关于鞋子的词汇.doc

SANDALE = 涼鞋PANTOUFLE = 拖鞋TONG = 沙灘鞋BASKET = 高桶運動鞋CHAUSSURE DE SPORT = 運動鞋TRAINNING = 女性跑步鞋SOULIER = 女裝皮鞋CHAUSSURE DE VILLE = 皮鞋BOTTES = 高桶鞋MI-BOTTES = 中桶鞋CHAUSSURE A TALON DAIGUILLE = 高根鞋CHAUSSURE PLAT = 平底鞋ESCARPIN = 小根皮鞋BALLERINE = 芭蕾舞鞋 = 平底有絲帶的鞋SANTIAG = 美式中桶鞋BABOUCHE = 阿拉伯尖頭的平鞋MOCASSIN = 平底軟生皮鞋，帶男性化SABOT = 木鞋MULES = 跟MOCASSIN差不多但是尖頭的UNE ATTACHE = 有的綁的LACET = 鞋帶FERMETURE ECLAIR = 拉鏈AVEC CROCHET = 有扣的EN CUIR = 皮鞋EN DAIM = “獍”皮IMPERMEABLE = 防水AVEC TALON = 有根SANS TALON = 沒根POINTURE = 鞋號做或修鞋的 COORDONNIER服装：vtement 西服complet 内衣sous-vtement 大衣manteau雨衣impermable 男衬衫chemise 女衬衫chemisier汗衫maillot 牛仔裤blue-jean 连衣裙robe 长裤pantalon睡衣pyjama 上衣veste 皮带ceinture 旗袍robe chinoise制服uniforme 领带cravate 长统袜bas 中统袜mi-bas 短袜chaussettes 手套gants 头巾foulard 面纱voilette床单 ligne de lit 手帕mouchoir 纽扣bouton 尿布couche鞋帽：chaussures et chapeaux长统靴botte 皮鞋chassures de cuir 木鞋 sabots 拖鞋pantoufle 鞋带lacet 鞋油cirage 鸭舌帽casquette珠宝首饰：bijoux珍珠perle 钻石diamant 玉jade 黄金or 18k黄金or 18 carats象牙ivoire 项链collier 戒指bague 宝石pierre prcieuse珊瑚corail 玛瑙agate 手镯bracelet 地毯tapis鞋/ A, f7 ?9 SZ4 b% p - G6 |* N8 l* X+ h n; t/ S5 MSoulier = 女装皮鞋（全包皮鞋）3 B2 O- o( m# . o/ M; U9 y4 X$ h% Q) Q) h4 d8 d( e$ J% tu; X% iChaussure en cuir=皮鞋; O6 h! V! u# / q8 ?6 Q; q: O/ R2 n G6 a. s* y) R& n1 B4 F1 k2 G# i2 F5 S+ |9 kChaussure a talon aiguille=高根鞋（又细又高的根）& V+ q) v/ M% w; Y! q; B* q+ l( ! b7 / |# . Y4 O7 ! z, g: w5 V0 Chaussure plate=平底鞋* ! S+ o, h, X - ?. j9 x- S* , - PChaussure a lacet=带鞋带的鞋5 F6 F! q: v U3 h; b 3 v5 ?9 F# q$ P! |) x: ?3 c, - S; j; Z# D. M2 t* JEscarpin=皮鞋（包前，包后et 薄底浅口皮鞋；有高根和低根）* S: _$ S9 T# X8 c7 z4 |9 xH9 & q ?+ D! oSandale =凉鞋（前后不包的凉鞋）: e K9 R( k1 Y- S4 t8 a1 9 u1 T2 |: 8 O- X2 qSandale a laniere = 细带绑腿高根凉鞋 / d8 o. r* X% , _ C0 P( w# D k8 c( lSandale tresse=鞋带似辫子装的凉鞋( C; C6 & Y# V5 2 i% ?$ 4 x3 L M?; m; D1 Z- nmSandale compensse=坡根凉鞋 C. q! 1 B$ _$ V & F- j! c, U* Eg2 k/ USpartiates =带子交叉的凉鞋6 J4 2 o9 G+ R/ _- x4 W 6 0 |& v7 Q0 N. Z ?# u/ XrSandals en plastique=塑料凉鞋. ) D# : Q% C- 0 G( Z+ y+ ?, U* FEspadrille =帆布鞋（鞋底为绳子状，有高根和平底）4 PX; j& c7 _, % m 9 K8 b: O- A& d0 q+ a# g8 Z, Q8 yTong = 我们常说的人字拖鞋（包括带根和不带根）. l J% e9 m$ F$ i 3 u; 5 d l0 g+ |* u f- g, d8 w- z0 D: I) mmule = 拖鞋（不是人字拖的拖鞋）$ _1 f6 T3 H: W) R3 I! g7 |; C8 TPantoufle= 拖鞋（包前包后或着包前开后的拖鞋，指在家里穿的拖鞋）/ G p* z/ O4 j$ Z3 H) ; A , c) L, W9 x& . a! j; U % 9 Chaussure en toile=布鞋8 r9 2 n1 ?