


全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
上海的主要特产有:高桥松饼、“五芳斋”糕团、城隍庙五香豆、嘉定白蒜、崩瓜 、面塑、木雕、凤尾鱼、枫泾丁蹄、进京乳腐、上海浦东鸡(白斩鸡)、梨膏糖、小笼包、豆腐干、南汇水蜜桃、崇明大闸蟹、周庄蓝白粗布等等。 Walking along the beach, we can see the Shanghai Oriental Pearl TV Tower standing like a giant on the other side of the Huangpu River. Its visited by thousands of people from different parts of the country and the world every day.The Shanghai Oriental Pearl TV Tower, which can be seen from far away, is 468: meters tall, Its the tallest TV tower: in Asia and the third tallest in the world.From the TV tower, we can get a clear view of the whole city. Its construction was started in 1991 and completed in 1994. Soon after that, it was opened to the public.Now it has become the centre of the culture, entertainment and tourism in the city of Shanghai.The Shanghai Oriental Pearl TV Tower is the symbol of the rapid development of Pudong in recent years. Were all proud of it.( 146 words)The Bund (外滩) is a row of buildings in Shanghai, Peoples Republic of China. It is located at the bank of the Huangpu river, facing Pudong, in the eastern part of Huangpu District.The Bund has dozens of historical European colonial buildings lining against the Huangpu river that once housed numerous banks from Britain, France, USA, Russia, Germany, Japan, The Netherlands and Belgium. .The Bund (Wai Tan) is one of the symbols of Shanghai.Located along the Huangpu River, the Bund shows off Shanghais outstanding foreign buildings, most of which were erected before 1937. To the Europeans, the Bund was Shanghais answer to Wall Street. As a museum of ancient Chinese art, Shanghai Museum possesses a collection of 120,000 precious works of art. Its rich and high-quality collection of ancient Chinese bronze, ceramics, painting and calligraphy is specially celebrated in the world. Founded and first open to the public in the building previously of the horseracing club at 325 W. Nanjing Road in 1952 and then moved into the former Zhonghui Building at 16 S. Henan Road in 1959, the museum developed very quickly in aspects of acquisition, conservation, research, exhibition, education and cultural exchanges with other institutes. In 1992, the Shanghai municipal government allocated to the Museum a piece of land at the very center of the city, the Peoples Square, as its new site. The whole construction took three years, from August 1993 to its inauguration on October 12th, 1996. The 29.5 meters high new building has a construction space of 39,200 square meters. Its unique architectural form of a round top with a square base, symbolizing the ancient Chinese philosophy that the square earth is under the round sky, is a distinguished architectural combination of traditional feature and modern spirit. The present Shanghai Museum has eleven galleries and three special temporary exhibition halls. It extends warm welcome to the visitors from all over the world.博物馆Located in a suburb of Shanghai city, Zhujiajiao is an ancient water town well-known throughout the country, with a history of more than 1700 years. Covering an area of 47 square kilometers, the little fan-shaped town glimmers like a bright pearl in the landscape of lakes and mountains. WvL】上海英语导游网_外宾英文陪同_老外游上海_外语导游翻译网【Endowed with another elegant name - Pearl Stream - the little town is the best-preserved among the four ancient towns in Shanghai. Unique old bridges across bubbling streams, small rivers shaded by willow trees, and houses with courtyards attached all transport people who have been living amidst the bustle and hustle of the modern big city to a brand-new world full of antiquity, leisure and tranquillity.WvL】上海英语导游网_外宾英文陪同_老外游上海_外语导游翻译网【Bridges in the TownWvL】上海英语导游网_外宾英文陪同_老外游上海_外语导游翻译网【It is said that to visit Zhujiajaio without seeing the bridges means that you have not really been to Zhujiajiao at all! Bridges in the town are distinctive and old, built during Ming and Qing Dynasties. The old town is thoroughly connected by 36 delicate spans in different shapes and styles, from wooden to stone to marble.WvL】上海英语导游网_外宾英文陪同_老外游上海_外语导游翻译网【Fangsheng Bridge (Setting-fish-free Bridge) is the longest, largest and tallest stone bridge, with five openings both in Zhujiajiao and in the Shanghai region. This bridge was built in 1571. On the bridge stands a stone tablet named Dragon Gate Stone, which is engraved with 8 coiling dragons encircling a shining pearl. On top of the bridge are 4 lifelike stone lions.WvL】上海英语导游网_外宾英文陪同_老外游上海_外语导游翻译网【Lang Bridge (Veranda Bridge), also named Huimin Bridge, is the only wooden bridge and the most featured span in this town. It has wooden bars on the two sides and upturned eaves above, just like a narrow corridor.WvL】上海英语导游网_外宾英文陪同_老外游上海_外语导游翻译网【North Street - Ancient StreetWvL】上海英语导游网_外宾英文陪同_老外游上海_外语导游翻译网【In the town, there is an ancient street filled with representative ancient buildings from the Ming and Qing Dynasties, attracting great numbers of domestic and foreign tourists. That is North Street, which is the best preserved ancient street in this suburb of Shanghai. Only one kilometer long, the whole street is at once primitively simple, yet very elegant. Strolling on this ancient thoroughfare and appreciating the historic buildings, long-established stores, and old bridges as well as the many narrow lanes is another enjoyment.WvL】上海英语导游网_外宾英文陪同_老外游上海_外语导游翻译网【Ke Zhi Yuan (Course Plant Garden)WvL】上海英语导游网_外宾英文陪同_老外游上海_外语导游翻译网【Zhujiajiao boasts imposing gardens as well as ancient dwellings built during the Ming and Qing Dynasties. Among the ancient architecture, Ke Zhi Yuan is the largest manorial garden in the town. The garden is commonly named Ma Family Garden after a former host named Ma Wenqin.WvL】上海英语导游网_外宾英文陪同_老外游上海_外语导游翻译网【Located in Xijin Street in the northern part of town, Ke Zhi Yuan features beautiful sightseeing and quiet and secluded surroundings
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 陶瓷雕塑工设备调试考核试卷及答案
- 有色金属加工质检员成本控制考核试卷及答案
- 聚酯装置操作工质量追溯知识考核试卷及答案
- 烧结球团原料工技术考核试卷及答案
- 《劳动项目九 拖地》(教案)-2023-2024学年人教版劳动二年级下册
- 全国川教版信息技术七年级下册第6课《文件查找》说课稿
- 信息系统人力资源项目管理方案
- 2025年精神科病例分析与治疗方案试卷答案及解析
- 2025年麻醉科药物应用安全知识测验答案及解析
- 2025年急诊科危重病人救治流程模拟考试卷答案及解析
- 2024年绍兴职业技术学院军训动员大会校长发言稿9000字
- 2025至2030年中国制药装备行业市场全景分析及投资前景展望报告
- 泌尿科膀胱灌注护理课件
- 脊柱区课件教学课件
- 村集体经济培训课件
- 医院清洁消毒灭菌与隔离无菌操作技术
- 2025-2026学年冀教版(2024)小学数学一年级上册(全册)教学设计(附目录P339)
- 2025年宪法知识竞赛试题库(含答案)
- 银联基金快赎管理办法
- 学校食堂内控管理制度
- 混凝土外观质量缺陷及治理措施PPT课件
评论
0/150
提交评论