实用点餐英文全套.xls

1. I feel very tired.我觉得很疲惫。 表示精疲力竭，过度劳累时可以说exhausted, fatigued, burnt-out. 例句：The project went on for over two years and by the end of it I was just burnt-out.工程足足进行了两年多，到最后我精疲力竭。 2. I am sick and tired of it!工作时发牢骚说“烦透了”， 例句：Im sick and tired of junk mail.表示我对那些垃圾电子邮件真是厌倦透啦！ 3. Its time for me to apply for some leave.现在该是我申请休假的时候了。 leave：official permission to be absent from work or duty请假，休假，假期，准假。 例句：He had six weeks leave.他有六个星期的休假。 The human resources department is responsible for approving leave applications from staff.人力资源部负责批准员工的休假申请。 5. He is going on holiday tomorrow.他明天要去度假。 on holiday等于on vacation，表示度假。 比如接到一个找正在休假的同事的电话时，就可以做出如下回答：Hes on vacation this week.他本周休假。He is on vacation until next Wednesday.他休假到下周三。 也可以用to be off。比如He is off today.他今天休假。 6. I feel a little bit homesick. I want to take a home leave and be with my family for a week.我有点想家了。我想休息一周与我的家人团聚。 7. Im afraid I cant come to work today. Im not feeling well.我恐怕今天不能上班了。我觉得不舒服。 8. Ive been really busy for a long time. I need some rest.我忙了好长一段时间，我需要休息。 9. Im asking for a weeks leave to prepare for my wedding.我要请一周假，因为我要为婚礼做准备。 【实战对话】： 对话一： A：Do you feel tired these days, Billy?这些天你觉得累吗，比利？ B：I sure do. Do you think its because of insomnia?我确实觉得很累，你认为这是因为失眠吗？ A：No. I know exactly why we are so tired.不是，我知道为什么我们这么累的确切原因。 B：And your answer is?答案是？ A：We are very fatigued, burnt-out!我们非常疲劳，筋疲力尽！ B：Thats because we work so hard every day.那是因为我们每天工作很辛苦的原因。 A：Its time for me to apply for some leave.现在是我申请休假的时候了。 B：Thats a great idea! We can apply together and then go on holiday.好主意！我们可以一起申请，然后去度假。 A：But if we both apply for leave on the same day, the company might say no to both of us!可是如果我们俩在同一天申请休假的话，公司可能会对我们俩说不！ 对话二： Employee: I would like to take my vacation next month.我想下个月休假。 Boss: How long did you have in mind?你想休多长时间？ Employee: I would like to take my two weeks vacation time.我想休两周的假。 Boss: Seeing as next month is our slow season, that should not be a problem.下个月是淡季，应该没有问题。 Employee: Great. I will make my reservations as necessary.太好了。我要去做旅行准备了。 Boss: Just make sure to turn in all the necessary paperwork to ensure there are no problems with the days you want to take off.一定把必要的文件交上来，这样可以确保你休假的日子里不出问题。 职场申请休假常用英语句型 例句：The project went on for over two years and by the end of it I was just burnt-out.工程足足进行了两年多，到最后我精疲力竭。 The human resources department is responsible for approving leave applications from staff.人力资源部负责批准员工的休假申请。 比如接到一个找正在休假的同事的电话时，就可以做出如下回答：Hes on vacation this week.他本周休假。He is on vacation until next Wednesday.他休假到下周三。 6. I feel a little bit homesick. I want to take a home leave and be with my family for a week.我有点想家了。我想休息一周与我的家人团聚。 A：But if we both apply for leave on the same day, the company might say no to both of us!可是如果我们俩在同一天申请休假的话，公司可能会对我们俩说不！ Boss: Just make sure to turn in all the necessary paperwork to ensure there are no problems with the days you want to take off.一定把必要的文件交上来，这样可以确保你休假的日子里不出问题。 中国人最容易说错的15句英语 1.