( j) H8 q9 , ?# Y& z P5 0 F: o# X$ O# _7 U D4 % AMocassin= 平底敞口皮鞋，无带低帮皮鞋! T& & T4 v3 9 T m& Y$ w1 H- k, r% $ j( R0 r2 s2 5 JSabot = 木鞋/ 0 Q8 F& F& , u: d : |% * v3 D+ V$ 5 q6 Bottes=长桶靴( l7 j0 W1 G7 F- e& a7 N p- + j* ; $ d4 s: n* r; B* Q o, Bottine=中桶靴% d4 v9 w5 M7 O( h1 y( k( T L# W2 j& m: G ; G7 d1 g( Chaussure de sport=Basket(cest nom danglais)=运动鞋8 e! ?& j; A+ u1 u5 | 7 w- C2 h- a DT2 e; ?6 ?Souliers de tennis=网球鞋, V7 / t2 P) f5 f) t( K e9 B: R: u; % K _! W9 m4 . B4 |. Z* j& u% t+ g# uTrainning = 女性跑步鞋0 5 A, H& s* rr, K! a . E e j# 7 H+ ! g$ c: w V2 b r- % d* k3 e8 rSneaker=帆布胶底运动鞋: k! B2 N& S8 X2 V ; C! Z8 e, J- H# i2 A# I1 % RBallerine = 芭蕾舞鞋 = 平底有丝帶的鞋: + o. d% v, 9 4 r* g ?- hS& V1 M ( 4 J$ a# M7 a0 d $ C8 zSoulier a semelles en caoutchouc=胶底鞋子n1 x n0 H. K9 J9 m8 i& u, G. Y! 7 P; 6 OChaussures en caoutchouc= 雨鞋& d8 C: F* S& H/ m+ g9 ?- h0 l: # LSantiag= 美式中桶鞋2 F yg 2 ? 7 y/ I8 f: ?& a! w# F% J8 A8 p1 g C8 0 z2 j5 & K+ Y& JBabouche= 阿拉伯尖头的平鞋3 H- oq) w9 l; T, l# y4 O. a T* D, YChaussures bout pointu/rond/carr=尖头/圆头/方头皮鞋/ d7 S0 WR7 5 G0 n# z4 X( 7 USemelle compense =坡根 h+ X- g7 f4 s* G, A+ x! m) q$ r7 s& G, u) wUne attache= 可以栓，系，捆绑的! vX3 I2 S6 _+ o+ Q( h$ J. m9 p$ u2 V( Y0 7 H; E. b: z. m% Z+ H4 CLe Lacet = 鞋帶; W& F Q1 t$ S6 d5 x 9 u: e% I1 O8 v! y K; R7 u, X; C/ Q& x! P8 Z5 e! f+ yLe chausse-pied=鞋拔子（鞋店用来便于客人试穿鞋的东东）* e. y& JH& T# O) M+ e. A2 b$ z( 8 X% D1 e4 L* e9 F2 5 z, U9 l+ Z/ |6 Q3 J1 # h% _3 Q8 iFermeture clair= 拉裢1 o9 R6 L; u 6 r, B( x) n1 P+ e $ t# gy+ 8 9 ( QA+ h1 T% z! S! CAvec boucle = 有扣的* Q8 W2 ! 1 G7 m ( b1 L, e! ZFermetur Boutons-pression=按扣q) Pw8 $ U+ V / h9 S4 B4 G* a9 ! K% Y/ c# I. Y) hEn cuir =皮鞋$ 4 f: V! E6 L$ ?) J! u n( P& z- 4 # M* c# J$ g( B5 + N! Ten cuir verni=漆光皮，亮皮2 a, y- P6 R k. _) n# 1 T 9 m! D; h2 Tc2 J, gen cuir chamois=羚羊皮$ t4 i+ B$ h5 G# x, Q! p ; e. T& a) 1 # Z, s1 rEn daim=翻皮,磨沙: i* Q. h; a; . V7 X8 i3 n0 F7 1 g8 S+ e) 0 z1 D/ o( w0 P4 c/ mImpermable = 防水% b6 ?7 M$ & 6 e$ B- t: vm5 h$ 4 M* / y; 1 E9 N5 O( Avec talon=有根, x7 h G5 h! w/ 0 R$ B, x2 2 p: f6 k9 _% E3 V k0 l8 w) z2 X0 n8 h$ Y* qSans talon= 沒根7 5 , v6 o/ j9 6 i1 e) Y& I 4 p7 l$ J t: X9 a* t# j4 u/ Talon aiguille=又高又细的根0 a/ m M9 n/ h G) J& | H : 4 e8 P T9 iTalon lame=又高又薄宽的根（从侧面看很细）, t5 p) , j6 X# h9 mL/ 3 p% o osemelle