河南林州马店慈源寺.doc

林州市马店村慈源寺2016年冬季腊八观音菩萨开光现场（天气阴天）河南林州马店村慈源寺林州市马店村慈源寺2016年冬季腊八观音菩萨开光现场（天气阴天）慈源寺始建于唐代贞观年间，是中国罕见的一处融儒、道、佛三教于一体的历史文化建筑。2004年，安阳至林州高速公路开工建设，因寺院南北地下均为煤矿采空区，拟建的高速公路只能从寺院中部通过。为了保护这一优秀文化遗产，慈源寺于2006年实施整体平移。本词条主要介绍慈源寺的搬迁过程中的有关发现及创世界纪录。慈源寺位于河南安阳林州市横水镇马店村，该寺院始建于唐贞观年间(公元627649年),为我国非常罕见的一处融儒、道、佛三教于一体的历史文化遗存。原寺院大致呈方形，坐北向南，分别由中院主建筑群和环绕外围的院落组成。其中院布局为唐宋时期较常见的廊院形式。在中轴线上依次排列有山门、天王殿、大雄宝殿及三教堂等四座主要建筑，东西侧各配有厢房。在中院前部，大雄宝殿的东南及西南位置，各有一座两层楼阁式建筑，估计应是原钟鼓二楼。中院与外院间由连廊分隔，外院由最南端的山门和四周围墙组成，内部还有厢房。在院外，有一条溪流由北向南顺东墙而过。院西北处，有小型塔院与主院相呼应，院内依稀可辨有几座喇嘛塔，塔前有碑，上可辨祖师塔三字。通过对碑身的文字辨析，慈源之图碑刻于明弘治己酉年间(1489年)。该图所绘当是距今五百多年前的寺院布局。与今日寺院相比，慈源寺外围院落、钟鼓楼及塔院已经被毁，山门、大雄宝殿、三教堂及各厢房基本在明代原位，个别建筑有所增减和位移。历经五百年，整个寺院的核心部分仍保留着明代的格局特点。应该引起注意的是，现存位于前院天王殿东侧的文昌阁，在碑图中并没有找到踪影。文昌阁是供奉孔子的殿宇，代表了儒学思想的影响。现文昌阁为重层楼阁式建筑，从其特点分析，时代应稍晚。由此推断，明弘治年间的慈源寺里可能仅有佛道二教，在后来的文化融合中才逐渐加入儒教。慈源寺现况。折叠慈源寺现况为了配合安(阳)林(州)高速公路建设，林州市政府为了保护这座古建筑，同时又不影响高速公路的建设和通行，对寺院进行了一次破纪录的搬迁，寺院新址位于原址西南部400米处。寺院内的大雄宝殿、三教殿、文昌阁3座主要建筑实施整体平移，其余10座建筑将采取解体组合的方式搬迁。这次搬迁将创下平移建筑年代最早、一次性平移建筑数量最多、文物建筑平移距离最长等六项国内记录。折叠当年慈源寺改建看庙人梁老在给人们讲寺庙的历史当年看庙人是一高一矮、一胖一瘦两位六十开外的老人，两位都姓梁，是当地马店村人，其中一个负责的，眼睛几乎失明。然而，就是他们俩于1998年发动群众对慈源寺进行维修，后来又一直守护着慈源寺。原来，慈源寺的最后一位方丈圆寂后，把慈源寺的秘密和看护任务一并交给了那位高个子的老人，老人在守护中度过了自己的前半生，像对待自己的亲人一样。“只要有我们这把老骨头在，不会让慈源寺有损失。”眼睛不好使的老人说话一字一板。折叠寺庙平移这次平移工程在中国乃至世界古建筑整体移动方面取得了6个方面的突破:首次一次性整体移动3座古建筑;平移的文昌阁、大雄宝殿和三教堂均为平移建筑物中时代最早的古建筑;首例降坡移动,新旧址高差1.5米左右;3座古建筑共用一条移动轨道,轨道长达450米;古建筑移动距离400多米,所经地形多样,高度差达3米多;移动过程中建筑物转向达13次之多,中国罕见。本报对上述情况曾经作过连续报道。 2月1日，记者在林州市横水镇马店村南看到，一座精致的寺院静静地坐落在安林高速公路南侧，山门前新立的玉石碑上刻有慈源寺字样。石碑上有中国文化遗产的标志，上面的文字显示，2006年6月，慈源寺被省政府列为河南省重点文物保护单位。