我很喜欢。我很喜欢。 8.我的舞也跳得不好。我的舞也跳得不好。 I very like it. I dont dance well too. I like it very much. I am not a very good dancer either. 2.这个价格对我挺合适的。这个价格对我挺合适的。 9.现在几点钟了？现在几点钟了？ The price is very suitable for me. What time is it now? The price is right. What time is it, please? 3.你是做什么工作的呢？你是做什么工作的呢？ 10.我的英语很糟糕。我的英语很糟糕。 Whats your job? My English is poor. Are you working at the moment? I am not 100% fluent, but at least I am improving. 4.用英语怎么说？用英语怎么说？ 11.你愿意参加我们的晚会吗？你愿意参加我们的晚会吗？ How to say? Would you like to join our party on Friday? How do you say this in English? Would you like to come to our party on Friday night? 5.明天我有事情要做。明天我有事情要做。 12.我没有经验。我没有经验。 I have something to do tomorrow? I have no experience. Sorry but I am tied up all day tomorrow. I dont know much about that. 6.我没有英文名。我没有英文名。 13.我没有男朋友。我没有男朋友。 I havent English name. I have no boyfriend. I dont have an English name. I dont have a boyfriend. 7.我想我不行。我想我不行。 14.他的身体很健康。他的身体很健康。 I think I cant. His body is healthy. I dont think I can. He is in good health. You can also say: Hes healthy. 15.价钱很昂贵价钱很昂贵/便宜。便宜。 The price is too expensive/cheap. The price is too high/ rather low. I am not 100% fluent, but at least I am improving. Would you like to join our party on Friday? Would you like to come to our party on Friday night? He is in good health. You can also say: Hes healthy. 宾馆英语 预订房间 1Id like to book a double room for Tuesday next week.(Would you please make hotel reservation for 4 visitors in Legend Garden Hotel.) 下周二我想订一个双人房间。 2Whats the price difference? 两种房间的价格有什么不同？ 3A double room with a front view is 140 dollars per night, one with a rear view is 115 dollars per night. 一间双人房朝阳面的每晚140美元，背阴面的每晚115美元。 4I think Ill take the one with a front view then. 我想我还是要阳面的吧。 5How long will you be staying? 您打算住多久？ 6Well be leaving Sunday morning. 我们将在星期天上午离开。 7And we look forward to seeing you next Tuesday. 我们盼望下周二见到您。 8Id like to book a single room with bath from the after-noon of October 4 to the morning of October 10. 我想订一个带洗澡间的单人房间，10月4日下午到10月10日上午用。 9We do have a single room available for those dates. 我们确实有一个单间，在这段时间可以用。 10What is the rate, please? 请问房费多少？ 11The current rate is $ 50 per night. 现行房费是50美元一天。 12What services come with that? 这个价格包括哪些服务项目呢？ 13That sounds not bad at all. Ill take it. 听起来还不错。这个房间我要了。 14By the way, Id like a quiet room away from the street if the is possible. 顺便说一下，如有可能我想要一个不临街的安静房间。 room rate 房价房价 standard rate 标准价 en-suite 套房 family suite 家庭套房 twin room you 带两张单人床的房间 double room 带一张双人床的房间 advance deposit 定金 reservation 订房间 registration 登记 rate sheets 房价表 tariff 价目表 cancellation 取消预定 imperial suite 皇室套房 presidential suite 总统套房 suite deluxe 高级套房 junior suite 简单套房 mini suite 小型套房 honeymoon suite 蜜月套房 penthouse suite 楼顶套房 unmade room 未清扫房 on change 待清扫房 valuables 贵重品 porter 行李员 luggage/baggage 行李 registered/checked luggage 托运行李 light luggage 轻便行李 baggage elevator 行李电梯 baggage receipt 行李收据 trolley 手推车 storage room 行李仓 briefcase 公文包 suit