家用和类似用途电器的安全+食物搅碎器及类似用途电器的特殊要求.pdf

中华人民共和国国家标准 家用和类似用途电器的安全 食物搅碎器及类似用途电器的 特殊要求 1 . 3: 6 1 4 gb 4 7 0 6 . 3 -8 6 s a f e t y o f h o u s e h o l d a n d s i m i l a r e l e c t r i c a l a p p l i a n c e s p a r t i c u l a r r e q u i r e m e n t s f o r f o o d b l e n d e r s a n d s i m i l a r e l e c t r i c a l a p p l i a n c e s 本标准适用1 几 家用和类似用途电器安全 ， 的食物搅碎器及类似用途电器的特殊要求，本标准应与 g1 3 4 7 0 6 . 1 -8 4 家月 和类似用途电器的安个通用要求配合使用。 木标准 i j 1 9 j “ 适j f l ”的部分，c , . 7 1 5 0 一3 0 0 +4 5 1a 3 0 0十1 5 % 当 搅碎器处于 正常使用位置，用施加恒力 矩的方法，可得到额定输人负载。 具有定时器的搅碎器整定在最大时间 作，此时，定时器的整定时间可代表一个周期。 除另有规定外，速度控制调到说明书 中所指出的位置，在没有说明书 时，则调到最不利的位置。 食物搅碎器，采用以下规定的程序操作， 按重量比，两份块状的每边不大于巧二 的胡萝卜 块和 几 份水装人容器中直至容器的三分之二，或者到有标志的上限。 不带容器的搅碎器，使用的筒形试验容器容积约1 l，内径约1 1 c me 对于手持式搅碎器， 需用手保持通电的台式搅碎器， 试验程序用五个周期组成， 每个周期操作1 m i n , 每周期间停止1 m i n ，对其他台式搅碎器，试验程序由十个周期组成，每个周期 操作3 m i n ， 每 周期间 停止1 m i n 。在每次停止时，将混合物换成新的。多 速搅碎器是在最高和最低速度下试验，高速用正 常负载，低速只用水作负载。 胡萝 卜 和水的混合物在试验前2 4 h 制备好。 注意试验时不要出现堵住事故。 水果蔬菜 搅碎器，操作五个周期，每一 周期的时间，是将。 . 5 k g 的胡萝卜 切碎成适当的小块， 每 周 期司停止2 mi n o 如果有推料器，则用s n 的力推压胡萝卜 。 试验开始前胡萝卜 在水中浸泡约2 4 h o 婴儿食品搅碎器， 操作3 个周期，每个周期加l 8 5 g 小块牛肉，搅碎1 5 5 ，停机1 m i n ,每周期间 换装8 5 9 新牛肉，直至加工完2 5 5 9 牛肉为止。 以仁 没有 提到的搅碎器进行如下 操作: a 短时或间断 _ 作的操作5 m i n , b . 连续 1 = 作的操作3 0 m i n o 对f 搅碎器 f 标注有更长时间者，在此种情况下应用更长的时间。 搅碎器带负载 操作需要在额定电压下达到额定输人功率，或者在说明书 所指出的负载下操作，取 其较大者。 2 . 2 . 3 2 , 2 . 2 . 3 9 一2 . 2 . 4 1 和2 . 2 . 4 6 该五条不适用。 该 - 增加下述条款: 2 . 2) () 浸人搅碎器:指由电动机驱动高 速旋转刀具搅碎浸抱食物或搅拌液休的器具。 gb 4 7 0 6 . 9一s 2 . 2 . 1 0 2 食物搅碎器: 指由电 动机驱动高 速旋转刀具搅碎食物的器具。 3 一般要求 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 中的该章适用。 4 测试中的一般说明 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 中的该章 除下述内容外，均适用。 4 . 7 该条用下述内容代替: 具有几种可选用附件的搅碎器，应选用产生最不利的试验结果的附件一起进行试验。 4 . 8 , 4 . 1 0 和4 . 1 2 该三条不适用。 该章增加下述条款: 4 . 1 0 1 除搅碎器设计为在正常使用是固定安装式的外，其他都作为轻便式搅碎器进行试验。 手持式搅碎器应按对该类搅碎器补充规定的试脸。 4 . 1 0 2 如果用制动的方式作为搅碎器的负载， 则在进行有关的试验过程中， 应注意避免产生不平衡。 5 额定值 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 中的 该章用下 述内容 代替。 搅碎器的 额定电 压为 2 2 0 v o 通过检视标志确定是否合格。 分类 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 中 的该章用下述内 容代替: 6 . 1 按防触电的保护方式分为: a . i 类搅碎器; b . q 类搅碎器; c . m类搅碎器。 