2010年12月日语N1听力原文.doc

2010,12日语考试真题解析之N1听力课题理解 1番：女人男人話。男人後何。女：、今日朝早引越手伝。男：、互様。女：本当助。男：、早速、何始。荷作、終？女：、持全部入。運？男：大家具運？女：、友達欲言、。運終休。間簡単部屋掃除。男：了解。男人後何。答案：2解题要点：男的要帮女的搬家，男的先问是否需要打包？女的说所有的东西都已经装入纸箱中了，要求把纸箱搬上卡车。男的又问床和家具如何搬运？女的说自己的朋友想要，放在那里就可以了。因此可知，男的接下来是要把纸箱搬上卡车。注释：荷作（）（打包）；（纸箱） 2番：会社女人男人話。女人何。女：、故障例件、修理、調子悪。男：、困、機買換。、新機械見積要。連休、急業者頼？女：、。男：届、課長許可取、注文。女：、。手配。女人何。答案：2解题要点：发生故障的打印机虽然修理过，但是状况依然不好，于是男的建议借这个机会买个新的。首先要有一个购买新机器的预算，因为明天开始连休，所以希望女的马上找相关人士去处理。可以判定，这个女的接下来要去找相关人士做预算。虽然后面又说，得到预算后，经科长批准就可以订货了，但“获得批准”与“订货”并不是首先要做的。因此，这个女的接下来首先要做的是找人进行预算。注释：見積（）（预算） 3番：会社女人男人新発売弁当話。男人、何。女：、新弁当件、調査？男：、。、対象者、最初企画書曖昧指摘、再度検討、健康志向若女性対象。女：。男：、先週代代女性調査行、狙通結果出。女：、次社会会議向、企画書修正必要。調査結果反映、販売対象明確。男：。女：会議企画通試食会行、対象者生声。男人、何。答案：3解题要点：对新盒饭进行需求调查，关于调查对象，最初的企划书被批评不够明确，于是经过讨论后，把对象集中在关注健康的女性身上。并且，上周已经对20-30岁女性进行了调查，预期的调查结果也出来了。于是这个女的提出，下一步要修改企划方案，在公司内部会议上反映调查结果，从而明确销售对象。会议通过企划之后，将举行试吃会，听听销售对象的第一反应。因此，这个男的首先要做的是修订企划方案。注释：（需要、必要、要求）4番：男学生女先生発表相談。男学生発表。男：来月発表回、迷。女：確教育政策興味。男：、教育政策経済効果新聞記事見、取上思。女：。、教育政策自体調必要。日本教育政策調、国比較。例、数国。男：。国際比较。、難。女：。、今日本問題点調、解決策検討。本当過去流踏言、今回時間。男：。男学生発表。答案：3解题要点：关于讨论会的发表题目，老师建议先要调查教育政策自身的情况，挑选几个其他国家和日本比较，男生表示进行国际比较有些困难，老师又建议先调查当前日本存在的问题，尝试探讨有关的解决方案，而原本想说根据过去的历史进程来研究，但这次没有时间了。因此可知，男生要发表的题目是关于日本教育政策的课题。注释：踏（）（立足于，根据,依据） 5番：会社社員活動説明。新入社員何。新入社員。、今日活動地域清掃活動。新入社員商店街清掃担当。所属課関係動、注意。、以外人課毎動。経理課営業課駅道清掃。集総務課回収。皆、清掃用具駐車場用意、各自取行。但、商店街商店街皆好意掃除用具提供、持必要。新入社員何。答案：1解题要点：新职员不分科室，负责清扫商店街。其他人员按照科室进行，会计科和销售科打扫从这里到车站，总务科回收垃圾。扫除用具放在停车场，请各自去取，但对打扫商店街的人员提供扫除用具，所以不用拿。由此可知，新职员接下来去商店街打扫。注释：経（）理（）（会计事务） 6番：電話男人女人話。女人後。男：、。女：疲様。男：、疲様。女：、桜電気打合無事終。男：？女：実、今山川駅。電車止。男：。女：復旧時間、予定社戻、遅。男：。帰一緒次取引先行思。女：。男：、駅待何。、方取引先田中回。女：。男：今日予定変田中合流。携帯連絡先、。女：、。迷惑。女人後。答案：4解题要点：碰头会虽然顺利结束了，但由于电车停车，女的仍然在山川车站，电车恢复运行要2个小时，所以要比原定计划晚一些才能返回公司。