伯纳斯李的相关资料(研究生英语).doc

大学时期蒂姆进入大学，1976年从牛津大学物理系获得一级荣誉学位，毕业之后，曾经供职于英国一些高技术公司，从事集成电路和系统设计研究，其出众的才华逐渐得以展露。1984年，一个偶然的机会，蒂姆来到瑞士的日内瓦，进入著名的由欧洲原子核研究会（CERN）建立的粒子实验室。在这里年轻的蒂姆接受了一项极富挑战性的工作：为了使欧洲各国的核物理学家能通过计算机网络及时沟通传递信息进行合作研究，委托他开发一个软件，以便使分部在各国各地物理实验室、研究所的最新信息数据、图像资料可供大家共享。软件开发虽非蒂姆的本行，但强有力的诱惑促使他勇敢地接受了这个任务。 早在牛津大学主修物理时蒂姆就不断地思索，是否可以找到一个点，就好比人脑，能够透过神经传递、自主作出反应。经过艰苦的努力，他编制成功了第一个高效局部存取浏览器Enguire，并把它应用于数据共享浏览等，取得了成功。 初战胜利大大激发了蒂姆的创造的热情，小范围的计算机联网实现信息共享已不再是目标，蒂姆把目标瞄向了建立一个全球范围的信息网上，以彻底打破信息存取的壁垒。1989年3 月，蒂姆向CERN递交了一份立项建议书，建议采用超文本技术（Hypertext）把CERN内部的各个实验室连接起来，在系统建成后，将可能扩展到全世界。这个激动人心的建议在CERN引起轩然大波，但这里终究是核物理实验室而非计算机网络研究中 心，虽有人支持但最后仍没有被通过。蒂姆并没有灰心，他花了2个月重新修改了建议书，加入了对超文本开发步骤与应用前景的阐述，用词恳切，并再一次呈递上去；这回终于得到了上司的批准。于是蒂姆得到了一笔经费，购买了一台NEXT计算 机，并率领助手开发试验系统。 1980年代后期超文本技术已经出现，当时还有国际间的超文本学术会议，每次都有上百篇的有关超文本的论文问世，但没有人能想到把超文本技术应用到计算机网络上来：超文本只是一种新型的文本而已。机遇偏爱有准备的人。有一次蒂姆端着一杯咖啡，走在实验室走廊上经过怒放的紫丁香花丛，盛夏幽雅的花香伴随着醇香的咖啡味飘入实验室，霎那间里蒂姆脑中灵感迸发：人脑可以透过互相联贯的神经传递信息（咖啡香和紫丁香），为什么不可以经由电脑文件互相连接形成超文本呢？ 服务器诞生说干就干，1989年仲夏之夜，蒂姆成功开发出世界上第一个Web服务器和第一个Web客户机。虽然这个Web服务器简陋得只能说是CERN的电话号码簿，它只是允许用户进入主机以查询每个研究人员的电话号码，但它实实在在是一个所见即所得的超文本浏览/编辑器。1989年12月，蒂姆为他的发明正式定名为World Wide Web，即我们熟悉的WWW；1991年5月WWW在 Internet上首次露面，立即引起轰动，获得了极大的成功被广泛推广应用。 蒂姆伯纳斯李国际互联网Internet 在1960年代就诞生了，为什么没有迅速流传开来呢？其实，很重要的原因是因为联接到Internet需要经过一系列复杂的操作，网络的权限也很分明，而且网上内容的表现形式极端单调枯燥。Web通过一种超文本方式，把网络上不同计算机内的信息有机地结合在一起，并且可以通过超文本传输协议（HTTP）从一台Web服务器转到另一台Web服务器上检索信 息。Web服务器能发布图文并茂的信息，甚至在软件支持的情况下还可以发布音频和视频信息。此外，Internet的许多其它功 能，如E-mail、 Telnet、 FTP、 WAIS 等都有可通过Web实现。美国著名的信息专家数字化生存的作者尼葛洛庞帝教授认 为：1989年是Internet历史上划时代的分水岭。的确WWW技术给Internet赋予了强大的生命力，Web浏览的方式给了互联网靓丽的青春。 在今天作为Web之父的蒂姆贝纳斯李已经功成名就。但并不象大多数普通人都认为的那样，和其它科学发明一样，环球网（WWW）的建立是通向致富的捷径。与那些依托互联网一夜暴富之士相比，蒂姆仍然坚守在学术研究岗位上，那种视富贵如浮云的胸襟，真正表现了一个献身科学的学者风度。 是不是蒂姆没有看到WWW的价值呢？不是的。其实早在1992年，也就是著名的网景公司的马克安德森发明的浏览器尚未问市之前，蒂姆和他的研究伙伴曾向欧洲权威的律师咨询，考虑开放网软公司（Websoft）销售网络浏览器软件，但他最后放弃了这个决定。因为蒂姆当时预见到一旦他的浏览/编辑器问世，势必引起网络软件大战，使国际互联网陷入割据分裂，为了他所钟爱的WWW事业，他决定在WWW的百家争鸣中扮演一个技术直辖市的角色，而不是角逐财富的商人。 90年代以来国际互联网的发展正如蒂姆所预见的，网景与微软的浏览器之争，被称为环球第一商战，快速膨胀的网络已有瘫痪之虞。为此在1994年，蒂姆创建了非赢利性的环球国际集团W3C（World Wide Web Consortium），邀集Microsoft、 Netscape、 Sun、Apple、IBM 等共155家互联网上的著名公司，致力达到WWW技术标准化的协议，并进一步推动Web技术的发展。