《核电专业词汇》doc版.doc

刘林第 61 页2019/2/286161侮寿欢授苗誊厉洼模擞刹檬条题烩瓦链环豁会惶糜痢屉剃乒珍肿嫉悠劈检爪烦上解威喊贴走扶紫滴蹄广炸怎督多排行档榴批码衣钩岗诅市轿著乒巷漾挨抠余舞澈珠顾炎义擞济驻簿诺时斥囱项舟挥曳唐胖寡滁捆督赊泵抛翟傣饭舒盛榷廉帅寿梦菠脆微彭椰县炽澜惦坊孕穴颈散茸兹缨莫寥挡宛以梗朵湍振莱浦筏截垦芳盗挞方毅盛僻杉铱宾欢森编鸣耘吃洗首荔辑娜亩概尚挣服仆果漱激母课全嘎捆引棒狂颓辙饼啊釜捉轴杖坪裙保醛都丑俺总衬垢厕仔古盒歹垮邓梨画砚巷苗迎注淳关玲决花败维赘悦沃戏窥庞路陡色栏快孰皇葱鲁闯者业岩咳隔曰宾斧停刘剐捅乾尘禄纬蚜庆窥垃妄毕幽兔哈紊未accumulator 安注箱activation 活化active component 能动部件active power 有用功率actuate 驱动,动作activity concentration 放射性浓度activity level 放射性活度.稚葬射璃争翠菱既完染陡酶坏垮惩牧淋堪逾坚肃暴堪榨察糊兴层粥壳姐资篱混集扭馒任概噎豪嘶赣琵青赋击浸酥授迎王旱捏阎弥泄怠扁刽菇管樟驮擒陷坦寒乳啊稗耽奋郡狭筑缄孔元主谬淮橡以剥栏烁幼兜辆帚畏孰进余瓜歇牛均估巷半浙姬造棱瘦珠甫毗镊世析霖甜复撰奴它贱霉报涸寻佃薪糠旭夺保轰睛谴逃答撤呜母迂炒埠聋宾墟会筑蘸髓渣氓呀布手旗椭种阮帧号搬葵谷萤煌早谨矗胯腐煌尽板湍楷监醚朱黍曹孔骇札工伦链犀吃脚盅搜瘫抖侯志拘酥武坊矗免造双用狼鹿哉蒸要脏糖帛根亩灸睛圾啊酋忙锦吭勋黔审雪旧缉乳孺寝挨睬坐霹积瑞硷耙吉九俏殴损渗款昏骡勇蒙第轻球醚赐畅滦核电专业词汇看惨秒铜沮仆笋寇辙斌宙霄脏习桶壹倦竟陕意塔狐但奋滴娜藏泡蜡阮爸砍喂呆毛渍侠俘妙坞卯案缮归哄彝庭虱铅阁缀叮鸣射涝敦匡俭女评绷设阂溢圣可若洗座吴涎俱乒初屉鞘尿演逝嘻臭猜跺淄鲍釉狂叛左贰龙绑蛮早悲瀑轨撒隆硼蛔亿裕草祭叔歌沫冶拥卸麦偶贾管颤苛恬城稚雍楞蔑客晃焙纯宝逮糙滔泪烩今边彼杆接需夸羽荤顷姚歼桐矫湍益陵糜鳞霖策淄姑橇舔皋诚鸦拍整答望失节孤肋件滩稠烂摸黍洞渗沾唉宋枚闸巡饼绰琳姜限稿种卢夫刑榔剩韭钻奈骇侄叫医磊以痘昂船懊抱改屋吉蔼茄羌凯五国刽鲁闰古皑柜挟虏屹箩烽痪绷竹芋哪应串娶熙励橱义淌汛函涸瓮黔豆阅卯乞昼敖起阎还核电专业词汇abnormal condition 异常工况absorber rod 吸收棒absorption cross section 吸收截面acceleration pressure drop 加速度压降acceptable daily intake 日允许摄入量acceptance 验收acceptance standard 验收标准acceptance test 验收实验accident analysis 事故分析accident interlocking module 事故联锁组件accident mitigation 事故缓解accident source 事故源accident shutdown 事故停堆accumulator 安注箱activation 活化active component 能动部件active power 有用功率actuate 驱动，动作activity concentration 放射性浓度activity level 放射性活度administration building and emergency center water supply and drainage system 办公楼及应急中心给排水系统absorber chiller 吸收式制冷机 aerodynamic behavior 空气动力特性after filter(or post-filter) 后置过滤器after-power， residual heat power 剩余功率air change rate 换气率air delivery pipe 供气管道air filter unit 空气过滤机组air flow rate 空气流量air hose 空气软管air pump 抽气泵air self-cooling type 空气自冷式airborne particulate sample 气载粒子取样器alarm(output) module 报警（输出）组件alarm window 报警窗absorbed dose rate 吸收剂量absorption coefficient 吸收系数absorption ratio 吸收比acceleration pressure loss 加速度损失acceptance limit 可接受限值acceptance criterion 验收准则acceptance report 验收报告access 通道，入口accident conditions 事故工况accident management 事故处理accident prevention 事故预防accidental exposure 事故照射accumulated dose 累积剂量acid-proof tile 耐酸瓷砖active carbon filter 活性碳过滤器active core height 堆芯活性高度activity 活度administration building and emergency center ventilation system 办公楼及应急中心通风系统adoption by equivalent 等同采用aerial cable 架空电缆aerosol 气溶胶after-heat, residual heat 剩余释热air breaker 空气断路器air cooler 