推开大门，进入寺院，只见2006年春夏之交平移过来的三座古建筑都安坐其位，文昌阁坐东面西，大雄宝殿和三教堂坐北朝南，大雄宝殿居中，三教堂在后，两旁是错落有致的厢房，门窗为仿古木雕，还没有油漆、彩绘。记者在三教堂前看到了古碑上雕刻的慈源寺古代建筑图，新落成的慈源寺基本上是按照这个图建设的。林州市文物管理所所长李向明告诉记者，2006年12月，慈源寺的平移与复建工程通过了省文物局的验收。12月底，省文物局还将慈源寺先前出土的文物移交给了林州市文物管理所，这些出土的文物有唐宋时期的精美佛教造像、大量瓷片、一件北宋大观四年经幢及早期建筑构件，共10多件，其中佛像较为完整的有3尊，头部残破的4尊，残佛头6件，双面造像碑残块1件，造像绝大部分为石质或汉白玉，面相慈祥、雕刻精美。慈源寺的主要建设工程已经完成，文物部门以后还将对其进行硬化、绿化和彩绘。折叠寺庙新貌历经近半年时间，累计移动1200多米，三座建筑完好无损，整个工程改写5项世界纪录，创下6个国内第一。6月8日，省文物局副局长孙英民在林州慈源寺整体迁移工程报告会上宣布:经过专家组的验收，千年慈源寺建筑群整体迁移工程取得圆满成功。折叠保护搬迁林州马店慈源寺创建于唐代，是河南省罕见的融佛、道、儒三教为一体的文物建筑群。寺院现由山门、天王殿、大雄宝殿、关帝殿、祖师殿、文昌阁、三教堂等十余座建筑组成，其中大雄宝殿、文昌阁、三教堂具有重要的历史、艺术、科学价值。2004年，安林高速公路开工建设，拟从慈源寺中部穿过。为使文物建筑最大程度地得到保护，经过文物专家长达一年半的调研、论证，并报请省政府批准，决定对慈源寺中价值较高的大雄宝殿、文昌阁、三教堂三座建筑进行整体迁移保护。这是目前中国第一例古建筑群整体移动保护工程。自2005年12月初开始，文物管理局组织设计和施工单位?河南省古代建筑保护研究所历经5个月的时间，于当年6月3日下午5时18分圆满完成整体移动，大雄宝殿、文昌阁、三教堂等三座文物建筑均经过了400米左右的整体移动后，平安抵达新址既定位置。 当年移动的大雄宝殿是慈源寺中个头最大的建筑，重量达到1600多吨，这是我们做了快动作后看到的平移镜头。这次被整体平移的古建筑有三座-它们分别是文昌阁、大雄宝殿和三教堂。按照行进顺序，走在最前面、个头最小的是文昌阁，紧跟其后、个头最大、份量最重的是平移工程的重点大雄宝殿,而走在最后的是三教堂，这三座建筑至少要转动4次才能按照原来的格局平移到450米以外的新址。其中大雄宝殿在主轨道上的第一次转弯难度最大。工程负责人介绍，古建筑平移转弯的过程与汽车转弯道理相似，缓慢的平移过程对轨道的承受力是个考验。河北省古建研究所研究员:我们这次古建筑平移和现代建筑平移不一样，我们采用了在建筑周边挖槽，然后在古建筑地下筑轨，这样古建筑不用做任何抬升，就自然而然地放到了轨道上了。折叠工程复杂受现场地形地貌及地质条件影响，在施工中，省古建筑保护研究所克服了一个又一个技术难题。 选定的慈源寺新址位于原址西南侧，迁移轨道不能采用直线式，使得这三座建筑在行进中，共进行了13次大慈源寺的转向(45度90度不等)，中国有记录的迁移古建筑转向最多的仅为3次;轨道总长度达450米，加上到达新址后的调向距离，3座建筑累计移动距离1256.02米。此外，新旧址间最大高差达3米多，地形较为复杂，地势起伏不平，途中还要劈开高达六七米的丘埠，经调整后轨道仍然保留有0.5%2%的坡度，实际上此次工程是一次降坡移动工程。