en cuir cousu mains= 用手工缝制的皮鞋底1 S0 L4 c( j8 o S+ d1 5 l2 x- J3 G9 U. SK0 p# pointure= 鞋号) Q8 t# r! aU; Z2 R, t/ R, D8 m5 Q# ?Cirage=鞋油2 X2 f5 q* J/ 0 T ; # l, A( O$ I4 N/ h3 e! 7 QCordonnier=做鞋匠或修鞋匠$ j2 . W/ z$ h * p( ; |* z, L5 h/ m5 w$ wfaire un patin=皮面的鞋底要在穿之前加个掌Y8 g/ q9 G, i; ) U& d举报 羽裳 羽裳 当前离线 声望7941 最后登录2012-2-28注册时间2005-5-10积分8793狗仔卡 营长营长, 积分 8793, 距离下一级还需 2207 积分金钱29672 精华0帖子1704UID60817 串个门 加好友 打招呼 发消息 沙发 发表于 2007-4-20 17:26:50 |只看该作者 Les sacs 包包9 p: # J, Z2 _; S( L- e . e# s5 y( P4 V+ wSac en bandouillere =单边/ 单带背包; W9 l4 P: ; # K% K9 B 1 f7 o/ * I F, AE$ j0 UBanane =腰包0 T% f8 W9 Q& r0 O$ BY5 |! 4 h r3 N7 l C3 c0 5 SAC a dos =背包* A8 P X) 7 g# b. S6 H2 z$ 9 t% w F# F2 ?+ NSAC a main=手提包5 G k; A# ce8 _! S2 j % ! $ * g+ HPochettes=手包，晚礼服包, 4 * k2 6 _0 2 & M1 F# v6 x7 Y& n* u k! U. CLe Porte feuille=钱包7 G( _- 7 7 c( IZ* ) G0 m8 Q- N% ?I3 M/ - D( y) xLe Porte monnaie=零钱包4 c% c: J$ r+ 3 J) _: O 1 D, y7 |5 e0 KLe Cartable =书包9 AM+ # _& L Q$ Q% D+ T8 C9 ?3 e. : P* 0 P( GFermeture aimant=磁铁，吸式袋口开关+ x: n3 m; w) r6 4 _2 h& q1 F- A: K% , PFermeture rabat=折叠，翻盖式袋口开关- W. H$ ZJ4 b! y( w& g% e* s2 Mq# P% z2 tA0 N9 k) - K# p6 K* z+ w8 to6 ?- L# 皮毛，皮货=fourrure% X* o5 D+ s, y1 W. o+ |* |1 i4 k+ x8 F羊皮=mouton 5 4 T( I1 _+ t, |/ l羔羊皮=agneau4 Q0 wf7 v3 n/ O兔皮=lapin1 ! h+ _: q7 W8 y: J- Z牛皮=cuir de boef. |! i% r5 x* b s0 i0 r猪皮=cuir de porc+ 1 n# R- Q$ j4 4 Q9 W) g翻毛皮，磨沙皮=cuir daim/ Y9 N) v/ S5 K z* M2 N; l漆光皮，亮皮=cuir verni, u+ U4 q7 9 T0 W# K金属锤压皮（常说被压的象荔枝一样皮）=cuir martel3 A) S+ H0 G* p7 S2 V( n) 3 d蛇皮=peau de serpent/ N8 m4 r5 n- f鳄鱼皮=peau de crocodile) c2 R1 0 a% s, e& . L仿鄂鱼皮=Imitation crocodile( V1 b) r( Jc. U; ?人造革皮=cuir artificiel- q * j7 T4 Q0 A& c% o举报 羽裳 羽裳 当前离线 声望7941 最后登录2012-2-28注册时间2005-5-10积分8793狗仔卡 营长营长, 积分 8793, 距离下一级还需 2207 积分金钱29672 精华0帖子1704UID60817 串个门 加好友 打招呼 发消息 板凳 发表于 2007-4-20 17:28:12 |只看该作者 售货员用语/ A0 B( k. n4 i) g# W) ) V! k. W0 Y8 c$ u1 L太太先生，有什么能帮您的？9 j8 j) O6 y3 D( P: u0 n+ G-Bonjour Madame/Monsieur,Est-ce que je peux vous aider# L2 j( W|+ L! c3 T3 G & D9 W) , Q. m; i6 e3 g1 y您需要介绍吗？. H7 B l S7 R-Avez vous besoin dun conseil- j, B6 Y5 O5 Ot) 9 D7 n! B7 : R w( E! D% |$ V# D9 x6 R4 g; h3 W你希望要些什么呢？2 J* z- h# u+ n6 7 E& C$ e-Quest-ce que vous rechercher exactement？+ ! A. P% G. Z , h3 y: z( K! c8 l6 ?: y- j2 T6 j* 8 R; k你看上了些什么呢？