比较文学概论作业（二）.doc_第1页
比较文学概论作业（二）.doc_第2页
比较文学概论作业（二）.doc_第3页
比较文学概论作业（二）.doc_第4页
比较文学概论作业（二）.doc_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

比较文学概论形成性作业（二）一、填空题1. 从现代意义的比较文学来说，中国比较文学的源头可以上溯到1897年， 和从法国归来的王子仁，合译了法国作家小仲马的茶花女一书。2.中国比较文学的复兴是以钱钟书的巨著和、通感等文章的发表为标志的。3.中国比较文学学会成立大会暨首届国际学术讨论会于 年10月11日举行。4. 指的是原始材料，它往往是触发作家思考的实际生活现象、人物、传闻、轶事。当作家采用这一原始材料，经剪裁，并将它写入作品时，它就成了 。5.题材所显示的信号和意义就是题旨，或称“ ”。6.如果说题旨更依赖于客观的素材，那么， 则更是与作家的主观思想联系在一起。7. 是以外在的、可见的事物，暗示一种抽象的、普遍性的意义。它所强调的不是直接的、具体的物象，而是它所暗示的普遍意义。8. 一般是指世界文学中反复出现的一些基本现象，包括题材、题旨、主题、意象等等。9.二十世纪60年代后期， 康斯坦兹学派的青年理论家姚斯、依萨等提出了接受美学的基本原理，论证了文学作品的两重性。 10.不同文化体系的读者显然有不同的“ ”，这种不同，反应着他们不同的文化心态和心理结构，这正是比较文学研究的重要课题。11.所谓 是作者在“接受屏幕”所构成的接受前提下对作品向纵深发展的理解和期待。 12.“启发 ”，这是文学影响的全过程。文学影响，有时表现为全过程，有时表现为其中的某些环节。 13.目前我国比较文学研究中最常见的接受和影响的模式是 ，或 。 14.在差别的相互作用中求得发展有各种复杂的途径，其中特别重要的就是“ ”和“ ”。 15.20世纪30年代前后，翻译研究已发展为比较文学中一个自成体系的被称为“ ”或“ ”的不可或缺的分支。二、 正确的说法后面打“”，错误的说法后面打“”，并简要说明理由或举例说明自己的观点。1.“和而不同”是研究比较文学的重要原则。 （ ）2.在现代小说中题材就是指客观的具体事件。 （ ）3.主题往往由一个题旨构成。 （ ）4.在具体的某部（篇）文学作品中，题旨可以随着作者的意愿而千变万化。（ ）5.不同时代、不同文化的人们在不同文学作品中可以找到和利用共同的题材。（ ）6.不同文化的文学作品中难以蕴含共同的主题。 （ ） 7. 比较文学研究中所说的一个作家受到另一个作家的影响，就是指一个作家模仿另一个作家。 （ ）8.目前我国比较文学研究中，接受和影响的模式只有X作家和Y作家以及X作家在Y国两种。（ ）三、简答题1.联系我国五四时期的文学实际，简要谈谈外国文学、外国思想在中国传统题材和主题流变中所起的作用。2.举例说明接受研究对比较文学研究的意义。四、论述题1.从互
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 事务文书

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论