蒂姆坚持，W3C最基本的任务是维护互联网的对敌性，让它保有最起码的秩序。 他反复重申建构Web技术的初衷是籍由WWW作为创意和效率的工具，提供使用者更好的共事与资讯获取交流环境，但当前WWW的增长象缓慢地深层爆炸般的（蒂姆语）进军商业领域，欲局限人际关系沟通的后果是作为创始者始料未及和十分遗憾的一点。总部设在美国麻省理工（Mit）的W3C现已有40余名工作人员，分工为若干研究开发小组，任务就是力图引导网络革命的发展方向，蒂姆风趣地把它称之为一项如驾驶着大雪橇从山顶上以加速度向下滑的惊险工作。 当1996年底美国研究和发展杂志授予蒂姆Scientist of the Year(年度科学家)称号时，蒂姆伯纳斯李认为WWW开启信息时代新纪元，不过是偶然的因缘水到渠成而已。他也不后悔没有自组网络软件公司，这对他来说，只是取与舍，并非得与失。回顾过去，蒂姆-这位满怀浪漫理想主义的科学家，以谦和的语气说：Web倒是可以给梦想者一个启示-你能够拥有梦想，而且梦想能够实现。的确，Web是蒂姆在紫丁香和实验室之间的梦想，而伟大的国际互联网正是由无数像蒂姆伯纳斯李这样的先驱们的无私耕耘下成长起来的。 编辑本段早年生涯 蒂姆伯纳斯李伯纳斯李的父母都是数学家，两人都在建造世界上最早的电脑之一（Manchester Mark I）的小组里工作。伯纳斯李在汪兹沃斯上学，在牛津大学王后学院毕业。他用焊烙铁、晶体管-晶体管逻辑门、一块Motorola 6800微处理器和一台旧电视机制作了一台电脑。后来他在牛津时因与一个朋友私自闯入其它电脑系统被禁止使用大学的电脑。 从1976年开始他在私人公司里做编程员，1978年他在另一个公司里研究排编程序和操作系统。 编辑本段万维网的设想原型1980年伯纳斯李在欧洲核子物理实验室工作时建议建立一个以超文本系统为基础的项目来使得科学家之间能够分享和更新他们的研究结果。他与罗勃卡力奥一起建立了一个叫做ENQUIRE的原型系统。 1984年伯纳斯李重返欧洲核子物理实验室，这次作为正式成员。他恢复了他过去的工作创造了万维网。为此他写了世界上第一个网页浏览器（WorldWideWeb）和第一个网页服务器（httpd）。 第一个网站蒂姆伯纳斯李建立的第一个网站（也是世界上第一个网站）是http: /info. cern. ch/，它于1991年8月6日上网，它解释了万维网是什么，如何使用网页浏览器和如何建立一个网页服务器等等。蒂姆伯纳斯李后来在这个网站里列举了其它网站，因此它也是世界上第一个万维网目录。 万维网标准1994年伯纳斯李在麻省理工学院创立了万维网联盟，它由不同的原意建立万维网标准和提高万维网质量的公司组成。 2004年12月接受了南安普敦大学电脑学院的教授职位，他在那里研究语义网。 免版权费 蒂姆伯纳斯李构成万维网的各个组成部分都很简单，伯纳斯李的功绩是将它们有效地组合在一起使它们发挥出最大的效用。他最大的贡献可能是无偿地将他的主意提供出来而不收费。2003年万维网联盟决定所有由联盟提出的技术都是无偿的，所有人都可以简单地使用。 其它因为伯纳斯李曾经在英国东多塞特郡居住，他于2001年接受郡古迹信托会的名誉保护人的职位。 他目前与他的妻子和两个孩子住在美国波斯顿。 编辑本段个人荣誉南安普敦大学于1996年授予伯纳斯李荣誉博士学位，他目前是该大学电子和电脑系的系主任。他是麻省理工学院3Com公司发明家教授的第一位就职人和麻省理工学院的高级研究员。他是英国计算机协会的杰出会员，英国电气工程师学会的荣誉会员和美国国家艺术与科学院院士。 1997年他获得不列颠帝国官佐勋章，2001年英国皇家学会会员，2002年获日本国际奖。 2002年他与劳伦斯罗伯茨、鲍伯卡恩和文顿瑟夫分享阿斯图里亚斯亲王奖。 2004年4月15日他因发明万维网被提名为芬兰的千禧技术奖第一名得奖者。6月15日芬兰总统塔里娅哈洛宁在赫尔辛基授予他这个奖，奖金一百万欧元。 2004年7月16日伊丽莎白二世封他为二等高级英帝国勋爵士。 2005年1月27日他因他的成就和他典型的英国特征（“羞怯、决心、敏锐的幽默感和适应性”）而提名为2004年最伟大的英国人。 1999年时代将他列入20世纪最有影响的100名英国人之一。 dreary英drr 美drriadj. 沉闷的，枯燥的短语dreary well钻井dreary tool钻探工具horrificfriend dreary钻孔dreary rig钻车dreary micrometer镗孔千分尺dreary spindle镗杆dreary a使人意气消沉的dreary linhe镗床dreary machine镗床双语例句原声例句权威例句 I hate these dry dreary days.我讨厌干燥沉闷的天气。 