6 . 2 按防水程度分为: a . 普通型搅碎器; b . 非普通型搅碎器: i p x 1 防滴型搅碎器， i p x 4 防溅型搅碎器。 注:分类号 码不反映搅碎器的安全程度，仅指安全方式。 7 标志 gb 7 . 1 4 7 0 6 . 1 -8 4 中 的该章 除下 述内容外， 均适用。 该条在k . 项增加下述内容: l分档转速。 如果搅碎器发货时带有可更换的附件， 选择，但如果搅碎器已有标记， 则额定输人功率，额定工作时间和速度调定的标记可任意 额定输人功率应使用搅碎器说明书中最不利的附件。 该条注用下述内容代替: 如果小十正常负载时，应标出相应的额定工作时间。 7 . 3 该条不活用_ 7 . 1 4 该条第5 段和第6 段不适用。 该章增加下述条款: gb4706. 3一 8 7 . 1 0 1 搅碎器应当带有说明朽，它包括安全操作，清洁和保养等注意事项。 7 . 1 0 1 . 1 带有可更换附件的搅碎器， 其附件的操作时间和速度的调 定应规定在随机的说明f y f l( 除 这此说明是标记在搅碎器 上 外) 。 7 . 1 0 1 : 2 单独出价的附加装置应随着使用说明l l 给出必要的资料( 除这些资料已包括在搅碎器的说 明 if 几 ) 。 8 防触电保护 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 1 1 1 的该令 除 f 述内容外，均适用。 8 . 2 该条不适用。 9 电动电器的启动 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 1 1 ， 的该衍 除 f 述内容外，均适用。 9 . 1 该条第 2 段不适用。 该条第4 段后增加下 述内容: 搅碎器应在制造) 说明1 ; 1 1 1 所推荐的最低档控制速度启动，并且是在正常负载条件 卜 和以 r 意的 操作方式进行。 9 . 2 该条增加下述内容: 在9 . 1 不 u 9 . 2 条的试验过程中，应注意不发生堵住事故。 1 0 输入功率和电流 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 中的该章除下述内容外，均适用。 1 0 . 1 该条用f 述内容代替: 搅碎器的输入功率，在额定电压和正 常 作温度下 不应大十 下表2 所小的偏差。 表 2 额 定 输 人 功 率w 偏差 吸 3 3 . 3 +1 0 w 3 3 . 31 5 0 +3 0 % ) 1 5 0 一3 0 0 14 5 认 ? 3 0 0 +1 5 % 通过测试搅碎器的输人功率来确定是否合格。 在测试输人功率时，搅碎器应处在额定电压条件 卜 ，井在， 常负载 卜 ， 待输人功率稳定后再进行。 如果电 动机负载在整个 l ; 作周期有 一 变化， 输人功率则应使用电度表法测星，并且以有代表性周期的输 人功率平均仇来确定。 7 l :搅碎器输人功率不限定负偏差。 1 0 . 3 该条不适用。 1 1 发热 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 1 1 ! 的该帝 除 f 述内容外，均适用。 gb 4 7 0 6. 3一 8 6 1 1 . 1 该条增加 卜 述内容: 多用途搅碎器与其附加装置起按制造)说明 i s 给出的最不利的技术要求进f i 试验o ! = n m时il l , _ 作周期和速度调定按2 . 2 . 3 0 款规定。 1 1 . 2 该条用 卜 述内容代替: 手 持式搅碎器应以具t i 常使用位置，在静i l _ 的空产 叫! 悬挂着。台式搅碎器则放置或囚定右涂石无 光黑漆的厚约2 0 m m的由水平支架支承的胶合板 卜 。 1 1 . 4 和1 1 . 6 该 _ 条不适用。 1 2 带电热元件的电器在过载情况下工作 gf 3 4 7 0 6 . 1 -8 4 1 1 . 的该帝不适用。 1 3 工作温度下的电 气绝缘和泄漏电流 g 1 1 4 7 0 6 . 1 -8 4 i 1 ， 的该章 除 卜 述内容外， 均适用。 1 3 . 1 该条用 f 述内容代替: 石 : 作温度 f ,搅碎器应具有良好的绝缘性能，1 l 常使用1 1 ， 的泄漏电流应符合标准要求。 通过第1 3 . 2 条规定的测试来确定是否合格。 施加在搅碎器 卜 的电压等p 额定电压的1 . 0 6 倍时进行侧试。 1 3 . 2 . 2 该款用 f 述内容代替: 泄漏电流的侧试电路按如 卜 规定: 属i 一 h 类搅碎器，按g 1 3 4 7 0 6 . 1 -8 4 1 1 1 图4 电路进行。 若不属j : d类搅碎器，按g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 1 1 图5 电路进行。 