6 P, F, u1 v! c; w9 2 C-Quest-ce quil vous ferait plaisir2 xY( O( i& s2 Q- ib7 b# Y0 u 3 S! N- D$ A6 P& # _4 V1 q2 7 i v5 ( U1 Vj你需要些什么？6 j* G5 q7 tw; 3 |6 l-Que dsirez-vous？7 A# C4 q% d* j, O4 S1 _& Ea: s a本商品不得退换！ c7 N* k: c2 |) D Y: -cet article ne peux etre ni rendu ni chang8 j7 A5 r* _& B9 | _( w8 V% m2 5 m6 _/ N: |: g2 X% |) n3 L2 I- a 9 m* h1 W8 p_% v( E5 x m. O# b(你有需要时，随时都能叫我) g6 j, jp! P$ I% g) Z4 q l-Si vous avez besoin,vous pouvez mappeler a tout moment( V( m3 y& Z0 8 3 n1 T# H8 F2 A% b S4 n3 y! R0 D( & q9 S: J9 - H 2 m; p4 E7 w(你有需要时，随时都能叫我)# V( N3 B5 % d# E: n* e-Nhesitez pas a mappeler si besoin.$ M* I+ y! G# e# p; w6 r: u( o9 x# z* 0 m7 w. C5 l$ H# s* | p z. g: P% k& m3 e(如果你有什么问题，我就在隔壁). Y+ z$ r. a( g o+ o-Je suis juste a cote si vous avez des questions r# $ GB3 X1 j! E4 |. ! T3 | V0 x6 ( Db# o2 h: - j; r0 8 x% H* / r3 e5 x. I這些都是今年的新款/今年夏天/今年冬天4 7 B F* H3 L-Voici la nouvelle collection de cette annee/ cet ete/ cet hiver( c7 g( C) B* ?( s& Z4 p3 Y2 . F & h$ g& Q% P+ I0 5 j. C$ z7 p0 / R7 u% W r2 o: m6 N$ K6 J- b8 D5 O ?今年流行的顏色是3 ! y9 y1 l8 F-Les coloris de cette annee sont le/ R8 i4 w2 F6 4 4 A3 P; z: S% y4 p/ j( B ; O- b* u o9 D. j; k( 质量非常好。% U1 X5 V+ L1 p) u5 Z) t& -cest de lexcellente qualite., Zd6 6 a+ n) R! 8 I3 Z& F D# J H# f你要什么样的鞋？牛皮的还是磨沙皮？要什么颜色的？$ - B3 r R q7 -Que dsirez-vous comme chaussure?veau,daim?Et quelle couleur?% m9 x4 1 V, m6 U! E* X: b6 U d. z0 R) z. I+ d7 n# s, P* $ X, n# F( r( X您穿几号的鞋？9 g0 : g9 i+ J! B& W: y z-Quelle pointure chaussez-vous/Quelle est votre pointure?# n9 i6 T6 H! x J7 1 n + s8 Y! d这是时兴的式样。8 x; 7 l( ) i-Cest la mode.( z, O( _8 N8 A3 L, T! K$ E* 9 ?9 |7 9 t8 u这是最新潮的。$ R. v4 p5 Y* g |-Cest le plus nouveau.3 i. Bn0 I* n: s) H, 3 s, R# G- F今年，很多人穿这种鞋。2 x- Mk! Q5 H% & G1 h4 ?-on porte beaucoup ce genre de soulier cette anne.# d1 U2 T6 t; y/ T n! J7 ?$ g) T+ z$ m) x; y: 这双是我们最新的款式，您想试一下么？. x; O$ f5 q( -Celui-la est notre dernier modle,voulez-vous essayer?- N) o0 |4 ( b* z7 Y* m4 r) Z F$ Z+ K 4 x* 4 E0 K& m# U4 U4 & e% s 1 t- y9 O; I: v8 z! F( * 穿着舒服吗？+ 1 G4 9 H; C M6 |, x-Est-ce que cest assez confortable?/etes-vous bien dedans?, q9 k J5 3 Z4 Wc k* I3 s( _: . R; D$ L* Y5 u; 7 Y/ B3 o1 X: n! Q; i; 您想试一下这款式样吗？+ n ) R. u/ x-voulez-vous essayer ce modele?9 f7 S# y! L9 0 I0 z6 S6 K- + Y0 l( s2 Z% G4 6 ; X& l x5 p+ N2 Y( w0 0 D您想试穿一下其他款式吗？