于是，男的说本来打算和她一起去客户那里，既然这样，让她先和正在同一地方见客户的田中会合，并确认了她有田中的手机号。由此判断，这个女的之后要和田中取得联系。注释：復旧（）（修复）；取（）引（）先（）（客2010年7月日语能力考试N1 听力原文以及答案問題1課題理解1 番 女人電話話。女人講演会当日、何。女：、来週四日講演会参加、。男：、田中先生講演会、少待。調。女：願。男：、待。 余裕、参加。女：、。男：参加費今週末振込。女：男：当日一時間前開場。受付入場券受取。開始 時間、先生著書展示販売行。定価二割引、 利用。女：、。男：、恐入、名前連絡先願。女人講演会当日、何。答：2参加費振込2 番 会社女人男人会議話。男人何。女：田中、例金曜日会議件。男：女：上、会議効率化指針来。男：。女：、会議開始時間、原則、九時十二時間書。男：。会議十時予定。女：、。、会議時間、二時間越。男：、何。女：、議題四以下、遅前日参加者知。男：、。、今日。数問題。女：、準備、男：、。男人何。答：4議題四以下、参加者知3 番 男電話。人後客室係指示出 。女：、男：、洗面台水流悪、後、毛布来。女：大変申訳。、客様。毛布上棚。洗面台 、係者伺、待。男：。疲早寝女：。部屋移可能。男：、荷物、見。女：承知。手配。人後客室係指示出。答：1男部屋洗面台修理4 番会社男人女人話。女人、明日何。男：今度国際共同。女：、来月予備調査、国連支社幾回予定。男：、。件明日会社責任者、君通訳頼。実予定人急。女：？急言、私代役務。男：人君。会議資料読込準備。頼女：、大役、自信。男：何願。女：。男：、例海外出張件許可下、準備。女：、。女人、明日何。答：2通訳5 番 繊維工場男人取引先女人話。男人後、。男：。生地。女：、。触心地。男：。昔織方作、独特感出。女：。新方、。男：、無理。手間、点。女：。色合。男：希望、微妙違出。女：、少、淡感出、私合。男：、。、2、3 日。女：後、仕上可能。男：、時間。今、人手足。厳。女：、。、難。男：。、希望合。女：、願。男人後、。答：26 番 電話女人男人話。男人料払 。女：、北国。男：、明日予約願山田、急用。女：。山田様。一万円部屋予約。、所定料、。男：、料確、十。女：、。連絡場合全額。連絡場合、当日八十、前日 二十。男：、痛女：、客様、申訳。前日午後九時以降連絡場合、当日扱 。十時回。男：。当日扱？。女：誠申訳。送明記。男：。男人料払。答：28 千円問題2理解1番 女人大学時代先生話。女人今、何大変言。女：先生、久。男：、元気。、仕事。確、貿易関係会社就職 。入社一年目色大変。女：。専門用語、新、覚苦労。 、資格試験受義務。毎日勉強。男：。海外取。得意語学役立。女：、実一番苦労。場面必要、 一間違大変損失。男：。問：女人今、何大変言。答：4語学一番大変言2番 男人女人話。男人桜閉店原因何言。男：桜、来月。女：？品。男：確。女：、辺周似店多、競争負。、閉店時間早、 仕事帰寄、不便。男：、時間。、店品質、。安安 。女：確。刺身、一。男：消費者目、厳。問：男人桜閉店原因何言。答：4桜商品品質番 女人男人話。男人花育方問題言。女：花、最近葉枯、元気、。肥料 月一回、日当置、虫 。男：見。虫大丈夫。今時期朝晩寒、外 出。女：、。男：肥料十分。水。女：毎日。男：、時期土乾。根腐。女：。知。問：男人花育方問題言。答：3水方問題番 会議菓子箱。男：商品時変更販売量増加。例、 写真付加、商品質良。若者目 多引、人気用方法。御社 商品場合、商品認知度十分。、中央原材料産地写真用 、高級感高思。際、商品名中央部分、右上寄 。問：。答：3中央原材料産地写真用、商品名右上寄。5番 男人会社電気自動車話。今回開発改善点。男：今日新開発桜社電気自動車紹介。今回開発大特徴、車体 軽、従来比、一回充電走行距離飛躍的。例 、日帰旅行程度、途中充電必要。充電要時間 短1 時間程度。車体軽素材使、従来車比安定 性改良余地。、今後開発進必要。 、価格、安価製品各国次発表、一層望 。課題残、今後開発期待思。問：今回開発改善点。答：一回充電走行距離飛躍的番 会社男人女人商品売上伸方法話。