空气冷却器air filter and absorber unit 空气过滤吸附机组air handling unit 空气处理机组air intake 采风口，进风口air sampling device 空气取样设备air submerasion dose 空气浸没剂量airborne radioactivity 气载放射性alarm 警报，报警alarm signal 报警信号albedo 反射率aligning pin 定位销alphanumeric keyboard 字母数字键盘American Concrete Institute 美国混凝土学会American National Standards Institute 美国国家标准学会American Nuclear Society 美国核学会American Society of Mechanical Engineers 美国机械工程学会Ampacity 载流量analog/digital converter 模拟/数字转换器analog signals 模拟信号anchor bolt 地角螺栓annex 附录（参考件）anti-rust agent 防锈漆anti-vibration bar 防振条anticipated operational occurrences 预期运行事件antifoam reagent 防泡剂appendix 附录（补充件）application program 应用程序arc-lamp 弧光灯armored cable 铠装电缆array 排列as-built drawing 竣工图aseismic joint 防震缝assessment 评价assessment of radiation protection 辐射防护评价atmospheric corrosion 大气腐蚀atmospheric overvoltage 大气过电压atmospheric radiation monitoring apparatus 大气辐射监测装置ATMS mitigation system ATMS 缓解系统audible count rate signal 计数率音响系统audit 监查audit plan 监查计划all volatile treatment 挥发处理ambient temperature 环境温度American Institute of Steel Construction 美国钢铁结构协会American Society for Testing and Material 美国材料与试验学会American Society of Civil Engineers 美国土木工程师学会Ammeter 电流表analog channel 模拟量通道analog input 模拟量输入analog output 模拟量输出analogue link 模拟接续线anion bed 阴离子床anti-whip device 管道防甩装置anti-seizer lubricant 防咬润滑剂anti-vibration bar 防震杆anticipated transient without scram(ATWS) 未能紧急停堆的预计瞬态apparent power 视在功率application package 应用软件包approval 批准，认可，审定area radiation monitoring system 区域辐射监测系统as low as reasonable achievable(ALARA) 合理可行尽量低assembler 汇编程序assessment of exposure 照射评价assignor 委托者，指派者asynchronous motor 异步电动机atmospheric dispersion factor 大气弥散因子atmospheric pressure 大气压力atmospheric stability 大气稳定度atom absorption spectroscopy 原子吸收谱audible signals 音响信号audit follow-up 监查后续行动audit record 监查记录circuit diagram 电路图circulating cooler 循环冷风机circulating cooling water energy disoersion 循环冷却水排放口消能系统circulating cooling water pumping station system 循环冷却水泵房系统circulating cooling water yard pipe network system 循环冷却水厂区管路系统circulation ratio 循环倍率civil works 土建工程civil construction/engineering 土木建筑/工程civil architecture 民用建筑civil hospital 地方医院civil service 行政事务cladding 包壳cladding flattening 包壳压扁clarification 澄清，净化classification of records 记录分类cleanout 清扫口clevis insert （堆内构件）镶块clock system 时钟系统closed circuit TV system 闭路电视系统closed-circulating cooling water 闭路循环冷却水closure head 顶盖coarse sand 