bag 衣服袋 travelling bag 旅行袋 shoulder bag 背包 trunk 大衣箱 suitcase 小提箱 name tag 标有姓名的标签 regular flight 正常航班 non-scheduled flight 非正常航班 international flight 国际航班 domestic flight 国内航班 flight number 航班号 airport 机场 airline operation 航空业务 alternate airfield 备用机场 landing field 停机坪 international terminal 国际航班候机楼 domestic terminal 国内航班候机楼 control tower 控制台 jetway 登机道 air-bridge 旅客桥 visitors terrace 迎送平台 concourse 中央大厅 loading bridge 候机室至飞机的连接通路 airline coach service 汽车服务 shuttle bus 机场内来往班车 (Would you please make hotel reservation for 4 visitors in Legend Garden Hotel.) 3A double room with a front view is 140 dollars per night, one with a rear view is 115 dollars per night. 8Id like to book a single room with bath from the after-noon of October 4 to the morning of October 10. 英语之餐厅用语：点餐英语之餐厅用语：点餐 点菜就餐的次序：找桌子 看菜单 点菜 就餐 付钱 离开Please give me this one. （请给我来这个。） Have you got a table for two, please？ We want two number eights, please. 请问您有两个人的桌子吗？（我们要四份第八套餐。） Have you booked a table？在点菜之前，一般先要份菜单： May I have a menu, please? 您预定餐桌了吗？（我可以看菜单吗？） Have you made a reservation？如果不急于点菜，可以在服务生问到： Can I take your order now? 您预定了吗？（你现在叫点什么吗？） I Made reservations for dinner tonight to celebrate your promotion.回答： 我订了今晚的台去吃饭,庆祝你的升迁.Not quite. Could I have a few more minutes? smoking or non-smoking？（不，我可以再多等会吗？） 吸烟区还是非吸烟区？需要叫菜时，可以说： Please take my order. Would you like something to drink？（请接受点菜。） 您想喝什么？如果对当地的菜肴不熟悉，可以问： What is the specialty of the restaurant? Would you like to see the menu？（这家店的招牌餐是什么？） 您需要看菜单吗？Do you have any special meals today? （今天有什么特餐吗？） Expression 表达What would you recommend? I prefer something light. （我想来点清淡些的，你能推荐什么吗？） Excuse me, could I see the menu, please？ 也可以让同来的人替你作主，或是点重复的饭菜： 打搅一下，我能看看菜单吗？Ill leave it to you. （我让你来点。） Are you ready to order？ Ill have the same as that one. 您现在可以点餐吗？（我要一份和那个一样的。） first course自己点菜可以更随意些，例如： A. Could you tell me how this thing is cooked? 第一道菜（能否告诉我这道菜是怎么做的？） maincourseB. Lobster? Its steamed and served with our special sauce. （龙虾？蒸过后加上本店特制的调味料。） 主菜 A. Is it good? dessert（好吃吗？） 甜食B. Sure. Its a most popular dish. （当然，很受欢迎的。） Could I have the bill, please？ A. I think Ill try some lobster, and give me some green salad together. 请拿账单来，好吗？（我想我来点儿吧。再给我一份蔬菜沙拉。） How would you like to pay？B. We have three dressings for salad. Which one would you like ? （我们有三种沙拉调味汁，您要哪种？） 请问您怎样付款？ A. What kind do you have? 我们来谈谈一些在餐厅内会用到的句子，以及一些跟吃饭有关的单字片语。配合美国的食物介绍一二集来看，相信从此以后到美国餐厅用餐不再是件难事。（你们有什么？） B. We have Italian, French and Thousand Island. 1、Do you like to go out eating?（有义大利，法国和千岛的。） 想不想出去吃呢? A. Make it French please. 有次我问老美出去吃东西怎么说，他回答说一般出去吃饭，他们只说 go to eat, go out eating 或是 eat out 而不会说 go to dinner, go for lunch，也就是不需特地说中餐或是晚餐。的所以后来老美问我刚去哪了，我应该要说的I just went out eating，而不会说 I just went to dinner。的小明细多注意，你的英文会更棒。（给我法式的吧。） 如果要强调是去吃午餐或晚餐的话，一般就直接说 lunch 或是 dinner。 例如人家问你，“Where did you go?” 你就可答说“lunch。” 2、There is a Deli over there, do you like it? 那里有一家 Deli（餐厅），你喜不喜欢呢？ 