STAGO全自动血凝仪中文说明书.doc

8其它屏幕显示8.1.系统状态屏幕8.1.1.进入系统状态8.1.2.系统状态屏幕8.1.2.1.系统状态屏幕描述8.1.2.2.更改日期8.1.2.3.更改日期8.1.2.4.修改液面监测系统8.1.3.试验状态屏幕简述8.1.4.试剂状态屏幕描述8.1.5其他选项8.1.5.1.停针8.1.5.2.结果在线传输（Yes/No）8.1.5.3.结果在线打印 （Yes/No）8.2.全球通用信息屏幕8.2.1.进入全球通用信息屏幕8.2.2.全球通用信息第一屏幕8.2.2.1.第一页简述8.2.2.2.打印8.2.2.3.进入密码8.2.2.4.阅读条码8.2.2.5.其它8.2.2.6.实验室单位8.2.3. 全球通用信息第二屏幕8.2.3.1.第二页简述8.2.3.2.通讯8.2.3.3.记录的获得8.2.3.4.其它8.2.4.修改全球通用信息参数8.2.4.1.简介8.2.4.2.更改自由区域程序8.2.4.3. 更改选择区域程序8.2.4.4.更改时间显示格式8.2.4.5.修改日期显示格式8.2.5.保存全球通用信息参数8.1.系统状态屏幕种种状态屏幕包含下列几项： 系统 实验 试剂：试剂、稀释液、特殊清洗液、质控品、定标物。8.1.1.进入系统状态开始：操作平台显示操作结果按”Esc ”键主菜单显示:Status - Loading () - Halt状态 登陆 关机 将光标移到Status按键显示状态菜单：SystemTestsProductsStop sample pipetting yesOn-line transmission yesOn-line printout yes将光标移到system根据需要按下列任一键：（System）T (Tests)P (Products)系统屏幕显示实验状态屏幕显示试剂状态屏幕显示注意：退出系统状态屏幕，按”Esc ”键，实验平台现实。8.1.2.系统状态屏幕8.1.2.1.系统状态屏幕描述1) 可用功能键Esc options:Change dateChange timeLevel detection managementQuitChange date:更改日期Change time：更改时间Level detection management：更改状态Quit：返回试验平台屏幕2) 当前时间、日期3) 屏幕名称4) 3号针的测定温度、试剂抽屉温度。对于3号针，当温度超出36-37.5，机器自动停针，温度显红色。对于试剂抽屉，当温度超出15-19，结果附有“product drawer:temperature out of limit”的警告。5) 1、2、3号针的液面监测功能 not managed（显红色）液面监测系统工作正常，但不能报警没有液体叶面监测系统工作异常。在上述两种情况下，报警液面监测系统not managed managed（显黑色）操作者可以在两种情况下转换6) 最后专业服务后的工作时间（小时）7) 初始化后的工作时间（小时）8) 所剩反应杯数目，当少于20，显红色。9) 所剩清洗液数量，当少于50ml，显红色。10) 注射器和光源的可利用程度（用%表示）当操作者不进行相关维护，可利用程度接近0时，警报显红色。对于注射器，当操作者不进行相关维护，报告结果附有警告。对于光源，当操作者不进行相关维护，报告结果没有警告。11) 机器当前的软件支持8.1.2.2.更改日期开始：系统状态屏幕显示操作结果按”Esc ”键显示窗口:Change dateChange timeLevel detection managementQuit 光标到quit操作结果按键到change date, 然后按键确认显示窗口:Format mm*dd*yyyy输入新的时间，然后按键确认对于这种模式：月份/日期/年显示新的日期显示窗口:Change dateChange timeLevel detection managementQuit 光标到quit8.1.2.3.更改日期开始：系统状态屏幕显示操作结果按”Esc ”键显示窗口:Change dateChange timeLevel detection managementQuit 光标到quit按键到change time, 然后按键确认显示窗口:Format hh*mm*ss操作结果输入新的时间，然后按键确认对于这种模式：小时/分钟/秒显示新的时间显示窗口:Change dateChange timeLevel detection managementQuit 光标到quit8.1.2.4.