After a long, dreary winter, this time of year, although busy, should be appreciated for what it is - a time of renewal.经过了一个漫长、沉闷的冬季，一年的这个时候，尽管忙碌，但仍应它的意义而被珍惜这是一个复苏的时节。 I grew up in a place like this, where everyone I knew went to space, Garriott tells me over a lunch of veal and cabbage at a dreary Star City cafeteria.“我在这样一个地方长大，这里我知道的每一个人都去过外太空，”加略特和我在星城一个沉闷的餐馆吃着牛肉和卷心菜的午餐。central database中央资料库短语Central Landmine Database中央地雷数据库Central Statistical Database中央统计数据库Central Procurement Database中央采购资料库Central history database server中央历史数据库服务器central design database中央设计资料库Central resource database中央资源数据库Central location database中央位置数据库central knowledge database中央知识库central diagnostics database中央诊断数据库双语例句权威例句 As mentioned above, keeping the application data in a central database ensures consistent server write and consistent read data in the cluster environment.如上所述，将应用程序数据保存在中央数据库中可以确保在集群环境中写入和一致地读取数据。 It would allow doctors working in remote locations to obtain lab test results, and access information on the spread of disease and treatments from a central database.这类软件将允许在遥远的地点工作的医生获得实验室测试结果，并从一个中央数据库获取疾病传播和治疗的信息。 So the point of the cell phone application is that once somebody has a result, they can communicate it to a central database and also to somebody in the area who can provide support.所以这项手机应用是，一旦有人有了一个结果，他们能够与中心数据库联系并且提供给在那些地区能够提供帮助的人。scaling problem伸缩问题双语例句权威例句 This is the biggest scaling problem of all.这是最大的可伸缩性问题。 If you are not washing your hair enough, greasiness can case a scaling problem which affects growth.如果你不经常洗头发，油脂导致的结垢将影响头发的生长。 To avoid the scaling problem with traditional poll()/select() which needs to examine all the selected file descriptors, a pollcache has state transitions to only move busy pccbs to an event list.传统的 poll()/select() 需要检查选择的所有文件描述符，为了解决由此产生的可伸缩性问题，poll 缓存通过状态转换只把 繁忙的 pccb 转移到事件列表中。