7 o( k: ( i6 t6 $ b ?-Voulez-vous essayer un autre modele?* L% b4 A3 M8 m, ; A% Z% a/ H3 E/ V; c* L& q: l% ! R; f H! W9 T7 I( n# b! F, y6 L顾客常说的话题3 P6 |( d. G* , p( F8 B! ; ?. t, B1 z5 T! b( V我能试试吗？. H; ( Z6 x4 ) _0 w# j; b V-Puis-je lessayer？( |, . S) q* ! H, F 6 i3 a/ - X( x) B9 n) X3 u这过时了。! g( G+ n4 J- L$ O% V-Cest dmod; X9 l, A- / m 2 R5 q, B4 a% V4 k: & _! b# g我想要结实的平底鞋。走起路来方便。; Q ( c 2 i X0 K) k-Jai besoin des chaussures solides,talons plats pour la marche.6 J* BV6 q8 V3 a, M # z+ x; Z) F& d2 x+ _ 7 T* V8 l/ % o6 z: E我穿号的鞋8 |) i: Y) j5 A! n-je fait du 40. o, V Q( E& R6 j8 C7 e/ S 1 R% g% q; - y# o5 8 e您有大（小）半号的鞋吗？% r/ l: % m+ w: K9 I& n-Avez-vous une demi-pointure au dessus(dessous)？) T0 y( A: w c) f5 _3 p ; K; k& r9 N* W R6 a. 这双鞋窄了些。, s- D C2 E% E$ d- E+ d-Cette paire est un peu troite。9 q/ e E# Y+ h! u( u& B 2 i 2 n, X9 x$ w2 p4 X/ Q/ y4 h脚尖有点紧。 S HU! l# o& _5 Q9 X3 r5 I-Le bout du pied est un peu serr。 O! ?1 m/ D( d( | ; E8 _! j# O% Y; p$ D# P* R( 5 h2 h/ O! S- U w我想试穿一下这个款式的号.1 v$ ?5 C N% U2 . J2 v-je voudrais essayer ce modele en 40.9 H& I; % ! j r9 g7 |! s* v2 |) # ?8 o# Y; ! o2 h* J5 e n0 Y% Z+ F, m8 ) O您们有哪个款式的号鞋吗？5 I/ f9 C/ M( P( z* A0 A& ?, p-Lavez-vous en 40?% I$ m$ i: w. k0 n 3 mi) + . M8 f9 n. & z# q5 F4 P( m) 0 3 _. n+ e5 x您们有这个款式号的鞋吗？3 h1 c5 ?; k* c6 L-Avez-vous ce modele en 38?$ . w/ q# U$ d8 w6 J1 , R) J7 2 k4 m, U( L 这是多少码的鞋。 N0 D9 H* x; , # H* M- A-Cest du combien? (le client montre une paire de chaussures et veut savoir la pointure)4 M) f ?7 T! S- l3 y* H# ?% 2 J9 M9 G: x6 K X多少钱1 z% p5 n9 A i- * C- Y, i -Elles cotent combien? / cest combien? (le client veut savoir le prix) T_) e+ R7 X+ j 5 - R0 D- B$ 9 O6 5 I$ s; & W# k+ n, B) W* l! Y0 s+ G y0 _2 S1 I& Y: t我找和这个样式风格一样的鞋- H0 ?: nG: t/ F3 P-je cherche des chaussures de ce style.鞋子的名称Christian Louboutin Paquita Sandales Satin Crpe en ligne Noirchauds Christian Louboutin Chaussures Straratata Sandales Roselouboutin,louboutin pas cher,haussures louboutin pas cher,christian louboutin pas cher男士louboutinSneakers Christian Louboutin Homme en Canevas Tartan 格子鞋Chaussures Christian Louboutin Rollerboy Spikes Tout NoirChristian Louboutin Bana 140mm Mary Jane Pumps NudeLes luxe Christian Louboutin Bana 140mm Mary Jane Pumps sont plus la mode et lgant. Donnez-vous les meilleures