测试电 路的总电阻为1 7 5 0 1 2 5 0 5 2 ，且并联 个电容器使电路的时间常数为2 2 5 1 1 5 p s o测以仪器 在2 0 - - 5 0 0 0 h z 的频率范围内至少应有5 %的精确度。当电 路， ， 的总电阻小 i 1 6 0 0 5 2 ，被汉 9 泄漏电流超 过 s m八时，读数减少 5%。 术附求a. 1 n卫 给出测试泄漏电流的只体电路。 测试使用交流电。对仅适用f 直流电的搅碎器则不需测试。 搅碎器的i ii 漏电流需用图4 和图5 1 1 1 所7 制器的搅碎器， 则搅碎器必须与大地绝缘。 泄漏电流的测4 1, 应在发热试 验期间，热拄制器切 断电 路前认 即进行。 1 4 无线电干扰和电视干扰的抑 制 g r 4 7 0 6 . 1 -8 4 1 1 1 的该肠适n 1 gs 4 7 0 6. 3 一8 1 5 防水 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 . 的该称 除 卜 述内容外，均适用。 1 5 . 1 该条第 i 段的 “ i px 3 防淋型，k “ 1 px8 潜水型电器，和第4 段不适用。 1 5 . 2 该条b . 和d . i为 容不适月 。 1 5 . 2 . 1 该款第 2 段不适用。 1 5 . 2 . 2 和1 5 . 2 . 3 不适用。 1 5 . 3 该条用 卜 述内容代替: 在 ! 几 常使用 i i 会溢出液体的搅碎器，在结构设计时，应考虑溢出的液体不致影响电器绝缘。 是否合格，通过如 卜 测试检4 1 a 对 飞 液休容器位 飞 电机之 卜 的搅碎器，用含有约 1 %氯化钠的水完全注满容器，然后在 1 m i n 内 将等f - 容器容址1 5 %或0 . 2 5 k g( 两者i i i 取数鼠大的)的水均匀注人容器中，使该 搅碎器处于1 作 状态 或断电状态，选其最严酷者。 对1 几 液体容器不是位1 几 电机之卜 的搅碎器，也 用含有约1 % 氯化钠水注满容器，使该搅碎器最高 速度迈转5 m i n ，此时容器保持的水位须使产生最大的溅水量。 随后按1 6 . 4 条规定进行电 气强度试验， 在试验过程 . 不得产 二 闪络和击穿。 1 6 泄漏电流、绝缘电阻和电气强度 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 1 1 1 的该章 除下 述内容外，均适用。 1 6 . 1 该条第2 段 “ 对1 电热电器要通过第1 6 . 2 和1 6 . 4 条的测试来确定”这 一 句不适用。 1 7 过载保护 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 ! 的该准适用。 1 8 耐久性 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 1 1 ， 的该章 除 f 述内容外，均适用。 1 8 . 1 该条最后 一 段不适用。 1 8 . 2 该条增加 f 述内容: 搅碎器在以卜 条件 f 进行加载: 食物搅碎器在1 1 =. 负载下运转，以得到第1 0 牡试验过程， ! 所确定的输入功率。 水果、蔬菜搅碎器和磨碎器在无负载 卜 操作。如果搅碎器有串激电机，输人的电压应是当搅碎器 在额定电月和i 一 常负载 卜 ，搅碎器获得的运转速度的电压。 多用途搅碎器装上 要求最高 输人功率的附件， 每一 个规定电压 下 操作2 4 h 。 也要装上 其他附件进行 试 验，每种附件操作的时间相同，在规定的电压下总的操作时间为2 4 h 。 共有不同速度的搅碎器，应在说明1 5 中所指出的最高整定速度下操作。 宁 :一 1 试验过程 1 , 应注慧 ，不要使垫圈、轴承、 齿轮联接器和润滑油等受到的热或机械应力超过正 常使用洁况 l : j - 持式食物搅碎器、 台式食物搅碎器以及水果、 蔬菜搅碎器与 磨碎器被认为预计在年内的c t 的 1 _ 作时间 不超过1 5 h 。 1 8 . 5 该条不适用。 1 8 . 6 该条第 i 段用 f 述内容代替: 在1 8 . 2 和1 8 . 3 条规 定的试 验过程， ， 不箫过载保 护装置是否 动作。 1 9 非正常工作 g 1 3 4 7 0 6 . 1 -8 4 的该伞 除 h 述内容外，均适no 2 s 0 gb 4 7 0 6. 3 一8 6 1 9 . 1 该条用下述内容代替: 搅碎器在设计时应尽量做到:避免由于非正 常操作或误操作而引起火灾、机械 损伤或触电事 故。 是否合格应通过1 9 . 6 至1 9 . 1 0 条规定的测试来确定。 注j 装人到搅碎器中的保险丝、热脱扣器、过电流释放器等可作为必要的保护装置使用。 如果对同个搅碎器有 一 个以 卜 的侧试项日，则这些测试应依次地进行。 1 9 . 2 一1 9 . 5 该四条不适用。 