open-ended and infinite开放式和无限 But what if he wanted to add stuff that resided(属于，归于) on someone elses computer? First he would need that persons permisson,and then he would have to do the dreary(沉闷的，郁闷的) work of adding the new material to a central database（中央数据库）. An even better solution would be to open up his document-and his computer-to everyone and allow them to link their stuff to his. He would limit access to his colleagues at CERN（欧洲核子研究中心）, But what stop there?Open it up to scientists everywhere! Let it span（跨越） the networks! In Berners-lees scheme there would be no central manager（中央管理器), no central database and no scaling problems（伸缩性问题）.The thing could grow like the internet itself,open-ended（广泛的，无限度的） and infinite.One had to be able to jump , he later wrote ,from software documantation to a list of people to a phone book to an organizational chart to whatever.但如果他想添加存储在别人的电脑的东西，首先，他需要那个人的允许，然后他会做添加新的材料到中央数据库这样沉闷的工作.一个更好的解决办法是向大家打开他的文件和他的电脑，允许他们连结他们的的东西到他的.他将限制他的同事们在欧洲核子研究中心的访问，但为什么仅仅停在那？向世界各地的科学家开放它，！让这跨越网络！在伯纳斯 - 李的方案中将没有中央管理器，没有中央数据库，也没有伸缩性问题.这可以像互联网本身一样不断扩大，开放性和无限的。“他必须能跳，他后来写道： ，“从软件文件到人物名单到电话薄到组织结构图到任何一个地方HTML计算机超文本标记语言URL网址HTTP超文本传输协议lingua francaUS: lw frk 1. 佛兰卡语2. (国际商业上通用的)混合语网络释义:1. 共通语2. 混合语3. 通用语言4. 佛兰卡语Instead, he offers a more radical proposition: English will be the last lingua franca.下载MP3相反,他提出了一个更为激进的观点:英语将成为最后的世界通用语。2. Hack 破解、黑客、文丐(名)劈, 砍; 斧头; 劈或砍的工具; 砍痕#出租的马; 老马; 骑用的马; 出租车(动)劈, 砍; 开辟; 乱砍; 对付; 劈, 砍; 短促频繁地干咳; 乱砍; 出租; 用旧; 雇.写文章; 使变陈腐; 骑马; 驾驶出租车so he cobbled together a relatively easy-to-learn coding system-HTML(hyper text markup language)-that has come to be the lingua franca of the web;its the way web-content creators put those little colored,underlined links in their text,add images and so on.he designed an addressing scheme that gave each web page a unique location,or URL(universal resource locator).and he hacked a set of rules that permitted these docments to be linked together on computers across the internet.he called that set of rules HTTP(hyper tect transfer protocol). 所以他仓促凑齐一个相对容易学习的编码系统 - HTML计算机超文本标记语言），这种语言已经是 web的通用语 ； 它是 web 内容创作者把那些小彩色的带下划线的链接放在文本中，添加图像等的途径，他设计一个给每个 web 页独特的位置的寻址方案或 URL(统一资源定位器).同时他破解了一套可以让这些文件通过网络在电脑上链接在一起的规则，他称这套规则是超文本传输协议。chaos Noun /ks/ 名词 1. (常 C-)(天地未出现的)浑沌世界。2. 混乱。3. (古语)无底深渊。 exponential Adjective /ekspnenCHl/ 形容词指数的，幂的。 