新视野大学英语第二版第三册Close部分翻译.doc

第一单元：虽然他们可能不是世界上最快的还是最强的运动员，在2005年世界冬季特殊奥运会在长野举行的1830年奥运会比赛，日本的竞争与所有他们的心。在闭幕仪式上，日本公主Takamado发表了讲话，她说：“过去一周是所有关于微笑，温柔与和平。我真的希望在我的心，整个世界在这里可以学到一些东西。我们都可以借鉴这些特殊运动员表明我们的例子。“特奥会的目标是明确的。这是鼓励智障人士成为身体健康。他们还鼓励是社会生产力和尊重成员通过体育训练和比赛。如果一个运动员在比赛获胜，这是一个奖金。然而，在某种程度上每个人都赢。百合库恩，12日，与美国队的滑雪者，难以抑制的在家信她的热情。她告诉她的父母：我为自己感到骄傲。我不只是为了得奖感到高兴，但赢得诚实，爱竞争，工作的时间最长最难的该节结束的比赛是值得记住。它也不是没有完成的拥抱。一个事件的志愿者，而拥抱和派运动衫的运动员举起大拇指一些，说：“这些运动员都超强！我不能去任何地方在这里没有得到一个拥抱。我祈祷这一类的事情更多。我希望，精神与他们有竞争可能触摸整个世界。看着这些在过去一周开花年轻人已经真正打动了我的生活。“在本节结束时，为上海，这将主办2007年夏季奥运会，城市的副市长接受认捐认为，“上海城市将开放其武器给世界和特奥会的特殊奥运会标志“。第二单元：吉姆Fixx曾是老烟枪，体重214磅当他于20世纪60年代运动。他很快就收获运行的好处。他的体重下降了60磅由他的书，运动书，出版时间。他的书启发了千百万人。在他的书和电视访谈节目，他赞美体育锻炼的好处，以及它如何大大增加了的人平均寿命。他的读者和观众变得更加健康意识。然而，他们的冲击，Fixx去世，享年52岁后，他的日常运行。许多谁反对他的信仰表示，这是证据，运动是有害的。然而，他的支持者透露，Fixx死亡的真正原因是心脏病发作。他出身于一个家庭中，男性的健康状况不佳的故事。他的父亲因在35岁以下心脏病发作和一人死亡，42。鉴于Fixx的不健康的生活方式，直到他拿起运行时，许多主张，运动增加了很多年，他的生命。“运动确有其不足之处，”心脏病专家保罗托马斯承认，在最近的医学杂志。“这个影响可能很难在你的膝盖。参赛者更在训练过程中的风险，尤其是当他们跑马拉松。然而，对运动员的消息并不全是坏事。的证据表明，尽管它的缺点，适量的跑步锻炼实际上可以导致更长的时间，改善生活。“Dr.Dale麦克唐纳，经过认证的强度和空调专家曾概括说，与所有的体育事业“的讨论，运行带有两个重大的报酬和内在风险。超过60的运动员将受到伤害，导致他们采取休息时间磨合每年“他还表示，改善人的平衡可以减少受伤的可能性。第三单元：海德成立于1966年的基础上，提供个性发展的教育，而不是学业成绩。它是一个地方，富裕的家庭可以做送孩子谁在其他教育环境中的困难。许多学生都在那里，因为他们的父母面前表现的人格教育理论认为。虽然海德通常是作为一个大学预科学校类别，学校就为生活准备的主要目的。海德帮助学生学习，拥抱，并采取一个字符指南针，将指导他们的生活休息的。重点放在表演艺术和体育活动。海德认为，人们需要公开为自己的成长过程的一部分，以小组及社区互动。竞技体育是发挥一年四季，并导致许多冠军。有典型的高中班和学者。许多大学先修课程，提供和鼓励。大多数学生都接受了四年制学院和大学。还有“组发现”会议，每周几次。鼓励学生互相律师当他们认为另一名学生的行为或想法不符合学校的理念。这些会议着眼于个别学生和他们目前的问题和在学校所面临的问题。鼓励学生分享亲密的秘密，怀疑和对自己和家人的遗憾。这些会议扩展到父母。这些会议的目的是要涉及到海德社区的社会结构中的整个家庭。真理是强调了和谐。谁的学生有以下的校规困难分配给草坪进行维护工作，为学校的照顾。这种做法是不完全的惩罚，但也足以说明了犯错已脱离社区以自己的行为他/她。其背后的想法是赚取组验收，并工作到了社会的信任回来。第四单元：当亨利福特宣布他要生产汽车，将可以负担的总人口中，他可能没有意识到有什么了不起的影响他的成就将在美国的生活，并最终世界。福特的大规模生产策略来制造T型车开始了个人交通的新时代。因此，公路建成为汽车着想，人流动性较大。随着汽车和道路，有一个人对自己的业务成为了很多更为可行。每个类型的企业如雨后春笋般涌现。客户可以方便地到达商店无论身在何处，他们在城里人，只要有一条路，让企业不再需要在一个镇的中心位置。什么关于家庭度假？家庭装进自己的汽车和全国驱车前往探索新领域，在每一个可能的停在路边的吸引力的方式。有没有地方可以去，哪些是你可以看到限制。该车提供了独立意识，正如美国人特别讨厌受到限制，他们爱上了汽车爱瞬间。平均而言，每一个美国家庭拥有两个或更多的汽车。随着世界变得越来越复杂，开车大约可以帮助人们应付现代