修改液面监测系统开始：系统状态屏幕显示操作结果按”Esc ”键显示窗口:Change dateChange timeLevel detection managementQuit 光标到quit按键到level detection management, 然后按键确认显示下列窗口：Level detection managementNeedle no.1Needle no.2Needle no.3 controlled/not ctrl Esc Quit光标在Needle no.1按键，停止1号针的液面监测系统显示下列窗口：WarningNeedle no.1 Level detection managementInhibition of control requestedYou must decant all the tubes in the sample drawerAll results will be flaggedCancel confirm 光标在cancel取出1号抽屉内的所有试管显示“not managed”操作结果按键确认按键确认按键到2号针，按键确认，停止2号针的液面监测系统显示下列窗口：WarningNeedle no.2 Level detection managementInhibition of control requestedAll results will be flaggedCancel confirm 光标在cancel按键确认按键确认结果附有警告按键到3号针，按键确认，停止3号针的液面监测系统显示下列窗口：WarningNeedle no.3 Level detection managementInhibition of control requestedAll results will be flaggedCancel confirm 光标在cancel按键确认显示“not managed”结果附有警告8.1.3.试验状态屏幕简述注意：屏幕可用于检查机器已经放置的相关物品，完成以下任务： 试剂（反应杯、清洗液、质控品、定标物、稀释液、试剂等） 已确认的定标物 已确认的质控显示于： 状态菜单 关闭试剂、标本抽屉时（参4.12.见第章） 从病人记录内插入一条记录时 重做试验时 重新定标 重做质控如果机器在进行相关检查时，与放置没有相遇。将停针。显示相关信息。此种情况下，按Esc、Y键，取消停针。如果相遇，不停针，按Esc键，返回试验状态屏幕。机器每5分钟进行一次数据更新。1) 可用功能键：F6：打印屏幕显示数据Esc：当下列情况下，返回试验平台： 没有停针信息显示于屏幕底部 信息窗口显示，附有停针信息显示于屏幕底部，参见第4.12章2) 当前日期、时间3) 屏幕题目4) 当前确认的反应杯、清洗液数量5) 理论上反应杯、清洗液所够试验数量。数量足够显灰色，不够显红色。6) 未完成的实验总数目，包括相关的定标、质控。7) 未作的实验数目8) 如果，相应的试剂已经放置好，稳定期合格，预计相关试验的完成时间，该时间每5分钟机器自动计算。对于完成相关试验的必须试剂，有下列行：9) 试剂的数字编码，*表示试验完成前，试剂可能稳定期超限。10) 每一个试剂编码的全称11) 显示试剂的位置（1表示标本抽屉，2表示试剂抽屉）、数量。如果一种试剂不止一瓶，显示先前试剂的位置、总体积量。12) margin:理论上所剩试剂可用测定数量，数量足够，显灰色。数量不够，显红色，需要加入相应试剂完成测定。注意：试剂数量不够， 区显红色试剂按下列顺序保存： 试剂量足够 试剂稳定期合格 试剂没有问题实验状态屏幕显示，光标在第一试剂位置上，可以通过键移动光标到其他试剂。对于试验类型：13) 试验名称简称14) 当前的定标状态 没作 测定中 等待确认 结果超限 已确认15) 当前质控状态 没作 测定中 结果超限 已确认注意：实验状态屏幕显示，光标在第一试剂位置上，可以通过键移动光标到其他状态栏，通过键移动光标到其他试剂。16) 停针时，显示“blocked sample pipetting ”信息操作者自定义，参见第8.1.5.1.章。机器自动检查后，发现所需试验每完成。8.1.4.试剂状态屏幕描述1) 可用功能键： Esc：返回试验平台2) 当前日期、时间3) 屏幕题目4) 实验设置菜单定义的每一种试剂的数字编码，正常显蓝色，数量不够、过期、叶面监测系统有问题显红色，有问题试剂位于目录前面。5) 实验设置菜单定义的每一种试剂的名称。