bas prix des chaussures louboutin pour vous rendre plus unique et parfait dans la vie quotidienne des gens. Grand escompte pour toutes les chaussures Christian Louboutin prix bon marchPlus de dtails de Christian Louboutin Bana 140mm Mary Jane Nude:Couleur: NudeMatriel: cuir verniHauteur du talon: environ 5,5 pouces. - 140 mm environ.Hauteur plate-forme: 1,6 pouces environ. - 40 mm env.Signature cuir rouge uniqueLe lexique de la chaussureBaby est une ballerine enfant ou adulte comportant une bride sur le coup de pied.Bottine est une chaussure fminine couvrant le pied et la cheville et ferme soit par une sangle, soit par des lastiques, soit par une fermeture clair.Bottillon est une chaussure masculine recouvrant la fois le pied et la cheville.Bout ferm bride arrire est une chaussure qui laisse le talon apparent. Cest une bride lastique ou ferme avec une boucle qui maintient larrire du pied.Bout golf est une chaussure de type derby ou richelieu dont lempeigne comporte de nombreuses petites perforations qui soulignent esthtiquement les coutures et le bout.Brodequin est une grosse chaussure montante de marche lace autour de la cheville.Cambrion : Partie optionnelle de la semelle. En bois ou en mtal, place entre la premire et la semelle dusure au niveau de la cambrure pour soutenir la vote plantaire. Son rle est de rendre la semelle plus stable et plus rigide, pour lempcher de flchirCavalire est une botte avec un talon plat comme celle quemploient les cavaliers pour monter cheval.Chair : Cot interne du cuir, par opposition la fleur, qui est le cot externe de la peau.Chanel se dit dun escarpin dont lextrmit comporte un bout rapport sur la tige, le plus souvent dune autre couleur que le reste de la tige.Charentaise est une pantoufle trs fortement fourre, porte plutt la campagne.Charles IX est une ballerine comportant une bride sur le coup de pied, ferme par un bouton ou une boucle.Chasse : Chaussure bout chasse. Se dit pour des chaussures plateau dont le nez est fendu par une couture joint.Chaussant : espace intrieur dune chaussure o va venir se loger le pied. Un bon chaussant pouse bien le pied et ne provoque pas dappui douloureux.Chausson est une chaussure souple dappartement talon plat.Chaussure orthse est une chaussure conue pour tre porte avec des semelles