南康客家方言语法研究.doc

3A学习网-中国最专业的学习网站南康客家方言语法研究区，大批粤东粤北居民难民涌入赣南。 经过多次的迁徙，汉人不断涌入，加之其他原因，本地少数民族逐渐减少，汉人在此定居，并逐渐反客为主，:片了本地人口的绝大多数。从历次大迁徙也可以看得出，赣南的客家人相对于闽西、粤东的客家人来说，其成分也复杂得多，不仅有唐朝以来的老客家人(唐宋至元明时期从赣中及北方迁入赣南形成的客家人)，也有明末清初从闽西、粤东回迁的新客家人(明末清初的闽粤回迁的客家人)。这也导致了赣南客家话内部有些差别，特别是语音方面。 南康古名“南垫”、“南安，晋太康元年(公元280年)，始名“南康”。1995年南康撤县设市(县级市)。赣江上游章江中下游。地处北纬250282601424“，东经114。299，一14405524“。东邻赣县、赣州市章贡区、黄金区，南连信丰、大余，西接上犹、崇义，北界遂川、万安。南北长8545公里，东西宽42.6公里，总面积1844.%平方公里。辖有蓉江、东山2个街道办事处，唐江、凤岗、龙岭等7个镇，赤土、隆木等12个乡。至2005年末，全市总人口(不包含潭东镇)为775138人。南康世居民族为汉族和舍族。汉族为主体，舍族所占人口比例小，而且在语言、风俗等各方面都与汉族一致。即使是在赤土舍族乡，也是汉舍杂居。南康汉族居民均为客家人，老客家人为多数，新客家人占少数。2.2方言概况赣南客家话各地差别较大，县与县之间有差别，从语音角度来看，有些相邻的村落之间中上语音都有差别。从整体上来说，赣南客家话可以分为中心片区和环形片区两个大的层次。心片区包括南康、犹和崇义的东南部章贡区郊区、黄金区郊区、赣县、大余、于都、兴国南部、信丰北部、。这些县市区曾分属与赣州府和南安府，但是，其内部的差异不大，主要是语音上有些差别，内部基本上可以通话。中心片区的方言主要是唐宋及元明时期迁入的客。据南康县志载:雍正九年，东粤新民五一一户入籍南康，至今(指乾隆时)土著之民渐居J七少，外来之民】居其多。据客家赣州统计南康等地新客家人占30%一40%。早一生声兴目冬鑫攀南康客家方言语法研究家话，有少数地方是明清回迁的闽粤客家方言。而环形片区在中心片区外围，多与闽粤相连，其方言基本上保持了闽粤客家话的特点。 南康少数地方如潭口镇一带是说广东河源的客家话，大n: 眼:除了指“眼睛”之外，凡是普通话的“孔”、“洞”之类的意思在南康话中都称作“眼”。 讨:除了指“乞讨”之外，还表示“被动”，如“讨你吓了一惊”;表示“娶，如“讨老婆”。 跌:表示“跌倒”，还由此引申出几个意义，表示“往下掉”，如“跌眼泪”;表示“家道衰弱，如“跌苦”;表示“遗失”的“跌了钱”:还有表示“丢脸”的“跌面子，。 4、丰富的动词同义现象 在南康话中，不同的动词与不同的对象搭配，表达的行为动作的意义是相同的。如: 买:南康话中表示“购买”的专职动词是“买”，又有其他的动词表示“购买”。如“舀油买油”、“剪布买布，、“捉猪买猪仔”、“捡茶买中药”、“捡豆腐买豆腐，、“砍猪肉买猪肉” 收:在方言中表示收获农作物的动词是“收，。不同农作物又用其他动词表示。如“摘木梓采摘油茶子”、“捡豆子采摘豆子”、“拔花生收花生”、“割油菜收油菜，。第三章词法研究3.1名词3.LI名词的词缀 南康话的名词有些词缀富有特色，常见的词缀主要是“老，、“子”、“枯，、“公”、“婆，、“患子”等。 (一)、前缀 南康客家话名词的词缀主要有前缀成分“老”。“老”的使用很普遍，既可用于人，也可用于某些动物，这与普通话的情况是一样的。但是，有些词语，则具有客家话的特色，如: 老伯大哥老弟弟弟 老妹妹妹老公丈夫 老婆妥子老依表哥 老庚结义同年老息对儿童的呢称 前缀“阿”，在客家话使用的较为普遍，但是，在南康及其周边县中，则较少使用了。甲轰沪二久热绘毛在南康的个别村落中还零星使用这个前缀 阿公n钻”也会用作不表性别的无意义的后缀，如“矮钻”、“高枯气“公”除了做表示雌雄之别的后缀外，还能作为一个无意义的后缀词缀，用来构词。 鼻公鼻子虾lh产公虾雷公雷舅公舅舅猫公猫“婆”除了表示性别之外，还用作个别名词后缀，表示“大。如:脚趾婆大脚趾、如:手指婆拇指。 (3)、佬 “佬”经常用来表示生理上有某种缺陷的人，往往有轻贱的意味。如: 有Lm尹31手佬、瘸脚佬、鲤恤尹31佬小儿麻痹症患者、哑佬 这个词缀往往表示的是男性，或者在性别不明时作为通称。如果说话人明知或者需要特别指出患者是个女性的话，则“佬”要用词缀“婆”取代。如“哑婆”、“痢痢婆” “佬”还经常作为从事某种手工业的人的职业名称词缀。由于封建社会手工业者受歧视，所以，这类称呼也含有鄙视的意味。例如: 剃头佬打铁佬铁匠打石佬石匠算命佬撑船佬杀猪佬屠夫 “佬”这个词缀还用来称谓表示非本地出生的人，国、省、县名称后均可附加后缀“佬”这也往往带有不尊重的意味。例如: 美国佬日本佬广东佬福建佬赣州佬 而表示某人为本地出生时，一般不用“佬”，而用“人”。如“冬生都系h护3唐江人呀冬生都是唐江人呀” “佬”这个词缀在南康话中，大多表示一种贬义。但也有极少用“佬”构成的名词能表达出一种亲密关系，应该是褒义色彩(这类词不能做面称)。如: 舅恤、u313佬妻弟叔佬叔叔董lia7勺佬父亲 “佬”在南康话中，只能作为一个词缀用来构词，而在邻县大余县，“佬”不仅可以作为词缀构词，同时，还是可以作为一个名词独立运用，