6) 当前试剂的位置7) 当前试剂的批号，如果没有，为空格。8) 当前试剂的体积数量。当试剂体积达到试验设置菜单所设置的最小允许体积时，试剂名称显红色。9) 当前试剂的稳定截止具体时间。依据试验设置菜单所设置的试剂稳定时间，机器依据下列公式自动计算稳定截至日期：t0+t=T T=显示的稳定截至日期当前时间日期试剂名称缩写和编码稳定截止日期等于T蓝色蓝色小于T蓝色红色大于T红色T变为红色的Finished8.1.5其他选项8.1.5.1.停针如果机器加入新的运行物质（标本、质控、定标物），机器自动停针，下列情况下不停针： 体积足够 稳定期足够长 定标通过被确认 质控完成操作者可以通过选项为NO撤销停针，进行测定。操作者可以通过选项YesNo转换，进行停针转换，停针时，反应杯可以继续处于孵育轨道。8.1.5.2.结果在线传输（Yes/No）选择Yes时，结果一个接一个传输给主机8.1.5.3.结果在线打印 （Yes/No）选择Yes时，测定记录被一个接一个打印8.2.全球通用信息屏幕该屏幕用于定义实验室自己的特定参数：地址、进入密码、通讯参数、其他一些细节等。8.2.1.进入全球通用信息屏幕该操作要求机器处于休眠状态、知道进入密码。开始：操作平台显示操作结果按”Esc ”键主菜单显示:Status - Loading () - Halt状态 登陆 关机 将光标移到Status按E键:set up 或按键到setup , 然后按键确认一会,菜单显示:TestGlobal options将光标移到tests按G键:global options或按键到global options , 然后按键确认屏幕显示如下：Please enter your access code:Validate Esc Quit输入密码，按键确认。显示第一屏幕8.2.2.全球通用信息第一屏幕8.2.2.1.第一页简述1) 可用功能键Esc：打开退出窗口PgDn：显示第2屏幕2) 最后储存信息日期3) 屏幕标题4) 打印参数5) 定义进入密码6) 通过阅读条码输入参数7) 多种选择8) 定义实验室单位注意：定义每一参数，具体操作详见下页8.2.2.2.打印打印报告上的实验室标码标题1第一行为实验室的标码标题2第二行为实验室的标码8.2.2.3.进入密码1) 实验室可以自定义自己的进入密码，下列情况下，要输入密码：2) 修改、建立、删除实验设置内的参数3) 进入质控、定标物、测定4) 对于质控、定标结果超限，强行接受，更改限性范围等。5) 进入全球通用信息屏幕注意：更改密码前，请参见第1.8.4.章8.2.2.4.阅读条码如果实验室同条码形式确定标本，则需要用一系列阿拉伯数字代表一个字母，在这种情况下，定义删除某一个阿拉伯数字。没有阿拉伯数字未开始/结尾要删除数字在左或右侧8.2.2.5.其它默认的特殊清洗液实验设置内所定义的特殊清洗液数字编码警报类型定义所需的警报：有两种选择：Yes：显示错误信息，并由声音。No：显示错误信息，没有声音。8.2.2.6.实验室单位实验室可以建立3种新的单位名称单位名称十进制定义小数点后的位数Reminder ：每一个结果包括小数点为5位可以选择：1、2、38.2.3. 全球通用信息第二屏幕8.2.3.1.第二页简述1) 可用功能键Esc：显示退出窗口PgUp：显示第一页2) 屏幕标题3) 通讯参数4) 患者记录相关信息5) 其它：定义显示时间格式定义显示日期格式注意：确定参数，详见下页8.2.3.2.通讯下列参数用于定义主机工作站数字允许主机确认Stago机器速度（波特）传输速度：300、600、1200、2400、4800、9600波特奇偶可选择：没有、奇数、偶数数字位数7或8停止位选择1、2错误的数码与标准的E1381-91相连，选6校正病人数据有两种选择：Yes：主机记录的信息传输前四个区域，标本放置过程中可以进行检查No：主机记录的信息传输前四个区域，标本放置过程中不可以进行检查8.2.3.3.记录的获得病人记录有5个区域，第1个ID区域为固定的16个字符其它2号区域为16个字符3号区域为12个字符4号区域为6个字符5号区域为4个字符ID类型：有两种类型： 数字 数字、文学8.2.3.4.其它可定义下列参数：时间显示格式日期显示格式时间格式时间显示格式：24小时制12小时制例如：小时分钟：秒分隔符类型：* /* ：* - * . * ，日期格式日期显示格式：日-月-年月-日-年年-月-日分隔符类型：* /* ：* - * . * ，8.2.4.修改全球通用信息参数8.2.4.1.