自动词与他动词、そうだ、ことだ语法解析.doc_第1页
自动词与他动词、そうだ、ことだ语法解析.doc_第2页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1. 自动词与他动词在日语中，动词存在着自动词和他动词，感觉有点像英语中的及物动词和不及物动词，其用法的区别主要是看有没有宾语。自动词表示无意志的行为，而他动词表示有意志的行为。举个例子，閉是自动词閉是他动词，两者都对应“关，关闭”的意思，但使用时：窓閉。表示窗子关着的状态，或者说是窗子自己关上了（比如有风将窗子吹关上了，风没有意志），而窓閉。表示是以某种意志将窗子关上（比如人觉得冷，想关窗，或者是某种目的把窗子关上，这时都有一种意志的表现在里面） 日本人一般帮助别人时喜欢用自动词，比如说你家里来客人了，你泡好茶招待客人，一般说茶入而不说茶入，第一句表示“啊，茶泡好了，用了自动词，表示茶满了这样一个状态”，而如果用第二句，则表示“啊，你看，茶是我帮你泡满的，”第二句加入了个人意志，这样的话对人不尊敬。但在询问别人意见时用他动词，如服务员对客人说：紅茶入表示需要“我”为您在红茶里添加牛奶吗？2. 表示传闻和样态的情况表示传闻时，表说话人向别人陈述或者从别处听说的事情。此时的接续为：名词/形容动词+（表示完整的句子，你在叙述一件事的时候，应该是以完整的形态转述，所以可以理解为前接的是一个完整的事情），形容词基本型/动词基本型+（基本型包括原形，形，形，也就是说可以结句的形态，即终止形，之前说过，转述的事情应该是完整的部分）例句：新聞、今年交通事故死者激増。（这个句子中，去掉的话，变成今年交通事故死者激増，依旧是个完整的句子，只是语感变成了描述，而不是传闻）昔、辺海。（同上，昔、辺海。只是在述说以前这一带是海这样一个事实。）人留学生、技術研修生。（人留学生、技術研修生。表示说话人确定那个人不仅是留学生，还是技术研究生，如果加了则语感变为说话人也只是听别人说的） 由此可见，表示传闻的时候，作用只是表示在向别人传达或者是听到的事物，其前面的内容脱离依然完整，只是语感变成了说话人确定的主张或者是对事实的说明。表样态，主要表示视觉印象的（从外观来判断）的助动词，也可以用来表示即将要发生的事情的预测（靠直觉进行的判断），即使是不能通过视觉来把握的动词，当表示含糊，暧昧的，预感或直觉时，亦可以使用。 接续：形容动词词干/形容词词干+ 动词连用形+ 特殊接续情况：分别用视觉印象：、危！枝折。彼嬉笑。预感，直觉戦争続。、寒。風邪引。（这里表示预感到将要感冒了）3.应该，最好表地位较高的人对地位较低的人说：“最好做某事”时使用，有劝导，忠告或发表自己的意见，判断的语感，是一种间接的忠告和命令。不能对上司或长辈用。習、毎日、新聞読。想博学多才的话，每天读读
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 事务文书

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论