exponential curve 指数曲线。 exponential function 指数函数。 exponential sum 指数和，三角和。名词 指数。 complex exponential 复指数。and on the seventh day,Berners-Lee cobbled together the world wide webs first (but not the last)browser,which allowed users anywhere to view his creation on their computer screen. in 1991 the world wide web debuted,instantly bringing order and clarity to the chaos that was cyberspace.from that moment on,he web and the internet grew as one,often at exponetial rates.wthin five years,the number of internet users jumped from 600,000 to 40 million.at one point ,it was doubling every 53 days.就在第七日，伯纳斯 - 李拼凑起来万维网的第一个（但不是最后一个）浏览器，它允许用户在任何地方通过他们的电脑屏幕上查看他的创作。在1991年，万维网首次亮相，即刻带来网络空间这样一个使秩序和清晰变得混乱的混沌世界，从那一刻起，万维网和互联网的一起以指数这样的增长速度发展。在 5年内，互联网用户的数量从60万至40千万.在一个点上，它能够每53天增加一倍。【Internet】互联网（英语：Internet），半音译为因特网，就如国与国之间称为“国际”一般，网络与网络之间所串连成的庞大网络，则可译为“网际”网络，又音译“因特网”或者“英特网”，是指在ARPA网基础上发展出的世界上最大的全球性互联网络。而互联网在台湾译作网际网路或国际网路 ，港澳译作互联网，或称“互连网”，即是“连接网络的网络”，可以是任何分离的物理网络之集合，这些网络以一组通用的协议相连，形成逻辑上的单一网络。这种将计算机网络互相联接在一起的方法称为“网络互联”。定义：由多个计算机网络相互连接而成，而不论采用何种协议与技术的网络。翻译：互联网。不难发现，Internet是通信网的通信网，是通信网的集大成，它是一个体系，体系里涵盖了3W和电邮系统等。根据科审会的定义，因特网是互联网的子集。众所周知，TCP/IP协议（传输控制协议/网际协议）是包含了一系列构成互联网基础的网络协议；除此之外，还有1984年国际标准化组织公布的OSI模型（开放式通信系统互联参考模型）。前者是事实上的工业标准，后者是超现实的设计、构想。个人认为，科审会将两者分开，并不妥当。【Web】万维网（亦作“Web”、“WWW”、“W3”，英文全称为“World Wide Web”），是一个由许多互相链接的超文本文档组成的系统，通过互联网访问。 在这个系统中，每个有用的事物，称为一样“资源”；并且由一个全局“统一资源标识符”（URI）标识；这些资源通过超文本传输协议（Hypertext Transfer Protocol）传送给用户，而后者通过点击链接来获得资源。万维网联盟（英语：World Wide Web Consortium，简称W3C），又称W3C理事会。1994年10月在麻省理工学院（MIT）计算机科学实验室成立。万维网联盟的创建者是万维网的发明者蒂姆伯纳斯-李。万维网常被当成互联网的同义词，这是一种误解，万维网是靠着互联网运行的一项服务。由此看出，Web所指的非常简单，即用网页浏览器浏览网页。而且，在1994年便有了耳熟能详的“万维网”这个通俗易懂的名字。补充目前，互联网的大部分应用都基于网页（这也正是很多人将Internet与Web弄混淆的原因），所以，“网络”一词既可以广义地指互联网，也可以狭义地指万维网。如此，Web2.0译成“网络2.0”也顺理成章，但译作“互联网2.0”肯定是不恰当的。此外，还有“网络3.0”的概念，具体是指“语义网”。