1 9 . 6 该条中注下的 “ 对无人看管使用的电 动电器两者中选较不利的进行。 ”不适用。 1 9 . 7 和1 9 . 1 1 该_ 二 条不适用。 2 0 稳定性和机械危险 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 中的该章除下述内容外，均适用。 2 0 . 1 该条倒数第2 段不适用。 2 0 . 2 该条增加下述内容: 手持式搅碎器的附件应从上部完全屏蔽起来，并应装置适当的保护罩，当 旋转时，叶片不能接触 容器的壁和底部，不用上 具不能拆除保护罩。 台式食物搅碎器和台式水果、蔬菜搅碎器，采用直径为1 2 5 m m的圆型挡板， 尖端到挡板的距离为 1 0 0 m m ( 其他尺寸按g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 中图1 的规定)的试验指进行检验。 用圆形挡板试验指的试验， 除在正常使用过程中不需取掉的部分外，应去掉任何罩子、盖子或附 件后进行。 手持式食物搅碎器不进行带有圆 形挡板试验指的试验。 如果搅碎器有多 根机械传动轴，在操作搅碎器时它们是运动的，不用的轴应充分保护，防止偶然 接触，例如用固定轴环或埋头的办法。 在测试时，试验指不应触碰到危险的活动部件。 2 机械强度 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 中的该章适用。 2 2 结构 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 中的该章除下述内容外，均适用。 2 2 . 1 该条用下述内容代替: 搅碎器具有i 类、ii 类或i q 类，手持式搅碎器为ii 类或m类的电器结构。 通过检视和进行有关测试确定是否合格。 2 2 . 2 该条用下述内容代替: 搅碎器防潮等级为:普通型或i p x i 防滴型，i p x 4 防溅型。 通过检视和进行有关测试来确定是否合格。 2 2 . 2 6 - 2 2 . 2 7 该二条均不适用。 2 2 . 2 8 该条用下述内容代替: 装有液体的搅碎器，应设计有在正常使用中防止食物或液体飞 溅危及人身安全的盖子等防护装 置。 2 2 . 3 1 该条不适用。 该章增加下述条款: 2 2 . 1 0 1 搅碎器应 设 计具有在本标准的试验过程中，食 物或液 体容器不被润滑油污染的 结构。 2 2 . 1 0 2 搅碎器应设计具有防止食 物或液体渗人到可能引起电气和机械故障的地方的结构。 gb 4 7 0 6. 3 一8 6 2 3 内部布线 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 1 1 1 的该章除 f 述内容外，均适用。 2 3 . 5 该条 ， 第1 段的 “ 和电热丝”及注不适用。 2 4 元件 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 ! 的该令除下述内容外，均适用。 2 4 . 9 该条末增加 f 述内容: 对于具有电了 控制器的搅碎器，当) f 关在 “ 断 1 ”位置时，应当 ， 断电了 补制线路，例如速度补 制。 装在搅碎器上的开关不要求频繁操作的。 2 4 . 1 0 该条不适用。 2 5 电源连接及外部软缆和软线 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 中的该章除下述内容外，均适用。 2 5 . 1 该条用下述内容代替: 搅碎器应有电源引线或电器插座， 但该两种连接电源的方式不可在同一台搅碎器上 并用。 手持式搅碎器和非普通型搅碎器不应采用电器插座。 通过检视来确定是否合格。 2 5 . 2 该条用下述内容代替: 搅碎器的引人线和插座的额定电流至少为1 a，其引线和插座位置应在搅碎器加料、出 料和 操作 过程 ， ，不被食物或液体污染的地方。 是否合格，通过检视来确定。 2 5 . 6 该条第2 段和第3 段用下述内容代替: 对质暇不超过1 . 5 k g 的手持式搅碎器，可用轻型聚氯乙烯护套软线。 2 6外导线的接线柱 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 1 1 ! 的该1 1 适用。 2 7 接地装置 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 1 1 1 的该章 适用。 2 8 螺钉和接头 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 1 1 ， 的该章 适用。 2 9 爬电距离、电气间隙和穿通绝缘距离 g b 4 7 0 6 . 1 -8 4 2 9 . 3 该条不适用 ， 的该章除下述内容外，均适用