美国的餐厅可分很多种，Restaurant 是一般的通称，另外常用到的有 Deli ：供应三明治，沙拉这种现成的，不需再经过烹调的餐厅，例如 SUBWAY 就可以算是 Deli。另外还有 Grill 也随处可见，翻译成烤肉餐厅，多半是提供牛排，汉堡热食类的食物。 3、What do you like to drink? 想要喝什么？ 4、Are you ready to order or just a minute? 你们准备好了吗? 还是要再等一会？ 5、Do you want to separate check? 你们要不要分开付帐？ Wed like a table for 5 please. 当您到达餐厅时，或是打电话定位时就可以这么说。 Smoking or non-smoking? 服务生正问您想要坐在吸烟区还是非吸烟区。 Would you like to have a drink first? 在考虑要点的食物时，你可以先要一杯aperitif。 aperitif 这原先是一个法语单词，现在却常在英语中使用意思是象appetizer这样的含酒精饮料。 appetizer 这是主菜前用来引发食欲的一道菜，因此还称作starter。 Are you ready to order? 当你决定了想点的菜时，服务生还可以说“Can I take your order?“。 What do you recommend? 如果你不知道想点什么菜是，可以要服务生推荐一下。 What are your specialties? 这代表着餐厅中最受欢迎最好的菜肴，例如典型的地方菜。 May we have the bill? 当你准备要付钱时可以使用此短语。你还可以说“Check please“。 1. Id like to make a reservation. 在一些餐馆中，你需要事先订位。准备好告诉餐馆你们一共有多少人，你会到达的时间及你的名字。“Id like to make a reservation for four at 8 p.m. for Kristi.“前台接待可能会问你的联系电话或是你是否需要吸烟区，事先考虑好这些信息。 2. Could you repeat that, please?这个短语并不止用于在外用餐，但是却是非常之重要。餐厅可能很吵。服务生说话也可能很快。如果你没有听懂什么，就问他们，“Could you repeat that?“当然，简单说，“Excuse me?“也可以。别怕用的太多！ 3. We need another minute.如果服务生请你点菜而你还没有决定的话你就可以使用这短语。你会听到，“Are you ready to order?“用“Not yet. We need another minute,“或是“Can we have another minute?“回答。注意“a minute“在一个繁忙的餐馆里通常意味着服务生会在五分钟后回来为你点菜。 4. Id like/Ill have .这是两句最重要的短语！使用“Id like “或是“Ill have “ 在点菜或是点饮料的时候。例如， “Id like the spaghetti and some tea,“或是“Ill have a sandwich and a soft drink.“手指着菜单也总是能让人明白的！ 5. Could you bring ?/Do you have ?如果你要更多的物品，就说，“Could you bring some extra napkins?“ 如果你想要什么东西但是不确定餐馆是否有的话就试着说，“Do you have ?“ 例如，如果你想要橙汁但是菜单上没有的话，就问， “Do you have orange juice?“ 6. This isnt what I ordered.如果服务生送错了菜，就说，“This isnt what I ordered, I ordered “接着说你点的菜。这并不常见，但是如果真的发生的话，注意要说些什么来纠正 7. Check, please!当你准备要走时，捕捉到服务生的注意同时说， “Check, please!“作为你用餐短小而简单的结束语。 If you know your friends room number, then its best to say“Can you connect me to room #525, please?“ The hotel representative will most likely ask you for the guests name to confirm that you know her 在快餐厅里 要一个汉堡和一杯冰茶。 Id like a hamburger and an iced tea. *iced tea因为发音相同，有时也可写成ice tea。 我要两个热狗。 May I have two hot dogs, please? May I have two hot dogs, please? (我要两个热狗。) Anything else? (还要别的吗?) Two hot dogs, please. 请加蕃茄酱和芥末。 With ketchup and mustard, please. 在这儿吃还是带走? Will that be for here or to go? *在快餐店服务员一定会问的问题。 For here or to go? 您带走吗? Will that be to go? Take-out? 您是在这儿吃吗? Will you be eating here? Will you be eating here? (您是在这儿吃吗?) Id like it to go, please. (不，带走。) 带走。 To go, please. 在这儿吃。 For here, please. 预订餐馆 这附近您能推荐家好吃的饭馆吗? Could you recommend a good restaurant near here? *recommend “推荐，建议”。 我想吃意大利菜。 Id like some Italian food. 您推荐哪家饭馆? Which restaurant do you recommend? 这附近有墨西哥餐馆吗? Is there a Mexican restaurant around here? Is there a Mexican restaurant around here? (这附近有墨西哥餐馆吗?) Yes, theres one. (是的，有一家。) 最近的墨西哥餐馆在哪儿? Where is the closest Mexican restaurant? 这附近有没有还在营业的饭馆? Are there any restaurants still open near here? 我需要预订吗? Do I need a reservation? 您好，这是公园餐厅。