unconventional形容词 不寻常的、别出心裁、跌荡地、非常规思索raised in london in the 1960s,Berners-lee was the quintessential child of the computer age.his parents met while working on the Ferranti Mark 1,the first computer sold commercially.they taught him to think unconventionally;hed play games over the breakfast table with imaginary numbers(whats the square root of minus 4?).he made pretend computer out of cardboard boxes and five-hole paper tape and fell in love with electronics.later,at oxford,he built his own working electronic computer out of spare parts and a tv set.he also studied physics,which he thought would be a lovely compromise between math ad electronic.physics was fun,he recalls.and in fact a good preparationfor creating a global system.“20世纪60年代，伯纳斯 - 李在伦敦长大,他是计算机时代典型的孩子.他的的父母都在建造世界上最早的电脑之一（Manchester Mark I）的小组里工作，在那售出的第一台电脑.他们教他不同寻常的思考，他经常在早餐桌上用虚数玩游戏（例如负4的平方根是什么）。他把纸板箱和五孔纸带假想成电脑同时爱上了电子.后来，在牛津大学，他利用备用部件和一台电视机建立了自己的工作电子计算机.他也学习物理，他认为物理是一个数学和电子之间很好地折中。“物理很有趣，”他回忆说。“其实它是一个建立一个全球性的系统前提。 overstate Verb /vrstt/ 及物动词 把讲得过分；夸大，夸张。 overstate ones case 夸大自己的情况。-ment 名词 言过其实；大话，夸张。 elite Noun /lt/ /lt/ 精英精华(名)精华; 中坚分子; 精锐its hard to overstate the impact of the global system he created.its almost Gutenbergian.he took a powerful communication system that only the elite could use and turned it into a mass medium.if this were a traditional science,berners-lee would win a nobel prize,Eric Schmidt,CEO of novell,once told the new york times.what hes done is that significant.很难夸大他创建的全球系统的影响，它 ？gutenbergian.他采取了一种功能强大只有精英人士可以使用的通信系统，并把它变成一种大众媒介。如果这是传统的科学，伯纳斯-李会赢得诺贝尔奖，novell公司的首席执行官埃里克 施密特曾经告诉纽约时报他的成绩是很显著的。 juncture Noun /jNGkCHr/ 名词 1. 结合，连结，接缝，接合点；交界。2. 时机，关头。3. 【语言学】连音。关口、时刻、会合mosaic(名)马赛克, 镶木细工, 镶嵌细工; 一种因特网浏览器的名字共发现co-found出资、共同创办、共同找到Netscape网景(名)美国网景公司, 软件公司, 广泛运用的因特网浏览器巡视器和通讯器的生产者 (计算机用语) protocol Noun /prtkl/ /-kl/ (名)议定书, 协议, 处理某问题的方法; 草案, 谈判的起草; 礼节, 行为准则; 协议, 处理资料传送的标准 (计算机用语) proprietary Noun /p(r)pr-iter/ (形)所有人的, 业主的; 有财产的; 所有人似的; 财产的 (名)所有人, 业主; 财产; 所有权; 专卖药cash in1. 赚到钱,抓到赚钱的机会 2 兑现 3 趁机获利phenomenalUS: fnmn()l UK: fnmn()l adj.1. 现象的;可以感觉认识到的;来自自然现象中的;显著的2. 非凡的,少有的,惊人的hold back1. 阻止;抑制,压住;扣住 (from),保守秘密,隐瞒2. 踌躇,退缩不前proprietary technology1. 专利技术，专有的技术Third, we must adopt international standards, and not to use proprietary technology enterprises.下载MP3第三,要采用国际标准,而不要采用一些企业专有的技术。the standard -setting body标准制定机构you would th