因此，专家称慈源寺三座建筑的移动工程创下了迁移建筑年代最早、一次性移动建筑数量最多、首次使用降坡移动工艺、文物建筑迁移距离最长、建筑转向次数最多、新旧址之间地形高差起伏变化最大等六项国内同类工程之最。据资料显示:其中前五个方面也改写了世界陆上文物建筑迁移保护工程的纪录。折叠质量称优值得一提的是，如此高难度的工程，其工程质量达到了优良。河南省著名文物专家、古建筑专家杨焕成、张家泰告诉记者:工程结束后，三座建筑物总体布局结构保持了原貌，总体方向、水平、空间距离均保持未变。两座建筑之间几十米的空间距误差仅有2毫米，精确度相当高。此外，三座建筑台基、墙体、屋面的垂脊、瓦垄及檐下的斗拱、枋木、殿内梁架都保持了原样，未见变形，证明移动时的稳定性相当好，工程非常成功。慈源寺移迁工程将为文物建筑的保护提供新的实践和理论经验。折叠施工发现在迁移施工过程中，还发现了一批造像和建筑构件等文物，时代自隋一直延续至清代。佛像造像为唐、宋时期遗物，其中较完整的3尊。北宋大观四年(1110年)经幢为八面形，其中两面刻字，记述了制作经幢的原因，提到了马店、西马店等地名，而今慈源寺所在地仍作马店村，这为研究当地的历史沿革提供了重要的实物资料。文物工作者还发现了大量瓷片以及道士头像一尊，进一步证实了慈源寺三教合流的文化特征。专家认为，慈源寺出土的各类文物时代早，延续时间较长，造型优美，为研究慈源寺提供了新的实物资料。折叠专家解说河南省古代建筑保护研究所所长杜启明介绍说，唐宋时期的佛教造像全部出土于慈源寺的三教堂基础中，其中较为完整的有3尊，头部残破的4尊，残佛头6件，双面造像碑残块一件。造像绝大部分为石质或汉白玉，面相慈祥、端庄，刻雕精美，代表着中国传统艺术中典型的造像风格。慈源寺杜启明说，出土的造像大部分佛头佚失，还有两件似为半成品，它们与残佛首共同被放在建筑的基础之中，可能是在建筑基础时埋入的，这不应该被单纯地视为偶然现象，很可能与当时的某些历史事件比如教派之争或灭佛事件有关，也有可能与信仰有关，有待专家的进一步研究。所发现的北宋大观四年(1110年)经幢出土于三教堂内，为八面形，其中两面刻字，记述了制作经幢的原因，更提到了马店、西马店等地名，而今慈源寺所在地仍作马店村，这为研究当地的历史沿革提供了重要的实物资料。折叠遗物年代跨度较长在三教堂基础内和文昌阁四周基础开挖时，出土了大量瓷片有，器形有碟、碗、盆、罐、香炉等，这些遗物年代跨度较长，自五代一直延续至元代，特别是文昌阁出土的一批瓷片，为宋元时期窑系钧、磁窑系的传播提供了新的实物资料。慈源寺始建于唐代贞观年间，是中国非常罕见的一处融儒、道、佛三教于一体的历史文化遗存，是研究中国古代建筑及中国古代宗教发展史不可多得的实证。2004年，安阳至林州高速公路开工建设，因寺院南北地下均为煤矿采空区，拟建的高速公路只能从寺院中部通过。为了保护这一民族优秀遗产，河南省政府同意慈源寺整体迁移保护。日前，在为配合安阳慈源寺平移工程而进行的前期准备工作中，工作人员发现了大量精美的佛教造像、瓷片和宋大观四年经幢及早期建筑构件。千年古寺再一次让世人感受到它的魅力。折叠汉佛白玉佛教造像多为汉白玉质，面相丰腴端庄，雕刻精美。专家经过研究后认为，这些佛像除少数为唐代遗存外，多为宋代作品。出土的大量瓷片部分器物外底还有款识，时代包括隋、唐、五代、北宋、金、元等朝代。发现的一件覆莲柱础，雕琢细致，应为唐宋时期的建筑构件。宋大观四年经幢两面刻字，记述了制作经幢的原因，其中提到了相州、马店、西马店等地名，而今慈源寺所在地仍叫马店村，结合寺院内保存的明代慈源之图中的寺院布局，可以看出慈源寺的位置至少千年未变。 慈源寺始建于唐朝贞观年间，是目前林州市规模最大的古代建筑群。