招聘7人笔试参考题库附带答案详解
- 光伏组件清洗合同
- 作风建设学习教育心得体会:在深入学习中校准思想坐标持续转变工作作风(3篇)
- 人体解剖学题库(含答案)
- 2025年浙江省新能源投资集团股份有限公司招聘笔试参考题库附带答案详解
- 传统加油站行业痛点分析与数字化解决方案
- 法人授权委托书深圳标准版
- 2025年新高考历史预测模拟试卷山东卷(含答案解析)
评论
0/150
提交评论