简介注意：要求：机器处于休眠状态直到进入密码而且，更改一些参数可致严重后果： 通过阅读条码形式识别标本 传输结果给主机注意：显灰色不能改，显蓝色或白色才能改。光标处于要改参数的位置，有2种选择：自由（输入）区域：该种情况下，屏幕底部没有信息显示，数值和光标显蓝色。选择区域：该情况下，屏幕底部显示“Key Del=modification”信息，数值、光标显白色。8.2.4.2.更改自由区域程序开始：全球通用信息屏幕显示，光标位于蓝色的数值上操作结果用键盘输入新的数据，按键确认显示新的数据光标移到下一个参数8.2.4.3. 更改选择区域程序开始：全球通用信息屏幕显示，光标位于白色的参数上，屏幕底部显示“Key Del=modification”信息。操作结果按delete键参数改变参数为所选，按键确认显示新的数据光标移到下一个参数8.2.4.4.更改时间显示格式8.2.4.3. 更改选择区域程序开始：全球通用信息屏幕显示，光标位于第2页时间格式旁操作结果按delete键时间格式窗口显示：Time formatSeparator17*35*2405*35*24 pinternational time17H35M24S光标在Separator上所显示的分隔符*根据上一次选择参数为所选，按键确认显示新的数据光标移到下一个参数l 分隔符的选择开始：时间格式窗口显示，光标在separator上8.2.4.3. 更改选择区域程序开始：时间格式显示，光标在separator上操作结果如果需要，按键选择分隔符分隔符显示于下列窗口/ ： - “ ，光标在 / 上移动光标为所要的分隔符时，按键确认时间格式窗口显示：Time formatSeparator17*35*2405*35*24 pinternational time17H35M24S光标在Separator上*分隔符被更改l 格式：0-24小时开始：时间格式显示，光标在separator上操作结果按键到17*35*24，按键确认Time abbreviationHh*mm*ss(hours:minutes:seconds)时间窗口显示：光标在时间的第一个字母上所显示的分隔符*根据上一次选择操作结果检查小时、分钟、秒的缩写，如果必要进行根该，按键确认时间格式窗口显示：Time formatSeparator17*35*2405*35*24 pinternational time17H35M24S光标在17H35M24S上按Esc键返回时间格式时间格式更改完成l 格式：0-12小时开始：时间格式显示，光标在separator上操作结果按键到17*35*24p，按键确认注意：p=p-m a=a-mTime abbreviationHh*mm*ss(hours:minutes:seconds)时间窗口显示：光标在时间的第一个字母上所显示的分隔符*根据上一次选择检查小时、分钟、秒的缩写，如果必要进行根该，按键确认时间格式窗口显示：Time formatSeparator17*35*2405*35*24 pinternational time17H35M24S光标在05*35*24 p上按Esc键返回时间格式时间格式更改完成8.2.4.5.修改日期显示格式开始：全球通用信息屏幕显示，光标位于第2页日期格式旁操作结果按delete键日期格式窗口显示：Date formatSeparator06*08*19931993*08*0608*06*1993for year =1993month=8day= 6光标在separator上所显示的分隔符*根据上一次选择按Esc键返回时间格式时间格式更改完成l 选择分隔符开始：日期格式显示，光标在separator上操作结果如果需要，按键选择分隔符分隔符显示于下列窗口/ ： - “ ，光标在 / 上移动光标为所要的分隔符时，按键确认日期格式窗口显示：Date formatSeparator06*08*19931993*08*0608*06*1993for year =1993month=8day= 6光标在Separator上*分隔符被更改l 日期-月份-年格式开始：时间格式显示，光标在separator上操作结果按键到06*08*1993，按键确认Date abbreviationJj*mm*aaaaExampleFrance jj.mm.aaaaUSA mm/dd/yyyy日期窗口显示：光标在时间的第一个字母上所显示的分隔符*根据上一次选择检查日期、月份、年的缩写，如果必要进行根该，按键确认Date formatSeparat