该寺内的天王殿、大雄宝殿是佛教建筑，祖师殿、关公殿是道教建筑，文昌阁则是儒教建筑，中轴线上的最后一座建筑为三教堂，这种情况，在中国绝无仅有，是儒、道、佛三教在中国历史上相互融合、相互渗透的最珍贵证据。为了让道安阳至林州高速公路建设，经国家、省市有关部门的多次论证，2004年12月24日，省政府同意整体迁移慈源寺。折叠世界纪录慈源寺始慈源寺建于唐代，是中国罕见的融佛、儒、道三教为一体的文物建筑群，现存十余座建筑，其中的大雄宝殿、文昌阁、三教堂具有重要的历史、艺术、科学价值。然而，因当地地下有许多历史上形成的小煤窑采空区，且正在建设的安林高速公路不得不从该寺中部穿过，尽管文物保护以不离开其原生环境为首选，但此次的保护却因迫不得已而须挪走。 为使文物建筑最大程度地得到保护，经过文物专家长达一年半的调研、论证，并报请河南省政府批准，河南省文物管理局决定对慈源寺中价值较高的大雄宝殿、文昌阁、三教堂三座建筑进行整体迁移保护。这是目前中国第一例古建筑群整体移动保护工程。自2005年12月初开始，该工程的设计和施工单位-河南省古代建筑保护研究所历经5个月的时间，于6月3日下午5时18分圆满完成整体移动。据介绍，选定的马店慈源寺新址位于原址西南侧，受现场地形及地质条件的影响，迁移轨道不能采用直线式，而是有两次较大的转向。限于条件，三座建筑还必须共用一组主轨道，这样，两侧的三教堂和文昌阁必须经过转向移动才能至主轨道上，加上到新址后建筑自身的转向定位，这三座建筑共进行13次大的转向。轨道总长度达450米，加上到达新址后的调向距离，三座建筑累计移动距离共1256.02米。新旧址之间最大高度差有3米多，地形较为复杂，地势起伏不平，途中还要劈开六七米的丘埠，经调整后轨道仍保留有0.5%2%的坡度，实际上此次工程是一次降坡移动工程。根据目前掌握的资料，专家称慈源寺三座建筑的移动工程创下了迁移建筑年代最早、一次性移动建筑数量最多、首次使用降坡移动工艺、文物建筑迁移距离最长、建筑转向次数最多、新旧址之间地形高差起伏变化最大六项国内同类工程之最，其中前五个方面还创下了世界陆上文物建筑迁移保护工程的纪录。折叠影响深远折叠发现文物振奋人心河南省古代建筑保护研究所所长杜启明介绍说，此次工程他们还得到很多意外的收获，在对三座迁移建筑的基础进行加固和托换施工过程中，出土了大量的石质造像、瓷片、建筑构件等遗物，时代自隋一直延续至清代。这些精美的遗物出土于建筑基础内，层位明确、时代确凿，为科学界确定建筑物的年代提供了新的佐证。在报告会上，河南省文物管理局副局长孙英民介绍说，这些文物中，佛教造像全部出土于三教堂基础内，为唐、宋时期遗物，其中较完整的3尊、头部残破的4尊、残佛头等石质佛教造像残块9件、双面造像碑残块1块。同时还发现了大量瓷片以及道士头像1尊。此外，施工过程中还出土了一件文物-北宋大观四年(1110年)经幢，它为八面体，其中两面刻字，记述了制作经幢的原因，提到了马店、西马店等地名，而今慈源寺所在地仍作马店村，这为研究当地的历史沿革提供了重要的实物资料。提及这些文物的价值，专家指出，首先，慈源寺是融佛、儒、道三教于一体的古代建筑群，建筑基础内佛教造像和道士头像的同时出土，丰富了慈源寺的重要文化内涵，同时也为慈源寺三教合流的文化特征提供了新的证据。其次，文献记载慈源寺始创于唐代，并延续至今，此次施工过程中发现的大量遗物，时代最早的为隋代，最晚的为清代，恰与文献记载相契合，一方面印证了文献记载，同时也为研究慈源寺提供了新的内容和对象。另外，施工中出土的瓷片均为民窑产品，其中瓷片多为元代，属河南禹州钧窑系，白地黑花瓷属河北磁州窑系。这批