案採用。男：課開発売上、最近、鈍始。先月社似 商品出響。女：、有名俳優使、派手宣伝。広告予算 。男：、既投入女：、思切、購入商品満足場合、返金新制度打 出。、単純、他社少価格抑提供。男：返金、面倒良策言。、基本安物 提供。、。女：。男：、小商品付方法前利用。女：一度検討、。男：。分。問：案採用。答：3他社少価格抑提供案7 番 大学先生日本音楽話。先生何期待言。女：今日、最近日本音楽事情、音楽番組方、先生考聞思 。最近上自分歌演奏公開、曲現象多 見。先生現象、感想持。男：。特若人間、上人気。分、 曲移変速。反対曲間忘。一昔前 、長歌愛曲生。女：何原因。男：一、年代好曲、異来。幅広年 代人広愛曲、確実減来。女：確。男：多様化進言。、若人限、様希望応 音楽番組制作求。、番組数増 。中高年以上方含、人楽歌番組作欲 思。音楽特定誰。問：先生何期待言。答：中高年以上方含、人楽歌番組作欲問題3概要理解1番 留守番電話聞。女：田中、明日電話。、大変申訳、父 具合悪、父今大阪、姉大阪行。 、姉子供面倒私見、大変申訳、明日約 束別日思、電話。失礼。留守番電話内容。、子供世話。、約束変更。、一緒大阪行、会場所決。答：2番 女人話。女：母先生、子、楽器歌習。、父 普通会社員、女優、夢思。大学友達演 劇夢中子、一緒劇見行、彼女所属劇団、 頼、役。映画監督見、声 。、道入。女人話何。、子頃思出、大学時代友人思出、女優、映画監督答：33番 食品会社社長話。男：最近食物工夫、強、酸、辛 物子若人食変売。一方、昔味 懐方意見多、社、味伝文化伝考、 子食味思出商品作。社長自分会社商品考。、味開発、昔味大切。、若人向商品作。、刺激少商品作。答：24番 大学授業先生話。女：最近見本使、布。丈夫肌 性質、昔利用。代表的、枕 言寝具、食事用。、西洋古素材下 着作。最近、日本素材婦人服使。 製品形変、人暮役立。先生話。、作方、性質、使方、流行答：35番 大学卒業式学長話。男：社会出行、諸先輩方社会人自覚責任、時間守 、社会人、助言受思。私皆 強心持人思。本当強人他人 。困難多時代、人争、人、人 痛人間願。学長言。、社会人責任感持、社会守人、意志曲強人、思心持答：46番 女人話。女：最近、青少年犯罪急増。子取巻環境変化一因考 。、今後、対策講。日本犯罪犯 未成年者保護法律、未成年者、犯罪重同 考方。私個人的犯罪責任取、 犯罪減思。罰 毅然態度示必要。女人話何。、子取巻環境変化、子供対親態度、青少年犯罪増加、青少年犯罪対応策答：4番問題4応答問題1番：都合日指示。、結構。、日都合悪。、来週木曜日。答：2番：、営業山田会。、願。、案内。、今、呼。答：3番：今日忙、。、会。、今回伺。、。答：4番：、計画、。、問題思。、本当。、。答：5番：、見、人、先発。、違。、？。、？結構上手思。答：6番：件、山田部長伝。、伝。、伝助。、伝。答：7番：値段、少何。、。、？何間違？、以上難。答：8番：急、。、。、。、。答：9番：田中気配、本当頭下。、大変。、本当、私見習思。、早謝。答：10番：部長、企画、今度通思。、期待。、遂。、適切、。答：11番：、捨、俺使。、使方、教。、古使。、捨、？答：12番：、件見合。、会。、。、改話合。答：13番：彼信任始末。、。、困。、。答：14番：機械故障、今日。、大変。、順調？、毎日。答：問題5総合理解1番：電気店売場女人店員話。女：買。、小型、軽、予算3万円。男：。小型人気、桜。価格3万2千円 、4万5千円商品、買得。女：。男：、3万円。別買、5 万円軽超。絶対、得。、小、軽。基本的機 能、分値段2万3千円抑。女：。男：、光。覧、便利機能満載。、中 、3万4千円。女：、予算超、機能、使。 、。女人会社買。、桜。、。、。、光。答：2番：車買、家族三人相談。男：、最近車調子、寿命。女：父、新車買？、今度絶対大車。行便利 。女：待、前考、車、本当必要。私困 。男：、。燃料高、保険上、維持大変。女：。今車庫、畑、環境家計。女：、？女：、家族、健康。女：、婆時？病院。車困。男：、。最優先。女：