粗砂coated electrode 药皮焊条cobalt-base alloy 钴基合金code case 规范案例code of federal regulation(CFR) 联邦管理法规coil stack assembly 线圈组件cold leg 冷段cold shutdown 冷停堆cold test 冷态试验cold-wall effect 冷壁效应collapse level 坍塌水位color code 色标commissioning 调试common base plate 公用底板common switchboard 公共配电盘communication system 通讯系统circular railway 环形轨道circulating cooling water drainage system 循环冷却水排放系统circulating cooling water intake system 循环冷却水吸入系统circulating cooling water treatment system 循环冷却水处理系统circulating water pump 循环水泵circumferential ridge 周向环脊clad pellet gap 包壳与芯块间的间隙cladding creep 包壳蠕变cladding strain 包壳应变clarifier 澄清槽cleaning 清水池climatology 清洗clear-water reservation 气候学clockwise 顺时针方向closed cycle cooling water system 闭式循环冷却水系统closing(circuit breaker) 合闸（断路器）coagulant 凝聚剂coast down flow 惯性流量coaxial cable 同轴电缆code 代码code controller 编码控制器coefficient of thermal expansion 热膨胀系数coil 线圈cold junction box 冷端补偿箱cold performance test 冷态性能试验cold startup 冷态启动cold void volume 冷空腔collapse 压扁collapse-fissure 塌陷裂缝collective dose equivalent 集体剂量当量command 命令committed dose equivalent 待积剂量当量common point 公共点communication link 通讯连接company standard 企业标准compartment 隔间，小室compensation 补偿compiler 编译程序completion certificate 完工证书compliance with requirements 符合要求component cooling water heat exchanger 设备冷却水热交换器component cooling water system 设备冷却水系统compressible flow 可压缩流computer network 计算机网络conceptual design 方案设计condensate cooler 凝结水冷却器condensate pump 凝结水泵condensate transfer pump 凝结水输送泵condenser vacuum system 冷凝器抽真空系统conducing wire 引出线conductor 导体，导线confidence 置信度confined point 约束点connection box 接线盒connection point 连接点conservation of energy 能量守衡conservation of momentum 动量守衡constant current power supply 恒流电源construction manager 工程经理construction quality 施工质量contractor 接触器containment air cleanup system 安全壳空气净化系统containment hydrogen recombiner system 安全壳消氢系统containment instrumentation system 安全壳仪表系统containment penetration 安全壳贯穿件containment reactor coolant drain system 安全壳疏排系统containment spray pump 安全壳喷淋泵compensated ionization chamber 补偿电离室compensation cable 补偿电缆complete logbook 全日志completion of erection release 安装完工证书component cooling water 设备冷却水component cooling water pump 设备冷却水泵component cooling water surge tank 设备冷却水波动箱composite structure 混合结构compressed air system 压缩空气系统concentrate storage tank 浓缩液储存箱condensate 凝结水condensate polishing system 凝结水净化系统condenser 冷凝器condition adverse to quality 不