我可以为您服务吗? Hello, this is the Park Restaurant. May I help you? 我想订餐。今天晚上6点，8个人的位子。 Id like to make a reservation for eight people at six oclock tonight. *make a reservation “预订”。 我们一共8个人。 We are a group of eight. 我想订八个人的餐。 Id like to reserve a table for eight. Id like to reserve a table for eight. (我想订餐8个人。) What time, sir? (什么时间的?) 我们能不能要张离乐队近一点儿的桌子? Could we have a table close to the band? *close to. “离近一些”。 对不起，今天晚上都订满了。 Im sorry. Were all booked up tonight. *用booked up或booked来表示“订满了”。 Im sorry. We are quite full tonight. Im sorry, all the tables are booked tonight. 要等多长时间? How long is the wait? How long do we have to wait? Is the wait long? (等得长吗?) 我们可以等。 We can wait. 可以预订几点的? What time can we make a reservation? *make a reservation “预订”。 一直营业到几点? How late are you open? *How late.? 表示“到几点?” How late are you open? (一直开到几点?) Until eleven. (到11点。) 我怎么才能到那儿? How do I get there? 可以用信用卡吗? Do you accept credit cards? Do you take credit cards? 一顿饭多少钱? What is the price of a dinner course? 衣着上有什么规定吗? What is your dress code? *code “规定，规范”。 What is your dress code? (服装上有什么规定?) We require a jacket and tie. (要求穿外衣、打领带。) 我必须得穿外衣打领带吗? Should I wear a jacket and tie? *Should. “必须、应该吗?”。 女性必须穿礼服吗? Should the ladies wear dresses? 请问您几位? How many in your group? We need a large table, please. (我们需要一张大桌子。) How many in your group? (请问您几位?) How many in your party? *这里的party不表示“聚会”，而表示“一行人，一群人”。 2个人。 Two. 对不起，我想取消订餐。 Im sorry, but I have to cancel my reservation. 点菜 请给我菜单。 Could I have a menu, please? May I see your menu, please? Id like to see a menu, please. 有日语的菜单吗? Do you have a menu in Japanese? May I see a menu in Japanese? Do you have a Japanese menu? 请给我看一下酒单。 May I see the wine list, please? 你们都有些什么葡萄酒? What kind of wine do you have? What kind of wine do you have available? 点菜吗?/您来点点儿什么? May I take your order? May I take your order? (您来点儿什么?) Well, lets see. (唔，让我想想) What would you like? What will you have? Are you ready to order yet? (可以点菜了吗?) 有什么菜可以推荐的吗? What do you recommend? What do you recommend? (有什么菜可以推荐的吗?) The seafood is good here. (我们店的海鲜很可口。) What do you think I should order? What is your suggestion? What do you think is the best? What do you suggest I order? 我想要和那个一样的。 Can I have the same as that? Can I have the same as that? (我想要和那个一样的。) Sure, no problem. (好的，没问题。) 我要这个和这个。 Ill take this and this. *可以边指菜单，边轻松地点菜。 您这儿有什么地方风味吗? Do you have any local specialties? *local “这一地区的”，specialty “特色，特产”。 我们可以分别付款吗? Could we have separate checks? *separate “分开的，分别的”。 May we have separate checks? Could we pay separately? (我们可以各付各的吗?) Wed like to have separate checks. (我们想分别付款。) 我要一个60美元的晚餐包括酒水。 Id like to have dinner for sixty dollars including drinks. *including.“包含”。 我要一份牛排。 Id like a steak. I want a steak. 我要红葡萄酒。 Id like some red wine, please. 要几成熟的? How would you like it? How would you like it done? How would you like your steak cooked? How would you like your steak prepared? 烤熟点。 Well-done, please. *rare“三成熟(中嫩的)”，medium “适中的，半成熟”，well-done “烤得熟的，八成熟”。 