correctrices. Ses particularits sont dtre fabrique avec des contreforts renforcs et un volume intrieur permettant dy inclure la semelle mdicale souvent volumineuse. Souvent elle est livre avec une semelle intrieure neutre amovible.Compens est une chaussure dont la semelle est trs paisse (plusieurs centimtres), gnralement dans un souci de mode ou parfois pour des raisons mdicales.Contrefort : renforts de cuir placs larrire de la tige, au niveau de lembotage entre doublure et peausserie pour consolider le talon.Cousu Goodyear : cette mthode permet de coudre une paisseur de lige entre deux paisseurs de cuir et rend tanche la couture par ladjonction dun joint. Cette tanchit des chaussures fut une vritable rvolution lpoque ou elle a t cre, dautant que le lige apporte un confort bien suprieur celui des chaussures traditionnelles.Cousu Norvgien : Variante du cousu Goodyear, cest une couture de la tige au semelage qui laisse apparente les bords de la trpointe et les deux coutures assemblant la tige au semelage.Cuissarde est une botte qui monte jusqu lentre-jambe avec trs rgulirement un talon trs haut. Haut de page Derby : Chaussure basse dont les quartiers sont lacs sur le cou-de-pied.Doublure : pice de cuir renforant lintrieur de la tige. Elle est faites dun cuir retaill dans lpaisseur de la peau. Elle peut tre tanne au chrome ou vgtalement. Au contact du pied, elle doit allier rsistance et douceur.Embauchoir : Instrument rigide plac dans une chaussure pour que cette dernire conserve sa forme et sche plus facilement. Un repos de deux jours avec les embauchoirs est ncessaire aux chaussures pour ter lhumidit dune journe de port.Empeigne : Cest la partie de la tige (panneau du dessus de la chaussure) qui va de la pointe au cou-de-pied, la partie arrire de la tige tant les quartiers.Escarpin emprunt litalien Scarpino, diminutif de Scarpa (soulier). Dsigne une chaussure base dcollete, semelle fine et sans fermeture sur le cou-de-pied. Forme : pice de bois taill aux dimensions du pied qui servira mettre en forme les cuirs de la tige lors de la construction des chaussures. Cette forme sadapte parfaitement la forme naturelle du pied.Genouillre est une botte qui comprend une partie rajoute (sous forme de revers) ou dont la tige est plus haute pour recouvrir le genou.Loafer e