请做得清淡些。 Can you make it mild? 您用早餐吗? Are you having breakfast? Are you having breakfast? (您用早餐吗?) No, Ill just have a cup of coffee. (不，我只要一杯咖啡。) 来杯咖啡怎么样? Would you like some coffee? Would you like some coffee? (来杯咖啡怎么样?) That would be great. (那太好了。) Would you care for some coffee? *更礼貌的说法。 Do you want some coffee? How about some coffee? 套餐里包括咖啡吗? Is coffee included with this meal? 请给我来一杯咖啡。 Id like a cup of coffee, please. *Id like是I would like的缩写。意思是“我想要”，它比“I want.”的说法更礼貌。 还要别的吗? Anything else? *在听了对方想要的东西之后，餐厅服务员经常向顾客询问还需要什么。 Anything else? (还要别的吗?) No, thank you. Thats all. (不要了，就要这些吧，谢谢。) Will that be all? (就要这些吗?) Anything else you want? (别的还要吗?) Is there anything else (that) youd like? (还再要点其他的吗?) 够了/就要这些。 Thats all for me. Thats it. Thats all. That would be all. 我没有点这个菜。 I didnt order this. I didnt order this. (我没有点这个菜。) You didnt, sir? (您没要吗?) This is not what I ordered. (这和我点的不一样。) 我点的菜还没上。 My order hasnt come yet. *order 是名词，表示“订的东西”、“订购物品”。 饭桌上 我有点饿了。 Im kind of hungry. Im kind of hungry. How about you? (我有点儿饿了，你呢?) Yeah, its lunch time. (是的，到了吃午饭的时候了。) Im getting hungry. (我已经饿了。) 我都快饿死了。 Im starving. *starve是动词，表示“饿得不得了”。 Im very hungry. Im extremely hungry. I could eat a horse. *直译是“我能吃下一匹马”。表示饿的程度，“非常地饿”。 我渴了。 Im thirsty. 闻着真香。 It smells good. It smells nice. 我在节食。 Im on a diet. Im on a diet. (我在节食呢。) Hows it going so far? (现在感觉怎么样?) 看上去真好吃! This looks great! *看到食物，说“好像很好吃”。 This looks good! This looks delicious! My mouth is watering. (我都要流口水了!) This smells great! *用于闻着味道，说“很香”时。 看上去都好吃。 They all look good. They all look so delicious, dont they? They both look great. *以上两个例句是就3个以上的东西或饭菜所说。这一句只限于说2个东西或饭菜。 我可以吃这个吗? Can I eat this? Is this edible? 你不能吃这个。 You cant eat that. Its inedible. 这个好吃吗? Is this delicious? Does this taste good? 好吃。 Its good. How is it? (怎么样?) Its good. (很好吃。) Good. Its delicious. Delicious! Yum-yum! *比较随便的说法。 Umm! *比较随便的说法。 Mmm! *比较随便的说法。 Yummy! *女性和孩子们常用。 不好吃。 Its not good. It doesnt taste good. 味道很怪。 This tastes strange. This tastes funny. *funny “怪的，奇妙的”。 This tastes weird. *weird “不可思议的，奇怪的”。 我什么都能吃。 I eat anything. I can eat anything. 别吃太多。 Dont overeat. Dont eat too much. Dont eat so much. 他真能吃。 Hes a big eater. 我什么都不想吃。 I dont feel like eating anything. *fell like . ing “产生想要(饮食等)的感觉”。 我是海量。 I drink like a fish. 我酒量小。 I get drunk easily. 我酒量还可以。 I can hold my own. *hold my own表示“一般”、“比赛等中不输”、“不亚于任何人”。 I can hold my liquor. I can drink a lot. (我能喝很多酒。) Im a strong drinker. (我的酒量大。) 吃蛋糕会发胖。 Cake is fattening. *fatten 有“使人胖”的意思。 你喝咖啡吗? Would you like some coffee? Would you like some coffee? (你喝咖啡吗?) Not now, thanks. (现在不喝，谢谢。) 请把盐递给我。 Please pass me the salt. *pass 在饭桌上“传递，递过来”。 Could I have the salt, please? Salt, please? *较随便的说法。 Could you hand me the salt, please? 这是大酱汤。 Its called misoshiru. This is misoshiru. This is called misoshiru. 寿司怎么吃呀? How do you eat sushi? 你得蘸酱油。 You dip it in soy sauce. *dip 表示“浸泡或涂抹液体”。 Place the sushi in some so